DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift
"inzwischen jedoch" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "inzwischen jedoch" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
inzwischen jedoch का अनुवादहरू
जर्मन मा "inzwischen jedoch" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा inzwischen jedoch को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| anständiges | decent |
| inzwischen | by now |
| welt | world |
| informationen | information |
| stück | of |
| hat | has |
| ein | a |
DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift.
EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| anständiges | decent |
| inzwischen | by now |
| welt | world |
| informationen | information |
| stück | of |
| hat | has |
| ein | a |
DE Das Dateiformat ist inzwischen weitgehend veraltet, da es zur Erstellung von Anwendungen unter Windows 2000 und XP verwendet wurde, Windows Versionen, die für einige inzwischen ersetzt wurden.
EN The file format is mostly deprecated by now since it was used to create applications on Windows 2000 and XP, Windows versions that have been replaced for some by now.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dateiformat | file format |
| inzwischen | by now |
| windows | windows |
| xp | xp |
| ersetzt | replaced |
| es | it |
| anwendungen | applications |
| verwendet | used |
| versionen | versions |
| einige | some |
| für | for |
| ist | is |
| wurde | was |
| und | and |
| da | since |
| zur | the |
DE Inzwischen hat Apple diese Funktion jedoch entfernt und das Problem behoben.
EN However, Apple has since removed the feature and fixed the problem.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| funktion | feature |
| problem | problem |
| behoben | fixed |
| jedoch | however |
| hat | has |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Inzwischen hat CarRentals.com jedoch begonnen, dieses Backend in eine Reihe von Microservices aufzuteilen und die separaten UIs in eine gemeinsame Codebasis zu überführen
EN Recently, however, CarRentals.com started breaking up that backend into a set of microservices and moving those separate UIs to a common codebase
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| begonnen | started |
| microservices | microservices |
| codebasis | codebase |
| backend | backend |
| jedoch | however |
| separaten | separate |
| zu | to |
| und | and |
| reihe | set |
| gemeinsame | common |
| eine | a |
| von | of |
DE Inzwischen nimmt das Programm bei etablierten Währungen jedoch so viel Rechenleistung in Anspruch, dass das Mining kaum noch lohnend ist
EN In the meantime, however, the program takes up so much computing power for established currencies that mining is hardly worthwhile anymore
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| etablierten | established |
| währungen | currencies |
| rechenleistung | computing power |
| mining | mining |
| so | so |
| programm | program |
| in | in |
| kaum | hardly |
| viel | much |
| dass | that |
| jedoch | however |
| noch | anymore |
| das | the |
DE Dementsprechend ist es inzwischen jedoch schwer an die begehrten Bitcoins zu gelangen
EN Accordingly, however, it is now difficult to get hold of the coveted Bitcoins
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dementsprechend | accordingly |
| schwer | difficult |
| bitcoins | bitcoins |
| es | it |
| ist | is |
| jedoch | however |
DE Herbergen und B&Bs haben sich inzwischen gut etabliert; eine private Unterkunft ist immer eine Option; es sind jedoch die Hotels, die eine größere Auswahl an unterschiedlichen Übernachtungsmöglichkeiten bieten
EN Hostels and B&Bs are here to stay; private accommodation is always an option, but the greatest variety and possibilities are provided by hotels
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| bs | bs |
| hotels | hotels |
| unterkunft | accommodation |
| option | option |
| auswahl | variety |
| ist | is |
| immer | always |
| sind | are |
| an | an |
| und | and |
| private | the |
DE Inzwischen erfreuen sich jedoch auch Hardware-Wallets großer Beliebtheit, da diese Bitcoin sichern können, falls es doch einmal zu Problemen kommen sollte
EN In the meantime, however, hardware wallets have also become very popular, as they can secure Bitcoin in case of problems
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| können | can |
| problemen | problems |
| hardware | hardware |
| auch | also |
| jedoch | however |
| falls | the |
| zu | of |
| sichern | secure |
DE Das Spiel ist bereits sei 2012 bekannt, ist inzwischen jedoch um einiges nutzerfreundlicher geworden und zählt zu den leicht zugänglichen Bitcoin Dice Varianten
EN The game has been around since 2012, but it has become a lot more user-friendly and is one of the more accessible Bitcoin Dice variants
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| varianten | variants |
| spiel | game |
| und | and |
| zugänglichen | accessible |
DE Inzwischen ist sie jedoch für den Einsatz im gesamten Unternehmen konzipiert und lässt sich im Rahmen des Konzepts integrierter Planung erfolgreich realisieren.
EN It has since expanded significantly and is designed for use throughout numerous company functions and can be successfully implemented within the framework of integrated planning.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rahmen | framework |
| integrierter | integrated |
| erfolgreich | successfully |
| planung | planning |
| unternehmen | company |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| konzipiert | designed |
| einsatz | use |
| den | the |
| im | throughout |
DE Inzwischen gibt es jedoch eine Reihe von aktiven und sich schnell entwickelnden Bewegungen, die Dataflow viel interessanter und für den Erfolg eines bestimmten Unternehmens wesentlich wichtiger machen
EN Now though, there are a number of active and rapidly evolving movements making dataflow a lot more interesting and a lot more vital to the success of a given enterprise
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktiven | active |
| schnell | rapidly |
| bewegungen | movements |
| interessanter | more interesting |
| erfolg | success |
| unternehmens | enterprise |
| wichtiger | vital |
| reihe | number of |
| von | of |
| den | the |
| und | and |
DE Inzwischen gibt es jedoch eine Reihe von aktiven und sich schnell entwickelnden Bewegungen, die Dataflow viel interessanter und für den Erfolg eines bestimmten Unternehmens wesentlich wichtiger machen
EN Now though, there are a number of active and rapidly evolving movements making dataflow a lot more interesting and a lot more vital to the success of a given enterprise
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktiven | active |
| schnell | rapidly |
| bewegungen | movements |
| interessanter | more interesting |
| erfolg | success |
| unternehmens | enterprise |
| wichtiger | vital |
| reihe | number of |
| von | of |
| den | the |
| und | and |
DE Die Ortschaft erstaunt jedoch auch im Winter: In der Weihnachtszeit inszenieren die Bewohner eine riesige lebende Krippe, die inzwischen zu einer Open-Air-Show geworden ist, die zahlreiche Besucher anzieht.
EN The village still continues to amaze in winter: during the Christmas period its locals put on a huge live nativity scene, which has now become an incredibly popular open air show.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ortschaft | village |
| winter | winter |
| riesige | huge |
| open | open |
| air | air |
| show | show |
| in | in |
| zu | to |
| im | during |
| der | the |
DE Bislang wurden auf dem afrikanischen Kontinent primär Unterhaltungsfilme mit geringem Budget gedreht. Inzwischen jedoch erschließen Investoren und...
EN Up to now, most of the films made on the continent of Africa have been low-budget filmed entertainment. But now, investors and streaming services are opening up...
DE Bislang wurden auf dem afrikanischen Kontinent primär Unterhaltungsfilme mit geringem Budget gedreht. Inzwischen jedoch?
EN Don’t always grab your phone when you’re waiting for a bus. Instead, just sit there and let your thoughts run free. This?
DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| konfigurationen | configurations |
| vpns | vpns |
| firewalls | firewalls |
| proxys | proxies |
| komplex | complex |
| schwieriger | difficult |
| zu | to |
| und | and |
| kontrollieren | control |
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| online | online |
| ohne | without |
| ich | i |
| jahren | years |
| unser | our |
| business | business |
| nutze | using |
| seit | for |
| nicht | just |
| und | and |
DE Lee Holloway entwickelte inzwischen in seiner Freizeit den ersten Prototyp
EN In the meantime, Lee built the first working prototype in his spare time
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lee | lee |
| entwickelte | built |
| in | in |
| freizeit | spare time |
| prototyp | prototype |
| den | the |
| ersten | the first |
DE Wie Sie inzwischen wahrscheinlich wissen, ist Big Data mit vielen Nachteilen und Risiken verbunden
EN As you?ll probably understand by now, big data comes with a lot of disadvantages and risks
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| inzwischen | by now |
| wahrscheinlich | probably |
| big | big |
| risiken | risks |
| data | data |
| sie | you |
| mit | with |
| vielen | a |
| und | and |
DE Im Jahr 2018 blockierten sowohl Indonesien als auch Bangladesch TikTok, aber diese Maßnahmen wurden inzwischen aufgehoben
EN In 2018, both Indonesia and Bangladesh blocked TikTok in their countries, but these measures have since been lifted
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| indonesien | indonesia |
| bangladesch | bangladesh |
| tiktok | tiktok |
| aufgehoben | lifted |
| maßnahmen | measures |
| diese | these |
| sowohl | both |
| als | in |
| aber | but |
| wurden | been |
DE Inzwischen gehen die Strafverfolgungsbehörden aber auch verstärkt gegen diese Kopien vor und viele Putlocker-Nutzer sehen sich nach legalen Alternativen um
EN However, because law enforcement has been cracking down on sites that distribute copyrighted content, many have been looking for (legal) alternatives for these services
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| legalen | legal |
| alternativen | alternatives |
| viele | many |
| um | for |
| die | however |
| diese | these |
| und | has |
| sich | on |
DE Inzwischen läuft der gesamte Traffic über Fastly, einschließlich Bilder.
EN All of their traffic is now going through Fastly, including images.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| traffic | traffic |
| einschließlich | including |
| bilder | images |
| der | of |
DE Ebenso haben die Go- und Helm-Communities inzwischen eigene zentrale Repositories geschaffen, die unsere Zentren ersetzen.
EN Similarly, the Go and Helm communities have since created central repositories of their own that are drop-in replacements for our centers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ebenso | similarly |
| zentrale | central |
| repositories | repositories |
| geschaffen | created |
| zentren | centers |
| helm | helm |
| communities | communities |
| unsere | our |
| haben | have |
| und | and |
| die | the |
DE Inzwischen sind sie so beliebt, dass sie für viele unverzichtbar geworden sind und zusätzliche Inhalte berücksichtigen
EN Now, their popularty makes them essential and they are open to more types of content
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unverzichtbar | essential |
| inhalte | content |
| sind | are |
| zusätzliche | more |
| und | and |
| dass | to |
DE *Puerto Rico ist inzwischen als US-Staat/Territorium anerkannt und wird entsprechend besteuert
EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| puerto | puerto |
| anerkannt | recognized |
| staat | state |
| und | and |
| als | as |
| wird | is |
| entsprechend | accordingly |
DE „Inzwischen können wir alles in Echtzeit verfolgen, und unsere Kundenbewertung hat sich um 180 % verbessert.“
EN "Now, we can see everything in real-time, and customer advocacy has improved by 180%."
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| in | in |
| echtzeit | real-time |
| verbessert | improved |
| wir | we |
| können | can |
| alles | everything |
| und | and |
| hat | has |
DE Inzwischen speichert Godiva sämtliche Bilder, Verbraucherstudien und globale Terminkalender in Canto. Das System wird ?rundum? genutzt, angefangen beim Speichern und Freigeben von Dateien bis hin zur Recherche und Weiterentwicklung von Canto.
EN Godiva now stores all of its images, consumer research and global calendars in Canto. There is a “360-degree use” of Canto, from storing and sharing to researching and developing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| godiva | godiva |
| bilder | images |
| globale | global |
| canto | canto |
| recherche | research |
| speichert | stores |
| genutzt | use |
| speichern | storing |
| wird | is |
| sämtliche | all |
| in | in |
| hin | to |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kraft | power |
| events | events |
| ländern | countries |
| bleibt | remains |
| welt | world |
| live | live |
| jahren | years |
| gegründet | created |
| jahr | year |
| in | bring |
| wurde | was |
| von | of |
DE Kunden stellen immer höhere Erwartungen an den Service, und Mitarbeiter haben inzwischen ähnlich hohe Anforderungen an ihren Arbeitsplatz
EN Customer expectations for service have evolved—and employees now expect the same standard at their own workplace
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kunden | customer |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsplatz | workplace |
| erwartungen | expectations |
| an | and |
| haben | have |
| den | the |
DE In der Branche selbst gilt der Begriff wahrscheinlich nicht mehr als Modewort, sondern ist inzwischen etabliert, auch wenn noch nicht überall Einigkeit darüber herrscht, was agile Marktforschung eigentlich ist.
EN As industry terms go, this one has probably already surpassed peak buzzword status, even if still not everyone shares the same definition of what agile market research is.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| agile | agile |
| marktforschung | market research |
| branche | industry |
| begriff | terms |
| nicht | not |
| als | as |
| ist | is |
| wenn | if |
| was | market |
DE „Ich habe als Praktikantin angefangen und bin inzwischen Senior Service Manager
EN “I started as an intern and worked my way up to Senior Service Manager
DE Mit der Automatisierung können Sie inzwischen nicht nur Ihre Workflows standardisieren, sondern auch manuelle Prozesse durch Maschinen ersetzen.
EN Automation has matured past solely standardizing the way you work so that manual processes can be replaced by machines.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| standardisieren | standardizing |
| manuelle | manual |
| maschinen | machines |
| ersetzen | replaced |
| prozesse | processes |
| können | can |
| mit | past |
| sondern | you |
| durch | by |
DE Inzwischen ist auch eine noch sicherere Verschlüsselung per TLS (Transport Layer Security) möglich.
EN An even more secure encryption is now possible by TLS (Transport Layer Security).
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sicherere | more secure |
| transport | transport |
| layer | layer |
| möglich | possible |
| verschlüsselung | encryption |
| tls | tls |
| security | security |
| ist | is |
| per | by |
DE Wahrscheinlich haben Sie inzwischen eine E-Mail von Ihrem VPN-Dienst erhalten, die Anweisungen zur Anmeldung enthält, und/oder Sie haben wahrscheinlich selbst ein Passwort erstellt
EN You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| inzwischen | by now |
| anweisungen | instructions |
| passwort | password |
| vpn | vpn |
| oder | or |
| erstellt | created |
| haben | have |
| sie | you |
| und | and |
| von | from |
| dienst | service |
| erhalten | will |
| anmeldung | login |
| ein | a |
DE Diese Tochtergesellschaft wurde inzwischen aufgelöst und Avast hat mehrfach versprochen, keine nicht-essentiellen Daten mehr zu sammeln oder zu verkaufen.
EN This subsidiary has since been disbanded and Avast has made several promises that it would no longer collect or sell non-essential data.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| avast | avast |
| daten | data |
| sammeln | collect |
| verkaufen | sell |
| oder | or |
| diese | this |
| und | and |
| nicht | no |
| hat | has |
| wurde | been |
| zu | made |
| mehr | longer |
DE Bei Posteo können Sie Ihre persönliche Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (mit OpenPGP) inzwischen auch komfortbabel im Browser nutzen.
EN With Posteo, meanwhile, you can conveniently use end-to-end encryption (with OpenPGP) in the browser.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| posteo | posteo |
| openpgp | openpgp |
| inzwischen | meanwhile |
| browser | browser |
| verschlüsselung | encryption |
| im | in the |
| können | can |
| mit | with |
| auch | to |
| zu | in |
DE „Inzwischen ist Compute@Edge dank Rust zum Eckpfeiler der gesamten Experimentierplattform von loveholidays geworden. Die Laufzeiten für unsere gesamte Anwendung betragen dort beeindruckende zwei Millisekunden.“
EN “Today, using Rust on the edge, Compute@Edge has become the foundation for loveholidays’ entire experimentation platform, where we’re now seeing runtimes for our entire application at an impressive two milliseconds.”
DE Inzwischen werden sämtliche Websites auf Pantheon dank der Partnerschaft mit Fastly über ein sicheres und schnelles globales CDN bereitgestellt.
EN Today, all sites on Pantheon are served over a secure and fast Global CDN, thanks to their partnership with Fastly.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| websites | sites |
| partnerschaft | partnership |
| schnelles | fast |
| globales | global |
| cdn | cdn |
| mit | with |
| ein | a |
| sämtliche | to |
| und | and |
DE Umso weniger überrascht es, dass verschiedene führende Cloud-Anbieter inzwischen auch eine Fülle an eigenen Kubernetes-as-a-Service-Lösungskonzepten entwickelt haben
EN It should come as no surprise that major cloud providers are offering plenty of Kubernetes-as-a-service-offerings
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| es | it |
| anbieter | providers |
| service | offering |
| dass | that |
| führende | a |
DE In den Niederlanden, Belgien, Deutschland sowie im Vereinigten Königreich setzen inzwischen mehr als 100.000 Unternehmen und über 1.800 Buchhalter auf die Lösungen.
EN Today, the digital service is used by more than 100,000 companies connected to 1,800-plus accounting firms in the Netherlands, Belgium, Germany and the United Kingdom.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| vereinigten | united |
| königreich | kingdom |
| niederlanden | netherlands |
| im | in the |
| in | in |
| belgien | belgium |
| deutschland | germany |
| mehr | more |
| unternehmen | firms |
| und | and |
| den | the |
DE Inzwischen finden sich im Büro allerorts Monitore, über die entsprechende Informationen von allen Mitarbeitern abgelesen werden können
EN Across the Basecone office, there are banks of monitors broadcasting to the rest of the business the latest status of how the service is performing for customers
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| büro | office |
| monitore | monitors |
| die | the |
| von | of |
DE Inzwischen ist die BCI eine der größten Banken Chiles mit Zweigstellen im ganzen Land und mit Niederlassungen in den USA, Mexiko, Peru, Brasilien und Hongkong auch international aktiv
EN BCI has since become one of Chile’s largest banks (with branches throughout the country) and established an international presence with offices in the United States, Mexico, Peru, Brazil, and Hong Kong
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| größten | largest |
| banken | banks |
| mexiko | mexico |
| peru | peru |
| brasilien | brazil |
| international | international |
| im | in the |
| land | country |
| in | in |
| mit | with |
| hongkong | hong |
| und | and |
| eine | united |
| aktiv | states |
| den | the |
DE „Wir lösen inzwischen Probleme, von denen wir noch gar nicht wussten, dass wir sie hatten.“
EN “We’re now able to fix problems we didn’t even know we had.”
DE „New Relic hat unsere Entscheidungen fundierter gemacht, da wir nun die nötigen Einblicke haben, um Problemursachen zu isolieren und sie pro-aktiv anzugehen. Wir lösen inzwischen Probleme, von denen wir noch gar nicht wussten, dass wir sie hatten.“
EN “New Relic allows us to make better decisions because it gives us the visibility we need to pinpoint issues and work proactively to resolve them. We’re now able to fix problems we didn’t even know we had.”
DE „Inzwischen haben wir unsere bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet, weil New Relic längst unsere globale ‚Bibel‘ für die Website ist“, berichtet Costello
EN ‘We turned off the other monitors we were using because New Relic is our single, global source of truth for the website’, says Costello
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| new | new |
| globale | global |
| wir | we |
| website | website |
| unsere | our |
| ist | is |
| haben | were |
| weil | because |
DE „Früher hatten wir nur eine Website zu überwachen, doch inzwischen sind es fünf Websites mit neun verschiedenen Microservices, die alle miteinander vernetzt sind und miteinander kommunizieren“, gibt Costello zu bedenken
EN ‘Before we had just one website to monitor, but now we have five websites with nine different microservices all interlaced and talking to each other within the website’, says Costello
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zu überwachen | monitor |
| microservices | microservices |
| wir | we |
| fünf | five |
| neun | nine |
| websites | websites |
| alle | all |
| website | website |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| nur | just |
| und | and |
| sind | now |
DE Heute sind wir stolz auf unser digitales, zukunftsorientiertes Kommunikations- Paket, das inzwischen weit mehr als die interne Kommunikation abdeckt.“
EN We are proud of our digital, future-oriented communications package, which now covers much more than just internal comms.”
DE Seien Sie dort präsent, wo Ihre Kunden*innen die eigene Produktsuche beginnen. Das geschieht inzwischen bei über 50 % der Käufe vorher bei Google.
EN Be present where your customers start their own product search. This now happens with over 50% of purchases beforehand on Google.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kunden | customers |
| produktsuche | product search |
| beginnen | start |
| käufe | purchases |
| vorher | beforehand |
| wo | where |
| geschieht | happens |
| seien | be |
| präsent | now |
| der | of |
| ihre | your |
DE Durch die Bereitstellung immer neuer Funktionen bietet GitLab inzwischen eine Anwendung für den gesamten Softwareentwicklungs- und Betriebslebenszyklus
EN By continually providing new functionality, GitLab now provides an application for the entire software development and operational lifecycle
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| gesamten | entire |
| immer | continually |
| anwendung | application |
| neuer | new |
| bietet | provides |
| bereitstellung | providing |
| funktionen | functionality |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| durch | by |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
inzwischen jedoch jedoch jedoch empfohlen inzwischen mir inzwischen doch inzwischen inzwischen weitgehend veraltet inzwischen setzen neckarsulm scheint inzwischen inzwischen der zweiten betrachte sie inzwischen welt inzwischen umzureift inzwischen in dritter inzwischen auch eliminiert inzwischen wirklichkeit geworden inzwischen produziert visual inzwischen verstorbenen jodler inzwischen zum kreis inzwischen sind zahlreiche inzwischen auch komfortbabel inzwischen bildet ōrero inzwischen den weg zählt imgur inzwischen inzwischen ein begriff inzwischen etabliert inzwischen überwiegend nachgefragt inzwischen ungeliebte fragen firmenperimeter ist inzwischen ärgere mich inzwischen inzwischen ein niveau inzwischen rund besucher inzwischen verlassen dsps sind inzwischen inzwischen sollten sie inzwischen ist weithin empfangsbestätigungen sind inzwischen inzwischen sechs internationalen verzeichnissen inzwischen kaum inzwischen das bruttoinlandsprodukt inzwischen bewährt inzwischen fast millionen inzwischen möglich erfindergeist ist inzwischen inzwischen aber zumindest inzwischen international besuchten inzwischen ist naegeli inzwischen ähnlich hohe inzwischen eine wissenschaftliche quantität hat inzwischen betreut vivalu inzwischen inzwischen verfügbaren impfstoffe
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी