DE Datensparsamkeit: Wir erheben weder Bestandsdaten, noch verfügen wir über Verkehrsdaten (wie IP-Adressen) mit Postfachbezug. Prozesse und Funktionen werden stets nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit konzipiert.
"grundsatz der datensparsamkeit" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "grundsatz der datensparsamkeit" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
grundsatz der datensparsamkeit का अनुवादहरू
जर्मन मा "grundsatz der datensparsamkeit" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा grundsatz der datensparsamkeit को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN Data-efficiency: We do not collect user data, nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts. Processes and functions are always conceived with the principle of data-efficiency.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| erheben | collect |
| grundsatz | principle |
| konzipiert | conceived |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| weder | nor |
| prozesse | processes |
| funktionen | functions |
| und | and |
| stets | always |
| wir | we |
| mit | with |
DE Datensparsamkeit: Wir erheben weder Bestandsdaten, noch verfügen wir über Verkehrsdaten (wie IP-Adressen) mit Postfachbezug. Prozesse und Funktionen werden stets nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit konzipiert.
EN Data-efficiency: We do not collect user data, nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts. Processes and functions are always conceived with the principle of data-efficiency.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| erheben | collect |
| grundsatz | principle |
| konzipiert | conceived |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| weder | nor |
| prozesse | processes |
| funktionen | functions |
| und | and |
| stets | always |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wir konzentrieren uns darauf, unseren Kunden eine möglichst sichere und nachhaltige E-Mail-Kommunikation zu ermöglichen, die maximalen Ansprüchen an Datenschutz genügt und dem Grundsatz der Datensparsamkeit folgt.
EN We are concentrating on providing the most secure and sustainable email communication for our customers, following the principle of data reduction and with maximum privacy.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kunden | customers |
| nachhaltige | sustainable |
| ermöglichen | providing |
| kommunikation | communication |
| datenschutz | privacy |
| maximalen | maximum |
| folgt | the |
| wir | we |
| darauf | and |
| grundsatz | principle |
DE So beugen wir Datenhalden vor und handeln nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit
EN This prevents the pile-up of data and constitutes acting in line with the principles of data economy
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| handeln | acting |
| und | and |
DE Wir erheben weder Bestandsdaten, noch verfügen wir über Verkehrsdaten (wie IP-Adressen) mit Postfachbezug. Prozesse und Funktionen werden stets nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit konzipiert.
EN We do not collect user data nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts. Processes and functions are always conceived with the principle of data-efficiency.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| erheben | collect |
| grundsatz | principle |
| konzipiert | conceived |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| weder | nor |
| prozesse | processes |
| funktionen | functions |
| und | and |
| stets | always |
| wir | we |
| mit | with |
DE Das neue Gesetz war eine Herausforderung für uns: Um unserem Grundsatz der Datensparsamkeit weiterhin folgen und gleichzeitig die gesetzlichen Vorgaben erfüllen zu können, mussten wir unser anonymes Bezahlverfahren erweitern und anpassen
EN The new law was a challenge for us: To continue to fulfil our principle of data reduction as well as the legal requirements, we had to extend and alter our anonymous payment process
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| vorgaben | requirements |
| erfüllen | fulfil |
| mussten | had to |
| neue | new |
| erweitern | extend |
| gesetz | law |
| war | was |
| gesetzlichen | legal |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| um | for |
| grundsatz | principle |
DE Wir konzentrieren uns darauf, unseren Kunden eine möglichst sichere und nachhaltige E-Mail-Kommunikation zu ermöglichen, die maximalen Ansprüchen an Datenschutz genügt und dem Grundsatz der Datensparsamkeit folgt.
EN We are concentrating on providing the most secure and sustainable email communication for our customers, following the principle of data reduction and with maximum privacy.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kunden | customers |
| nachhaltige | sustainable |
| ermöglichen | providing |
| kommunikation | communication |
| datenschutz | privacy |
| maximalen | maximum |
| folgt | the |
| wir | we |
| darauf | and |
| grundsatz | principle |
DE So beugen wir Datenhalden vor und handeln nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit
EN This prevents the pile-up of data and constitutes acting in line with the principles of data economy
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| handeln | acting |
| und | and |
DE Wir erheben weder Bestandsdaten, noch verfügen wir über Verkehrsdaten (wie IP-Adressen) mit Postfachbezug. Prozesse und Funktionen werden stets nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit konzipiert.
EN We do not collect user data nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts. Processes and functions are always conceived with the principle of data-efficiency.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| erheben | collect |
| grundsatz | principle |
| konzipiert | conceived |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| weder | nor |
| prozesse | processes |
| funktionen | functions |
| und | and |
| stets | always |
| wir | we |
| mit | with |
DE Das neue Gesetz war eine Herausforderung für uns: Um unserem Grundsatz der Datensparsamkeit weiterhin folgen und gleichzeitig die gesetzlichen Vorgaben erfüllen zu können, mussten wir unser anonymes Bezahlverfahren erweitern und anpassen
EN The new law was a challenge for us: To continue to fulfil our principle of data reduction as well as the legal requirements, we had to extend and alter our anonymous payment process
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| vorgaben | requirements |
| erfüllen | fulfil |
| mussten | had to |
| neue | new |
| erweitern | extend |
| gesetz | law |
| war | was |
| gesetzlichen | legal |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| um | for |
| grundsatz | principle |
DE Grundsatz der Datensparsamkeit: Wir werden nur Daten anfordern, die für die Zwecke, für die wir sie benötigen, unbedingt erforderlich sind. Und zwar so wenig Daten wie möglich.
EN Principle of data minimization: We will only request data that is strictly necessary in relation to the purposes for which we require it. As little as possible.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| wenig | little |
| möglich | possible |
| wir | we |
| daten | data |
| unbedingt | necessary |
| zwar | the |
| zwecke | purposes |
| nur | only |
| benötigen | require |
DE Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum gespeichert, der für die Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung nötig ist (Datensparsamkeit).
EN Personal data is only stored for the period necessary for the execution of the purpose of the processing (data minimisation).
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| erfüllung | execution |
| verarbeitung | processing |
| nötig | necessary |
| daten | data |
| für | for |
| ist | is |
| nur | only |
| den | the |
DE Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum gespeichert, der für die Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung nötig ist (Datensparsamkeit).
EN Personal data is only stored for the period necessary for the execution of the purpose of the processing (data minimisation).
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| erfüllung | execution |
| verarbeitung | processing |
| nötig | necessary |
| daten | data |
| für | for |
| ist | is |
| nur | only |
| den | the |
DE Datensparsamkeit Prüft bei der Auswahl von Software nicht nur, ob sie alle funktionalen Anforderungen erfüllt, sondern auch, ob sie nur die notwendigen Daten speichert
EN Data economy When selecting software, check not only whether it meets all functional requirements, but also whether it stores only the necessary data
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| prüft | check |
| auswahl | selecting |
| software | software |
| funktionalen | functional |
| speichert | stores |
| alle | all |
| anforderungen | requirements |
| ob | whether |
| auch | also |
| nicht | not |
| sondern | it |
| notwendigen | necessary |
| daten | data |
| nur | only |
| der | the |
DE „Posteo möchte die informationelle Selbstbestimmung seiner Nutzer unterstützen. Wir setzen auf Datensparsamkeit und erheben keinerlei personenbezogene Daten.“
EN Posteo supports the informational self-determination of its users. We are for data economy and do not collect any personal details whatsoever.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| posteo | posteo |
| unterstützen | supports |
| informationelle | informational |
| nutzer | users |
| wir | we |
| daten | data |
| und | whatsoever |
| die | of |
DE Datensparsamkeit durch Verzicht auf Werbung möglich. Wir haben kein Interesse daran, Daten unserer Kunden an die Werbewirtschaft zu verkaufen.
EN Data efficiency by renouncing advertising: We have no interest in selling our users’ personal information to the advertising industry.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| werbung | advertising |
| interesse | interest |
| kunden | users |
| verkaufen | selling |
| zu | to |
| kein | no |
| daten | data |
DE Es gibt Datensparsamkeit, Blockchains und Verschlüsselung.
EN There is data economy, blockchain and encryption.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
DE Bei Perfect Privacy setzen wir grundsätzlich auf Datensparsamkeit - nicht benötigte Daten erheben wir daher gar nicht erst
EN At Perfect Privacy we value data economy in general - therefore data which is not needed is not collected by us in the first place
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| privacy | privacy |
| grundsätzlich | general |
| benötigte | needed |
| daher | therefore |
| perfect | perfect |
| erst | the first |
| wir | we |
| nicht | not |
| daten | data |
| setzen | in |
DE „Posteo möchte die informationelle Selbstbestimmung seiner Nutzer unterstützen. Wir setzen auf Datensparsamkeit und erheben keinerlei personenbezogene Daten.“
EN Posteo supports the informational self-determination of its users. We are for data economy and do not collect any personal details whatsoever.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| posteo | posteo |
| unterstützen | supports |
| informationelle | informational |
| nutzer | users |
| wir | we |
| daten | data |
| und | whatsoever |
| die | of |
DE Datensparsamkeit durch Verzicht auf Werbung möglich. Wir haben kein Interesse daran, Daten unserer Kunden an die Werbewirtschaft zu verkaufen.
EN Data efficiency by renouncing advertising: We have no interest in selling our users’ personal information to the advertising industry.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| werbung | advertising |
| interesse | interest |
| kunden | users |
| verkaufen | selling |
| zu | to |
| kein | no |
| daten | data |
DE Es gibt Datensparsamkeit, Blockchains und Verschlüsselung.
EN There is data economy, blockchain and encryption.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
DE Datensparsamkeit und Tracking-Schutz
EN Data economy and tracking protection
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| und | and |
| tracking | tracking |
| schutz | protection |
DE Der Grundsatz der paritätischen Mitbestimmung im Aufsichtsrat wurde in der Mitbestimmungsvereinbarung aufrechterhalten und gestärkt durch Berücksichtigung der Mitarbeiter, die im europäischen Ausland beschäftigt sind.
EN The principle of parity co-determination on the Supervisory Board has been upheld in the co-determination agreement, and strengthened by taking into account staff employed in the rest of Europe.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| gestärkt | strengthened |
| europäischen | europe |
| im | in the |
| in | in |
| und | taking |
| mitarbeiter | employed |
DE Der Grundsatz der paritätischen Mitbestimmung im Aufsichtsrat wurde in der Mitbestimmungsvereinbarung aufrechterhalten und gestärkt durch Berücksichtigung der Mitarbeiter, die im europäischen Ausland beschäftigt sind.
EN The principle of parity co-determination on the Supervisory Board has been upheld in the co-determination agreement, and strengthened by taking into account staff employed in the rest of Europe.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| gestärkt | strengthened |
| europäischen | europe |
| im | in the |
| in | in |
| und | taking |
| mitarbeiter | employed |
DE * Gerald H. Haug hat seit 2007 eine ordentliche Professur an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (Schweiz) inne. Nach dem Grundsatz der Titeltransparenz ist der Zusatz „(ETHZ)“ bei der Nennung des Titels geboten.
EN * Gerald H. Haug holds a full professorship at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich (Switzerland) since 2007. According to the principle of title transparency, the addition "(ETHZ)" is required when naming the title.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| h | h |
| professur | professorship |
| hochschule | institute |
| titels | title |
| ist | is |
| hat | holds |
| zürich | zurich |
| eine | a |
| schweiz | switzerland |
| grundsatz | principle |
| bei | at |
| der | of |
| seit | since |
| nach | according |
DE Verzeichnisse sind nach dem Grundsatz der Rechenschaftspflicht ein wichtiges Instrument für die Überprüfung und den Nachweis der Einhaltung der Vorschriften.
EN Records are an important tool for verifying and demonstrating compliance in light of the accountability principle.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| rechenschaftspflicht | accountability |
| einhaltung | compliance |
| instrument | tool |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Natürlichkeit ist nicht nur auf der Weide und in der Rinderzucht, sondern auch bei der Käsereifung ein wichtiger Grundsatz
EN Keeping it natural is an important principle not only for grazing and for raising livestock, but also for the ageing of cheese
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| wichtiger | important |
| grundsatz | principle |
| und | and |
| auch | also |
| nicht | not |
| ist | is |
| sondern | it |
| nur | only |
DE Zweitens: Die Lösung dokumentiert das Einholen von Zustimmungen, wodurch sich der DSGVO-Grundsatz der Rechenschaftspflicht einhalten lässt
EN Secondly, it archives all the consent that has been collected, which enables us to conform to the GDPR’s accountability principle
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rechenschaftspflicht | accountability |
| grundsatz | principle |
| zweitens | secondly |
DE Bislang gilt nämlich der Grundsatz, dass „zureichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass eine Straftat von erheblicher Bedeutung begangen worden ist" damit das Einlesen der Kennzeichen erlaubt ist
EN Up to now, the principle has been that there must be "sufficient factual indications that an offence of considerable importance has been committed" for the scanning of licence plates to be permitted
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| erlaubt | permitted |
| ist | be |
| eine | an |
| grundsatz | principle |
DE Die Verzinsung der Darlehen hat nach dem Grundsatz des sog. Fremdvergleichs zu erfolgen, d.h. Darlehenszinsen werden nur in der Höhe anerkannt, wie sie auch unter fremden, unbeteiligten Dritten vereinbart worden wären.
EN Interest on loans must be calculated according to the so-called arm?s length principle, i.e. interest on loans is only recognised in the amount that would also have been agreed between unrelated, uninvolved third parties.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| darlehen | loans |
| grundsatz | principle |
| anerkannt | recognised |
| vereinbart | agreed |
| höhe | amount |
| sog | so |
| in | in |
| zu | to |
| die | third |
| nur | only |
DE Zudem vereinbarten FIFA-Präsident Gianni Infantino, der französische Staatspräsident, Emmanuel Macron, und der Präsident des französischen Fussballverbands, Noël Le Graët, im Grundsatz die Einrichtung einer regionalen FIFA-Zweigstelle in Paris.
EN The principle of opening an additional regional office in Paris was also agreed on by FIFA President Gianni Infantino, French President Emmanuel Macron and French Football Association President Noël Le Graët.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| vereinbarten | agreed |
| präsident | president |
| le | le |
| regionalen | regional |
| fifa | fifa |
| paris | paris |
| in | in |
| französische | the |
| grundsatz | principle |
| und | and |
DE Wenn wir personenbezogene Daten von Dritten verwenden, ist es unser Grundsatz, diese Daten nur dann zu nutzen, wenn Sie zuvor der Übermittlung der personenbezogenen Daten an uns durch den Dritten zugestimmt haben.
EN When using Personal Data from third parties, it is our policy to use such data only when you had previously consented to the third party’s transfer of the Personal Data to us.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| verwenden | use |
| uns | us |
| nur | only |
| der | third |
| von | of |
DE Spielend lernen ist der Grundsatz dieser Sammlung von Lernspielen für den PC, bei der die Kinder mit Spiel und Spaß dazulernen und sich weiterbilden.
EN Learning through play is the core idea of this collection of educational games for PC with which children can have fun while they learn and develop
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| pc | pc |
| kinder | children |
| spaß | fun |
| spiel | play |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Es definiert für die Staatsordnung der Bundesrepublik Deutschland zunächst den Grundsatz der repräsentativen Demokratie
EN It defines the principle of representative democracy as the state order of the Federal Republic of Germany
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| definiert | defines |
| bundesrepublik | federal republic |
| grundsatz | principle |
| demokratie | democracy |
| es | it |
| deutschland | germany |
| den | the |
DE Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Ihre Daten werden so behandelt, dass eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten und die Vertraulichkeit gewährleistet sind
EN Principle of integrity and confidentiality: Your data will be treated in a way that ensures adequate security of personal data and guarantees confidentiality
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| behandelt | treated |
| angemessene | adequate |
| daten | data |
| integrität | integrity |
| ihre | your |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| der | of |
| werden | be |
| sicherheit | security |
| und | and |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| grundsatz | principle |
| eine | a |
DE Subsidiaritätsprinzip und Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
EN Principle of Subsidiarity and Principle of Proportionality
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| und | and |
| der | of |
DE Der Grundsatz des ISO27001-Standards lautet:
EN The basis of the ISO27001 standard is:
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| standards | standard |
| iso | is |
DE 2.2 Anträge auf Registrierung Hostpoint behandelt die Anträge auf Registrierung nach dem Grundsatz der Gleichbehandlung
EN 2.2 Applications for registration Hostpoint shall treat the applications for registration in accordance with the principle of equal treatment
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| anträge | applications |
| registrierung | registration |
| hostpoint | hostpoint |
| grundsatz | principle |
DE Eine anfangs einfache Idee--deine Instagram Fotos auf persönliche Handyhüllen zu drucken--wurde mit der Zeit zu dem Vorreiter für das Erstellen von Handyhüllen für jedermann, immer mit dem Grundsatz des Selbstausdrucks.
EN What started as a simple idea--to make your Instagram photos into custom phone cases--has now turned into the ultimate case maker for everyone with self-expression at our core from the start.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| einfache | simple |
| fotos | photos |
| handyhüllen | phone cases |
| wurde | turned |
| zu | to |
| jedermann | for everyone |
| zeit | as |
| für | for |
| eine | a |
| mit | with |
DE Subsidiaritätsprinzip und Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
EN Principle of Subsidiarity and Principle of Proportionality
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| und | and |
| der | of |
DE Ein weiterer begrüssenswerter Fortschritt ist der Grundsatz des ?Datenschutzes durch Technik? (englisch: ?privacy by design?)
EN Another welcome evolution is the principle of ?privacy by design?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| privacy | privacy |
| by | by |
| design | design |
| ist | is |
| weiterer | the |
DE Seit der Gründung des CERVO 2009 ist die ökologische und soziale Verantwortung ein zentraler Grundsatz
EN Since the founding of the CERVO in 2009, ecological and social responsibility has been a central principle
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cervo | cervo |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| verantwortung | responsibility |
| zentraler | central |
| grundsatz | principle |
| seit | of |
| ein | a |
| und | and |
DE Wir befolgen alle lokalen Gesetze und Standards zu Gehältern und Leistungen und treffen diesbezügliche Entscheidungen auf dem Grundsatz der Gleichbehandlung.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lokalen | local |
| leistungen | benefits |
| grundsatz | principle |
| standards | standards |
| und | and |
| gesetze | legislation |
DE Es sind darüber hinaus angemessene Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht und berichtigt werde („Grundsatz der Richtigkeit“)
EN Appropriate measures must also be taken to ensure that personal data which are inaccurate in relation to the purposes of their processing are erased and rectified without delay ("principle of accuracy")
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| daten | data |
| zwecke | purposes |
| verarbeitung | processing |
| gelöscht | erased |
| grundsatz | principle |
| richtigkeit | accuracy |
| und | and |
| zu | to |
DE Der Schutz Ihrer Daten ist ein Grundsatz, dem unser Team Tag für Tag verpflichtet ist. Lesen Sie in diesem Artikel, warum Sie Ihre Daten uns anvertrauen sollten.
EN Our team is committed to the principle of data protection day in and day out. Find out why you can trust us with your data in this article.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| schutz | protection |
| grundsatz | principle |
| team | team |
| in | in |
| sollten | can |
| daten | data |
| lesen | and |
| diesem | this |
| ihre | your |
| ist | is |
| uns | us |
| unser | our |
| verpflichtet | the |
DE Dem Grundsatz der Proportionalität, Angemessenheit und Praktikabilität ist mit Blick auf unsere Kunden Geltung zu verschaffen
EN The principle of proportionality, appropriateness and feasibility must be upheld with our customer base in mind
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| kunden | customer |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Die Rhomberg Sersa Rail Group hat Nachhaltigkeit als Grundsatz in der Firmenphilosophie verankert
EN Rhomberg Sersa Rail Group has placed sustainability at the core of what we do
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| rail | rail |
| group | group |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | at |
| hat | has |
DE Welches ist der Grundsatz des Hausarzt-Modells?
EN What is the principle of the "family doctor" health insurance model?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| grundsatz | principle |
| modells | model |
| welches | the |
| ist | is |
DE Eine barrierefreie Website muss und darf nicht mehr kosten als eine nicht-barrierefreie Website. Diesen Grundsatz verfolge ich bei der Erstellung von barrierefreien Websites mit WordPress.
EN An accessible website does not have to and should not cost more than a non-accessible website. This is the guideline I follow when creating accessible websites with WordPress.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kosten | cost |
| verfolge | follow |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| website | website |
| ich | i |
| nicht | not |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
| darf | should |
| eine | a |
| der | the |
DE Im Zusammenhang mit Abfall lautet der Grundsatz: Vermeiden vor Verwerten vor Beseitigen
EN In this way, water consumption and the production of waste should be constantly reduced
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| abfall | waste |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
grundsatz der datensparsamkeit datensparsamkeit datensparsamkeit durch verzicht grundsatz der gleichbehandlung grundsatz der rechtmäßigkeit grundsatz der paritätischen grundsatz der integrität gilt der grundsatz grundsatz der verhältnismäßigkeit grundsatz der richtigkeit grundsatz der rechenschaftspflicht grundsatz der repräsentativen grundsatz der titeltransparenz grundsatz der proportionalität grundsatz grundsatz dieser sammlung unser grundsatz grundsatz des dienstes grundsatz des design ethischer grundsatz grundsatz die einrichtung grundsatz zu eigen grundsatz vor augen nachhaltigkeit als grundsatz diesen grundsatz verfolge nehmen den grundsatz diesen grundsatz missachten allgemein akzeptierter grundsatz grundsatz ist elementar deren oberster grundsatz grundsatz des sog kunstköder der mittig der der autotagger zum automatisierten verschlagworten teil der design abdeckungen der funktionen der website art der software gegenstand der datenverarbeitung verfassen der e zwecke der bearbeitung herkunft der daten repositories der sammlung der app zustimmung der nutzer nutzung der dienste verbesserung der benutzerfreundlichkeit nutzung der website wobei der stempel sowohl der regalweg
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी