DE Dieses Plugin ermöglicht es im Frontend einfach HTML Elemente einzufügen. Die Handelsüblichen WYSIWYG-Editoren formatieren HTML ungewollt um oder entfernen Elemente, die man benötigt.
जर्मन मा "frontend einfach html" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
DE Dieses Plugin ermöglicht es im Frontend einfach HTML Elemente einzufügen. Die Handelsüblichen WYSIWYG-Editoren formatieren HTML ungewollt um oder entfernen Elemente, die man benötigt.
EN This plugin allows you to easily insert HTML elements in the frontend. The standard WYSIWYG editors unintentionally reformat HTML or remove elements that are needed.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
plugin | plugin |
ermöglicht | allows |
im | in the |
html | html |
einzufügen | insert |
entfernen | remove |
benötigt | needed |
wysiwyg | wysiwyg |
editoren | editors |
oder | or |
einfach | easily |
es | you |
elemente | elements |
man | the |
dieses | this |
DE Erstellen Sie HTML-Websites mit dem besten kostenlosen wysiwyg HTML Website Builder und Page Editor. Beginnen Sie mit einer von über 7000 kostenlosen HTML-Vorlagen.Mobilfreundlich. Keine Codierung. HTML-Website generieren.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kostenlosen | free |
html | html |
editor | editor |
beginnen | start |
codierung | coding |
wysiwyg | wysiwyg |
vorlagen | templates |
builder | builder |
websites | websites |
website | website |
generieren | generate |
mit | with |
keine | no |
erstellen | create |
dem | the |
page | page |
von | of |
und | and |
DE Das Frontend einer Website ist maßgeblich für die Konversionen verantwortlich. Es gibt eine Vielzahl von Kriterien, anhand derer im Frontend die Konversionsrate optimiert werden kann:
EN The front-end of a website is a key factor for conversions. There are a number of criteria that can be used to optimize the conversion rate in the frontend:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kriterien | criteria |
konversionsrate | conversion rate |
optimiert | optimize |
im | in the |
website | website |
konversionen | conversions |
vielzahl | number |
kann | can |
für | for |
derer | that |
DE Das Advanced Frontend Development Training ist die Fortsetzung des Basic Templating Training und konzentriert sich auf verschiedene fortgeschrittene Frontend-Entwicklungsthemen sowohl für die Shopware 6 Storefront als auch für die Shopware 6...
EN The Advanced Frontend Development Training is the sequel to the Basic Templating Training and focuses on various advanced frontend development topics for both the Shopware 6 storefront and the Shopware 6 Administration. A lot of the materials are...
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
shopware | shopware |
storefront | storefront |
training | training |
development | development |
advanced | advanced |
ist | is |
für | for |
verschiedene | various |
und | and |
auch | to |
DE Die einzigen Aktionen, die vom Webseiteninhaber durchzuführen sind, sind die empfohlenen Frontend-Änderungen, wie zum Beispiel das Hinzufügen von Keyword-basierten Frontend-Inhalten (Inhalte, die für Deine Webseiten-Benutzer sichtbar sind).
EN The only action that may be required from the website owner is activating recommended front-end changes, such as adding keyword-based front-end content (content that is visible to the user).
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
empfohlenen | recommended |
sichtbar | visible |
benutzer | user |
hinzufügen | adding |
inhalte | content |
aktionen | action |
vom | from |
zum | the |
DE Marius Bleuer und Yves Tscherry, Frontend Engineers bei Unic, haben den Relaunch von sbb.ch mitgeprägt. Sie erzählen über die Frontend-spezifischen Zielsetzungen und Herausforderungen des Projekts.
EN Marius Bleuer and Yves Tscherry, Frontend Engineers at Unic, have had their share in the relaunch of sbb.ch. They are talking about the Frontend-specific objectives and challenges of the Project.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
engineers | engineers |
relaunch | relaunch |
sbb | sbb |
zielsetzungen | objectives |
ch | ch |
herausforderungen | challenges |
projekts | the project |
haben | have |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Wir mögen JavaScript, aber noch mehr lieben wir typsichere Sprachen. TypeScript bietet beides für die Frontend-Entwicklung. Schreibe fehlerresistenteren Frontend-Code, fange Fehler während der Entwicklung ab und habe weniger Supportaufwand.
EN We like JavaScript, but we love type-safe languages even more. TypeScript offers both for frontend development. Write more error-resistant frontend code, catch errors at build time and have less support effort.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
javascript | javascript |
typescript | typescript |
weniger | less |
entwicklung | development |
code | code |
wir | we |
sprachen | languages |
bietet | offers |
aber | but |
mehr | more |
für | for |
und | and |
DE Verlieb Dich in die Frontend-Entwicklung mit unserer modernen Vue.js-App, die über Nuxt.js läuft. Die Shopware PWA wurde komplett neu entwickelt, um von der neuesten Frontend-Technologie und den Best Practices der Vue.js-Community zu profitieren.
EN Fall in love with frontend development with our modern Vue.js app running on top of Nuxt.js. Shopware PWA has been built from the ground up to incorporate the latest frontend tech, and best practices followed by the Vue.js community.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
vue | vue |
js | js |
shopware | shopware |
pwa | pwa |
practices | practices |
community | community |
modernen | modern |
entwicklung | development |
app | app |
technologie | tech |
in | in |
entwickelt | built |
und | and |
neuesten | latest |
zu | to |
mit | with |
den | the |
DE - Sum & Substance front-Frontend in das B2Core-Frontend integriert und an die Farben des Kunden angepasst, damit der Ablauf möglichst reibungslos ist, wenn der Liveness-Check bestanden wird
EN - Sum & Substance front-end integrated into B2Core front-end and adapted to the client's colours so the flow is as smooth as possible when passing the Liveness check.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sum | sum |
amp | amp |
substance | substance |
integriert | integrated |
kunden | clients |
ablauf | end |
möglichst | possible |
reibungslos | smooth |
check | check |
und | and |
die | colours |
damit | to |
ist | flow |
wird | the |
DE Verlieb Dich in die Frontend-Entwicklung mit unserer modernen Vue.js-App, die über Nuxt.js läuft. Die Shopware PWA wurde komplett neu entwickelt, um von der neuesten Frontend-Technologie und den Best Practices der Vue.js-Community zu profitieren.
EN Fall in love with frontend development with our modern Vue.js app running on top of Nuxt.js. Shopware PWA has been built from the ground up to incorporate the latest frontend tech, and best practices followed by the Vue.js community.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
vue | vue |
js | js |
shopware | shopware |
pwa | pwa |
practices | practices |
community | community |
modernen | modern |
entwicklung | development |
app | app |
technologie | tech |
in | in |
entwickelt | built |
und | and |
neuesten | latest |
zu | to |
mit | with |
den | the |
DE Unsere Frontend-Entwickler erarbeiten für Ihr User Interface ein barrierefreies, performantes und responsives Frontend.
EN Our frontend engineers develop a accessible, performant and responsive frontend for your user interface.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
user | user |
entwickler | engineers |
unsere | our |
ihr | your |
interface | interface |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Marius Bleuer und Yves Tscherry, Frontend Engineers bei Unic, haben den Relaunch von sbb.ch mitgeprägt. Sie erzählen über die Frontend-spezifischen Zielsetzungen und Herausforderungen des Projekts.
EN Marius Bleuer and Yves Tscherry, Frontend Engineers at Unic, have had their share in the relaunch of sbb.ch. They are talking about the Frontend-specific objectives and challenges of the Project.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
engineers | engineers |
relaunch | relaunch |
sbb | sbb |
zielsetzungen | objectives |
ch | ch |
herausforderungen | challenges |
projekts | the project |
haben | have |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Haben Sie ein Projekt, für das ein Frontend-Entwickler erforderlich ist? Unsere Spezialisten verfügen über die erforderlichen Programmierkenntnisse und umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung des Frontend und des Webdesigns
EN Do you have a project that requires a front-end developer? Our experts have the necessary programming skills and extensive experience in front-end development and web design
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
programmierkenntnisse | programming skills |
umfangreiche | extensive |
entwickler | developer |
projekt | project |
entwicklung | development |
in | in |
unsere | our |
erfahrung | experience |
spezialisten | experts |
haben | have |
und | and |
ein | a |
erforderlich | necessary |
DE Wir mögen JavaScript, aber noch mehr lieben wir typsichere Sprachen. TypeScript bietet beides für die Frontend-Entwicklung. Schreibe fehlerresistenteren Frontend-Code, fange Fehler während der Entwicklung ab und habe weniger Supportaufwand.
EN We like JavaScript, but we love type-safe languages even more. TypeScript offers both for frontend development. Write more error-resistant frontend code, catch errors at build time and have less support effort.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
javascript | javascript |
typescript | typescript |
weniger | less |
entwicklung | development |
code | code |
wir | we |
sprachen | languages |
bietet | offers |
aber | but |
mehr | more |
für | for |
und | and |
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von HTML in PNG umzuwandeln: HTML zu PNG Umwandlung mit unserer HTML Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
überzeugt | convinced |
klicken | click |
html | html |
png | png |
link | link |
nicht | not |
folgenden | following |
unsere | our |
zu | to |
umwandlung | conversion |
sie | convert |
den | the |
mit | with |
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erzeugt | creates |
website | website |
player | player |
html | html |
datei | file |
option | option |
kann | can |
als | as |
zweite | the second |
es | you |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun das HTML ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
html | html |
src | src |
component | component |
code | code |
nun | now |
app | app |
folgendes | the |
zu | to |
hinzufügen | add |
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erzeugt | creates |
website | website |
player | player |
html | html |
datei | file |
option | option |
kann | can |
als | as |
zweite | the second |
es | you |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun den HTML-Code ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
html | html |
src | src |
component | component |
code | code |
nun | now |
app | app |
zu | to |
folgendes | the |
hinzufügen | add |
DE HTML PDF API bietet eine einfache Möglichkeit, PDF-Dokumente aus HTML-Code zu erzeugen. Die Netgen HtmlPdfApi Bibliothek und das Netgen HtmlPdfApi Bundle stellen die Funktionalitäten des HTML PDF API Cloud Service zur Verfügung.
EN HTML PDF API provides an easy way to generate PDF documents from HTML code. Netgen HtmlPdfApi library and Netgen HtmlPdfApi Bundle expose HTML PDF API cloud service functionalities.
DE Die module.html-Datei sollte den HubL- und HTML-Code enthalten, den Sie zuvor im HubL + HTML-Modul-Editor geschrieben haben.
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
DE Zeigen Sie im templates-Ordner die Vorlagen basic.html, modern.html oder original.html an
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
DE Ein benutzerdefiniertes HTML-Modul ermöglicht die Eingabe von unformatiertem HTML in den Content-Editor. Wenn Sie dem Tag umfangreichen Standard-HTML hinzufügen müssen, sollten Sie Block-Syntax verwenden.
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
DE Fullstack bedeutet oft, dass ein Python-Entwickler auch HTML-Seiten mit CSS und JavaScript erstellen kann. Frontend-Kenntnisse sind willkommen und die meisten JavaScript-Screening-Kenntnisse gilt hier.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
willkommen | welcome |
gilt | applies |
python | python |
entwickler | developer |
html | html |
seiten | pages |
screening | screening |
bedeutet | means |
auch | also |
dass | that |
ein | a |
mit | with |
sind | are |
hier | here |
kenntnisse | skills |
oft | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Du bist Frontend-affin, mit dem Web Development Stack um HTML, CSS (Pre-Processors), SQL, JS Frameworks (z.B. Vue.js) bestens vertraut und bringst ein grundsätzliches Verständnis für Symfony & Twig mit.
EN You are familiar with frontend and have experience with the web development stack consisting of HTML, CSS (pre-processors), SQL, JS Frameworks (e.g. Vue.js) and you have a basic understanding of Symfony and Twig.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
development | development |
stack | stack |
html | html |
css | css |
sql | sql |
js | js |
frameworks | frameworks |
vue | vue |
vertraut | familiar |
web | web |
b | a |
mit | with |
dem | the |
bist | are |
du | you |
verständnis | understanding |
DE Du bist Frontend-affin, mit dem Web Development Stack um HTML, CSS (Pre-Processors), SQL, JS Frameworks (z.B. Vue.js) bestens vertraut und bringst ein grundsätzliches Verständnis für Symfony & Twig mit.
EN You are familiar with frontend and have experience with the web development stack consisting of HTML, CSS (pre-processors), SQL, JS Frameworks (e.g. Vue.js) and you have a basic understanding of Symfony and Twig.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
development | development |
stack | stack |
html | html |
css | css |
sql | sql |
js | js |
frameworks | frameworks |
vue | vue |
vertraut | familiar |
web | web |
b | a |
mit | with |
dem | the |
bist | are |
du | you |
verständnis | understanding |
DE Fullstack bedeutet oft, dass ein Python-Entwickler auch HTML-Seiten mit CSS und JavaScript erstellen kann. Frontend-Kenntnisse sind willkommen und die meisten JavaScript-Screening-Kenntnisse gilt hier.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
willkommen | welcome |
gilt | applies |
python | python |
entwickler | developer |
html | html |
seiten | pages |
screening | screening |
bedeutet | means |
auch | also |
dass | that |
ein | a |
mit | with |
sind | are |
hier | here |
kenntnisse | skills |
oft | of |
erstellen | create |
und | and |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Liferay JS Bundle Toolkit — Entwickler können mit diesem JS-Widget-Ersteller für Nicht-Java-Entwickler Frontend-Anwendungen mit den neuesten Bibliotheken über ein CLI-Tool einfach erstellen.
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
DE TIPP: Im Idealfall wird das gewünschte Business Theme mehrsprachig angeboten, dadurch lässt sich einfach die eigene Sprache auswählen. Die Administration im Backend und Frontend gelingt dir dadurch leichter.
EN TIP: Ideally, the desired Business Theme is offered in several languages, making it easy to select your own language. This makes administration in the backend and frontend easier.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
tipp | tip |
im | in the |
gewünschte | desired |
theme | theme |
angeboten | offered |
backend | backend |
business | business |
administration | administration |
auswählen | select |
leichter | easier |
einfach | easy |
dir | your |
wird | the |
DE Sie können einfach mit «Drag and Drop» und Frontend-Editing-Inhalte erfassen und publizieren
EN They can easily use “drag and drop” and frontend editing to collect and publish content
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sie | they |
einfach | easily |
drag | drag |
publizieren | publish |
drop | drop |
können | can |
DE TIPP: Im Idealfall wird das gewünschte Business Theme mehrsprachig angeboten, dadurch lässt sich einfach die eigene Sprache auswählen. Die Administration im Backend und Frontend gelingt dir dadurch leichter.
EN TIP: Ideally, the desired Business Theme is offered in several languages, making it easy to select your own language. This makes administration in the backend and frontend easier.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
tipp | tip |
im | in the |
gewünschte | desired |
theme | theme |
angeboten | offered |
backend | backend |
business | business |
administration | administration |
auswählen | select |
leichter | easier |
einfach | easy |
dir | your |
wird | the |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
plugin | plugin |
läuft | works |
support | support |
ich | i |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
hatte | had |
einzurichten | to |
DE Fortgeschrittene User*innen mit einem größeren Bedarf an benutzerdefinierten Extras wird unser HTML-Editor gefallen, der den Gebrauch von eigenen HTML-Templates ermöglicht.
EN Advanced users requiring a high level of customization will love our HTML Builder, which enables the use of pre?built or custom?made HTML templates.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
ermöglicht | enables |
html | html |
templates | templates |
user | users |
mit | our |
an | pre |
DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.
EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
stylevision | stylevision |
publishing | publishing |
transformieren | transforming |
xml | xml |
ansprechende | compelling |
altova | altova |
html | html |
formate | formats |
tool | tool |
unterstützung | support |
in | in |
andere | other |
tools | tools |
berichte | reports |
einzigartiges | a |
mit | with |
für | for |
ist | is |
von | to |
intuitiven | intuitive |
und | and |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
integrierten | integrated |
xmlspy | xmlspy |
resultat | results |
html | html |
code | code |
im | in the |
anzuzeigen | view |
browser | browser |
editor | editor |
in | in |
ihren | your |
seite | page |
sofort | immediately |
und | and |
können | can |
sodass | to |
DE Verbesserte Hyperlinks in HTML-Dokumentation – Hyperlinks, die im UML-Modell angezeigt werden, werden nun auch in die HTML-Projektdokumentation inkludiert.
EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.
DE Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen – gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
csv | csv |
textdatei | text file |
html | html |
separaten | separate |
bilder | images |
wählen | choose |
in | in |
dateien | files |
zwischen | between |
können | can |
und | and |
alle | all |
DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
EN Terms of use: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html, Overview of data privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the data privacy declaration: https://policies.google.com/privacy?hl=en
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
html | html |
policies | policies |
übersicht | overview |
intl | intl |
de | de |
http | http |
analytics | analytics |
learn | learn |
privacy | privacy |
nutzungsbedingungen | terms |
die | the |
DE Bereits eingebundene Elemente durch dein Theme oder Plugins können basierend auf dem HTML-Tag blockiert werden. Funktioniert für jedes HTML-Element beim ersten Laden deiner Webseite!
EN Already included elements by your theme or plugins can be blocked based on the HTML tag. Works for every HTML element on initial load of your website!
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
theme | theme |
plugins | plugins |
blockiert | blocked |
funktioniert | works |
laden | load |
html | html |
tag | tag |
basierend | based on |
element | element |
oder | or |
können | can |
webseite | website |
elemente | elements |
werden | be |
für | for |
DE Liefere minimierte HTML-Seiten aus. Zusätzlich kombiniert und minimiert dieses Plugin die JavaScript-Tags im HTML. In den meisten Fällen können Einsparungen von 30 % gemacht werden.
EN Deliver minified HTML pages. In addition, this plugin combines and minimizes the JavaScript tags in the HTML. In most cases, savings of 30% can be made.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
liefere | deliver |
kombiniert | combines |
minimiert | minimizes |
plugin | plugin |
fällen | cases |
einsparungen | savings |
gemacht | made |
seiten | pages |
javascript | javascript |
im | in the |
html | html |
tags | tags |
in | in |
können | can |
und | and |
werden | be |
zusätzlich | in addition |
dieses | this |
den | the |
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
html | html |
spam | spam |
filter | filter |
bitte | please |
adressen | addresses |
es | it |
zeit | time |
in | in |
hinweis | note |
keine | not |
schicken | to send |
da | because |
einige | some |
kann | may |
mails | mails |
ein | a |
zu | to |
sie | take |
darauf | and |
an | send |
diese | these |
DE Mehrere Zuweisungen von HTML/CALS-Tabellen in einem einzigen Schema – dadurch kann der Benutzer über das Dialogfeld "HTML/CALS-Tabellen bearbeiten" separate Stile für verschiedene ähnliche Datenstrukturen definieren
EN Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema – allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
authentic | authentic |
browser | browser |
html | html |
plug | plug-in |
dokumentation | documentation |
anweisungen | instructions |
herunterladen | download |
seite | page |
in | in |
installieren | install |
und | and |
richtigen | correct |
version | version |
wird | the |
DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
http | http |
analytics | analytics |
terms | terms |
html | html |
learn | learn |
policies | policies |
intl | intl |
de | de |
datenschutzerklärung | privacy policy |
privacy | privacy |
zum | the |
DE PagesZählt die Zahl der angezeigten Seiten Ihrer Website; die Standard-Erweiterungen sind .html, .html und .cgi.Darin sind die aufgerufenen Grafikdateien oder Audiodateien jedoch nicht enthalten.Dieser Zähler betrifft also die Aufgerufenen Seiten.
EN PagesCounts the number of pages displayed on your site; the default extensions are .html, .html, .cgi.This count does not include counts of the display of graphics or sound files.This counter may be called: pages viewed.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
html | html |
aufgerufenen | called |
zähler | counter |
standard | default |
erweiterungen | extensions |
website | site |
oder | or |
angezeigten | displayed |
seiten | pages |
sind | are |
nicht | not |
und | include |
zahl | number of |
DE Bitte wählen Sie, ob Sie den Newsletter in reiner Textform oder mit Bildern (HTML) empfangen möchten. Beachten Sie bitte, dass nicht jedes Mail-Programm einen HTML-Newsletter darstellen kann
EN Please select if you want to receive the newsletter in plain text form, or with pictures (HTML). Please consider that not every mail program can display an HTML newsletter.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
newsletter | newsletter |
textform | text form |
bildern | pictures |
html | html |
beachten | consider |
darstellen | display |
bitte | please |
ob | if |
oder | or |
programm | program |
in | in |
kann | can |
wählen | select |
mit | with |
nicht | not |
möchten | want to |
dass | that |
DE AMP HTML: wie wir gerade erwähnt haben, sollte dies nicht schwierig sein und auch nicht zu viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn Sie mit normalem HTML vertraut sind
EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
amp | amp |
html | html |
erwähnt | mentioned |
schwierig | difficult |
vertraut | familiar |
dies | this |
viel | much |
zeit | time |
wir | we |
nicht | nor |
mit | with |
sein | be |
wenn | if |
auch | regular |
sie | you |
in | too |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै