"erlaubt der kommission" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

DE EU-Kommissar Frans Timmermans ist geschäftsführender Vizepräsident der EU-Kommission und Kommissar für Klimaschutz. Der ehemalige Außenminister der Niederlande gehört der Kommission seit 2014 an.

• EU-Kommissar Frans Timmermans
• Kommissar für Klimaschutz
• gehört der Kommission

DE Dieses Projekt wird mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.

• Unterstützung der Europäischen
• finanziert
• Veröffentlichung trägt allein
• Verfasser
• Verwendung der darin

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Die EFSA unterstützt die Kommission bei der Erstellung eines Jahresberichts über Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln tierischen Ursprungs auf Basis der von den Mitgliedstaaten an die Kommission übermittelten aggregierten Daten

• Erstellung eines Jahresberichts
• Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln
• Ursprungs auf Basis
• übermittelten aggregierten Daten

DE Unsere Jahresplanung basiert auf dem Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission; angesichts der großen Zahl von Vorschlägen, die die Kommission jedes Jahr annimmt, verfolgen wir einen selektiven Ansatz

• Arbeitsprogramm der Europäischen
• angesichts der großen
• Vorschlägen
• Kommission jedes Jahr
• Ansatz

DE Die Leopoldina ist auch Mitglied in der Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland (WTZ-Kommission).

• Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen
• zwischen Deutschland
• Russland
• WTZ-Kommission

DE Am 12.09.2018 erklärte Jean-Claude Juncker, damaliger Präsident der EU-Kommission, dass die Kommission neue Regeln vorschlagen will, um terroristische Propaganda binnen einer Stunde aus dem Internet zu entfernen

• erklärte Jean-Claude Juncker
• Kommission neue Regeln
• will
• terroristische Propaganda binnen
• entfernen

DE Zusätzlich gehören noch mehr als 20.000 Beamte zur Kommission, die in den 33 Generaldirektionen und 20 Sonderabteilungen der Kommission arbeiten. Ihnen steht jeweils ein Generaldirektor vor.

• Beamte zur Kommission
• Generaldirektionen
• Sonderabteilungen der Kommission
• Ihnen steht jeweils
• Generaldirektor

DE Die Leopoldina ist auch Mitglied in der Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland (WTZ-Kommission).

• Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen
• zwischen Deutschland
• Russland
• WTZ-Kommission

DE Während einer Pressekonferenz am vergangenen Donnerstag sagte die Vizepräsidentin der Kommission für Digitales, Margrethe Vestager, dass die Kommission jetzt keine Regulierungsmaßnahmen auf EU-Ebene vorschlagen werde.

• Während einer Pressekonferenz
• vergangenen Donnerstag sagte
• Vizepräsidentin der Kommission
• Digitales
• Margrethe Vestager
• EU-Ebene vorschlagen

DE Die Kommission ist im Depot-Fenster im Tab „Positionen“ -> Spalte „Kommission Swaps“ sichtbar.

• Tab
• Positionen
• Spalte
• Kommission Swaps

DE Die Kommission zur Neufassung des Ratio Institutionis des Ordens, die vom letzten Kapitel gefordert wurde, hielt am 4. April ihr erstes Treffen per Zoom ab. Die von P. General Miguel Márquez konstituierte Kommission besteht aus folgenden...

• Kommission zur Neufassung
• letzten Kapitel gefordert
• April ihr erstes
• General Miguel Márquez

DE Es ist ein schöner Erfolg, dass die EU-Kommission mehrere Vorschläge für das Digitale-Dienste-Gesetz in den Artikeln 14 und 15 aufgenommen hat. Insgesamt aber ist die Kommission noch nicht konsequent genug.

• schöner Erfolg
• EU-Kommission mehrere Vorschläge

DE Der Artikel erlaubt der Kommission Marktuntersuchungen bei „systemischer Nichteinhaltung“ des Gesetzes ? also in Fällen, in denen eine mächtige Plattform jahrelang und immer wieder gegen europäische Gesetze verstößt

• erlaubt der Kommission
• systemischer Nichteinhaltung
• Gesetzes
• also in Fällen
• denen eine mächtige
• jahrelang
• Gesetze verstößt

DE (optional) Der Anbieter erlaubt/erlaubt Dritten ausdrücklich, auf bestimmte Inhalte der Website umzuleiten. Der Link sollte auf die Haupt-Website des Anbieters umleiten.

• optional
• Anbieter erlaubt
• erlaubt Dritten ausdrücklich
• umzuleiten
• Haupt-Website des Anbieters

DE Eine neue Option in den Kontoeinstellungen erlaubt es, dieses Verhalten zu ändern, indem es den Kontoadministratoren oder sogar allen Sitzungsorganisatoren erlaubt wird, die Meetings der anderen zu ändern.

• sogar allen Sitzungsorganisatoren
• Meetings der anderen

DE Für mich hingegen besteht der Vorteil darin, dass Big Data es erlaubt, ganze Bevölkerungsgruppen mit Hilfe einer bestimmten Merkmalsanzahl auf eine Weise zu erfassen, die einen sehr detaillierten Blick auf viele Merkmalsausprägungen erlaubt

• mich hingegen besteht
• Vorteil darin
• Weise zu erfassen
• sehr detaillierten Blick
• viele Merkmalsausprägungen erlaubt

DE Eine neue Option in den Kontoeinstellungen erlaubt es, dieses Verhalten zu ändern, indem es den Kontoadministratoren oder sogar allen Sitzungsorganisatoren erlaubt wird, die Meetings der anderen zu ändern.

• sogar allen Sitzungsorganisatoren
• Meetings der anderen

DE Für mich hingegen besteht der Vorteil darin, dass Big Data es erlaubt, ganze Bevölkerungsgruppen mit Hilfe einer bestimmten Merkmalsanzahl auf eine Weise zu erfassen, die einen sehr detaillierten Blick auf viele Merkmalsausprägungen erlaubt

• mich hingegen besteht
• Vorteil darin
• Weise zu erfassen
• sehr detaillierten Blick
• viele Merkmalsausprägungen erlaubt

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

• PRO-Version von Google
• Center
• Google-Shopping
• Produktdaten
• exportiert Ihre Produktbewertungen
• Sonderangebote
• Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

DE Roboter sind nicht erlaubt. Das bedeutet, dass Konten nicht gemeinsam benutzt werden dürfen, ebenso wenig ist es erlaubt, Tools zu nutzen, um Artikel zu scrapen und herunterzuladen.

• bedeutet
• Konten nicht gemeinsam
• dürfen
• erlaubt
• Tools zu nutzen
• scrapen

DE - Coupon- oder Promo-Code-Websites/Dienste sind nicht erlaubt - Es ist nicht erlaubt, AdWords/PPC-bezogene Systeme zu verwenden, um Verkäufe direkt zu Turbologo mit Ihrem Affiliate-Link zu leiten

• - Coupon-
• Promo-Code-Websites
• erlaubt
• AdWords

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

• PRO-Version von Google
• Center
• Google-Shopping
• Produktdaten
• exportiert Ihre Produktbewertungen
• Sonderangebote
• Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

DE Klickst du das re:consent-Icon an, öffnet sich ein Einstellungsfenster, in dem du sehen kannst, für welche Zwecke du die Datenerhebung erlaubt oder nicht erlaubt hast

• sehen kannst
• Datenerhebung erlaubt
• erlaubt hast

DE Die kostenlose Version von SetMore erlaubt nur maximal vier Mitarbeiter-Logins. Die Premium-Version erlaubt mehr als 20 Mitarbeiteranmeldungen und kostet 25 USD pro Monat.

• erlaubt nur maximal
• Mitarbeiter-Logins
• Mitarbeiteranmeldungen
• kostet USD pro

DE Der Rat stützt seine Entscheidungen auf einen Erstvorschlag der Europäischen Kommission, der mit den wissenschaftlichen Empfehlungen übereinstimmen sollte (was allerdings nicht immer der Fall ist)

• Rat stützt seine
• Erstvorschlag der Europäischen
• wissenschaftlichen Empfehlungen übereinstimmen
• allerdings nicht immer

DE Den Anstoß für die Entwicklung von Gesetzesentwürfen können die Europäische Kommission selbst, aber das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, der Europäische Rat oder auch die Bürger der Europäischen Union geben.

• Kommission selbst
• Europäische Parlament
• Rat der Europäischen
• Europäische Rat
• Bürger der Europäischen

DE Der Trilog ist ein zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union: Europäische Kommission, Rat der Europäischen Union (Ministerrat) und Europäisches Parlament

• Dreiertreffen der gesetzgebenden
• Europäischen Union
• Europäische Kommission
• Rat der Europäischen
• Ministerrat
• Europäisches Parlament

DE Das politische System der EU besteht aus mehreren Elementen: Die Exekutive der EU bildet die Europäische Kommission; die Judikative der Gerichtshof der Europäischen Union

• besteht aus mehreren
• Exekutive der EU
• Europäische Kommission
• Judikative der Gerichtshof
• Europäischen Union

DE Mit Ursula von der Leyen als Präsidentin steht erstmals eine Frau an der Spitze der EU-Kommission. Sie ist die zweite Deutsche in dieser Position nach Walter Hallstein, der das Amt von 1958 bis 1967 innehatte.

• Präsidentin steht erstmals
• EU-Kommission
• Position nach Walter

DE Dies spiegelt sich derzeit besonders in ihrer Beteiligung an der Initiative der Europäischen Kommission „Auf dem Weg zu einer Einigung über die Reform der Forschungsbewertung“ als Teil der EFR-Politikagenda wider

• besonders in ihrer
• Initiative der Europäischen
• Reform der Forschungsbewertung
• Teil der EFR-Politikagenda

DE Verordnung (EU) Nr. 277/2012 der Kommission zur Änderung der Anhänge I und II der Richtlinie 2002/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte und Aktionsgrenzwerte für Dioxine und polychlorierte Biphenyle - EUR-Lex

• Verordnung
• EU
• Nr
• Kommission zur Änderung
• Anhänge I
• II der Richtlinie
• EG des Europäischen
• Aktionsgrenzwerte für Dioxine
• polychlorierte Biphenyle
• EUR-Lex

DE Die Leitlinien werden von wissenschaftlichen Mitarbeitern der EFSA und der ECHA sowie der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission erarbeitet

• Mitarbeitern der EFSA
• Forschungsstelle der Europäischen
• erarbeitet

DE Auf der Grundlage der Arbeit der EFSA überprüft und aktualisiert die Europäische Kommission die Liste der Vitamin- oder Mineralstoffe, die in Nahrungsergänzungsmitteln verwendet werden dürfen.

• Grundlage der Arbeit
• EFSA überprüft
• aktualisiert die Europäische
• Liste der Vitamin-
• Mineralstoffe

DE Schreiben an die Datenschutzbeauftragten der Europäischen Kommission, der EIB und des EIF zu den Auswirkungen der DSGVO auf die Untersuchungstätigkeit der EU-Institutionen, insbesondere in den Bereichen Betrugsbekämpfung, Wettbewerb und Handel.

• Europäischen Kommission
• EIB
• EU-Institutionen
• Betrugsbekämpfung
• Wettbewerb

DE Wenn Sie in Europa ansässig sind, übertragen wir Ihre Daten auf der Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

• übertragen wir Ihre
• Grundlage der Standardvertragsklauseln
• Europäischen

DE Künstliche Intelligenz ist zu einer wichtigen Innovationskraft geworden und eine der Säulen der vierten industriellen Revolution. Dieser Trend wurde auch von der Europäischen Kommission anerkannt, die…

• wichtigen Innovationskraft geworden
• Säulen der vierten
• Revolution
• Europäischen Kommission anerkannt

DE Wir führen eine Due-Diligence-Prüfung der Anbieter durch, bei der wir einen Mechanismus wie eine Angemessenheitsfeststellung der Europäischen Kommission oder verbindliche Unternehmensregeln fordern

• führen eine Due-Diligence-Prüfung
• Europäischen Kommission
• verbindliche Unternehmensregeln fordern

DE Die Regelungen der ?DSGVO? räumen betroffenen Personen (wie Ihnen) mehr Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten ein. Sie können mehr über die DSGVO und Ihre Rechte auf der Website der Europäischen Kommission erfahren.

• DSGVO
• räumen betroffenen Personen
• Ihnen
• Rechte in Bezug
• Europäischen Kommission

DE Wissenschaftliche Ergebnisse und der wissenschaftliche Prozess sollen der gesamten Gesellschaft offenstehen. Diese „offene Wissenschaft“ oder „Open Science“ ist eine zentrale Strategie der Europäischen Kommission.

• Wissenschaftliche Ergebnisse
• wissenschaftliche Prozess sollen
• gesamten Gesellschaft offenstehen
• offene Wissenschaft
• Open Science

DE Als Unternehmen mit Sitz in Britisch-Kolumbien kann Galvanize gemäß der Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission grenzüberschreitenden Datenverkehr aus der EU empfangen

• Unternehmen mit Sitz
• Britisch-Kolumbien kann Galvanize
• Angemessenheitsentscheidung der Europäischen
• EU empfangen

DE Die Unzer S.A. ist auf der offiziellen Liste der luxemburgischen Zahlungsinstitute bei der Kommission zur Beaufsichtigung des Finanzsektors Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) eingetragen.

• Unzer
• Beaufsichtigung des Finanzsektors
• Surveillance du Secteur
• CSSF

DE Der Nachtrag zur Datenverarbeitung von ThoughtSpot enthält von der EU genehmigte Übermittlungsmechanismen, nämlich die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission

• Nachtrag zur Datenverarbeitung
• EU genehmigte Übermittlungsmechanismen
• nämlich die Standardvertragsklauseln
• Europäischen Kommission

DE Nach Angaben der EU-Kommission ist seit dem Jahr 2005 die Rate der gefälschten Medikamente um rund 400 Prozent gestiegen. Der Zoll in den europäischen Ländern beschlagnahmt jährlich bis zu 2,4 Million...

• Angaben der EU-Kommission
• seit dem Jahr
• Rate der gefälschten
• rund Prozent gestiegen
• Ländern beschlagnahmt jährlich