DE Das erleichtert es ihnen ungemein, wenn sie für Geschäftsbereiche, in denen sie nicht tätig sind oder mit denen sie nicht so vertraut sind, weitere Hilfsmittel benötigen?, kommentiert Omeid.
जर्मन मा "denen wir tätig" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
DE Das erleichtert es ihnen ungemein, wenn sie für Geschäftsbereiche, in denen sie nicht tätig sind oder mit denen sie nicht so vertraut sind, weitere Hilfsmittel benötigen?, kommentiert Omeid.
EN This will help them tremendously when asked for additional material on business segments in which they do not work or with which they are unfamiliar,” says Omeid.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
hilfsmittel | help |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
sind | are |
wenn | when |
mit | with |
ihnen | them |
weitere | for |
sie | on |
tätig | work |
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kristina | kristina |
beraterin | consultant |
iso | iso |
aktuell | currently |
jahren | years |
mehr | more |
als | as |
mehr als | than |
seit | for |
und | and |
DE Wenn Sie Mitarbeiter aus dem Vereinigten Königreich haben, die in der EU tätig sind, müssen diese ihre Qualifikationen ebenfalls gemäß den Vorschriften des Landes, in dem sie tätig sind, formell anerkennen lassen.
EN If you have UK staff who operate in the EU, they’ll also need to have their qualifications formally recognized based on the rules of the country in which they operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
mitarbeiter | staff |
eu | eu |
tätig | operate |
qualifikationen | qualifications |
vorschriften | rules |
landes | country |
in | in |
gemäß | of |
den | the |
DE Marion Schröder ist vorwiegend im Bereich des Versicherungsrechts tätig, wobei sie im Wesentlichen Versicherungen aus dem Bereich des Personen- sowie des Sachversicherungsrechts berät und für diese prozessführend tätig ist.
EN Marion predominantly deals with the area of insurance law advising on property insurance and personal insurance as well as related litigation.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
vorwiegend | predominantly |
für | insurance |
und | and |
wobei | with |
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 14 Jahren als Tech-Journalist tätig und war während seiner Zeit bei Pocket-lint.com in der Position des Rezensionsredakteurs tätig, bevor er den Vorsitz als Redakteur übernahm
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
chris | chris |
redakteur | editor |
tech | tech |
journalist | journalist |
jahren | years |
zeit | time |
in | in |
und | taking |
er | his |
als | as |
seit | for |
während | during |
den | the |
DE Sie zeigt auch, ob der Fall noch anhängig ist und ob ein Schiedsrichter noch im Fall aktiv tätig ist bzw bis zu dessen Abschluss tätig war oder aus welchen Gründen immer vorzeitig aus seinem Amt ausgeschieden ist
EN if the arbitrator has been appointed by the VIAC-Board or nominated by the parties/co-arbitrators and the date when the case file was handed over to the respective arbitrator
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
schiedsrichter | arbitrator |
war | was |
ob | if |
fall | the |
oder | or |
zu | to |
und | and |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wir bei DataArt sehen uns als Teil der Gesellschaft, die eine größere Verantwortung füreinander, für die Gemeinschaften in denen wir tätig sind, und für den Planeten auf dem wir alle leben, übernimmt.
EN At DataArt, we consider ourselves a part of the society that accepts a wider responsibility towards each other, the communities in which we operate, and the planet we all live on.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
dataart | dataart |
verantwortung | responsibility |
planeten | planet |
übernimmt | accepts |
gesellschaft | society |
gemeinschaften | communities |
in | in |
alle | all |
und | and |
leben | that |
eine | a |
tätig | operate |
wir | we |
den | the |
DE Wir unterstützen diese Normen und Vorschriften in den Märkten, in denen wir tätig sind, und wir nehmen an öffentlichen Konsultationen in den jeweiligen nationalen Ausschüssen teil.
EN We promote these standards and regulations in the markets in which we operate, and we participate in public consultations of the respective national committees.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
märkten | markets |
jeweiligen | respective |
unterstützen | promote |
vorschriften | regulations |
in | in |
öffentlichen | public |
nationalen | national |
normen | standards |
wir | we |
tätig | operate |
und | and |
den | the |
teil | of |
DE Da wir bereits seit mehr als 100 Jahren in der Flüssigkeitsumschlagsbranche tätig sind, verfügen wir über Hintergrund, Wissen und eine innovative Einstellung, mit denen wir weltweit führende Geräte herstellen können.
EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
innovative | innovative |
einstellung | attitude |
geräte | equipment |
weltweit | world |
jahren | years |
herstellen | to |
führende | leading |
wir | we |
mehr | more |
mit | with |
tätig | working |
und | and |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
globalen | global |
programm | programme |
investieren | invest |
gemeinden | communities |
wo | where |
in | in |
arbeiten | work |
und | and |
mit | our |
DE Wir verfolgen die Verbreitung von COVID-19 genau und folgen den Empfehlungen der globalen und lokalen Gesundheitsbehörden in allen Regionen, in denen wir tätig sind. Wir werden weitere Aktualisierungen bereitstellen, wenn sich die Situation ändert.
EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate. We will continue to provide updates as the situation develops.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
verbreitung | spread |
empfehlungen | recommendations |
globalen | global |
tätig | operate |
aktualisierungen | updates |
situation | situation |
regionen | regions |
lokalen | local |
wir | we |
in | in |
und | and |
den | the |
sind | are |
DE Wir kümmern uns um das Klima und die Umwelt, in denen wir tätig sind
EN We care about the climate and the environment in which we operate
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kümmern | care |
tätig | operate |
in | in |
um | about |
klima | climate |
und | and |
wir | we |
DE Darüber hinaus stehen wir in allen Regionen, in denen wir tätig sind, in engem Kontakt mit anderen Unternehmen aus der Branche.
EN We are also in close contact with our peers in each location in which we operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
regionen | location |
kontakt | contact |
in | in |
tätig | operate |
stehen | are |
wir | we |
mit | with |
DE Deshalb tragen wir konsequent zur Bildung und Befähigung der Communities bei, in denen wir tätig sind.
EN Therefore, we consistently contribute to the education and empowerment of the communities where we operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
konsequent | consistently |
bildung | education |
befähigung | empowerment |
communities | communities |
tätig | operate |
und | and |
wir | we |
DE Wir bieten anerkannten Wohltätigkeitsorganisationen in allen Ländern, in denen wir derzeit tätig sind, eine kostenlose Zahlungsabwicklung on.
EN We provide free payment processing for registered charities in the countries in which we currently operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wohltätigkeitsorganisationen | charities |
ländern | countries |
derzeit | currently |
tätig | operate |
kostenlose | free |
bieten | provide |
wir | we |
in | in |
zahlungsabwicklung | payment |
denen | the |
DE Wir bieten anerkannten Wohltätigkeitsorganisationen in allen Ländern, in denen wir derzeit tätig sind, eine kostenlose Zahlungsabwicklung on.
EN We provide free payment processing for registered charities in the countries in which we currently operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wohltätigkeitsorganisationen | charities |
ländern | countries |
derzeit | currently |
tätig | operate |
kostenlose | free |
bieten | provide |
wir | we |
in | in |
zahlungsabwicklung | payment |
denen | the |
DE Wir wollen den sozialen Dialog nicht nur in Deutschland, sondern in allen Ländern, in denen wir tätig sind, vorantreiben.
EN We want to push the social dialogue not only in Germany but in all countries we operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sozialen | social |
dialog | dialogue |
tätig | operate |
ländern | countries |
in | in |
deutschland | germany |
wir | we |
nicht | not |
wollen | want |
den | the |
nur | only |
DE Als Privatbank mit internationaler Präsenz unterliegen wir in den Ländern, in denen wir tätig sind, verschiedenen anwendbaren Datenschutzvorschriften
EN As a private bank with international offices we are subject to various data protection regulations in the countries in which we operate
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
internationaler | international |
ländern | countries |
tätig | operate |
verschiedenen | various |
unterliegen | subject to |
in | in |
wir | we |
mit | with |
sind | are |
als | as |
den | the |
DE Darüber hinaus stehen wir in allen Regionen, in denen wir tätig sind, in engem Kontakt mit anderen Unternehmen aus der Branche.
EN We are also in close contact with our peers in each location in which we operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
regionen | location |
kontakt | contact |
in | in |
tätig | operate |
stehen | are |
wir | we |
mit | with |
DE Produkte näher am Kundenstandort zu drucken ist grüner, günstiger und schneller. Wir setzen uns dafür ein, unsere Umweltbelastungen zu verringern und gleichzeitig etwas zum Wohle der Gemeinschaften, in denen wir tätig sind, zu tun.
EN Printing products closer to your customers is greener, cheaper and faster. We work hard to ensure we mitigate our impact on the environment, while actively benefiting the communities in which we work.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
näher | closer |
printing | |
günstiger | cheaper |
schneller | faster |
verringern | mitigate |
gemeinschaften | communities |
tätig | work |
zu | to |
in | in |
produkte | products |
unsere | our |
ist | is |
und | and |
wir | we |
DE In diesem Bereich finden Sie die Geschäftsfelder aufgelistet, in denen wir global tätig sind.
EN In this section you will find a list of the business areas in which we are active worldwide.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
global | worldwide |
finden | find |
wir | we |
diesem | this |
die | list |
sind | are |
bereich | of |
DE Branchen und Umgebungen,in denen wir tätig sind.
EN The industries and environments we serve.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
branchen | industries |
umgebungen | environments |
und | and |
wir | we |
denen | the |
DE Hier finden Sie die Kontaktdaten unserer Geschäftsstellen in allen Märkten, in denen wir tätig sind.
EN Find all the contact details you need for our offices in each of the markets we operate in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
finden | find |
märkten | markets |
tätig | operate |
kontaktdaten | contact details |
in | in |
DE In den meisten Großstädten der Regionen, in denen wir tätig sind, gibt es Geldautomaten und Geldwechselunternehmen.
EN There are ATM machines as well as money exchange companies in most of the major cities in the regions we operate in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
regionen | regions |
städten | cities |
wir | we |
tätig | operate |
den | the |
DE Klick hier um die vollständige Liste der Attraktionen der Länder zu finden, in denen wir tätig sind.
EN Click here to find the full list of attractions of the countries we operate in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
klick | click |
attraktionen | attractions |
länder | countries |
tätig | operate |
finden | find |
in | in |
zu | to |
wir | we |
vollständige | full |
hier | here |
liste | list |
DE Wenn Sie in den Bereichen Biowissenschaften, Behörden oder allgemeines verarbeitendes Gewerbe tätig sind, in denen Qualitäts- und Compliance-Prozesse von entscheidender Bedeutung sind, arbeiten wir gerne mit Ihnen zusammen.
EN If you are involved in life sciences, government or general manufacturing industries where quality and compliance processes are critical, we are eager to work with you.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
biowissenschaften | sciences |
behörden | government |
allgemeines | general |
bereichen | industries |
compliance | compliance |
oder | or |
prozesse | processes |
gewerbe | manufacturing |
in | in |
sind | are |
wir | we |
qualitäts | quality |
sie | you |
arbeiten | work |
zusammen | with |
und | and |
DE In diesem Bereich finden Sie die Geschäftsfelder aufgelistet, in denen wir global tätig sind.
EN In this section you will find a list of the business areas in which we are active worldwide.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
global | worldwide |
finden | find |
wir | we |
diesem | this |
die | list |
sind | are |
bereich | of |
DE Hier finden Sie die Kontaktdaten unserer Geschäftsstellen in allen Märkten, in denen wir tätig sind.
EN Find all the contact details you need for our offices in each of the markets we operate in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
finden | find |
märkten | markets |
tätig | operate |
kontaktdaten | contact details |
in | in |
DE In den meisten Großstädten der Regionen, in denen wir tätig sind, gibt es Geldautomaten und Geldwechselunternehmen.
EN There are ATM machines as well as money exchange companies in most of the major cities in the regions we operate in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
regionen | regions |
städten | cities |
wir | we |
tätig | operate |
den | the |
DE Klick hier um die vollständige Liste der Attraktionen der Länder zu finden, in denen wir tätig sind.
EN Click here to find the full list of attractions of the countries we operate in.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
klick | click |
attraktionen | attractions |
länder | countries |
tätig | operate |
finden | find |
in | in |
zu | to |
wir | we |
vollständige | full |
hier | here |
liste | list |
DE Es handelt sich um eine maßgeschneiderte Lösung, insbesondere, weil all unsere Kataloge zusammen über 20 Länder abdecken, in denen wir tätig sind
EN It’s truly a tailored solution, especially given that our combined catalogs take in to account the 20 countries where we operate
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
lösung | solution |
insbesondere | especially |
kataloge | catalogs |
länder | countries |
tätig | operate |
zusammen | combined |
in | in |
unsere | our |
wir | we |
eine | a |
es | its |
DE Branchen und Umgebungen,in denen wir tätig sind.
EN The industries and environments we serve.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
branchen | industries |
umgebungen | environments |
und | and |
wir | we |
denen | the |
DE Starten Sie in einem konkurrenzfähigen Gehaltsrahmen und wachsen Sie mit uns. Unsere Pakete sind auf dem Markt konkurrenzfähig und relevant für die diversen Länder, in denen wir tätig sind.
EN Start at a competitive salary level and grow with us. Our packages are competitive in the market and relevant to the various countries in which we operate.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
pakete | packages |
konkurrenzfähig | competitive |
länder | countries |
starten | start |
in | in |
wachsen | grow |
sind | are |
und | and |
unsere | our |
tätig | operate |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
dem | the |
DE Zoom hält sich an die geltenden Gesetze und Vorschriften der Länder, in denen wir tätig sind.
EN Zoom complies with applicable laws and regulations in the jurisdictions in which it operates.
DE Es ist eine maßgeschneiderte Lösung, insbesondere da unsere kombinierten Kataloge die 20 Länder berücksichtigen, in denen wir tätig sind
EN It’s a tailored solution, especially given that our combined catalogs take in to account the 20 countries where we operate
DE Es ist wirklich eine maßgeschneiderte Lösung, insbesondere da unsere kombinierten Kataloge die 20 Länder berücksichtigen, in denen wir tätig sind
EN It’s truly a tailored solution, especially given that our combined catalogs take in to account the 20 countries where we operate
DE Als Nachbarn und Partner suchen wir nach Möglichkeiten, durch die wir– real wie digital– die Gemeinden und Communitys unterstützen, in denen wir leben, arbeiten und mit denen wir verbunden sind.
EN As neighbors and allies, we find and act on opportunities to support the neighborhoods and communities—both physical and digital—where we live, work, and connect.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै