DE Bereit für ein optimiertes Fall- und Beschwerdemanagement. Bereit für herausragende Kundenerfahrungen. Bereit für die vereinfachte Einhaltung von Vorschriften.
"bereit machen werden" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "bereit machen werden" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
bereit machen werden का अनुवादहरू
जर्मन मा "bereit machen werden" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा bereit machen werden को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| optimiertes | streamlined |
| herausragende | outstanding |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| vereinfachte | simplified |
| einhaltung | compliance |
| für | for |
| und | and |
| fall | case |
DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| effiziente | efficiently |
| beschwerden | complaints |
| einhaltung | compliance |
| langfristigen | long-term |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| aptean | aptean |
| lösung | resolve |
| zu | to |
| hat | has |
| für | covered |
| von | of |
| sie | you |
DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| kundenbindung | customer loyalty |
| beschwerden | complaints |
| einhaltung | compliance |
| aptean | aptean |
| bietet | delivers |
| lösung | resolution |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| für | for |
| fall | case |
DE Sind Sie bereit, Ihr Bestes zu geben? Probieren Sie Camo aus – kostenlos – und machen Sie sich bereit für Video-Superkräfte.
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
DE Sind Sie bereit, das Beste aus Ihrer Sitecore-Lösung zu machen? Machen Sie sich mit Sitecores hochmodernen und maßgeschneiderten Lernpfaden vertraut.
EN Ready to make the most of your Sitecore solution? Skill up with Sitecore's leading-edge and customized learning paths.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| sitecore | sitecore |
| lösung | solution |
| beste | up |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Machen Sie mit und machen Sie sich bereit für die Carolina Herrera Fall 2021 Show
EN Join us and get ready for The Carolina Herrera Fall 2021 Show
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| carolina | carolina |
| show | show |
| fall | the |
| für | for |
| mit | get |
| und | and |
DE Die Ausstellungen im Kindermuseum von Denver auf dem Marisco Campus sind einzigartig und super lustig. Machen Sie sich bereit für ein Alle-Machen-Mit-Spiel!
EN The exhibits at Children's Museum of Denver at Marsico Campus are one-of-a-kind and super fun. Get ready for ALL-IN play!
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ausstellungen | exhibits |
| denver | denver |
| campus | campus |
| bereit | ready |
| super | super |
| sind | are |
| für | for |
| spiel | play |
| lustig | fun |
| einzigartig | a |
| und | and |
| von | of |
| dem | the |
DE Nach dem Frühstück machen Sie sich bereit für Ihr neues Abenteuer und machen sich auf den Weg zu Skilanglaufeine Aktivität, die sowohl für erfahrene als auch für absolute Anfänger geeignet ist.
EN After breakfast get ready for your new adventure and head out for some cross-country skiing, an activity suitable for the experienced as well as complete beginners.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| frühstück | breakfast |
| bereit | ready |
| neues | new |
| abenteuer | adventure |
| aktivität | activity |
| erfahrene | experienced |
| anfänger | beginners |
| geeignet | suitable |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
| zu | well |
| absolute | complete |
DE Machen Sie mit und machen Sie sich bereit für die Carolina Herrera Fall 2021 Show
EN Join us and get ready for The Carolina Herrera Fall 2021 Show
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| carolina | carolina |
| show | show |
| fall | the |
| für | for |
| mit | get |
| und | and |
DE Die Ausstellungen im Kindermuseum von Denver auf dem Marisco Campus sind einzigartig und super lustig. Machen Sie sich bereit für ein Alle-Machen-Mit-Spiel!
EN The exhibits at Children's Museum of Denver at Marsico Campus are one-of-a-kind and super fun. Get ready for ALL-IN play!
DE Über 75 Prozent der neuen Tauchenden geben an, Kurse machen zu wollen, um ihre Tauchfertigkeiten zu steigern, aber weniger als 40 Prozent machen es. Als Grund geben viele an: „Ich fühle mich nicht bereit.“
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen
EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nur | only |
| gut | well |
| besser | better |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| tun | do |
| was | like |
DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.
EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| videos | video |
| epischen | epic |
| visionen | visions |
| leinwand | screen |
| leben | life |
| komplex | complex |
| unvergesslich | memorable |
| es | it |
| produzieren | produce |
| oder | or |
| ihre | your |
| fall | the |
| und | and |
DE Wenn du weitere Änderungen an deiner Seite machen möchtest, kannst du diese aber auch jederzeit als Entwurf speichern, um später weiter zu machen, oder du erstellst ein Backup um Änderungen schnell rückgängig machen zu können.
EN If you want to make further changes to your page, you can also save them as a draft at any time to continue later, or you can create a backup which allows you to revert changes quickly.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| schnell | quickly |
| jederzeit | at any time |
| entwurf | draft |
| speichern | save |
| später | later |
| backup | backup |
| möchtest | you want |
| oder | or |
| seite | page |
| kannst | you can |
| können | can |
| als | as |
| zu | to |
| ein | a |
| rückgängig machen | revert |
| du | you |
DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen
EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nur | only |
| gut | well |
| besser | better |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| tun | do |
| was | like |
DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.
EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| videos | video |
| epischen | epic |
| visionen | visions |
| leinwand | screen |
| leben | life |
| komplex | complex |
| unvergesslich | memorable |
| es | it |
| produzieren | produce |
| oder | or |
| ihre | your |
| fall | the |
| und | and |
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
EN You don't have to be "advanced" to take this course - it's designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification.
DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| beschützen | protect |
| abenteuer | adventure |
| erwartet | awaits |
| zauberstab | wand |
| welt | world |
| globalen | global |
| freunde | friends |
| zu | to |
| und | and |
| dich | your |
DE Messaging ist bereit für die Unternehmen. Sind die Marken bereit für das Messaging? (auf Englisch)
EN Messaging is open for business. Are brands ready?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| messaging | messaging |
| bereit | ready |
| unternehmen | business |
| marken | brands |
| für | for |
| sind | are |
| ist | is |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bereit | ready |
| verfolgt | track |
| events | events |
| pixel | pixel |
| amp | amp |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| kataloge | catalogues |
| dynamische | dynamic |
| shops | shops |
| und | create |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.
EN SUSE Cloud Application Platform automatically configures the environment, provides required dependencies, binds required services, and deploys the application as a container, which is then automatically managed and scaled.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| automatisch | automatically |
| abhängigkeiten | dependencies |
| container | container |
| skaliert | scaled |
| platform | platform |
| services | services |
| verwaltet | managed |
| suse | suse |
| anwendung | application |
| als | as |
| und | and |
| stellt | the |
| dann | then |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| aktiviert | enabled |
| erweiterungen | extensions |
| in | in |
| ausführung | execute |
| hält | keeps |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| sie | keep |
DE Wenn Kunden bereit sein sollen, neue Dienste zu buchen, müssen Sie bereit sein zu helfen.
EN When customers are ready to add new services, you need to be ready to help.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereit | ready |
| neue | new |
| dienste | services |
| sein | be |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
DE Bereit für mehr Transparenz und Effizienz. Bereit für mehr Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit.
EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| transparenz | visibility |
| effizienz | efficiency |
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| und | and |
| für | for |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| aktiviert | enabled |
| erweiterungen | extensions |
| in | in |
| ausführung | execute |
| hält | keeps |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| sie | keep |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bereit | ready |
| verfolgt | track |
| events | events |
| pixel | pixel |
| amp | amp |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| kataloge | catalogues |
| dynamische | dynamic |
| shops | shops |
| und | create |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Ist Ihr Unternehmen bereit zu wachsen? Bereit, in die nächste Phase einzutreten?
EN Is your business ready to grow? Raring to move into the next phase?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unternehmen | business |
| bereit | ready |
| phase | phase |
| ihr | your |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| nächste | the |
DE 89% sind bereit, ihre E-Mail-Adresse anzugeben, und 77% sind bereit, ihr Geburtsdatum anzugeben
EN 89% are willing to provide their email, and 77% are willing to offer their date of birth
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | willing |
| geburtsdatum | birth |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | to |
DE Die Räume und Strukturen, die gegeben sind zu tun immer bereit, bereit zu ändern, verschwinden oder Zusammenbruch
EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready to change, disappear or collapse
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| räume | spaces |
| strukturen | structures |
| immer | always |
| bereit | ready |
| verschwinden | disappear |
| oder | or |
| sind | are |
| ändern | change |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Räume und Strukturen, die gegeben sind zu tunimmer bereit, bereit zu ändern, verschwinden oder Zusammenbruch
EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready tochange, disappear or collapse
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| räume | spaces |
| strukturen | structures |
| bereit | ready |
| verschwinden | disappear |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | in |
| und | and |
DE Bist du bereit für die nächste Stufe von Growth & Impact? Bist du bereit für den freien Fall in die digitale Performance? Lass uns sprechen und beidseitig herausfinden, ob wir der richtige Partner für deine nächste Wachstumsstufe sind.
EN Are you ready for the next level of growth and impact? Are you ready to skyrocket your digital performance? Let's talk and mutually find out if we're the right partner for your next level of growth.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| stufe | level |
| growth | growth |
| impact | impact |
| digitale | digital |
| performance | performance |
| richtige | right |
| partner | partner |
| ob | if |
| herausfinden | find |
| bist | are |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| fall | the |
DE Zero-Party-Daten sind ebenfalls bereit für den großen Sprung in puncto Nutzung bereit, da die Marken neue Kundendatenquellen identifizieren, die sie dann statt Drittanbieter-Cookies, die Google bis zum Jahr 2022 eliminieren möchte, nutzen
EN Zero-party data is also ready for a big jump in utilisation as brands identify new customer data sources to leverage in place of third-party cookies, which Google plans to eliminate by 2022
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| sprung | jump |
| marken | brands |
| neue | new |
| identifizieren | identify |
| eliminieren | eliminate |
| cookies | cookies |
| daten | data |
| nutzung | utilisation |
| nutzen | leverage |
| großen | big |
| in | in |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen udn die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kostenlose | free |
| migration | migration |
| ermöglicht | allows |
| cloud | cloud |
| vertraut | familiar |
| testversion | trial |
| probleme | issues |
| bereit | ready |
| testen | test |
| mit | with |
| tempo | time |
| zu | to |
| du | you |
| dir | your |
| der | the |
DE Machen Sie sich bereit für das ultimative Hollywood-Filmerlebnis! Schauen Sie hinter die Kulissen auf der weltberühmten Studio-Tour, um echte Filmsets zu erkunden, in denen Hollywood-Filme gedreht werden
EN Get Ready for the ultimate Hollywood movie experience! Go behind-the-scenes on the world-famous Studio Tour to explore real film sets where Hollywood movies are made
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| kulissen | scenes |
| weltberühmten | world-famous |
| hollywood | hollywood |
| studio | studio |
| tour | tour |
| bereit | ready |
| filme | movies |
| zu | to |
| hinter | behind |
| erkunden | explore |
| der | the |
| um | for |
DE Der Vorstandsvorsitzende Ali Kibar erklärt, dass sie Schritt für Schritt alle ihre Fabriken für die Industrie 4.0 bereit machen werden.
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, stated that they are gradually renovating all of their factories in accordance with Industry 4.0
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| fabriken | factories |
| industrie | industry |
| alle | all |
| dass | that |
| werden | are |
DE Machen Sie sich jetzt bereit für den intensiven Geschmack! Sie werden ihn im Vergleich zu anderen iberischen Geschmacksrichtungen salziger finden, sogar einen leicht rauchigen Geschmack
EN Get ready now for the intense flavour! you will find it saltier compared to other Iberian flavours, even a slightly smoky taste
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereit | ready |
| intensiven | intense |
| leicht | slightly |
| jetzt | now |
| anderen | other |
| finden | find |
| für | for |
| zu | to |
| ihn | it |
| den | the |
| geschmack | taste |
DE Machen Sie sich bereit für das ultimative Hollywood-Filmerlebnis! Schauen Sie hinter die Kulissen auf der weltberühmten Studio-Tour, um echte Filmsets zu erkunden, in denen Hollywood-Filme gedreht werden
EN Get Ready for the ultimate Hollywood movie experience! Go behind-the-scenes on the world-famous Studio Tour to explore real film sets where Hollywood movies are made
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| kulissen | scenes |
| weltberühmten | world-famous |
| hollywood | hollywood |
| studio | studio |
| tour | tour |
| bereit | ready |
| filme | movies |
| zu | to |
| hinter | behind |
| erkunden | explore |
| der | the |
| um | for |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen und die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kostenlose | free |
| migration | migration |
| ermöglicht | allows |
| cloud | cloud |
| vertraut | familiar |
| testversion | trial |
| probleme | issues |
| bereit | ready |
| testen | test |
| mit | with |
| tempo | time |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| der | the |
DE Wenn Sie nicht bereit sind, sich die Mühe zu machen, das Tool überhaupt zu benutzen, werden Sie nicht in der Lage sein, die Vorteile aller Statistiken und Suchmaschinen-Rankings zu nutzen, die es Ihnen bietet.
EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| mühe | trouble |
| statistiken | statistics |
| rankings | rankings |
| tool | tool |
| es | it |
| in | in |
| bietet | provides |
| vorteile | advantage |
| zu | to |
| bereit | willing |
| und | and |
| lage | place |
| nutzen | with |
DE Machen Sie sich bereit und markieren Sie Ihren Kalender für das OMR22 Festival! Diese 2-tägige Veranstaltung ist mit 500 Ausstellern und 23 Meisterklassen gefüllt, die jeden Teilnehmer inspirieren und begeistern werden
EN Retail Connect brings together about 200 retailers to create dynamic discussions about innovations within the retail community
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| und | create |
| mit | brings |
| machen | to |
| jeden | the |
DE Einwilligung - Wenn wir Ihre Einwilligung einholen, Ihre Daten zu anderen Zwecken zu nutzen, werden wir das zum Zeitpunkt der Datenerhebung deutlich machen und werden ebenso deutlich machen, wie Sie Ihre Einwilligung widerrufen können.
EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| deutlich | clear |
| widerrufen | withdraw |
| anderen | other |
| zwecken | for |
| wir | we |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| zeitpunkt | point |
| und | and |
DE Sie werden an all den Aktivitäten teilnehmen, die an den Zuchtstationen ausgeführt werden müssen und die den Korallen helfen in der bestmöglichen Verfassung zu wachsen, bereit um am Riff in den Restaurierungsstellen angepflanzt zu werden
EN You will participate in all the activities that need to be carried out on the nurseries and the restoration sites
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| ausgeführt | carried out |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| zu | to |
| den | the |
DE Sie werden an all den Aktivitäten teilnehmen, die an den Zuchtstationen ausgeführt werden müssen und die den Korallen helfen in der bestmöglichen Verfassung zu wachsen, bereit um am Riff in den Restaurierungsstellen angepflanzt zu werden
EN You will participate in all the activities that need to be carried out on the nurseries and the restoration sites
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| ausgeführt | carried out |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| zu | to |
| den | the |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
bereit machen werden bereit machen lernenden werden bereit bereit verarbeitung bereit unternehmen bereit dein ulti bereit tagen bereit keimung bereit computer bereit testen bereit du bereit test bereit bist du bereit upgrade bereit einmal bereit containern bereit – dein unternehmen bereit wirklich bereit mache dich bereit kauf bereit wechsel bereit sei bereit inhalte bereit produktion bereit unterzeichnung bereit signieren bereit du bereit bist bereits bereit zahlen bereit anruf bereit bereit sind agil bereit jedoch bereit aktuellen patchstatus bereit forschungsdatenmanagementinfrastruktur bereit markt bereit videos schneiden bereit lieferkettenexperten stehen bereit bereit zum surfen artifactory bereit war bereit seine spieler bereit eindeutigen token bereit uhr bereit sicherheit bereit migrierten website bereit nachtzeit bereit halte sie bereit ebene bereit
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी