DE Mit der letztjährigen Auszeichnung für den CLOUDFLOW Patchplanner ist HYBRID Software das erste Unternehmen überhaupt, das diese begehrte Auszeichnung in zwei aufeinanderfolgenden Jahren erhalten hat.
"auszeichnung zu erhalten" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "auszeichnung zu erhalten" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
auszeichnung zu erhalten का अनुवादहरू
जर्मन मा "auszeichnung zu erhalten" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा auszeichnung zu erhalten को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN Along with its award last year for CLOUDFLOW Patchplanner, HYBRID Software became the first company ever to win this coveted award in two successive years.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| unternehmen | company |
| begehrte | coveted |
| überhaupt | ever |
| in | in |
| jahren | years |
| mit | with |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| ist | became |
DE Dianne Ledingham hat einen MBA mit Auszeichnung der Harvard Business School. Sie hat an der Brown University studiert, wo sie den Bachelor of Science in Elektrotechnik erhielt – ebenfalls mit Auszeichnung.
EN Ms. Ledingham earned an MBA from Harvard Business School with distinction. She is a graduate of Brown University, where she received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering with honors.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| business | business |
| auszeichnung | distinction |
| bachelor | bachelor |
| science | science |
| elektrotechnik | engineering |
| university | university |
| school | school |
| einen | a |
| in | in |
| an | an |
| sie | is |
| der | of |
DE Diese regionale Auszeichnung wird durch die Tageszeitung Les Échos und deren Partnern La Carte Corporate Air France / American Express verliehen, die AT Internet für das außergewöhnliche und anhaltende Wachstum für diese Auszeichnung...
EN names us a ?strong performer? in web analytics.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| internet | web |
| at | us |
DE Er hat einen BSc in Wirtschaft und Politikwissenschaft, einen Bachelor-of-Law in Rechtswesen (mit Auszeichnung), einen MA in rechtlichen und ethischen Studien und einen Master of Law (mit Auszeichnung) in internationalem Steuerrecht
EN George holds a BSc in economics and political science, an LLB (Honours), an MA in legal and ethical studies, and an LLM (Honours) in international tax law
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bsc | bsc |
| wirtschaft | economics |
| ethischen | ethical |
| internationalem | international |
| ma | ma |
| hat | holds |
| studien | studies |
| in | in |
| law | law |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
| einen | a |
DE Der Annual Multimedia Award dokumentiert seit 1996 den State of the Art im Bereich Digital Marketing und Multimedia-Gestaltung. Bereits 1x durften wir die Gold-Auszeichnung und 7x die Silber-Auszeichnung feiern.
EN The Annual Multimedia Award has documented the state of the art in digital marketing and multimedia design since 1996. We have already celebrated the golden award once and the silver award seven times.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| annual | annual |
| multimedia | multimedia |
| dokumentiert | documented |
| state | state |
| digital | digital |
| gold | golden |
| of | of |
| art | art |
| marketing | marketing |
| silber | silver |
| wir | we |
| award | award |
| und | and |
DE Diese regionale Auszeichnung wird durch die Tageszeitung Les Échos und deren Partnern La Carte Corporate Air France / American Express verliehen, die AT Internet für das außergewöhnliche und anhaltende Wachstum für diese Auszeichnung...
EN names us a ?strong performer? in web analytics.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| internet | web |
| at | us |
DE Slalom ist stolz auf die Auszeichnung als Amazon Web Services (AWS) National System Integrator (NSI) Partner des Jahres! Diese Auszeichnung würdigt die außergewöhnliche Leistung und das Engagement von AWS-Partnern für AWS-Kunden.
EN Slalom is proud to be awarded Amazon Web Services (AWS) National System Integrator (NSI) Partner of the Year! This award recognizes AWS Partners’ exceptional performance and commitment to AWS customers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| stolz | proud |
| auszeichnung | award |
| national | national |
| außergewöhnliche | exceptional |
| engagement | commitment |
| integrator | integrator |
| kunden | customers |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
| system | system |
| leistung | performance |
| ist | is |
| und | and |
| des | the |
| von | of |
DE Er hat einen BSc in Wirtschaft und Politikwissenschaft, einen Bachelor-of-Law in Rechtswesen (mit Auszeichnung), einen MA in rechtlichen und ethischen Studien und einen Master of Law (mit Auszeichnung) in internationalem Steuerrecht
EN George holds a BSc in economics and political science, an LLB (Honours), an MA in legal and ethical studies, and an LLM (Honours) in international tax law
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bsc | bsc |
| wirtschaft | economics |
| ethischen | ethical |
| internationalem | international |
| ma | ma |
| hat | holds |
| studien | studies |
| in | in |
| law | law |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
| einen | a |
DE Für die Auszeichnung „Kampagne des Jahres“ kann man sich nicht selbst bewerben. Vielmehr entscheidet die Jury aus allen Einreichungen, welche Kampagne mit dieser ganz besonderen Auszeichnung geehrt wird.
EN It is not possible to apply for the "Campaign of the Year" award yourself. Rather, the jury decides which campaign will be honored with this very special award.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kann | possible |
| kampagne | campaign |
| jahres | year |
| auszeichnung | award |
| jury | jury |
| entscheidet | decides |
| geehrt | honored |
| ganz | very |
| vielmehr | rather |
| nicht | not |
| die | it |
| welche | which |
| sich | yourself |
DE In vier der diesjährigen Tests erhielt er die Auszeichnung "Advanced+", in den anderen drei die Auszeichnung "Advanced"
EN It received an Advanced+ Award in four of this year’s tests, and Advanced in the other three
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| in | in |
| tests | tests |
| erhielt | received |
| auszeichnung | award |
| advanced | advanced |
| anderen | other |
| vier | four |
| drei | three |
| den | the |
DE verliehen, die höchste Stufe im CloudTrust™-Programm. Nur Cloud-Services, die die striktesten Auflagen in Bezug auf Datenschutz, Identitätsprüfung, Geschäftspraktiken und Rechtsschutz erfüllen, erhalten diese Auszeichnung.
EN , the highest rating in the CloudTrust™ programme. It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.
DE Amplexor hatte schon einmal eine Auszeichnung für sein ECM-Know-how erhalten
EN This wasn’t the first time our ECM expertise has been recognized by OpenText
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ecm | ecm |
| einmal | the |
| hatte | has |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, war zur Preisverleihung bei dem prestigeträchtigen Apple Event in New York – dies war das dritte Mal, das eine Affinity App diese Auszeichnung erhalten hat.
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, was at a prestigious Apple event in New York for the presentation of the award—the third time an Affinity app has been selected as the winner.
DE Im Zuge eines angestrebten CSR, hat HAILO für 2020 die Auszeichnung "Silber" von Ecovadis erhalten
EN As part of its CSR efforts, HAILO has received the "Silver" Award from EcoVadis for 2020
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| csr | csr |
| hailo | hailo |
| auszeichnung | award |
| silber | silver |
| ecovadis | ecovadis |
| für | for |
| hat | has |
| von | of |
DE Die Auszeichnung "HAILO autorisierte Online-Fachhändler" erhalten Online-Fachhändler nur dann, wenn nach umfassender Prüfung die Einhaltung der von HAILO festgelegten Kriterien festgestellt wird
EN Online dealers are only accredited as “Authorised HAILO Online Dealers” when comprehensive checks confirm that the criteria set out by HAILO have been met
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hailo | hailo |
| autorisierte | authorised |
| prüfung | checks |
| festgelegten | set |
| kriterien | criteria |
| nur | only |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Mit der diesjährigen Auszeichnung erhalten Wissenschaftler des DFKI-Forschungsbereichs Cyber-Physical Systems den Best Paper Award der FDL für ihre hervorragende Forschungsarbeit bereits das zweite Jahr in Folge.
EN With this year's award, scientists from the DFKI Cyber-Physical Systems research department receive the FDL's Best Paper Award for their outstanding research work for the second year in a row.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| systems | systems |
| paper | paper |
| folge | row |
| dfki | dfki |
| wissenschaftler | scientists |
| jahr | year |
| in | in |
| mit | with |
| award | award |
| für | for |
| hervorragende | outstanding |
| best | best |
| zweite | the second |
DE Dies ist das fünfte Jahr in Folge, in dem der internationale Service von SIX diese Auszeichnung erhalten hat, und das vierte Mal für den inländischen CSD-Service.
EN This marks the fifth consecutive year that SIX’s international service has received this honour and a four-time victory for the domestic CSD.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fünfte | fifth |
| internationale | international |
| service | service |
| auszeichnung | honour |
| in | domestic |
| jahr | year |
| six | a |
| mal | time |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| den | the |
DE Auszeichnung für herausragende Projekte: s.Oliver, Edeka und Kuka erhalten Board Customer Awards
EN Board recognized as a Leader in four CPM & BI categories by G2
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| für | board |
DE Mit unglaublichen Zutaten und den außergewöhnlichen kulinarischen Talenten in Schottlands Küchen ist es kein Wunder, dass einige der besten Restaurants Schottlands jedes Jahr diese prestigeträchtige Auszeichnung erhalten.
EN With incredible produce and extraordinary culinary talents in Scotland's kitchens, it's no surprise that a number of Scotland's finest eateries are annually awarded the prestigious accolade.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unglaublichen | incredible |
| außergewöhnlichen | extraordinary |
| talenten | talents |
| küchen | kitchens |
| wunder | surprise |
| restaurants | eateries |
| besten | finest |
| in | in |
| jedes jahr | annually |
| mit | with |
| kein | no |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| jedes | a |
DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern werden aus Zellstoff aus nachhaltig bewirtschafteten Quellen, einem nachwachsenden Rohstoff, hergestellt. Sie haben die Auszeichnung des Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten (USDA) BioPreferred® erhalten.
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are produced from wood pulp from sustainably managed sources, a renewable resource. They have earned United States Department of Agriculture (USDA) BioPreferred® designation.
DE Diese Kriterien müssen Dienstleister erfüllen, um eine Auszeichnung zu erhalten:
EN What does it take to be a top-rated service provider on ProvenExpert.com?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| eine | a |
| zu | to |
| dienstleister | service provider |
DE Dies ist das fünfte Jahr in Folge, in dem der internationale Service von SIX diese Auszeichnung erhalten hat, und das vierte Mal für den inländischen CSD-Service.
EN This marks the fifth consecutive year that SIX’s international service has received this honour and a four-time victory for the domestic CSD.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fünfte | fifth |
| internationale | international |
| service | service |
| auszeichnung | honour |
| in | domestic |
| jahr | year |
| six | a |
| mal | time |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| den | the |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Eine Auszeichnung erhalten lediglich 5% aller Unternehmen, die auf kununu vertreten sind.
EN Only 5% of all companies represented on kununu receive an award.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| unternehmen | companies |
| kununu | kununu |
| vertreten | represented |
| erhalten | receive |
| auf | on |
DE Wer freut sich nicht über eine Auszeichnung? Hier finden Sie eine Übersicht über einige externe Auszeichnungen, die wir für unsere Teams, unsere Initiativen und unsere Arbeitsplätze erhalten haben.
EN Who doesn’t like an award? Here’s a roundup of some external recognition we’ve received for our teams, our initiatives and our workplaces.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| externe | external |
| teams | teams |
| initiativen | initiatives |
| arbeitsplätze | workplaces |
| erhalten | received |
| auszeichnung | award |
| wer | who |
| auszeichnungen | recognition |
| unsere | our |
| einige | some |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| über | of |
| sie | like |
DE Diese Kriterien müssen Dienstleister erfüllen, um eine Auszeichnung zu erhalten:
EN What does it take to be a top-rated service provider on ProvenExpert.com?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| eine | a |
| zu | to |
| dienstleister | service provider |
DE Falls der Auswahlausschuss das bisherige Gesamtschaffen der beiden weiteren Nominierten als preiswürdig bestätigt, erhalten sie die Max-Planck-Humboldt-Medaille. Diese Auszeichnung ist mit jeweils 60.000 Euro dotiert.
EN If the Selection Committee considers the other two nominees’ previous bodies of work award-worthy, they will receive the Max Planck-Humboldt Medal, which is endowed with 60,000 euros.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bisherige | previous |
| auszeichnung | award |
| euro | euros |
| max | max |
| medaille | medal |
| weiteren | other |
| mit | with |
| falls | the |
| beiden | is |
DE Durch das erfolgreiche Absolvieren einer Online-Zertifizierungsprüfung weisen die Kandidaten ihre Kenntnisse nach und erhalten die Auszeichnung „Vertex Certified Implementer“
EN By passing an online certification exam, successful candidates demonstrate mastery and earn the “Vertex Certified Implementer” designation
DE Unser spanischer Standort Autajon Packaging Durero hat bei den wichtigen Liderpack Packaging Awards 2020 vier Preise erhalten. Auch die höchste Auszeichnung des Wettbewerbs ging ...
EN Autajon Labels Clermont-Ferrand is awarded by the Packaging Innovation contest 2020 for the Klorane label !The famous contest Packaging Innovation rewards its 2020 winners on ...
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| packaging | packaging |
| wettbewerbs | contest |
| den | the |
| höchste | on |
DE Wir sind stolz darauf, das AAA Four Diamond Rating und die TripAdvisor Travelers' Choice Auszeichnung erhalten zu haben und diese zu pflegen.
EN Proud to earn and maintain the AAA Four Diamond Rating and TripAdvisor Travelers' Choice award.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| stolz | proud |
| aaa | aaa |
| diamond | diamond |
| rating | rating |
| tripadvisor | tripadvisor |
| choice | choice |
| auszeichnung | award |
| four | four |
| pflegen | maintain |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Um die VB100-Auszeichnung zu erhalten, muss ein getestetes Produkt lediglich 99,5% der bekannten und verbreiteten WildList-Malware-Samples erkennen, wobei nicht mehr als 1 False Positive auf 10.000 saubere Dateien auftritt
EN To receive the VB100 award, a tested product simply needs to detect 99.5% of well-known and prevalent WildList malware samples, with no more than 1 false positive for every 10,000 clean files
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bekannten | known |
| false | false |
| positive | positive |
| saubere | clean |
| dateien | files |
| auszeichnung | award |
| malware | malware |
| produkt | product |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| wobei | with |
| mehr | more |
| und | and |
| um | for |
DE Produkte mit 90 oder mehr Punkten erhalten die Auszeichnung "Top Rated", wobei zwei Bedingungen gelten
EN Products with 90 points or more are given the Top Rated award, with two conditions
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| oder | or |
| punkten | points |
| auszeichnung | award |
| bedingungen | conditions |
| top | top |
| mehr | more |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| hoffentlich | hopefully |
| url | url |
| oder | or |
| suchbegriff | search term |
| tool | tool |
| finden | find |
| tools | tools |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| geben sie | enter |
| so | lots |
| erhalten | get |
| von | of |
DE In diesem Jahr erhalten die folgenden Anbieter von Mac-Security-Produkten unsere Auszeichnung "Approved Security Product": Avast, Avira, Bitdefender, Clario (für die Clario-App), CrowdStrike, FireEye, Intego, Kaspersky und Trend Micro.
EN This year, the following Mac security vendors receive our Approved Security Product award: Avast, Avira, Bitdefender, Clario (for the Clario app), CrowdStrike, FireEye, Intego, Kaspersky and Trend Micro.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| folgenden | following |
| anbieter | vendors |
| auszeichnung | award |
| approved | approved |
| security | security |
| avast | avast |
| avira | avira |
| bitdefender | bitdefender |
| clario | clario |
| crowdstrike | crowdstrike |
| fireeye | fireeye |
| kaspersky | kaspersky |
| trend | trend |
| micro | micro |
| mac | mac |
| app | app |
| jahr | year |
| unsere | our |
| product | product |
| diesem | this |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Wir gratulieren allen Gewinnerinnen und Gewinnern des Red Hat Certified Professional of the Year Award der vergangenen Jahre. Wir möchten über die hervorragende Arbeit einiger dieser Fachkräfte berichten, die diese Auszeichnung erhalten haben.
EN We congratulate and recognize all Red Hat Certified Professional of the Year Award recipients over the years. We would like to share some of the great work these professionals are doing that earned them this designation.
DE Mit Bitdefender Antivirus Plus erhalten Sie die Cybersicherheit der nächsten Generation, der Bitdefender die Auszeichnung zum "Produkt des Jahres" von AV-Comparatives zu verdanken hat
EN Bitdefender Antivirus Plus packs the next-gen cybersecurity that won the “Product of the Year” award from AV-Comparatives
DE Mit Bitdefender Antivirus Plus erhalten Sie die Cybersicherheit der nächsten Generation, der Bitdefender die Auszeichnung zum "Produkt des Jahres" von AV-Comparatives zu verdanken hat
EN Bitdefender Antivirus Plus packs the next-gen cybersecurity that won the “Product of the Year” award from AV-Comparatives
DE Unit4 erhält Auszeichnung für das beste SaaS-ERP bei den SaaS Awards 2021
EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards
DE Kulturerbe innovativ und kreativ aufbereitet: Entdecken Sie, warum die höchste europäische Auszeichnung in dem Bereich an diese Plattform ging.
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| innovativ | innovation |
| europäische | european |
| auszeichnung | award |
| höchste | most |
| plattform | platform |
| in | in |
| bereich | field |
| entdecken | discover |
| warum | why |
| dem | the |
DE Für die Auszeichnung werden die Arbeitsplatzbedingungen aus zwei Perspektiven bewertet: Es gibt eine Mitarbeiter-Umfrage zum Vertrauensindex sowie ein Kultur-Audit des gesamten Unternehmens.
EN This distinction looks at employment practices from two perspectives: that of the employees – The Trust Index survey – and that of the organization – The Culture Audit.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auszeichnung | distinction |
| perspektiven | perspectives |
| unternehmens | organization |
| sowie | and |
| zwei | two |
DE Unser Engagement für unsere Mitarbeiter war noch nie so wichtig wie heute. Diese Auszeichnung bezeugt die Fähigkeit unseres Unternehmens, diesen Prioritäten nachzukommen.
EN Our commitment to our people has never been more important. This award is a testament to our company’s ability to deliver on those priorities.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| engagement | commitment |
| wichtig | important |
| auszeichnung | award |
| fähigkeit | ability |
| prioritäten | priorities |
| mitarbeiter | people |
| unsere | our |
| unseres | a |
| nie | never |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
auszeichnung zu erhalten auszeichnung trustradius auszeichnung auszeichnung der akademie auszeichnung versehenen sicherheitstechnologien auszeichnung von solarwinds renommierteste auszeichnung auszeichnung von valo trotz der auszeichnung auszeichnung bei kununu auszeichnung erhielt bronze auszeichnung top club auszeichnung sichere auszeichnung über die auszeichnung pega erhält auszeichnung auszeichnung als padi dfki ausgerichtete auszeichnung gewinns der auszeichnung service auszeichnung höchste auszeichnung auszeichnung in physik auszeichnung cloud specialist auszeichnung im jahre auszeichnung sehr geehrt auszeichnung strukturierter daten erhielt die auszeichnung silber auszeichnung auszeichnung honoriert sap auszeichnung sehr bitdefender die auszeichnung mba mit auszeichnung exklusive auszeichnung bekannte auszeichnung folge die auszeichnung auszeichnung des stevie auszeichnung von packt erhält auszeichnung gewinn dieser auszeichnung erhielt diese auszeichnung auszeichnung ihrer artikel dot die auszeichnung ihm die auszeichnung badge als auszeichnung auszeichnung als beste auszeichnung standard auszeichnung als amazon internet die auszeichnung auszeichnung von unternehmen auszeichnung great start
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी