SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
viktigaste | belangrijkste |
ahrefs | ahrefs |
programvara | software |
fantastiskt | geweldige |
innehåll | content |
blogg | blog |
SV Med programvara för alla gör vi det snabbt, enkelt, snyggt och användbart att analysera data.
NL We maken data-analyse met software voor iedereen snel, makkelijk, mooi en nuttig.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programvara | software |
snyggt | mooi |
data | data |
SV Hur som helst är det användbart att kunna släppa in och säga "Hej", särskilt om mottagaren inte kan svara fysiskt på sin Echo-enhet.
NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
särskilt | vooral |
mottagaren | ontvanger |
svara | beantwoorden |
fysiskt | fysiek |
SV Arkelstorp har ett par dragningar på ena sidan, vilket är användbart, liksom ett färgschema som kan vara riktigt snyggt och subtilt och tar fram träet på dess övre yta.
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sidan | kant |
snyggt | mooi |
SV Ändå finns det praktisk användning från en sensor som denna, så det är positivt att ha den ombord snarare än inte - det är mycket mer användbart än en djupgivare, till exempel.
NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
praktisk | praktisch |
sensor | sensor |
positivt | positief |
ombord | aan boord |
SV Detta för att göra det mer naturligt användbart, men om du inte är ett fan av förändring oroa dig inte eftersom det är lätt att flytta tillbaka det till vänster.
NL Dit is om het natuurlijker bruikbaar te maken, maar als je geen fan bent van verandering, maak je dan geen zorgen, want het is gemakkelijk om het terug naar links te verplaatsen.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
förändring | verandering |
oroa | zorgen |
SV Vi har också en samling modeller som har en mer robust utseende med smutsiga texturer och även blodplatter i vissa fall - användbart till exempel för zombiespel
NL We hebben ook een verzameling modellen met een meer ruige look met vuile texturen en zelfs bloedspatten in sommige gevallen - handig voor bijvoorbeeld zombie-spellen
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
samling | verzameling |
utseende | look |
texturer | texturen |
SV Du får inte en spelkontroll den här gången - vilket vi kommer att förklara mer om senare - men den nya fjärrkontrollen är ett vänligare och mer användbart tillbehör än Nvidia har inkluderat tidigare
NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
förklara | uitleggen |
nya | nieuwe |
tillbehör | accessoire |
nvidia | nvidia |
tidigare | eerder |
SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra
NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
organisationen | organisatie |
data | data |
SV Vi är dock fan av det, och det faktum att det är användbart för en rad olika typer av rakning och trimning utan att behöva byta ut tjocka huvuden eller delar är en bonus.
NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
faktum | feit |
rad | reeks |
typer | soorten |
behöva | hoeft |
delar | onderdelen |
bonus | bonus |
SV Meddelandena är begränsade till att bara leverera informationen snarare än att du kan göra någonting med dem, men ändå användbart.
NL De meldingen zijn beperkt tot het simpelweg leveren van de informatie in plaats van dat u er iets mee kunt doen, maar toch nuttig.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
begränsade | beperkt |
någonting | iets |
SV Det spelar ingen roll för vissa, men det var användbart att ha och missa att se saknas.
NL Het zal voor sommigen niet uitmaken, maar het was nuttig om te hebben en het was teleurstellend om te zien dat het ontbrak.
SV Den här fantastiska lilla enheten från ElecGear är ett användbart alternativ för alla som inte vill ha ett stativ - det är enkla extra fläktar och klipp på sidan av din konsol.
NL Dit geweldige kleine apparaat van ElecGear is een handige optie voor iedereen die geen standaard wil - het zijn eenvoudig extra ventilatoren en clips aan de zijkant van je console.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fantastiska | geweldige |
lilla | kleine |
enheten | apparaat |
alternativ | optie |
extra | extra |
klipp | clips |
sidan | zijkant |
konsol | console |
SV Utöver det är det verkligen användbart att ha en plats på en karta som visar var något senast kopplades till din telefon
NL Verder is het erg handig om een locatie op een kaart te hebben die laat zien waar iets voor het laatst op je telefoon was aangesloten
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
plats | locatie |
karta | kaart |
senast | laatst |
telefon | telefoon |
SV Det låter som en konstig idé, men det fungerar, främst tack vare det faktum att Yaran -valuta lätt kan hittas och förtjänas, och vapenhandlare och lådor som innehåller användbart kit är allestädes närvarande
NL Het klinkt als een vreemd idee, maar het werkt, vooral dankzij het feit dat Yaran-valuta gemakkelijk te vinden en te verdienen is, en dat wapenhandelaren en kratten met nuttige uitrusting alomtegenwoordig zijn
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
idé | idee |
främst | vooral |
faktum | feit |
kit | uitrusting |
SV Det är pin-point-läget som vi har hittat väldigt användbart, särskilt i svagt ljus, eftersom det med en fullbildssensor till ditt förfogande är avgörande att fokus och bländarval är på plats för pin-sharp fokus
NL Het is de pin-point-modus die we erg handig vonden, vooral bij weinig licht, want met een full-frame sensor tot je beschikking is het van cruciaal belang dat de focus en diafragma-selectie goed zijn voor een haarscherpe focus
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
särskilt | vooral |
ljus | licht |
fokus | focus |
SV Det kommer säkert att vara användbart för olika uppgifter, men inte alla: enhetens stora storlek och vikt betyder att det inte är något du enkelt kan glida in i jeansfickan
NL Dat zal zeker handig zijn voor verschillende taken, maar niet voor alle: door de enorme omvang en het gewicht van het apparaat is het niet iets dat je gemakkelijk in je spijkerbroekzak kunt laten glijden
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
storlek | omvang |
vikt | gewicht |
glida | glijden |
SV Inom varje spel kan du se hur länge du har spenderat det spelet, men mer användbart är att du har en profil med profiler för det spelet
NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
länge | lang |
profiler | profielen |
SV Det är ganska mycket att betala för att fördubbla RAM-minnet och leverera ett användbart lagringsbelopp
NL Dat is nogal wat om te betalen voor het verdubbelen van het RAM-geheugen en het leveren van een bruikbare opslagruimte
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ganska | nogal |
leverera | leveren |
SV Det är också utformat för att vara användbart på andra sätt utanför spel
NL Het is ook ontworpen om ook op andere manieren buiten gamen nuttig te zijn
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
utformat | ontworpen |
andra | andere |
sätt | manieren |
spel | gamen |
SV Hemma är det kanske användbart - du kan höra dörrklockan eller hunden skälla - men ute på kollektivtrafiken kommer du att höra varje tillkännagivande, dörrkrasch, klapring av hjulen på spåren, och det är inte något vi vill ha
NL Thuis is dat misschien handig - je hoort de deurbel of de hond blaffen - maar in het openbaar vervoer hoor je elke aankondiging, deurbel, gekletter van de wielen op de rails, en dat willen we niet
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
hemma | thuis |
tillkännagivande | aankondiging |
SV Det är inte så kul för musik, men det kan vara användbart om du tittar på filmer och vill höra dialog över skrikande ljudeffekter.
NL Het is niet erg leuk voor muziek, maar kan handig zijn als je films kijkt en dialogen wilt horen over schetterende geluidseffecten.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
kul | leuk |
musik | muziek |
tittar | kijkt |
filmer | films |
SV Det här är verkligen användbart, eftersom Apps-avsnittet i huvudgränssnittet till synes saknar ett nummer som finns - Plex var inte där genom manuell sökning vid installation, till exempel - så du kan använda röst istället.
NL Dit is ook erg handig, omdat het Apps-gedeelte van de hoofdinterface schijnbaar een nummer mist dat wel bestaat - Plex was er bijvoorbeeld niet door handmatig zoeken bij de installatie - dus je kunt in plaats daarvan spraak gebruiken.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
saknar | mist |
manuell | handmatig |
sökning | zoeken |
installation | installatie |
röst | spraak |
istället | in plaats daarvan |
SV I andra områden där du kanske vill vara medveten om vad som händer - som en tågstationsplattform, flygplatsens väntelounge eller gå på en smal väg på natten där du behöver höra mötande trafik - det kan vara super användbart
NL In andere gebieden waar je misschien op de hoogte wilt zijn van wat er gaande is - zoals een treinstation, een wachtruimte op de luchthaven of s nachts op een smalle weg lopen waar je tegemoetkomend verkeer moet horen - kan het super handig zijn
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
områden | gebieden |
trafik | verkeer |
super | super |
SV Det finns också en automatisk pausfunktion när du tar ut en öronpropp ur örat, användbart för de tillfällen när du verkligen behöver vara uppmärksam på vad som händer runt dig och socialt läge inte räcker
NL Er is ook een automatische pauzefunctie wanneer je een oordopje uit je oor haalt, handig voor die gevallen waarin je echt moet letten op wat er om je heen gebeurt en de sociale modus niet genoeg is
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
automatisk | automatische |
verkligen | echt |
behöver | moet |
händer | gebeurt |
socialt | sociale |
läge | modus |
räcker | genoeg |
SV Det här är inte i den klassen, men det är ändå användbart för att hjälpa till att drunkna i bakgrundsbuller och den enkla växlingen med den vänstra öronsnäckans knapp fungerar bra.
NL Dit zit niet in die klasse, maar het is nog steeds handig om wat achtergrondgeluid te overstemmen, en het eenvoudig schakelen met de knop van het linkeroordopje werkt prima.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
knapp | knop |
fungerar | werkt |
bra | prima |
SV Det finns ett visuellt engagerande gränssnitt som presenteras av Google och vi tycker att det är bättre än Amazons motsvarighet på Echo Show-modellerna: det ser bara ut och känns lite mer användbart
NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
visuellt | visueel |
gränssnitt | interface |
presenteras | gepresenteerd |
tycker | denken |
bättre | beter |
amazons | amazon |
motsvarighet | equivalent |
echo | echo |
känns | voelt |
SV Än en gång har Echo Show 8 inte Zigbee smart home hub. I verkligheten har vi aldrig funnit detta oerhört användbart och det missas verkligen inte här.
NL Nogmaals, de Echo Show 8 heeft niet de Zigbee smart home hub. In werkelijkheid hebben we dit nooit enorm nuttig gevonden en het wordt hier zeker niet gemist.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
echo | echo |
smart | smart |
home | home |
hub | hub |
i | in |
verkligheten | werkelijkheid |
funnit | gevonden |
oerhört | enorm |
SV Det har varit ganska korrekt i våra tester, och användbart för att kväva att "jag inte gör tillräckligt med träning" ångest.
NL Het is behoorlijk nauwkeurig geweest in onze tests, en nuttig om de angst te onderdrukken dat ik niet genoeg aan lichaamsbeweging doe.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
korrekt | nauwkeurig |
tester | tests |
SV Till skillnad från Fitbit erbjuder den inte Mi Watch-specifika kommandon, men där den kan erbjuda hjälp gör den det på ett lyhörd och användbart sätt.
NL In tegenstelling tot Fitbit biedt het geen Mi Watch-specifieke opdrachten, maar waar het hulp kan bieden, doet het dit op een responsieve en nuttige manier.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fitbit | fitbit |
hjälp | hulp |
lyhörd | responsieve |
sätt | manier |
SV Förvånansvärt användbart bagageutrymme
NL Verrassend handige kofferruimte
SV Själva navigeringen är bra, med ett användbart sidofönster i displayen som ger dig kärnstatistik och snabb navigering till dessa laddare.
NL De navigatie zelf is goed, met een handig zijvenster in het display dat je kernstatistieken en snelle navigatie naar die opladers geeft.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bra | goed |
displayen | display |
ger | geeft |
snabb | snelle |
navigering | navigatie |
SV Som säkert nu är på väg ut - för att bana väg för framtiden och allt det där - men är mycket användbart, särskilt när man faktiskt kör.
NL Die nu zeker op weg is - om de weg vrij te maken voor de toekomst en zo - maar uitstekend bruikbaar is, vooral tijdens het rijden.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nu | nu |
framtiden | toekomst |
särskilt | vooral |
SV Det är lite för videospel-overlay-liknande och vi kan inte riktigt se varför det är användbart - det är bara distraherande (precis som det är i den ursprungliga Mercedes-implementeringen).
NL Het is een beetje te videogame-overlay-achtig en we kunnen niet echt zien waarom het nuttig is - het leidt alleen maar af (net als in de originele Mercedes-implementatie).
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
riktigt | echt |
ursprungliga | originele |
SV Ju mer du väljer, desto mer komplett upplevelse, vilket kan vara ganska användbart för kryssningskörning över de längre motorvägssträckorna.
NL Hoe meer u kiest, hoe completer de ervaring is, wat nogal handig kan zijn voor cruisen over die langere snelwegafstanden.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
väljer | kiest |
upplevelse | ervaring |
ganska | nogal |
SV Det finns också en riktigt bra 360-graders kamera på versionerna med utökat intervall som ger dig en vy uppifrån och ner så att du exakt kan få dig in på parkeringsplatser - vilket är användbart på en bil av denna storlek.
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
riktigt | echt |
bra | goede |
ger | geeft |
exakt | nauwkeurig |
kan | kunt |
storlek | formaat |
SV Statistiken du får när du trycker på "e" -knapparna är ganska gles, inklusive ett stapeldiagram som visar din prestanda över tiden, vilket inte är väldigt användbart, liksom din nuvarande genomsnittliga prestanda
NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | e |
inklusive | inclusief |
prestanda | prestaties |
nuvarande | huidige |
genomsnittliga | gemiddelde |
SV Mokka-e-laddningen stöder upp till 100 kW, vilket ger dig tillbaka till cirka 80 procent laddning på 30 minuter, vilket är användbart för längre enheter
NL De Mokka-e ondersteunt opladen tot 100 kW, waarmee u in 30 minuten weer voor ongeveer 80 procent bent opgeladen, wat handig is voor langere ritten
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
stöder | ondersteunt |
dig | u |
tillbaka | weer |
procent | procent |
minuter | minuten |
längre | langere |
SV ANC-alternativet är en växling, så du kan slå på eller av den i farten, snarare än att växla i appen, vilket är ett potentiellt användbart tillskott
NL De ANC-optie is een schakelaar, dus je kunt hem direct in- of uitschakelen, in plaats van hem in de app te schakelen, wat een potentieel nuttige toevoeging is
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
växla | schakelen |
potentiellt | potentieel |
SV Det kan vara väldigt användbart om du behöver höra ett meddelande på en tågplattform eller vill höra trafik på vägen medan du är ute och kör
NL Het kan erg handig zijn als u een aankondiging op een treinperron wilt horen, of als u het verkeer op de weg wilt horen terwijl u aan het hardlopen bent
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
väldigt | erg |
meddelande | aankondiging |
trafik | verkeer |
SV Detta levereras med en laddningsdocka, lite mer förstklassig byggkvalitet och det viktiga justerbara skyddet, som är mycket mer användbart än de klämversioner som följer med de mer prisvärda OneBlades
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
levereras | geleverd |
viktiga | belangrijke |
justerbara | verstelbare |
prisvärda | betaalbare |
SV Det lyser en röd linje i ansiktet så att du kan se till att du klipper symmetriskt på båda sidor, vilket kan vara användbart.
NL Het laat een rode lijn op je gezicht schijnen, zodat je zeker weet dat je aan beide kanten symmetrisch trimt, wat handig kan zijn.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
linje | lijn |
SV Återigen har vi funnit att detta är väldigt användbart för att bryta cykeln för att vara låst i en enhet och slåss om de kan fortsätta spela eller inte
NL Nogmaals, we hebben dit erg handig gevonden om de cyclus te doorbreken van opgesloten zitten in een apparaat en vechten of ze kunnen blijven spelen of niet
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
funnit | gevonden |
enhet | apparaat |
fortsätta | blijven |
spela | spelen |
att vara | zitten |
SV Skärmtid är inte silverkulan för föräldrakontroll. Tyngdpunkten ligger fortfarande mycket i att föräldrar har kontroll över sina barn och deras enhetsanvändning - men det är ett användbart verktyg för hantering.
NL Schermtijd is niet de zilveren kogel voor ouderlijk toezicht. De nadruk ligt nog steeds erg op het feit dat ouders controle hebben over hun kinderen en hun apparaatgebruik, maar het is een handig hulpmiddel bij het beheer.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
föräldrar | ouders |
barn | kinderen |
verktyg | hulpmiddel |
SV Det här är väldigt användbart för att se till att dina barn inte stannar upp för sent eller blir försenade att kontrollera Instagram på morgonen.
NL Dit is erg handig om ervoor te zorgen dat uw kinderen niet te laat opblijven of s ochtends vertraging oplopen bij het checken van Instagram.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
barn | kinderen |
morgonen | ochtends |
SV Det kan vara användbart om du planerar att använda den högsta upplösningen på 5,2 K upplösning som påstås erbjudas.
NL Dat kan van pas komen als u van plan bent om de maximale 5,2K-resolutie video-opname te gebruiken waarvan wordt beweerd dat deze wordt aangeboden.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
planerar | plan |
högsta | maximale |
upplösning | resolutie |
SV Men det finns också en Fly More -kombination som ger dig ytterligare två batterier (totalt tre), ett laddningsnav, en axelväska och - användbart - fyra ND-filter som du kan fästa på framsidan av kameran
NL Er is echter ook een Fly More-combo waarmee je twee extra batterijen (drie in totaal), een oplaadhub, een schoudertas en - handig - vier ND-filters kunt krijgen die je aan de voorkant van de camera kunt bevestigen
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
batterier | batterijen |
totalt | totaal |
framsidan | voorkant |
kameran | camera |
SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
du | je |
spela | afspelen |
musik | muziek |
högtalare | speakers |
lyssnar | luistert |
rum | kamers |
SV Apple Pencil är nu mer användbart, tack vare dessa funktioner:
NL Apple Pencil is nu handiger dankzij deze functies:
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nu | nu |
funktioner | functies |
SV I sin kärna är det här en bra sensor, men resultaten talar för sig själva, eftersom den här telefonen ger dig ett användbart skott i nästan alla situationer - starkt solsken, mulna dagar, HDR-scenarier eller i mörker
NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker
ဒိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bra | goede |
sensor | sensor |
resultaten | resultaten |
telefonen | telefoon |
nästan | vrijwel |
dagar | dagen |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်