SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.
ဒိ တွင် "vänner med hjälp" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uppdaterad | up-to-date |
vänner | friends |
se | view |
SV Här är vad som har hänt med appen Hitta mina vänner och vad du nu måste göra för att spåra dina vänner.
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
appen | app |
hitta | find |
vänner | friends |
spåra | track |
SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.
EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.
SV Medlemmar i Moderna Museets Vänner/Klubb Moderna hälsas välkomna till årsmöte i föreningen Moderna Museets Vänner och Sigrid Linds …
EN Lend us your mirror to this summer?s exhibition ?Jeppe Hein: Who are you really??. As a thank you, you will get an artwork by Jeppe …
SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.
EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
SV Vill hjälpa till? Berätta för dina vänner och medarbetare om Splashtop eller hjälp oss med en fallstudie eller offert , granskning online , gå med i vårt remissprogram eller gilla och dela några av våra inlägg på Facebook eller Twitter .
EN Want to help? Tell your friends and co-workers about Splashtop or help us out with a case study or quote, online review, join our referral program, or like and share some of our posts on Facebook or Twitter.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
berätta | tell |
vänner | friends |
splashtop | splashtop |
fallstudie | case study |
granskning | review |
online | online |
inlägg | posts |
SV Så här gör du för att ringa Snapchat-videosamtal och chatta med vänner med hjälp av Snap's nya webb-app för skrivbordet
EN How to Snapchat video call and chat with friends using Snap's new desktop web app
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ringa | call |
vänner | friends |
snap | snap |
nya | new |
skrivbordet | desktop |
SV Använd Google Translate om du behöver hjälp med att skriva till vänner, familj eller bekanta på deras modersmål då du kan få felaktiga översättningar utan att det spelar så stor roll.
EN Use Google Translate if you need casual help writing to friends, family, or acquaintances in their native language without fear of sounding silly.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hjälp | help |
vänner | friends |
familj | family |
SV Föreställ dig att du har över 23 000 människor från hela världen som vänner i ditt sociala nätverk och att ni utbyter idéer, ber om hjälp eller bara agerar som goda kolleger.
EN Imagine you had more than 23,000 people from all over the world as friends on your favourite social network - sharing ideas, asking for support or just being good colleagues.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
människor | people |
hela | all |
vänner | friends |
idéer | ideas |
hjälp | support |
goda | good |
SV Behöver du hjälp? Vårt team finns här för dig. Du kan ladda ned supportguiden eller utnyttja vår fjärrstyrda hjälp för att komma igång. Om du vill ha personlig hjälp, kontakta oss via vår livesupport eller fyll i vårt kontaktformulär.
EN Do you need help? Our team is here for you. You can download support guide or utilize our remote help with startoption. If you would like personal help, please contact us via our live support service, or fill out our contact form.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
ladda | download |
om | if |
kontakta | contact |
kontaktformulär | contact form |
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
enhetlig | unified |
resurser | resources |
utöka | expand |
integrationer | integrations |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
enhetlig | unified |
resurser | resources |
utöka | expand |
integrationer | integrations |
SV Återupptäck dina glömda favoriter med funktionen "Händelser från förr", upptäck vänner med "Musikaliska matchningar" och få åtkomst till ytterligare spellistor.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
glömda | forgotten |
favoriter | favorites |
funktionen | feature |
upptäck | discover |
vänner | friends |
matchningar | matches |
åtkomst | access |
ytterligare | additional |
spellistor | playlists |
SV Fitness+ Group Workouts är nu tillgängliga med stöd för SharePlay, så att du kan träna med upp till 32 vänner via FaceTime.
EN Fitness+ Group Workouts are now available with support for SharePlay, allowing you to exercise with up to 32 friends through FaceTime.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fitness | fitness |
group | group |
nu | now |
stöd | support |
du | you |
vänner | friends |
SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater
EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dessutom | moreover |
starkare | stronger |
andra | others |
vänner | friends |
SV Spelrummen kan bokas via Varaamo och här kan du spela ensam eller med några vänner på de senaste konsolerna, bege dig på äventyr i den virtuella verkligheten eller återuppleva gamla tider med retrospel.
EN In the games rooms, bookable through Varaamo, you can play alone or, together with a few friends on the latest consoles, have adventures in the world of virtual reality or go back in time with retrogames.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ensam | alone |
vänner | friends |
äventyr | adventures |
virtuella | virtual |
verkligheten | reality |
SV I Dilemma försökte Henrik med vänner att med alla medel lösa lyssnarnas inskickade problem, under ledning av Anders S Nilsson.
EN Henrik was a regular panelist on the popular morning radio show Dilemma.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
alla | the |
SV Hur man delar en faktura med vänner med Facebook Messenger
EN How to split a bill with friends using Facebook Messenger
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vänner | friends |
messenger | messenger |
SV Spelrummen kan bokas via Varaamo och här kan du spela ensam eller med några vänner på de senaste konsolerna, bege dig på äventyr i den virtuella verkligheten eller återuppleva gamla tider med retrospel.
EN In the games rooms, bookable through Varaamo, you can play alone or, together with a few friends on the latest consoles, have adventures in the world of virtual reality or go back in time with retrogames.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ensam | alone |
vänner | friends |
äventyr | adventures |
virtuella | virtual |
verkligheten | reality |
SV Är Elden Ring ett spel med flera spelare? Hur man spelar med vänner
EN Is Elden Ring a multiplayer game? How to play with friends
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ring | ring |
vänner | friends |
SV Hur du delar upp en räkning med vänner med Facebook Messenger
EN What are Facebook Reels? Plus how to make and share them
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
SV Om du gillar denna karaktär räknare, var då vänlig och dela med den med dina vänner.
EN If you like this character counter, please share it with your friends.
SV Kelly bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. Han gillar friluftsaktiviteter, att resa till nya platser, läsa och att spendera tid med familj och vänner.
EN Kelly lives in the Seattle area with his wife and three children. He enjoys outdoor sports, travelling to new locations, reading and spending time with family & friends.
SV Kelly bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. Han gillar friluftsaktiviteter, att resa till nya platser, läsa och att spendera tid med familj och vänner.
EN Kelly lives in the Seattle area with his wife and three children. He enjoys outdoor sports, travelling to new locations, reading and spending time with family & friends.
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
SV URL till denna Tweet finns nedan. Kopiera det för att enkelt dela det med vänner.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
url | url |
tweet | tweet |
kopiera | copy |
enkelt | easily |
vänner | friends |
SV Min fritid tillbringar jag med familj och vänner
EN My spare time is spent with family and friends
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
familj | family |
vänner | friends |
SV Utanför arbetet är jag en familjefar, gillar sport och att tillbringa tid med vänner.
EN Outside of work I am a family man; love sport and time with friends.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
arbetet | work |
gillar | love |
sport | sport |
vänner | friends |
SV Bjud enkelt in dina vänner att träna med dig, på studion eller virtuellt, för att få träningssällskap.
EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bjud | invite |
enkelt | easily |
vänner | friends |
studion | studio |
virtuellt | virtually |
SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
typer | types |
information | information |
tinder | tinder |
inkluderar | includes |
länkar | links |
kontot | the account |
matchningar | matches |
SV Du kanske delar kontot med vänner och familj och inte vill att de ska värdera vad du tittar på
EN You might share the account with friends and family and don’t want them to judge what you’re watching
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kontot | the account |
vänner | friends |
familj | family |
inte | don’t |
SV Efteråt kommer du att kunna återgå till att chatta med dina vänner och din familj.
EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vänner | friends |
familj | family |
SV Loppet, solen, nöjet att segla med vänner!
EN The race, the sun, the pleasure of sailing with friends!
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vänner | friends |
SV Delad med dig är utformad för att göra det lättare för dig att återkomma till saker som vänner och familj skickar dig i meddelanden - som
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.
EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
samma | same |
kollegor | colleagues |
engagera | engage |
SV Stagecoach har anammat countrylivsstilen med alltifrån husbilar till line dancing, så att familjer, vänner och countrymusikälskare kan sammanstråla.
EN Stagecoach embraces the country lifestyle from RVs to line dancing while allowing families, friends and country music lovers to connect.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
familjer | families |
vänner | friends |
SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.
EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
världens | world |
städer | cities |
växer | growing |
vestre | vestre |
sitta | sit |
träffa | meet |
vänner | friends |
SV Våra underbara människor berättar att deras kollegor och vänner är en av de största fördelarna med att arbeta för Leadoo
EN Our lovely people tell us that their colleagues and friends are one of the biggest pros of working for Leadoo
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
människor | people |
kollegor | colleagues |
vänner | friends |
största | biggest |
arbeta | working |
SV Dela åtkomst till Homey med vänner och familj.
EN Share access to Homey to friends and family.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
åtkomst | access |
homey | homey |
vänner | friends |
familj | family |
SV Så här använder du Fitness+ och SharePlay för att träna med vänner över FaceTime
EN How to use Fitness+ and SharePlay to exercise with friends over FaceTime
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fitness | fitness |
vänner | friends |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်