SV Vi utforskar alltid tillväxtmöjligheter, vilket gör att det finns stor potential att ta sig an nya arbetsuppgifter och hjälpa till att forma företaget
ဒိ တွင် "stor potential" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
SV Vi utforskar alltid tillväxtmöjligheter, vilket gör att det finns stor potential att ta sig an nya arbetsuppgifter och hjälpa till att forma företaget
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
utforskar | exploring |
alltid | always |
potential | potential |
nya | new |
arbetsuppgifter | tasks |
forma | shape |
SV Faktiskt säger 73 procent av ledarna inom försäljning och marknadsföring att webbinarier är ett av de allra bästa sätten att vaska fram affärsmöjligheter med stor potential
EN In fact, 73 percent of sales and marketing leaders say webinars are one of the best ways to get high-quality leads
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
säger | say |
procent | percent |
webbinarier | webinars |
SV Syftet med tävlingen var att lyfta fram den talang, nyfikenhet och kreativitet som finns i bostadsområden med stor potential att bidra till Sveriges framtid
EN The aim was to promote and raise awareness of the talent, curiosity and creativity in neighborhoods with great potential to contribute to Sweden's future
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
talang | talent |
nyfikenhet | curiosity |
kreativitet | creativity |
stor | great |
potential | potential |
bidra | contribute |
framtid | future |
SV Vi vet att denna plattform har stor potential, eftersom trenden med take away är fortsatt stark.
EN This means you really want an attractive, eye-catching image that matches your restaurant's aesthetics and perfectly shows what the ticket will offer.
SV Du kan inte bara öka din synlighet på din egen webbplats, utan det finns också en stor potential för optimering av din Google MyBusiness-profil. Google MyBusiness avser ditt företags post på Google Maps.
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
öka | increase |
synlighet | visibility |
webbplats | website |
potential | potential |
optimering | optimization |
företags | company |
maps | maps |
SV Med böjbara skärmar, Android-stöd, stor potential och enorma prislappar, här är enheterna som leder den galna trenden med vikbara smartphones.
EN With bendable screens, Android support, plenty of potential and huge price tags, here are the devices leading the crazy foldable smartphone trend.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
skärmar | screens |
potential | potential |
vikbara | foldable |
SV Flex är relativt billig, diskret och har en stor potential.
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
flex | flex |
relativt | relatively |
billig | cheap |
potential | potential |
SV Syftet med tävlingen var att lyfta fram den talang, nyfikenhet och kreativitet som finns i bostadsområden med stor potential att bidra till Sveriges framtid
EN The aim was to promote and raise awareness of the talent, curiosity and creativity in neighborhoods with great potential to contribute to Sweden's future
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
talang | talent |
nyfikenhet | curiosity |
kreativitet | creativity |
stor | great |
potential | potential |
bidra | contribute |
framtid | future |
SV ”Det här tolkar vi som ett tecken på att svensk forskning har stor potential att bidra till arbetet med att omsätta forskningsresultat till kunskap för att nå de globala hållbarhetsmålen.”
EN “We interpret this as a sign that Swedish research shows great potential to help translate research results into real-world impact in order to achieve the SDGs.”
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
svensk | swedish |
forskning | research |
stor | great |
potential | potential |
globala | world |
SV Trots detta finns det en stor ekonomisk potential i att få en distansarbete.
EN Nevertheless, there is great financial potential in getting a remote job.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stor | great |
ekonomisk | financial |
potential | potential |
SV Den här 11-tums surfplattan är ett sällsynt tillskott på Android-marknaden, så har den stor potential?
EN This 11-inch tablet is a rare addition to the Android market, so does it house heaps of potential?
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sällsynt | rare |
potential | potential |
SV Att förverkliga en stor outnyttjad potential
EN Realization of great untapped potential
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elfenben, afrikan, svart och vitt, jätte, stor, stor, djur, fauna, afrikansk, vild,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: ivory, tusk, elephant, africa, black and white, giant, big, animal, fauna, african, wild,
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nyckelord | keywords |
stor | big |
afrikansk | african |
vild | wild |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nyckelord | keywords |
öken | desert |
landskap | landscape |
stor | big |
sand | sand |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stor | large |
kamera | camera |
sitter | sits |
knapp | button |
led | led |
gjord | made |
hållbara | sustainable |
material | materials |
SV Ibland vill man bara ha en stor matta som täcker större delen av barnrummet. Vi har en fint mönstrad matta, stor nog att göra hela barnrummet mysigt. Mattan är tillverkad i 100% bomull och är även den lätt att rengöra i tvättmaskin.
EN Sometimes you just want a large rug that covers most of the children's room. We have a nicely patterned rug, big enough to make the whole children's room cozy. The carpet is made of 100% cotton and is also easy to clean in a washing machine.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ibland | sometimes |
täcker | covers |
nog | enough |
hela | whole |
bomull | cotton |
SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor
EN LG Gram 16 review: Large-yet-lightweight laptop delivers big
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lg | lg |
recension | review |
lätt | lightweight |
ger | delivers |
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
illustration | illustration |
stor | large |
skala | scale |
bakgrunden | the background |
detaljerad | detailed |
SV Ibland vill man bara ha en stor matta som täcker större delen av barnrummet. Vi har en fint mönstrad matta, stor nog att göra hela barnrummet mysigt. Mattan är tillverkad i 100% bomull och är även den lätt att rengöra i tvättmaskin.
EN Sometimes you just want a large rug that covers most of the children's room. We have a nicely patterned rug, big enough to make the whole children's room cozy. The carpet is made of 100% cotton and is also easy to clean in a washing machine.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ibland | sometimes |
täcker | covers |
nog | enough |
hela | whole |
bomull | cotton |
SV Den robusta partyhögtalaren - komplett med bärhandtag - har även ett dammskydd. Den ger stor bas, men kan den ge stor kärlek?
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
robusta | robust |
komplett | complete |
stor | big |
bas | bass |
kärlek | love |
SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor
EN LG Gram 16 review: Large-yet-lightweight laptop delivers big
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lg | lg |
recension | review |
lätt | lightweight |
ger | delivers |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stor | large |
kamera | camera |
sitter | sits |
knapp | button |
led | led |
gjord | made |
hållbara | sustainable |
material | materials |
SV En stor fördel med Elementor är att det finns en stor utvecklargemenskap bakom den
EN A huge benefit of Elementor is the robust development community that surrounds it
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
arbetar | works |
högskolor | colleges |
universitet | universities |
hjälper | helping |
team | teams |
studenter | students |
potential | potential |
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
framgång | success |
SV Men om du verkligen vill låsa upp dess potential behöver du en VPN (Virtual Private Network).
EN However, if you want to truly unlock its potential, you’ll need a VPN (Virtual Private Network).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
om | if |
verkligen | truly |
upp | to |
potential | potential |
vpn | vpn |
virtual | virtual |
network | network |
SV Få en bättre förståelse för din webbplats SEO-potential med hjälp av användbara SEO-mätvärden som Sökvolym, Sökordssvårighet, och Trafikvärde.
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bättre | better |
förståelse | understanding |
hjälp | help |
sökvolym | search volume |
SV De flesta av dessa korrigeringar är lätta att göra själv. Du kan börja förbättra din webbplats potential redan idag.
EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lätta | easy |
förbättra | improving |
potential | potential |
SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
människors | people |
potential | potential |
data | data |
nyfikenhet | curiosity |
kreativitet | creativity |
tableau | tableau |
snabbare | faster |
smartare | smarter |
sömlös | seamless |
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
data | data |
SV Så data kan nå sin fulla potential och påverka världen på ett positivt sätt.
EN So that data can reach its full potential and positively impact the world.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
data | data |
fulla | full |
potential | potential |
påverka | impact |
SV Dessa teammedlemmar behöver en kraftfull analysplattform som kan hjälpa dem att frigöra potential och upptäcka omvälvande insikter.
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
teammedlemmar | team members |
behöver | need |
kraftfull | powerful |
potential | potential |
upptäcka | discover |
insikter | insights |
SV Analys och kartläggning av potential
EN Analysis and potential spotting
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analys | analysis |
potential | potential |
SV Hos IIH Nordic hjälper vi er med rådgivning, utförande och undervisning som passar era behov. Tillsammans skapar vi en plan för hur ert företag bäst når era mål och utnyttjar er SEO potential.
EN At IIH Nordic. we help you with advising, execution and education related to your need. Together with you, we create a plan for how you best work with SEO to reach your goal and maximize your SEO potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nordic | nordic |
hjälper | help |
utförande | execution |
behov | need |
skapar | create |
bäst | best |
mål | goal |
seo | seo |
potential | potential |
SV Institutionen för teknisk fysik bedriver avancerad forskning inom fysik och skapar viktiga industriella tillämpningar med fantastisk teknologisk potential.
EN The Department of Applied Physics pursues vigorous research in physical sciences and creates important industrial applications that hold great technological potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
teknisk | technological |
forskning | research |
viktiga | important |
industriella | industrial |
fantastisk | great |
potential | potential |
SV - Förmågan att leva upp till framtida planer och realisera potential för framtida tillväxt
EN – The expected demand for our existing and new products and services as well as plans to launch new products and services including research and development expenditures
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
planer | plans |
SV Denna 11-tums surfplatta är ett sällsynt tillägg till Android-marknaden, så rymmer den massor av potential?
EN This 11-inch tablet is a rare addition to the Android market, so does it house heaps of potential?
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
surfplatta | tablet |
sällsynt | rare |
tillägg | addition |
potential | potential |
SV Hjälp eleverna att nå sin fulla potential
EN Help Students Reach Their Full Potential
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hjälp | help |
fulla | full |
potential | potential |
SV Google Home har och fortsätter att mogna sedan det först lanserades. Om du inte har något emot att vänta på dess fulla potential är det
EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fortsätter | continues |
först | first |
lanserades | launched |
fulla | full |
potential | potential |
SV Vi hjälper företag runt om i världen att nå sin fulla globala potential
EN We help businesses around the world reach their full global potential
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vi | we |
hjälper | help |
företag | businesses |
fulla | full |
potential | potential |
SV Vi hjälper företag över hela världen att nå sin fulla globala potential
EN We help companies around the world reach their full global potential
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vi | we |
hjälper | help |
företag | companies |
potential | potential |
SV Det gör vi bland annat genom att skapa ett klimat där alla ges möjlighet att förverkliga sin potential
EN We achieve this by fostering a supportive environment in which all individuals have the opportunity to realise their potential
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
möjlighet | opportunity |
potential | potential |
SV Vi står inte stilla och tittar inte bakåt, utan framåt! Framtidens hantering av flerspråkigt innehåll är redan här. Bli en del av LanguageWires team och utveckla din potential tillsammans med oss.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
står | stand |
inte | don’t |
utan | don |
hantering | management |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
languagewires | languagewire |
potential | potential |
SV Vi tror att ledarskap först och främst handlar om att skapa följarskap och frigöra medarbetares potential.
EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ledarskap | leadership |
potential | potential |
SV Länge har vi bara kunnat drömma om den virtuella verklighetens potential, men nu kan vi uppleva den nya tekniken med våra egna sinnen. Virtual reality (VR) har äntligen tagit fart på allvar.
EN The key to having a successful tourism business isn’t just offering great experiences; it’s also speaking the language of your customers.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
våra | your |
SV Vi utvecklar och levererar nät för telekommunikation genom att tillhandahålla hårdvara, mjukvara och tjänster som gör det möjligt att nyttja nätets fulla potential
EN We develop, deliver and manage telecommunication networks by providing hardware, software, and services to enable the full value of connectivity
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
utvecklar | develop |
levererar | deliver |
tillhandahålla | providing |
hårdvara | hardware |
fulla | full |
SV Hur man maximerar elevernas potential och uppnår jämlikhet med hybridinlärning
EN How to Maximize Students’ Potential & Achieve Equality with Hybrid Learning
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
potential | potential |
jämlikhet | equality |
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
webinar | webinar |
praxis | practices |
potential | potential |
jämlikhet | equality |
sparar | save |
kostnader | cost |
mest | most |
innovativa | innovative |
tekniken | technology |
SV Flex är relativt billig, diskret och har massor av potential.
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
flex | flex |
relativt | relatively |
billig | cheap |
massor | loads |
potential | potential |
SV Du får total kontroll över dina varumärkesdesigner och tonton samtidigt som du får fördelen av vår långa historia att hjälpa hotellbranschen och resebranschföretagen att nå sin fulla potential.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
total | total |
kontroll | control |
fördelen | the advantage |
långa | long |
historia | history |
fulla | full |
potential | potential |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်