SV för att leverera de tjänster du har begärt), eller ( c) där behandlingen är i våra eller tredje parts legitima intressen (och inte åsidosätts av dina intressen för dataskydd eller grundläggande rättigheter och friheter)
ဒိ တွင် "dina intressen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
SV för att leverera de tjänster du har begärt), eller ( c) där behandlingen är i våra eller tredje parts legitima intressen (och inte åsidosätts av dina intressen för dataskydd eller grundläggande rättigheter och friheter)
EN to deliver the the Services you have requested), or (c) where the processing is in our or a third party’s legitimate interests (and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms)
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tjänster | services |
c | c |
behandlingen | processing |
legitima | legitimate |
intressen | interests |
dataskydd | data protection |
grundläggande | fundamental |
rättigheter | rights |
SV I vissa fall kan vi också ha en juridisk skyldighet att samla in personlig information från dig, eller på annat sätt kan vi behöva den personliga informationen för att skydda dina vitala intressen eller en annan persons intressen.
EN In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal information from you, or may otherwise need the personal information to protect your vital interests or those of another person.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fall | cases |
juridisk | legal |
skyldighet | obligation |
samla | collect |
intressen | interests |
SV Legitima intressen – Vi kan använda dina personuppgifter för våra legitima intressen, för att förbättra våra produkter och tjänster samt innehållet som är tillgängligt på Kobo-plattformen
EN Legitimate interests – We may use your Personal Information for our legitimate interests to improve our products and services and the content available on the Kobo Platform
SV Situationer där en sakkunnig inte kan anses vara helt opartisk kan handla om direkta eller indirekta ekonomiska intressen, personliga intressen eller fientlighet
EN Examples of situations in which an expert cannot be considered to be completely impartial include direct or indirect financial interests, personal interests or hostility
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
situationer | situations |
en | an |
inte | cannot |
helt | completely |
ekonomiska | financial |
intressen | interests |
personliga | personal |
SV Situationer där en sakkunnig inte kan anses vara helt opartisk kan handla om direkta eller indirekta ekonomiska intressen, personliga intressen eller fientlighet
EN Examples of situations in which an expert cannot be considered to be completely impartial include direct or indirect financial interests, personal interests or hostility
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
situationer | situations |
en | an |
inte | cannot |
helt | completely |
ekonomiska | financial |
intressen | interests |
personliga | personal |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
teknik | technologies |
cookies | cookies |
samla | gather |
information | information |
aktiviteter | activities |
föreslå | suggest |
annonser | advertisements |
baserade | based |
intressen | interests |
SV Dessa cookies hjälper oss och våra partners att visa relevant kommunikation och reklam som matchar dina intressen i olika kanaler. Dessa basesas på dina besök på hemsidan och vad du klickat på (intressebaserad marknadsföring)
EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookies | cookies |
hjälper | help |
partners | partners |
relevant | relevant |
matchar | match |
intressen | interests |
olika | different |
kanaler | channels |
besök | visit |
intressebaserad | interest-based |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
teknik | technologies |
kakor | cookies |
samla | gather |
information | information |
aktiviteter | activities |
föreslå | suggest |
annonser | advertisements |
baserade | based |
intressen | interests |
SV Genom att helt enkelt ändra din visningshistorik är det mer sannolikt att du får rekommendationer som är inriktade på dina intressen.
EN By simply modifying your viewing history you’re more likely to get recommendations that are geared towards your interests.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
visningshistorik | viewing history |
sannolikt | likely |
rekommendationer | recommendations |
intressen | interests |
SV Naturligtvis görs detta för att tillgodose dina personliga önskemål och intressen
EN Of course, this is done to cater to your personal wishes and interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
naturligtvis | of course |
görs | is done |
tillgodose | cater |
önskemål | wishes |
intressen | interests |
SV Med den informationen kan vi anpassa innehållet i våra annonser efter dina intressen och din profil
EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informationen | information |
annonser | advertisements |
intressen | interests |
profil | profile |
SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
solutions | solutions |
hjälpa | helping |
cookies | cookies |
webbplatser | sites |
information | information |
intressen | interests |
sociala | social |
SV MarknadsföringscookiesVi använder marknadsföringscookies för att avgöra vilket marknadsföringsinnehåll som är relevant och passar dig och dina intressen
EN Marketing cookiesWe use marketing cookies to determine what promotional content is more relevant and appropriate to you and your interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
använder | use |
relevant | relevant |
intressen | interests |
SV Vi kommer inte längre att behandla personuppgifterna om vi inte visar tvingande legitima skäl för behandlingen som åsidosätter dina intressen, rättigheter och friheter eller för att fastställa, utöva eller försvara rättsliga anspråk;
EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inte | no |
längre | longer |
personuppgifterna | the personal data |
intressen | interests |
rättigheter | rights |
SV Hyperanpassningsdelen är möjligheten att välja och använda all information om intressen, plats, kön, tidigare köpbeteende och preferenser om var och en av dina mottagare och att bädda in dem i nästa generations dynamiska e-postmeddelanden.
EN The hyper-personalization part is the ability to choose and use any information regarding interests, location, gender, previous purchasing behavior, and preferences about each of your recipients and to embed them into your next-generation dynamic emails.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
information | information |
intressen | interests |
kön | gender |
tidigare | previous |
preferenser | preferences |
mottagare | recipients |
generations | generation |
dynamiska | dynamic |
e-postmeddelanden | emails |
SV Vi använder cookies för att anpassa din upplevelse, för att visa annonser baserat på dina intressen och för att mäta och analysera. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Cookie-policy
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
upplevelse | experience |
intressen | interests |
analysera | analytics |
webbplats | website |
SV Du kan också bläddra i den expansiva listan av kategorier, som vi har sammanställt för dig på vänstra sidan av webbplatsen, för att hitta en modell som passar dina intressen
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bläddra | browse |
kategorier | categories |
sammanställt | compiled |
vänstra | left |
passar | fits |
intressen | interests |
SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!
EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
intressen | interests |
särskilda | particular |
SV Du kan också bläddra i den expansiva listan av kategorier, som vi har sammanställt för dig på vänstra sidan av webbplatsen, för att hitta en modell som passar dina intressen
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bläddra | browse |
kategorier | categories |
sammanställt | compiled |
vänstra | left |
passar | fits |
intressen | interests |
SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!
EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
intressen | interests |
särskilda | particular |
SV Besök funktionen Hitta en klubb, för att finna klubbar nära dig och se vilken av dem som passar dina intressen
EN Visit our club finder to explore the clubs near you and see which one aligns best to your service interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nära | near |
intressen | interests |
SV Vi behandlar dina personuppgifter för att mäta räckvidden för vårt onlineerbjudande, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineerbjudande och vår marknadsföring.
EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
personuppgifter | personal data |
utforma | design |
behov | needs |
intressen | interests |
marknadsföring | marketing |
SV Skrattretande är inriktat på komedi men tar din podcast och lyssnar på nästa nivå oavsett dina intressen.
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
men | but |
tar | take |
podcast | podcast |
lyssnar | listening |
nivå | level |
intressen | interests |
SV Se rekommenderade program baserat på dina intressen och vad som är trendigt.
EN See recommended shows based on your interests and what is trending.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | see |
rekommenderade | recommended |
program | shows |
intressen | interests |
SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
solutions | solutions |
hjälpa | helping |
cookies | cookies |
webbplatser | sites |
information | information |
intressen | interests |
sociala | social |
SV De data vi använder omfattar också IP-adresser, marknadsföringsinformation, cookies och andra register över datoranvändning, samt indikatorer på ditt beteende, dina intressen och din demografiska tillhörighet
EN The data we use also includes IP addresses, advertising identifiers, cookies, and other records of computer activity, as well as indications of your behavior, interests, and demographic
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
data | data |
omfattar | includes |
cookies | cookies |
beteende | behavior |
intressen | interests |
SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
solutions | solutions |
hjälpa | helping |
cookies | cookies |
webbplatser | sites |
information | information |
intressen | interests |
sociala | social |
SV Besök Antwerpens främsta sevärdheter under en trevlig cykeltur som tar dig genom stadskärnan och den gamla hamnen. Din kunniga guide kommer anpassa rutten efter dina intressen och erbjuda djupgående information om sevärdheterna längs vägen.
EN Visit the main attractions of Antwerp during a pleasant bike tour that takes you through the city center and to the old port. Your knowledgeable guide will adapt the tour to your interests and provide in-depth information about the sights along the way.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
främsta | main |
tar | takes |
gamla | old |
hamnen | port |
guide | guide |
intressen | interests |
erbjuda | provide |
information | information |
SV Det är här som data är den stora nyckeln. Ålder, plats, intressen, samhörigheter … Att förstå de personer du försöker nå kan göra all skillnad för dina sociala kampanjer.
EN This is where data is really key. Age, location, interests, affinities … having insight into the people you’re trying to reach can make all the difference to your social campaigns.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nyckeln | key |
intressen | interests |
personer | people |
försöker | trying |
all | all |
skillnad | difference |
sociala | social |
kampanjer | campaigns |
SV Så nu när du har gjort dina efterforskningar om din målgrupps hobbyer, intressen och händelser som är relevanta för din bransch, är det dags att ta reda på hur du kan skapa idéer och producera framgångsrikt reaktivt material i stor skala.
EN So now you?ve done your research on your audience?s hobbies, interests and events relevant to the industry you?re operating in, it?s time to explore how you can ideate and produce successful reactive content at scale.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gjort | done |
intressen | interests |
händelser | events |
relevanta | relevant |
bransch | industry |
framgångsrikt | successful |
material | content |
skala | scale |
SV Vi använder cookies för att anpassa din upplevelse, för att visa annonser baserat på dina intressen och för att mäta och analysera. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Cookie-policy
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
upplevelse | experience |
intressen | interests |
analysera | analytics |
webbplats | website |
SV De kan användas av dessa företag för att skapa en profil av dina intressen och visa dig relevanta annonser på andra webbplatser
EN They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
företag | companies |
profil | profile |
intressen | interests |
visa | show |
relevanta | relevant |
annonser | adverts |
webbplatser | sites |
SV Du kan anmäla dig för att få fler meddelanden om dina specifika intressen.
EN Here are 14 tips and tricks to help you get the most out of Apple Maps.
SV Marknadsföringscookies Vi använder marknadsföringscookies för att avgöra vilket marknadsföringsinnehåll som är relevant och passar dig och dina intressen
EN Marketing cookies We use marketing cookies to determine what promotional content is more relevant and appropriate to you and your interests
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
relevant | relevant |
intressen | interests |
SV Hos Webfleet vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
EN At Webfleet, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
webfleet | webfleet |
hjälpa | helping |
cookies | cookies |
webbplatser | sites |
information | information |
intressen | interests |
sociala | social |
SV Givetvis kommer vi alltid att säkerställa att våra berättigade intressen inte påverkar dina rättigheter och friheter.
EN And of course, we'll always ensure our legitimate interests don't unfairly impact on your own rights and freedoms.
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
givetvis | of course |
säkerställa | ensure |
intressen | interests |
påverkar | impact |
rättigheter | rights |
SV Med den informationen kan vi anpassa innehållet i våra annonser efter dina intressen och din profil
EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informationen | information |
annonser | advertisements |
intressen | interests |
profil | profile |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
SV Vi anpassar nyhetsbrevet efter dina intressen. För detta använder vi uppgifter från din användarprofil (speciellt produktpreferenser).
EN We tailor the newsletter to your interests. For this we use data from your user profile (especially product preferences).
ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anpassar | tailor |
intressen | interests |
uppgifter | data |
speciellt | especially |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်