ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"wahoo" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "wahoo" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 47 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 47 ကိုပြထားသည်။

wahoo ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဒတ်ခ်ျ

PT O Wahoo oferece uma visão resumida que cobre cada atividade de maneira adequada, mas não oferece nada mais - e isso pode parecer uma perda para as pessoas que estão cruzando para a plataforma do Wahoo

NL Wahoo geeft je een terugblik dat elke activiteit voldoende dekt, maar biedt verder niets - en dit kan als een verlies voelen voor mensen die overstappen naar Wahoos platform

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
cobre dekt
atividade activiteit
e en
perda verlies
pessoas mensen

PT O Wahoo oferece uma visão resumida que cobre cada atividade de maneira adequada, mas não oferece nada mais - e isso pode parecer uma perda para as pessoas que estão cruzando para a plataforma do Wahoo

NL Wahoo geeft je een terugblik dat elke activiteit voldoende dekt, maar biedt verder niets - en dit kan als een verlies voelen voor mensen die overstappen naar Wahoos platform

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
cobre dekt
atividade activiteit
e en
perda verlies
pessoas mensen

PT A Wahoo anunciou a disponibilidade dos pedais Powrlink Zero, adicionando um medidor de potência ao sistema de pedais Speedplay. Quando a Wahoo anuncio...

NL Wahoo heeft de beschikbaarheid aangekondigd van de Powrlink Zero-pedalen en voegt een vermogensmeter toe aan het Speedplay-pedaalsysteem. Toen Wahoo a...

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
anunciou aangekondigd
disponibilidade beschikbaarheid
zero zero
adicionando voegt
quando toen

PT O computador de bicicleta top de linha da Wahoo possui mapeamento integrado. Mas é bom em comparação com a concorrência significativa?

NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
integrado geïntegreerde
mas maar

PT Wahoo atualiza Elemnt Bolt com tela colorida, navegação no dispositivo e muito mais

NL Wahoo vernieuwt Elemnt Bolt met kleurendisplay, navigatie op het apparaat en meer

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
navegação navigatie
dispositivo apparaat
e en

PT Não tivemos nenhum problema em emparelhar a cinta torácica HRM-Pro da Garmin e a cinta Wahoo Tickr X de última geração.

NL We hadden geen probleem om Garmins eigen HRM-Pro-borstriem en de nieuwste generatie Wahoo Tickr X-riem te combineren.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
problema probleem
e en
x x
última nieuwste
geração generatie

PT O Wahoo Bolt de segunda geração faz uma série de alterações - mas será que ele pode ganhar um lugar no guidão?

NL De tweede generatie Wahoo Bolt brengt een aantal veranderingen aan - maar kan hij een plaatsje op je stuur verdienen?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
geração generatie
alterações veranderingen
ganhar verdienen

PT Um concorrente do Wahoo Kickr Core, mas com preço de venda.

NL Een concurrent van de Wahoo Kickr Core, maar geprijsd om te verkopen.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
concorrente concurrent
preço geprijsd
venda verkopen
core core

PT Compre um suporte para dispositivo de mídia (como este suporte para tablet) ou um sensor de cadência (como o Wahoo ) ou até mesmo um par de tênis de ciclismo

NL Koop een houder voor een mediaapparaat (zoals deze tablethouder) of een cadanssensor (zoals die van Wahoo ) of zelfs een paar fietsschoenen

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
compre koop
ou of
suporte houder

PT Este relógio esportivo ainda não parece um artigo acabado, mas tem o suficiente dos fundamentos e recursos que irão agradar aos triatletas e àqueles que já estão usando o ecossistema Wahoo

NL Dit sporthorloge voelt nog niet als het voltooide artikel, maar het heeft genoeg van de basis en functies die triatleten en degenen die het Wahoo-ecosysteem al gebruiken, zullen aanspreken

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
fundamentos basis
e en
recursos functies
usando gebruiken
ecossistema ecosysteem

PT Atualizações regulares do firmware pelo Wahoo devem significar que o Rival continuará cada vez melhor com o tempo.Ler veredito completo

NL Regelmatige updates van de firmware door Wahoo zouden moeten betekenen dat de Rival in de loop van de tijd alleen maar beter zal worden.Lees de volledige conclusie

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
atualizações updates
regulares regelmatige
firmware firmware
significar betekenen
melhor beter
ler lees
completo volledige

PT Rumores abundam há anos, então valeu a pena esperar, e Wahoo usou seu longo prazo de entrega para aprimorar este relógio em um produto final bem definido?

NL Er gaan al jaren geruchten, dus was het wachten de moeite waard, en heeft Wahoo zijn lange doorlooptijd gebruikt om dit horloge te slijpen tot een goed gedefinieerd eindproduct?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
rumores geruchten
esperar wachten
e en
longo lange
relógio horloge
definido gedefinieerd

PT Bem, não, ainda não. Parece mais um trabalho em andamento do que totalmente final. Mas há o suficiente em exibição aqui para nos fazer pensar que Wahoo vai chegar lá no final. Aqui está o porquê e o que esperar.

NL Nou nee, nog niet. Het lijkt meer werk in uitvoering dan helemaal definitief. Maar er is hier genoeg te zien om ons te laten denken dat Wahoo er uiteindelijk zal komen. Hier leest u waarom en wat u kunt verwachten.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
totalmente helemaal
pensar denken
e en
esperar verwachten
bem nou

PT Há um salto de fé envolvido aqui, mas o Wahoo se provou com seus produtos Elemnt anteriores - computadores de ciclismo que eram bastante básicos no lançamento, mas se desenvolveram gradativamente em algo mais impressionante.

NL Er is hier een sprong in het diepe, maar Wahoo heeft zichzelf bewezen met zijn eerdere Elemnt-producten - fietscomputers die bij de lancering vrij kaal waren, maar zich stapsgewijs ontwikkelden tot iets indrukwekkenders.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
salto sprong
produtos producten
lançamento lancering
anteriores eerdere

PT Como com todos os outros produtos Wahoo, você precisa baixar o aplicativo para personalizar Rival, não que haja muitas opções no momento, com apenas duas faces digitais ou analógicas e uma paleta de cores básica sendo o limite.

NL Zoals met alle andere Wahoo-producten, moet je de app downloaden om Rival aan te passen, niet dat er op dit moment heel veel keuzes zijn, met slechts twee digitale of analoge gezichten en een basispalet van kleuren als de limiet.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
produtos producten
baixar downloaden
personalizar passen
opções keuzes
digitais digitale
limite limiet

PT Atividades personalizadas e campos de dados podem ser adicionados e ajustados por meio do aplicativo Wahoo para personalizar ainda mais o Rival

NL Aangepaste activiteiten en gegevensvelden kunnen allemaal worden toegevoegd en aangepast via de Wahoo-app om de Rival verder te personaliseren

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
atividades activiteiten
e en
podem kunnen
ser worden
aplicativo app

PT Quando se trata de processar todos esses dados e exibi-los, descobrimos que o aplicativo Wahoo parecia bastante vazio em comparação com, digamos, o Garmin Connect

NL Als het gaat om het verzamelen en weergeven van al deze gegevens, merkten we dat de Wahoo-app nogal kaal aanvoelde in vergelijking met bijvoorbeeld Garmin Connect

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
dados gegevens
e en
aplicativo app
bastante nogal
comparação vergelijking
garmin garmin
connect connect

PT Achamos que a transição sem toque é uma grande inovação do Wahoo que os triatletas acharão particularmente valiosa.

NL We denken dat de contactloze overgang een geweldige kleine innovatie van Wahoo is die triatleten bijzonder waardevol zullen vinden.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
transição overgang
grande geweldige
inovação innovatie
particularmente bijzonder
valiosa waardevol

PT Wahoo está esticando um pouco as coisas com suas reivindicações de bateria

NL Wahoo breidt de zaken een beetje uit met zijn batterijclaims

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
coisas zaken

PT Naturalmente, Wahoo criou seu próprio carregador para o Rival, então você terá mais um fio para encher suas gavetas

NL Natuurlijk heeft Wahoo zijn eigen oplader voor de Rival gemaakt, dus je hebt nog een draad om je laden mee te vullen

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
naturalmente natuurlijk
criou gemaakt
carregador oplader
encher vullen
fio draad

PT Parte do que estamos analisando aqui é Wahoo e seu compromisso em levar o Rival de onde ele começou e onde acreditamos que chegará.

NL Een deel van wat we hier bespreken, is Wahoo en zijn toewijding om de Rival te nemen vanaf waar het is begonnen en waar we denken dat het zal komen.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
parte deel
e en
compromisso toewijding
levar nemen
começou begonnen

PT Este relógio esportivo ainda não parece um artigo acabado, mas tem o suficiente dos fundamentos e recursos que irão agradar aos triatletas e àqueles que já estão usando o ecossistema Wahoo

NL Dit sporthorloge voelt nog niet als het voltooide artikel, maar het heeft genoeg van de basis en functies die triatleten en degenen die het Wahoo-ecosysteem al gebruiken, zullen aanspreken

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
fundamentos basis
e en
recursos functies
usando gebruiken
ecossistema ecosysteem

PT Atualizações regulares do firmware pelo Wahoo devem significar que o Rival continuará cada vez melhor com o tempo.Ler veredito completo

NL Regelmatige updates van de firmware door Wahoo zouden moeten betekenen dat de Rival in de loop van de tijd alleen maar beter zal worden.Lees de volledige conclusie

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
atualizações updates
regulares regelmatige
firmware firmware
significar betekenen
melhor beter
ler lees
completo volledige

PT Rumores abundam há anos, então valeu a pena esperar, e Wahoo usou seu longo prazo de entrega para aprimorar este relógio em um produto final bem definido?

NL Er gaan al jaren geruchten, dus was het wachten de moeite waard, en heeft Wahoo zijn lange doorlooptijd gebruikt om dit horloge te slijpen tot een goed gedefinieerd eindproduct?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
rumores geruchten
esperar wachten
e en
longo lange
relógio horloge
definido gedefinieerd

PT Bem, não, ainda não. Parece mais um trabalho em andamento do que totalmente final. Mas há o suficiente em exibição aqui para nos fazer pensar que Wahoo vai chegar lá no final. Aqui está o porquê e o que esperar.

NL Nou nee, nog niet. Het lijkt meer werk in uitvoering dan helemaal definitief. Maar er is hier genoeg te zien om ons te laten denken dat Wahoo er uiteindelijk zal komen. Hier leest u waarom en wat u kunt verwachten.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
totalmente helemaal
pensar denken
e en
esperar verwachten
bem nou

PT Há um salto de fé envolvido aqui, mas o Wahoo se provou com seus produtos Elemnt anteriores - computadores de ciclismo que eram bastante básicos no lançamento, mas se desenvolveram gradativamente em algo mais impressionante.

NL Er is hier een sprong in het diepe, maar Wahoo heeft zichzelf bewezen met zijn eerdere Elemnt-producten - fietscomputers die bij de lancering vrij kaal waren, maar zich stapsgewijs ontwikkelden tot iets indrukwekkenders.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
salto sprong
produtos producten
lançamento lancering
anteriores eerdere

PT Como com todos os outros produtos Wahoo, você precisa baixar o aplicativo para personalizar Rival, não que haja muitas opções no momento, com apenas duas faces digitais ou analógicas e uma paleta de cores básica sendo o limite.

NL Zoals met alle andere Wahoo-producten, moet je de app downloaden om Rival aan te passen, niet dat er op dit moment heel veel keuzes zijn, met slechts twee digitale of analoge gezichten en een basispalet van kleuren als de limiet.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
produtos producten
baixar downloaden
personalizar passen
opções keuzes
digitais digitale
limite limiet

PT Não tivemos nenhum problema em emparelhar a cinta torácica HRM-Pro da Garmin e a cinta Wahoo Tickr X de última geração.

NL We hadden geen probleem om Garmins eigen HRM-Pro-borstriem en de nieuwste generatie Wahoo Tickr X-riem te combineren.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
problema probleem
e en
x x
última nieuwste
geração generatie

PT Atividades personalizadas e campos de dados podem ser adicionados e ajustados por meio do aplicativo Wahoo para personalizar ainda mais o Rival

NL Aangepaste activiteiten en gegevensvelden kunnen allemaal worden toegevoegd en aangepast via de Wahoo-app om de Rival verder te personaliseren

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
atividades activiteiten
e en
podem kunnen
ser worden
aplicativo app

PT Quando se trata de processar todos esses dados e exibi-los, descobrimos que o aplicativo Wahoo parecia bastante vazio em comparação com, digamos, o Garmin Connect

NL Als het gaat om het verzamelen en weergeven van al deze gegevens, merkten we dat de Wahoo-app nogal kaal aanvoelde in vergelijking met bijvoorbeeld Garmin Connect

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
dados gegevens
e en
aplicativo app
bastante nogal
comparação vergelijking
garmin garmin
connect connect

PT Achamos que a transição sem toque é uma grande inovação do Wahoo que os triatletas acharão particularmente valiosa.

NL We denken dat de contactloze overgang een geweldige kleine innovatie van Wahoo is die triatleten bijzonder waardevol zullen vinden.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
transição overgang
grande geweldige
inovação innovatie
particularmente bijzonder
valiosa waardevol

PT Wahoo está esticando um pouco as coisas com suas reivindicações de bateria

NL Wahoo breidt de zaken een beetje uit met zijn batterijclaims

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
coisas zaken

PT Naturalmente, Wahoo criou seu próprio carregador para o Rival, então você terá mais um fio para encher suas gavetas

NL Natuurlijk heeft Wahoo zijn eigen oplader voor de Rival gemaakt, dus je hebt nog een draad om je laden mee te vullen

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
naturalmente natuurlijk
criou gemaakt
carregador oplader
encher vullen
fio draad

PT Parte do que estamos analisando aqui é Wahoo e seu compromisso em levar o Rival de onde ele começou e onde acreditamos que chegará.

NL Een deel van wat we hier bespreken, is Wahoo en zijn toewijding om de Rival te nemen vanaf waar het is begonnen en waar we denken dat het zal komen.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
parte deel
e en
compromisso toewijding
levar nemen
começou begonnen

PT Um concorrente do Wahoo Kickr Core, mas com preço de venda.

NL Een concurrent van de Wahoo Kickr Core, maar geprijsd om te verkopen.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
concorrente concurrent
preço geprijsd
venda verkopen
core core

PT O Wahoo Bolt de segunda geração faz uma série de alterações - mas será que ele pode ganhar um lugar no guidão?

NL De tweede generatie Wahoo Bolt brengt een aantal veranderingen aan - maar kan hij een plaatsje op je stuur verdienen?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
geração generatie
alterações veranderingen
ganhar verdienen

PT Wahoo adiciona potência ao seu sistema Speedplay com o Powrlink Zero

NL Wahoo voegt kracht toe aan zijn Speedplay-systeem met de Powrlink Zero

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
adiciona voegt
potência kracht
sistema systeem
zero zero

PT O ciclismo é ótimo - mas estes computadores vão ajudar a torná-lo ainda melhor. Dispositivos da Wahoo, Garmin, Lezyne e Cateye.

NL Fietsen is geweldig - maar met deze computers wordt het nog beter. Apparaten van Wahoo, Garmin, Lezyne en Cateye.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
ciclismo fietsen
computadores computers
dispositivos apparaten
garmin garmin
e en

PT Compre um suporte para dispositivo de mídia (como este suporte para tablet) ou um sensor de cadência (como o Wahoo ) ou até mesmo um par de tênis de ciclismo

NL Koop een houder voor een mediaapparaat (zoals deze tablethouder) of een cadanssensor (zoals die van Wahoo ) of zelfs een paar fietsschoenen

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
compre koop
ou of
suporte houder

PT Wahoo adquire plataforma de treinamento virtual RGT Cycling para fortalecer seu ecossistema de treinamento indoor

NL Wahoo neemt virtueel trainingsplatform RGT Cycling over om zijn ecosysteem voor indoortraining te versterken

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
virtual virtueel
fortalecer versterken
seu zijn
ecossistema ecosysteem

PT Revisão do Wahoo Kickr Rollr: Um treinador de interiores mais natural

NL Wahoo Kickr Rollr review: Een meer natuurlijke indoor trainer

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
revisão review
treinador trainer
mais meer
natural natuurlijke

PT Wahoo está de volta com um rolo inovador para seu treinamento interno de bicicleta. Como ele funciona?

NL Wahoo is terug met een innovatieve roller voor uw indoor fietstraining. Hoe presteert hij?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
inovador innovatieve

PT Revisão do Wahoo Elemnt Rival: um rastreador de fitness para fãs hardcore de natação, bicicleta e corrida

NL Wahoo Elemnt Rival review: een fitnesstracker voor fans van hardcore zwemmen, fietsen en hardlopen

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
revisão review
fãs fans
natação zwemmen
bicicleta fietsen
e en
corrida hardlopen

PT Com integração completa, basta conectar sua conta do komoot ao Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT ou ELEMNT ROAM para acompanhar e navegar com o komoot.

NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
integração integratie
completa volledige
conectar verbind
sua je
conta account
ou of
e en
navegar navigeren
komoot komoot

PT Wahoo Elemnt Roam atualizado adiciona GPS duplo para um roteamento mais preciso da bicicleta

NL Bijgewerkte Wahoo Elemnt Roam voegt dubbele GPS toe voor nauwkeurigere fietsroutes

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
atualizado bijgewerkte
adiciona voegt
gps gps
duplo dubbele

PT Revisão Wahoo Powrlink Zero: Potência baseada em pedal de dupla face

NL Wahoo Powrlink Zero review: Pedaalgebaseerde kracht aan twee kanten

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
revisão review
zero zero
potência kracht
dupla twee

PT O computador de bicicleta top de linha da Wahoo possui mapeamento integrado. Mas é bom em comparação com a concorrência significativa?

NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?

ပေါ်တူဂီ ဒတ်ခ်ျ
integrado geïntegreerde
mas maar

ဘာသာပြန်ချက်များကို 47 မှ 47 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

wahoo e wahoo