"une" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "une" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

une ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "une" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

une aan alles dat de die door een en het is met om ons te van voor wat

une ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဒတ်ခ်ျ

PT Existe sempre algo que nos une no mundo virtual, agora queremos criar aquilo que nos une no mundo cá fora

NL Rowan heeft sinds 3 jaar zijn eigen timmermansbedrijf (RYKBOUW) opgebouwd waar we inmiddels beiden iedere dag hard voor werken

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
economizabespaart
dinheirogeld
een
objetosspullen
economiaeconomie

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
doaçõesdonaties
produtosproducten
een
tableautableau
financeirofinanciële
dadosdata
complexascomplexe
saúdegezondheid

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT A Lacoste une-se a cinco marcas com um lendário savoir-faire: Alpha Industries, Gloverall, K-Way®, Pyrenex, Tailor Toyo.

NL Lacoste gaat samenwerken met vijf merken die bekend staan om hun legendarische savoir-faire: Alpha Industries, Gloverall, K-Way®, Pyrenex, Tailor Toyo.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
marcasmerken
alphaalpha

PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.

NL DJ, producer en modeontwerpster afkomstig uit Zuid-Korea en woonachtig in Berlijn: ze combineert respect en creativiteit.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
een
berlimberlijn
respeitorespect
criatividadecreativiteit

PT Em vez de ser apenas mais um aplicativo para crianças, o Osmo é melhor descrito como um sistema de tecnologia que une os mundos físico e digital, leva...

NL Osmo is niet zomaar een app voor kinderen, maar kan het beste worden omschreven als een technologiesysteem dat de fysieke en digitale wereld overbrugt

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
criançaskinderen
osmoosmo
físicofysieke
een
digitaldigitale

PT A Sony A6500 é a câmera mirrorless principal da empresa em 2017 com sensor de corte, abaixo da linha de quadros completos Sony A7 . A A6500 se une a

NL De Sony A6500 is de vlaggenschip- spiegelloze camera van het bedrijf uit 2017 met een crop-sensor, onder de Sony A7 full-frame line-up. De A6500 voegt

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
sonysony
éis
câmeracamera
sensorsensor
quadrosframe

PT Revisão inicial do Philips OLED 855: inteligência inteligente se une ao processamento P5 líder

NL Eerste beoordeling Philips OLED 855: AI-smarts voegen zich bij toonaangevende P5-verwerking

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
revisãobeoordeling
inicialeerste
philipsphilips
oledoled
processamentoverwerking
lídertoonaangevende

PT O Playbase foi projetado para deslizar por baixo da TV em vez de montar na parede e une a barra de som da Playbar e o Sonos Beam na linha de home theater da Sonos.

NL De Playbase is ontworpen om onder je tv te schuiven in plaats van aan de muur te worden gemonteerd, en voegt zich bij de Playbar-soundbar en Sonos Beam in de thuisbioscoopreeks van Sonos.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
foiworden
projetadoontworpen
paredemuur
een

PT "Esta colaboração exclusiva une a tecnologia inovadora do OnePlus com a magia de Harry Potter em um relógio de última geração que os fãs irão valorizar", diz a página da web dedicada

NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
colaboraçãosamenwerking
exclusivaexclusieve
tecnologiatechnologie
oneplusoneplus
magiamagie
fãsfans
webwebpagina

PT O que nos une? A nossa dedicação com vista às pessoas saírem do mundo virtual e reunirem-se para explorar os seus interesses, bem como seguir novas paixões.

NL Wat ons bindt? Onze motivatie om mensen te helpen offline te gaan en samen te komen om hun interesses te verkennen en nieuwe passies te ontdekken.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
pessoasmensen
een
interessesinteresses
novasnieuwe

PT Compartilhe todos os seus momentos criativos e colabore em tempo real com os integrantes da sua banda, outros artistas ou quem você quiser. Se a música une as pessoas, por que compor sozinho?

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
momentosmomenten
criativoscreatieve
een
outrosandere
artistasartiesten
ouof
músicamuziek

PT “O Soundtrap foi um divisor de águas na minha experiência como professora. Ele ensina que a música é uma ferramenta que estimula a imaginação e une as pessoas. A partir desse entendimento, as possibilidades são infinitas.”

NL "Soundtrap maakt een wereld van verschil voor mijn leerlingen. Ze hebben ontdekt dat muziek tot de verbeelding kan spreken en mensen samen kan brengen. Na het opengaan van die deuren zijn de mogelijkheden eindeloos."

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
músicamuziek
imaginaçãoverbeelding
een
pessoasmensen
possibilidadesmogelijkheden
infinitaseindeloos

PT Descubra uma ferramenta simples que une as pessoas. Por quê? As empresas estão mais complexas do que nunca, as pessoas estão dispersas, existem mais informações e mais maneiras de se comunicar. O... Leia mais

NL SocialEngine PHP is een sociaal netwerkplatform waarmee je direct een aangepast sociaal netwerk kunt creëren. SocialEngine PHP biedt je een eenvoudig, merkloos netwerk dat je op elke manier kunt... Meer informatie

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
simpleseenvoudig
informaçõesinformatie
maneirasmanier

PT Um título de estratégia e ação une-se a um jogo de plataformas muito peculiar em SteamWorld Collection. Atinge as profundezas de uma velha cidade de exploração mineira em SteamWorld Dig e embarca depois numa aventura espacial em SteamWorld Heist.

NL Een interstellair actie-strategiespel en een eigenaardige platformer komen samen in één verpakte titel in SteamWorld Collection. Verken de diepten van een oud mijnstadje in SteamWorld Dig en beleef een ruimte-avontuur vol actie in SteamWorld Heist.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
een
açãoactie
aventuraavontuur
espacialruimte

PT O All Out une milhares de pessoas em todo o mundo sob a bandeira do amor, com o objetivo claro de garantir a igualdade da comunidade LGBT

NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
pessoasmensen
todohele
mundowereld
bandeiravlag
objetivodoel
comunidadecommunity

PT O modelo de site responsivo limpo do Grupo une diferentes recursos do site WordPress da empresa de negócios, incluindo ativos de vídeo de web design em imagens de vídeo gratuitas do builder

NL De schone responsieve websitesjabloon van de groep verenigt verschillende functies van de WordPress-website van het bedrijf, inclusief webdesign-video-items in gratis videobeelden van de bouwer

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
responsivoresponsieve
limposchone
diferentesverschillende
recursosfuncties
wordpresswordpress
incluindoinclusief
gratuitasgratis

PT Alguns construtores de sites podem encontrar produtos adicionais para escolher, mas nós fornecemos um construtor de uma página que os une e deve economizar seu tempo

NL Sommige websitebouwers kunnen aanvullende producten vinden om uit te kiezen, maar we bieden een bouwer van één pagina die ze verenigt en u tijd zou moeten besparen

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
adicionaisaanvullende
escolherkiezen
fornecemosbieden
construtorbouwer
een
economizarbesparen
tempotijd

PT Tal como no passado, a forma do tubo diagonal, que se une ao tubo superior antes de alcançar o tubo de direção, fornece o alojamento ideal para uma bateria de alta capacidade

NL Net zoals voorheen biedt de vorm van de onderbuis een ideale plek voor een batterij met hoge capaciteit

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
formavorm
fornecebiedt
idealideale
bateriabatterij
altahoge
capacidadecapaciteit

PT Um modelo onde a leveza se une à uma eficiente suspensão de 150 mm com sistema Split Pivot e à geometria herdada de uma verdadeira bicicleta de trail, para oferecer sensações únicas no setor das e-MTB.

NL Een fiets waar een laag gewicht gecombineerd wordt met een geometrie en veerweg om sensaties te beleven die uniek zijn in de e-MTB wereld.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
een
geometriageometrie
bicicletafiets

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT A Lacoste une-se a cinco marcas com um lendário savoir-faire: Alpha Industries, Gloverall, K-Way®, Pyrenex, Tailor Toyo.

NL Lacoste gaat samenwerken met vijf merken die bekend staan om hun legendarische savoir-faire: Alpha Industries, Gloverall, K-Way®, Pyrenex, Tailor Toyo.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
marcasmerken
alphaalpha

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
economizabespaart
dinheirogeld
een
objetosspullen
economiaeconomie

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT A esses dois se une um sensor monocromático de baixa resolução para detalhes de luz extra, mas é só isso. Nenhuma lente macro ou câmera com filtro de croma à vista desta vez.

NL Die twee worden vergezeld door een lage-res monochrome sensor voor extra lichtdetails, maar dat is alles. Geen macrolens of gimmicky chroma filter camera in zicht deze keer.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
sensorsensor
baixalage
resoluçãores
câmeracamera
filtrofilter
vistazicht
vezkeer

PT “O Soundtrap foi um divisor de águas na minha experiência como professora. Ele ensina que a música é uma ferramenta que estimula a imaginação e une as pessoas. A partir desse entendimento, as possibilidades são infinitas.”

NL "Soundtrap maakt een wereld van verschil voor mijn leerlingen. Ze hebben ontdekt dat muziek tot de verbeelding kan spreken en mensen samen kan brengen. Na het opengaan van die deuren zijn de mogelijkheden eindeloos."

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
músicamuziek
imaginaçãoverbeelding
een
pessoasmensen
possibilidadesmogelijkheden
infinitaseindeloos

PT Hammerhead se une à Suunto para oferecer uma experiência perfeita de relógio multiesportivo com GPS

NL Hammerhead werkt samen met Suunto om een naadloze GPS-multisport-horlogeervaring te bieden

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
oferecerbieden
gpsgps

PT Se você estava procurando o pai dos carros elétricos, tem que ser o Tesla Model S. Ele une os benefícios econômicos e ambientais da energia elétrica, com uma séria ajuda de luxo e velocidade.

NL Als u op zoek bent naar de vader van elektrische auto's, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische energie met een serieuze portie luxe en snelheid.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
paivader
modelmodel
ss
benefíciosvoordelen
een
energiaenergie
elétricaelektrische
luxoluxe
velocidadesnelheid

PT A plataforma colaborativa com uma lousa digital online que une seu time a qualquer hora, de qualquer lugar.

NL Het online whiteboard platform voor samenwerking, om teams op elk gewenst moment en overal samen te brengen.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
horamoment

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
excelênciauitmuntendheid
comprovadobewezen
een
oferecerleveren
verdadeiroechte
valorwaarde
clientesklanten

PT O crocodilo une-nos... espontaneamente. Uma chamada de atenção cria encontros inesperados e emocionantes.

NL De krokodil brengt ons samen ... spontaan. Een oproep tot samen komen; het creëert onverwachte en emotionele ontmoetingen.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
chamadaoproep
criacreëert
een
nosons

PT O primeiro telefone com câmera quádrupla da Moto, o Zoom, une-se à série One com uma visão diferente: seu logotipo iluminado e acabamento roxo

NL Motos eerste telefoon met vier cameras, de Zoom voegt zich bij de One-serie met een andere kijk: het oplichtende logo en de paarse afwerking laten

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
telefonetelefoon
zoomzoom
àde
logotipologo
een
acabamentoafwerking
ékijk

PT Ela acontece pouco antes do início das estações e une as pessoas em uma grande festa colorida

NL Het vindt vlak voor de overgang van de seizoenen plaats en verenigt de mensen tot één groot kleurrijk feest

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
estaçõesseizoenen
een
pessoasmensen
grandegroot
festafeest
coloridakleurrijk

PT Essa é a especialidade de Katy Biele, artista têxtil e pintora chilena radicada no Canadá, que une pinturas e bordados harmoniosos em suas peças.

NL Dit is de specialiteit van Katy Biele, een Chileense textielkunstenaar en schilder gevestigd in Canada, die schilderen en borduren harmonieus combineert in haar stukken.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
een
canadácanada
peçasstukken

PT Entra em batalha com os mais temíveis heróis de Hyrule! Hyrule Warriors para a Wii U une os combates repletos de ação de Dynasty Warriors ao universo de The Legend of Zelda!

NL Ga de strijd aan met de meest geduchte strijders uit Hyrule! Hyrule Warriors voor de Wii U brengt overdonderende actie à la Dynasty Warriors naar de wereld van The Legend of Zelda!

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
batalhastrijd
uu
açãoactie
universowereld
wiiwii

PT Entra em batalha com as lendas poderosas de Hyrule! Hyrule Warriors: Legends para a Wii U une os combates repletos de ação de Dynasty Warriors ao universo de The Legend of Zelda!

NL Ga de strijd aan met de meest geduchte strijders uit Hyrule! Hyrule Warriors: Legends voor de Wii U brengt overdonderende actie à la Dynasty Warriors naar de wereld van The Legend of Zelda!

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
batalhastrijd
uu
açãoactie
universowereld
wiiwii

PT Uma equipe ágil se une sob uma visão compartilhada e, em seguida, a transforma em realidade da maneira que sabe que é melhor

NL Een agile team herkent zich in een gedeelde visie en brengt deze vervolgens tot leven op een manier waarvan ze weten dat die het beste is

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
equipeteam
ágilagile
visãovisie
compartilhadagedeelde
een
maneiramanier
sabeweten

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
economizabespaart
dinheirogeld
een
objetosspullen
economiaeconomie

PT Em sua plataforma de conteúdo, The Digital Distillery une conhecimentos profundos do mundo das mídias digitais no formato do podcast PROGRAMANDA.

NL Op haar contentplatform verzamelt The Digital Distillery diepgaande kennis uit de wereld van digitale media binnen het podcastformaat PROGRAMANDA.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
mundowereld
mídiasmedia

PT Descubra o verdadeiro significado do prazer com este vibrador duplo que une a massagem clitoriana e do ponto G.

NL Ontdek de ware betekenis van genot met deze dubbele vibrator die G-spot- en clitorismassage doet versmelten.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
descubraontdek
verdadeiroware
significadobetekenis
een
prazergenot

PT A família Nintendo Switch tem agora um terceiro membro, o modelo OLED, que se une ao Switch e Switch Lite padrão. Qual é o melhor para você?

NL Als je iets zoekt om op je Xbox One S of Xbox One X te spelen, ben je hier aan het juiste adres. Hier zijn de beste games voor de Xbox One.

PT É algo brilhante e viciante, mas uma história maravilhosamente contada é o que realmente une tudo isso, mostrando empatia com uma enorme gama de personagens que você conhecerá e amará ao longo do tempo.

NL Het is briljant en verslavend spul, maar een prachtig verteld verhaal is wat het allemaal echt samenbindt, met empathie voor een groot aantal personages die je na verloop van tijd zult leren kennen en liefhebben.

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
brilhantebriljant
een
vicianteverslavend
históriaverhaal
realmenteecht
tempotijd

PT Em vez de ser apenas mais um aplicativo para crianças, o Osmo é melhor descrito como um sistema de tecnologia que une os mundos físico e digital, leva...

NL Osmo is niet zomaar een app voor kinderen, maar kan het beste worden omschreven als een technologiesysteem dat de fysieke en digitale wereld overbrugt

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
criançaskinderen
osmoosmo
físicofysieke
een
digitaldigitale

PT A Sony A6500 é a câmera mirrorless principal da empresa em 2017 com sensor de corte, abaixo da linha de quadros completos Sony A7 . A A6500 se une a

NL De Sony A6500 is de vlaggenschip- spiegelloze camera van het bedrijf uit 2017 met een crop-sensor, onder de Sony A7 full-frame line-up. De A6500 voegt

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
sonysony
éis
câmeracamera
sensorsensor
quadrosframe

PT Revisão inicial do Philips OLED 855: inteligência inteligente se une ao processamento P5 líder

NL Eerste beoordeling Philips OLED 855: AI-smarts voegen zich bij toonaangevende P5-verwerking

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
revisãobeoordeling
inicialeerste
philipsphilips
oledoled
processamentoverwerking
lídertoonaangevende

PT O hotel superior de 5 estrelas une Art Nouveau com conforto mais moderno

ပေါ်တူဂီဒတ်ခ်ျ
hotelhotel
confortocomfort
modernomodern

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်