ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"vacinação e" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အီတလီ သို့စကားစု "vacinação e" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

vacinação e ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "vacinação e" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

vacinação vaccinazione vaccini

vacinação e ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အီတလီ

PT (b) Número médio com uma escala interquartile de titers metade-máximos da neutralização (ID50) de D614G e de pseudoviruses de VOCs para os soros recolhidos após a vacinação completa para os quatro grupos da vacinação

IT (B) mediana con una differenza interquartile dei titoli mezzo massimi di neutralizzazione (ID50) di D614G e degli pseudoviruses di VOCs per i sieri raccolti dopo la vaccinazione completa per i quattro gruppi di vaccinazione

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
b b
titers titoli
e e
vacinação vaccinazione
completa completa
grupos gruppi

PT Os estudos precedentes associaram com as taxas de resposta imune a vacinação da gripe que do cargo indicou que um período adequado entre a terapia anti-CD20 e a vacinação é essencial

IT Gli studi precedenti si sono associati con le tariffe di risposta immunitaria la vaccinazione di influenza che del paletto ha indicato che un periodo adeguato fra la terapia anti-CD20 e la vaccinazione è essenziale

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
estudos studi
precedentes precedenti
taxas tariffe
vacinação vaccinazione
um un
período periodo
adequado adeguato
terapia terapia
e e
essencial essenziale

PT Os resultados revelaram que as mulheres com ciclos menstruais regulares eram ingualmente prováveis não ter nenhuma mudança do sangramento após a vacinação ou uma cargo-vacinação mais pesada dos períodos.

IT I risultati hanno rivelato che le donne con i cicli mestruali regolari erano ugualmente probabili non avere cambiamenti di spurgo dopo la vaccinazione o la post-vaccinazione più pesante di periodi.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
resultados risultati
revelaram rivelato
mulheres donne
ciclos cicli
regulares regolari
mudança cambiamenti
após dopo
vacinação vaccinazione
pesada pesante
períodos periodi
mais più

PT As amostras de sangue foram testadas na linha de base (pre-vacinação) e então em série durante aproximadamente 60 dias após a vacinação. O soro emparelhado e os ensaios celulares foram executados em cada timepoint.

IT I campioni di sangue sono stati provati seriale al riferimento (pre-vaccinazione) e poi durante i circa 60 giorni dopo la vaccinazione. Il siero accoppiato e le analisi cellulari sono stati eseguiti ad ogni timepoint.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
amostras campioni
sangue sangue
e e
dias giorni
vacinação vaccinazione
soro siero
emparelhado accoppiato
celulares cellulari
executados eseguiti
cada ogni
série seriale

PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.

IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 1 luglio 2021 o più a lungo se la richiesta di appuntamenti per il vaccino sarà ancora maggiore dell'offerta.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
aberto disponibile
organizações organizzazioni
todo tutto
e e
gratuito gratuito
julho luglio
demanda richiesta
oferta offerta
vacina vaccino

PT Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.

IT A causa del numero elevato di registrazioni, vi sono però delle limitazioni tecniche che provocano l'arresto anomalo dei siti di registrazione per i vaccini.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
limitações limitazioni
técnicas tecniche
estão sono
sites siti
inscrição registrazione
volume numero

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

IT "Progetto Fair Shot ha consentito ai portali di pianificazione delle vaccinazioni critiche di RSVPify di gestire i picchi di traffico senza alcun problema e senza sforzi

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
projeto progetto
permitiu consentito
portais portali
agendamento pianificazione
lidar gestire
picos picchi
tráfego traffico
esforço sforzi

PT Há uma urgência extrema de implementar programas de vacinação de forma rápida e eficiente

IT L'urgenza di avviare in modo veloce ed efficiente i programmi è impellente

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
urgência urgenza
programas programmi
forma modo
rápida veloce
e ed
eficiente efficiente

PT Em vigor a partir de 27 de outubro de 2021: de acordo com a política de certificado de vacinação da Província de Ontário, todos os visitantes com 12 anos ou mais devem estar totalmente vacinados

IT In vigore dal 27 ottobre 2021: in linea con le regole sul certificato di vaccinazione della Provincia dell'Ontario, tutti i visitatori di età pari o superiore a 12 anni devono essere completamente vaccinati

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
vigor vigore
outubro ottobre
certificado certificato
vacinação vaccinazione
província provincia
ontário ontario
visitantes visitatori
ou o
devem devono
totalmente completamente
mais superiore

PT Para entrar no Museu, deverá apresentar comprovante de vacinação para COVID-19

IT Per entrare nel Museo deve essere fornita la prova della vaccinazione COVID-19

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
museu museo
vacinação vaccinazione

PT Mabs também poderiam ser usados para proteger indivíduos mais velhos e aqueles com comorbidades subjacentes que podem não desenvolver uma resposta protetora robusta após a vacinação

IT I mab potrebbero anche essere utilizzati per proteggere gli anziani e i soggetti con condizioni di comorbilità sottostanti che potrebbero non sviluppare una robusta risposta protettiva dopo la vaccinazione

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
usados utilizzati
proteger proteggere
indivíduos soggetti
e e
desenvolver sviluppare
robusta robusta
vacinação vaccinazione

PT Os resultados provavelmente estendem a outros povos no immunosuppression crônico e podem ser úteis para planejar estratégias para impulsionar as respostas imunes destes indivíduos depois da vacinação.

IT I risultati probabilmente estendere all'altra gente su immunosoppressione cronica e possono essere utili per l'invenzione delle strategie per amplificare le risposte immunitarie di queste persone dopo la vaccinazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
provavelmente probabilmente
e e
podem possono
úteis utili
estratégias strategie
vacinação vaccinazione
outros altra

PT Identificar avaliações precisas da predominância será importante facilitar conversações sobre os riscos e os benefícios da vacinação, assim como ajuda com pessoalmente educação.

IT L'identificazione dei preventivi precisi di prevalenza sarà importante da facilitare le conversazioni circa i rischi ed i vantaggi di vaccinazione come pure assiste in persona a formazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
identificar identificazione
precisas precisi
importante importante
facilitar facilitare
riscos rischi
benefícios vantaggi
vacinação vaccinazione
educação formazione
conversa conversazioni
assim pure
ajuda assiste

PT Diversas vacinas COVID-19 receberam a autorização do uso da emergência (EUA) de diversos corpos reguladores globais, e subseqüentemente, os programas de vacinação foram iniciados em muitos países.

IT Parecchi vaccini COVID-19 hanno ricevuto l'autorizzazione di uso di emergenza (EUA) da parecchi enti competenti globali e successivamente, i programmi di vaccinazione sono stati iniziati in molti paesi.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
vacinas vaccini
receberam ricevuto
a i
autorização autorizzazione
emergência emergenza
globais globali
e e
subseqüentemente successivamente
programas programmi
vacinação vaccinazione
países paesi

PT Um estudo recente mostrou que o conselho médico era adequado tranquilizar estes pacientes a respeito da segurança da vacinação com sua condição, impulsionando a vontade total de aproximadamente 60% sobre a 80%.

IT Uno studio recente ha indicato che il consiglio medico era adeguato rassicurare questi pazienti quanto alla sicurezza della vaccinazione con il loro stato, amplificante la volontà globale da circa 60% più a 80%.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
estudo studio
recente recente
conselho consiglio
médico medico
adequado adeguato
estes questi
pacientes pazienti
segurança sicurezza
vacinação vaccinazione
total globale

PT Um grupo separado de análises foi conduzido no estudo para comparar o risco de hospitalização entre as caixas COVID-19 variação-específicas estratificadas pelo estado da vacinação.

IT Un insieme separato delle analisi è stato condotto nello studio per confrontare il rischio di ospedalizzazione fra le casse variante-specifiche COVID-19 stratificate dallo stato della vaccinazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
um un
grupo insieme
separado separato
conduzido condotto
risco rischio
hospitalização ospedalizzazione
vacinação vaccinazione

PT As avaliações são ajustadas para a idade, o sexo atribuído no nascimento, e o estado da vacinação.

IT I preventivi sono regolato per l'età, sesso definito alla nascita e stato della vaccinazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
sexo sesso
nascimento nascita
e e
estado stato
vacinação vaccinazione
idade età

PT Em Singapura e em Massachusetts, os indivíduos que experimentam a descoberta da vacinação devido à infecção variante do delta mostraram os valores do Ct similares aos indivíduos unvaccinated.

IT A Singapore e Massachusetts, le persone che avvertono l'innovazione della vaccinazione a causa dell'infezione variabile di delta hanno mostrato i valori di Ct simili alle persone unvaccinated.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
e e
massachusetts massachusetts
vacinação vaccinazione
infecção infezione
delta delta
mostraram mostrato
similares simili

PT O risco de coagulação de sangue é um efeito secundário extremamente raro mas sério da vacinação contra a doença 2019 do coronavirus (COVID-19)

IT Il rischio di coagulazione di sangue è un effetto secondario estremamente raro ma serio della vaccinazione contro la malattia 2019 (COVID-19) di coronavirus

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
risco rischio
sangue sangue
um un
efeito effetto
secundário secondario
extremamente estremamente
raro raro
mas ma
sério serio
vacinação vaccinazione
doença malattia

PT Contudo, o risco pode ser reduzido pela vacinação COVID-19

IT Tuttavia, il rischio può essere diminuito dalla vaccinazione COVID-19

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
contudo tuttavia
risco rischio
ser essere
vacinação vaccinazione

PT Estes resultados destacam a necessidade para a prontidão do hospital e a vacinação da massa em controlar a morbosidade e a mortalidade relativas COVID-19.

IT Questi risultati evidenziano l'esigenza della preparazione dell'ospedale e la vaccinazione della massa nel gestire la morbosità e la mortalità riferite COVID-19.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
estes questi
resultados risultati
necessidade esigenza
hospital ospedale
e e
vacinação vaccinazione
massa massa
controlar gestire
mortalidade mortalità

PT Há uma necessidade para que mais pesquisa determine o estado imunológico dos exemplos da descoberta da vacinação ou a razão para a evasão da resposta imune.

IT C'è una necessità per la più ricerca di determinare lo stato immunologico dei casi dell'innovazione della vaccinazione o la ragione per l'evasione della risposta immunitaria.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
pesquisa ricerca
determine determinare
estado stato
vacinação vaccinazione
razão ragione
resposta risposta
necessidade necessità
mais più

PT Mais, os cientistas observaram baixos Ct-valores em algumas crianças (abaixo de 12 anos) e naquelas não ainda elegíveis para a vacinação

IT Più ulteriormente, gli scienziati hanno osservato i Ct-valori bassi in alcuni bambini (inferiore a 12 anni) ed in quelli non ancora ammissibili per la vaccinazione

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
cientistas scienziati
crianças bambini
anos anni
e ed
vacinação vaccinazione
baixos bassi

PT Os pesquisadores levantaram interesses após relatórios de um efeito secundário extremamente raro mas sério da vacinação contra o coronavirus - - isso da coagulação de sangue

IT I ricercatori hanno suscitato inquietudini dopo i rapporti di un effetto secondario estremamente raro ma serio della vaccinazione contro il coronavirus - - quello di coagulazione di sangue

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
pesquisadores ricercatori
após dopo
relatórios rapporti
um un
efeito effetto
secundário secondario
extremamente estremamente
raro raro
mas ma
sério serio
vacinação vaccinazione
coronavirus coronavirus
sangue sangue

PT Ocorreu mais freqüentemente em jovens, geralmente entre 4 dias e 4 semanas após a vacinação

IT Si è presentata più frequentemente in giovani, solitamente fra i 4 giorni e 4 settimane dopo la vaccinazione

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
jovens giovani
geralmente solitamente
dias giorni
e e
semanas settimane
após dopo
vacinação vaccinazione
mais più

PT Desde que estes casos iniciais foram relatados o comité misto na vacinação e na imunização (JCVI) recomendou que aqueles sob 40 anos de idade devem receber uma vacina alternativa à vacina de AZ no Reino Unido

IT Poiché questi casi iniziali sono stati riferiti il comitato misto per la vaccinazione e l'immunizzazione (JCVI) ha consigliato che quelli al di sotto di 40 anni dovrebbero ricevere un vaccino alternativo al vaccino di AZ nel Regno Unito

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
iniciais iniziali
misto misto
vacinação vaccinazione
e e
receber ricevere
vacina vaccino
alternativa alternativo
reino regno
unido unito

PT Boekel, L. e outros (2021). Perspectiva dos pacientes com doenças auto-imunes na vacinação COVID-19. The Lancet. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(21)00037-0. https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(21)00037-0/fulltext

IT Boekel, L. et al. (2021). Prospettiva dei pazienti con le malattie autoimmuni sulla vaccinazione COVID-19. The Lancet. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(21)00037-0. https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(21)00037-0/fulltext

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
perspectiva prospettiva
pacientes pazienti
doenças malattie
vacinação vaccinazione
org org
https https
doi doi

PT Ligando e titers da neutralização pre- e cargo-vacinação com uma das quatro vacinas SARS-CoV-2

IT Legando e titoli di neutralizzazione pre- e post-vaccinazione con uno dei quattro vaccini SARS-CoV-2

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
e e
titers titoli
vacinas vaccini
pre pre-

PT Como Europa dividiu a opinião sobre a segurança da vacina que de AZ a Organização Mundial de Saúde (WHO) recomendou o uso da vacina continua entre avisos sobre o impacto de atrasar um programa de vacinação em massa.

IT Come Europa ha diviso l'opinione sopra la sicurezza del vaccino che di AZ l'organizzazione mondiale della sanità (WHO) ha raccomandato l'uso del vaccino continua in mezzo degli avvisi sopra l'impatto di ritardo del programma di vaccinazione di massa.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
europa europa
opinião opinione
segurança sicurezza
vacina vaccino
organização organizzazione
mundial mondiale
continua continua
avisos avvisi
impacto impatto
vacinação vaccinazione
saúde sanità

PT Ligação e cargo-vacinação dos titers da neutralização contra VOCs

IT Legando e post-vaccinazione di titoli di neutralizzazione contro VOCs

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
e e
dos di
titers titoli

PT Saúde pública Inglaterra (PHE). 2021. Orientação -- Coagulação da vacinação Covid-19 e de sangue. Em linha: https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.

IT Salute pubblica Inghilterra (PHE). 2021. Orientamento - - coagulazione di vaccinazione Covid-19 e di sangue. Online: https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
saúde salute
pública pubblica
inglaterra inghilterra
orientação orientamento
vacinação vaccinazione
e e
de di
sangue sangue
uk uk
https https

PT Aqui, nós olhamos um analisar em profundidade a história de COVID-19 do primeiro gravamos o caso aos esforços actuais para limitar a propagação da doença com programas de vacinação mundiais.

IT Qui, diamo un'occhiata approfondita alla cronologia di COVID-19 dal primo abbiamo registrato il caso agli sforzi correnti per porre freno la diffusione della malattia con i programmi di vaccinazione mondiali.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
nós abbiamo
caso caso
esforços sforzi
propagação diffusione
doença malattia
programas programmi
vacinação vaccinazione

PT Os pesquisadores em seguida olham respostas do anticorpo após uma vacinação comparada à vacina de Johnson & Johnson da único-dose.

IT I ricercatori dopo esaminano le risposte dell'anticorpo dopo l'una vaccinazione confrontata al vaccino d'una sola dose di Johnson & Johnson.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
pesquisadores ricercatori
respostas risposte
vacinação vaccinazione
vacina vaccino
johnson johnson
amp amp
dose dose

PT Diversas vacinas COVID-19 receberam a autorização do uso da emergência (EUA), e em muitas partes do mundo, os programas de vacinação começaram.

IT Parecchi vaccini COVID-19 hanno ricevuto l'autorizzazione di uso di emergenza (EUA) ed in molte parti del mondo, i programmi di vaccinazione hanno cominciato.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
vacinas vaccini
receberam ricevuto
autorização autorizzazione
emergência emergenza
e ed
partes parti
programas programmi
vacinação vaccinazione

PT O estudo fornece taxas totais do seroconversion e respostas imunes comunicadas pelas células após a vacinação SARS-CoV-2 nos pacientes uma história das terapias anti-CD20

IT Lo studio fornisce le tariffe globali di sieroconversione e le risposte immunitarie comunicate per cellule dopo la vaccinazione SARS-CoV-2 in pazienti una cronologia delle terapie anti-CD20

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
estudo studio
fornece fornisce
taxas tariffe
e e
respostas risposte
células cellule
após dopo
vacinação vaccinazione
pacientes pazienti
terapias terapie

PT De acordo com os autores, este é o estudo sistemático primeiramente publicado esse focos no impacto da vacinação COVID-19 nos pacientes que submetem-se às terapias anti-CD20

IT Secondo gli autori, questo è lo studio sistematico in primo luogo pubblicato quel fuochi sull'impatto della vaccinazione COVID-19 in pazienti che subiscono le terapie anti-CD20

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
autores autori
estudo studio
primeiramente primo
publicado pubblicato
impacto impatto
vacinação vaccinazione
pacientes pazienti
terapias terapie

PT Relataram umas taxas de resposta humoral mais altas (0,63) no prazo de mais de seis meses e abaixaram taxas de resposta humoral de 0,2 em um marco temporal abaixo de seis meses, entre a últimas terapia anti-CD20 e vacinação COVID-19.

IT Hanno riferito gli più alti tassi di risposta umorali (0,63) al calendario di più di sei mesi ed hanno abbassato i tassi di risposta umorali di 0,2 ad un calendario inferiore a sei mesi, fra l'ultime terapia anti-CD20 e vaccinazione COVID-19.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
relataram riferito
taxas tassi
altas alti
meses mesi
terapia terapia
vacinação vaccinazione

PT Este estudo revelou que os doentes transplantados do rim trataram com as mais baixas taxas de resposta mostradas terapia da vacinação anti-CD20 do que malignidades hematológicas ou doenças auto-imunes.  

IT Questo studio ha rivelato che i pazienti di trapianto del rene hanno trattato con i tassi di risposta più bassi indicati terapia della vaccinazione anti-CD20 che le malignità ematologiche o le malattie autoimmuni.  

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
estudo studio
revelou rivelato
rim rene
baixas bassi
taxas tassi
resposta risposta
terapia terapia
vacinação vaccinazione
ou o
doenças malattie
mais più

PT Algumas atrações têm horários e dias de funcionamento limitados; consulte o Guia de Viagens do CityPASS para obter detalhes.As atrações podem ser solicitadas a verificar um comprovante de vacinação antes de permitir a entrada

IT Alcune attrazioni hanno orari e giorni di apertura ridotti; consulta la guida turistica CityPASS per maggiori informazioni.Alle attrazioni potrebbe essere richiesto di accertare la conferma dell'avvenuta vaccinazione prima di consentire l'ingresso

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
algumas alcune
atrações attrazioni
horários orari
e e
dias giorni
consulte consulta
guia guida
detalhes informazioni
vacinação vaccinazione
entrada ingresso

PT Isto podia ser devido a uma escala dos factores, incluindo o tempo aumentado desde a vacinação.

IT Ciò ha potuto essere dovuto un intervallo dei fattori, compreso il tempo aumentato dalla vaccinazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
podia potuto
ser essere
factores fattori
incluindo compreso
aumentado aumentato
vacinação vaccinazione

PT É necessário apresentar certificado de vacinação, certificado de recuperação ou facilitar um teste negativo (PCR realizado 48h antes ou teste de antigénios realizado 24h antes).

IT È necessario presentare un certificato di vaccinazione, essere guariti dal virus o fornire un test negativo (PCR effettuata 48 ore prima o test antigenico effettuato 24 ore prima).

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
necessário necessario
certificado certificato
vacinação vaccinazione
ou o
teste test
negativo negativo
pcr pcr
realizado effettuato
é essere

PT Nós terminamos acima de formar uma equipe interdisciplinar dos físicos ao lado dos peritos em modelar doenças infecciosas e vacinação

IT Abbiamo finito formando un gruppo interdisciplinare dei fisici accanto agli esperti sulla modellistica le malattie infettive e della vaccinazione

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
nós abbiamo
equipe gruppo
físicos fisici
peritos esperti
doenças malattie
e e
vacinação vaccinazione

PT Tal acessório preferencial podia ser um sintoma da divisão dentro da comunidade em torno da vacinação.

IT Tale collegamento preferenziale ha potuto essere un sintomo di divisione all'interno della comunità intorno alla vaccinazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
podia potuto
divisão divisione
vacinação vaccinazione
comunidade comunità

PT Sobre isso, nós tivemos que determinar como um programa de vacinação que desse a prioridade a indivíduos baseou em seus número e duração dos contactos impactou a taxa de propagação.

IT Sopra quello, abbiamo dovuto determinare come un programma di vaccinazione che ha dato la priorità alle persone ha basato sul loro numero e durata dei contatti ha urtato la velocità di diffusione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
determinar determinare
programa programma
vacinação vaccinazione
indivíduos persone
duração durata
propagação diffusione
prioridade priorità
taxa velocità

PT Nós analisamos as estratégias app-baseadas da vacinação no isolamento.

IT Abbiamo analizzato le strategie app basate della vaccinazione in isolamento.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
nós abbiamo
estratégias strategie
vacinação vaccinazione
isolamento isolamento
app app
baseadas basate

PT Nós temos construído um modelo para uma encenação mais como a vacinação sazonal da gripe

IT Stiamo sviluppando un modello per uno scenario più simile alla vaccinazione stagionale di influenza

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
modelo modello
vacinação vaccinazione
sazonal stagionale

PT Logo após o coronavirus da Síndrome Respiratória Aguda Grave 2 vacinações (SARS-CoV-2) transformaram-se público, mulheres menstruando relatadas cargo-vacinação menstrual inesperada das experiências do sangramento

IT Presto dopo il coronavirus di sindrome respiratorio acuto severo le 2 vaccinazioni (SARS-CoV-2) si sono trasformate in in pubblico, mestruante le donne riferite la post-vaccinazione mestruale inattesa di esperienze di spurgo

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
coronavirus coronavirus
público pubblico
mulheres donne
experiências esperienze
da sono

PT Entre as mulheres que tiveram ciclos menstruais regulares, 42% sangrou mais pesadamente do que usual, quando 44% não relatou nenhuma cargo-vacinação da mudança

IT Fra le donne che hanno avute cicli mestruali regolari, 42% ha sanguinato più molto di usuale, mentre 44% non ha riferito la post-vaccinazione del cambiamento

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
mulheres donne
ciclos cicli
regulares regolari
relatou riferito
mudança cambiamento

PT Por outro lado, as mulheres cargo-menopáusicas com cargo-vacinação do sangramento da descoberta tiveram uma predilecção mais alta de ser mais novas e/ou de hispânico/Latinx.

IT D'altra parte, le donne post-della menopausa con la post-vaccinazione di spurgo dell'innovazione hanno avute un'più alta predilezione essere più giovani e/o del latino-americano/Latinx.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
lado parte
mulheres donne
e e

PT Desde que estas experiências foram relatadas em 40% da amostra do estudo, pressups-se que estas associações são não causais mas auxílio em caracterizar a escala de mudanças menstruais da cargo-vacinação

IT Poiché queste esperienze sono state riferite in 40% del campione di studio, è stato arguito che queste associazioni sono non causali ma l'aiuto nella caratterizzazione dell'intervallo dei cambiamenti mestruali della post-vaccinazione

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
experiências esperienze
amostra campione
estudo studio
associações associazioni
mas ma
auxílio aiuto
escala intervallo
mudanças cambiamenti

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်