"ue planeja usar" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အီတလီ သို့စကားစု "ue planeja usar" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

ue planeja usar ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အီတလီ

PT Sim! Você pode adicionar efeitos animados e gráficos ao design de seu flyer, isso se você planeja compartilhá-lo on-line. Se você planeja imprimir seu panfleto, animá-lo não servirá de nada.

IT Sì! Puoi facilmente aggiungere effetti animati e grafica al design del tuo volantino se prevedi di condividerlo online. Se hai intenzione di stampare il tuo volantino, animarlo non sarà di alcuna utilità.

PT Quando você concluir o projeto, como planeja divulgá-lo? Diga ao seu leitor como seu público será impactado pelo projeto e como você planeja comunicar esse impacto

IT Quando avrai finito il progetto, in che modo pianifichi di comunicarlo al mondo? Racconta al lettore come il tuo pubblico sarà influenzato dal tuo progetto e come pianifichi di comunicare questo impatto

PT As VPNs baratas são uma excelente opção para quem planeja usar regularmente uma VPN, mas não deseja gastar muito dinheiro com isso

IT Le VPN economiche sono una scelta eccellente per chiunque abbia intenzione di utilizzare regolarmente una VPN, ma non vuole spendere troppi soldi

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
são sono
excelente eccellente
opção scelta
usar utilizzare
regularmente regolarmente
mas ma
deseja vuole
gastar spendere
dinheiro soldi

PT Se você planeja usar o Putlocker, existem algumas medidas mais seguras a serem levadas em consideração.

IT Se prevedi di utilizzare Putlocker, ci sono alcune misure di sicurezza che dovresti prendere in considerazione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
usar utilizzare
existem ci sono
algumas alcune
medidas misure
em in
consideração considerazione

PT Dependendo da parte do mundo em que você está, do fórum no qual você planeja usar as impressões, e potencialmente até mesmo do juiz ou do árbitro, os padrões de admissibilidade podem ser diferentes

IT A seconda della parte del mondo in cui ti trovi, del forum in cui prevedi di utilizzare le stampe e potenzialmente anche del giudice o dell'arbitro, gli standard di ammissibilità potrebbero essere diversi

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
fórum forum
usar utilizzare
e e
potencialmente potenzialmente
juiz giudice
padrões standard

PT Recomenda-se ir com o padrão se você planeja usar FTP com freqüência

IT Si consiglia di andare con il valore predefinito se si prevede di utilizzare frequentemente FTP

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
ir andare
padrão predefinito
você si
ftp ftp
recomenda consiglia

PT O maior estudo de pesquisa com consumidores revela que a maioria dos residentes na UE planeja usar os novos direitos de GDPR de acesso e eliminação de dados.

IT Secondo uno straordinario studio sul GDPR per i consumatori, la maggioranza dei residenti nell'Unione Europea ritiene di dar seguito ai nuovi diritti per l'accesso ai dati e di eliminazione previsti dal nuovo GDPR.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
consumidores consumatori
residentes residenti
direitos diritti
gdpr gdpr
acesso accesso
e e
eliminação eliminazione
dados dati

PT O caminho (URL) para o host do Jira que você planeja usar.

IT Il percorso (URL) all'host Jira che intendi utilizzare.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
url url
host host
jira jira
usar utilizzare

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT * Quando você planeja comprar um NVR, recomenda-se usar o Reolink NVR para melhor compatibilidade.

IT * Tutte le telecamere di sicurezza Reolink funzionano SOLO con gli NVR Reolink.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
você le
nvr nvr
reolink reolink

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
outros altri
dispositivos dispositivi
e e
campainha campanello
tudo tutto
verá vedrai
arlo arlo

PT Se você planeja usar um serviço de streaming de música como Spotify ou Apple Music, então você vai querer algo com mais potência de áudio

IT Se prevedi di utilizzare un servizio di streaming musicale come Spotify o Apple Music, tuttavia, vorrai qualcosa con più grinta audio

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
streaming streaming
spotify spotify
ou o
algo qualcosa

PT Envie-nos suas perguntas ou conte-nos como você planeja usar seu Financiamento da GAT de Distrito.

IT Inviaci le tue domande o comunicaci come intendi usare il tuo contributo per il GAT distrettuale.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
ou o
usar usare

PT (Pocket-lint) - Se você possui um dispositivo Fitbit , pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde agora que é dono da empresa.

IT (Pocket-lint) - Se possiedi un dispositivo Fitbit , potresti essere preoccupato per il modo in cui Google prevede di utilizzare i tuoi dati sanitari ora che possiede lazienda.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
um un
dispositivo dispositivo
fitbit fitbit
preocupado preoccupato
usar utilizzare
agora ora

PT Se você possui um dispositivo Fitbit, pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde após adquirir a empresa de

IT Se possiedi un dispositivo Fitbit, potresti essere preoccupato per il modo in cui Google prevede di utilizzare i tuoi dati sanitari dopo aver

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
um un
dispositivo dispositivo
fitbit fitbit
preocupado preoccupato
usar utilizzare
após dopo
possui possiedi

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Se você planeja usar o ônibus com frequência recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou então um abono. 

IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
passagens biglietti
podem possono
metrô metro
e e
planeja abbonamento

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
outros altri
dispositivos dispositivi
e e
campainha campanello
tudo tutto
verá vedrai
arlo arlo

PT Se você planeja usar imagens em produtos, por exemplo, canecas, camisetas ou impressões, você provavelmente precisará comprar uma licença estendida para revenda ou de grandes tiragens

IT Se utilizzerai immagini di stock su prodotti ? per esempio tazze, t-shirt o stampe ? probabilmente avrai bisogno di acquistare una licenza estesa per la rivendita o per le tirature più ampie

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
imagens immagini
produtos prodotti
canecas tazze
camisetas shirt
ou o
provavelmente probabilmente
comprar acquistare
licença licenza
estendida estesa
revenda rivendita
precisar bisogno

PT Se você não planeja mais usar sua instância autogerenciada, faça backup de seus dados para fins de auditoria se ainda não o fez e fique à vontade para deixar a manutenção expirar.

IT Se non intendi più utilizzare l'istanza autogestita, effettua il backup dei dati per scopi di auditing, se non lo hai già fatto, e lascia pure scadere il servizio di manutenzione.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
autogerenciada autogestita
backup backup
fins scopi
auditoria auditing
fez fatto
e e
expirar scadere

PT Dependendo da parte do mundo em que você está, do fórum no qual você planeja usar as impressões, e potencialmente até mesmo do juiz ou do árbitro, os padrões de admissibilidade podem ser diferentes

IT A seconda della parte del mondo in cui ti trovi, del forum in cui prevedi di utilizzare le stampe e potenzialmente anche del giudice o dell'arbitro, gli standard di ammissibilità potrebbero essere diversi

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
fórum forum
usar utilizzare
e e
potencialmente potenzialmente
juiz giudice
padrões standard

PT Se você não planeja usar o assistente digital da Microsoft, então siga nosso guia sobre como desativar o Cortana.

IT Se non avete intenzione di utilizzare l'assistente digitale di Microsoft, seguite la nostra guida su come disattivare Cortana.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
usar utilizzare
assistente assistente
digital digitale
microsoft microsoft
siga seguite
guia guida
desativar disattivare

PT Recomenda-se ir com o padrão se você planeja usar FTP com freqüência

IT Si consiglia di andare con il valore predefinito se si prevede di utilizzare frequentemente FTP

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
ir andare
padrão predefinito
você si
ftp ftp
recomenda consiglia

PT Como você não planeja mais usar future-plans, pode excluir a ramificação.

IT Poiché non prevedi più di utilizzare il branch future-plans, puoi eliminarlo.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
usar utilizzare
pode puoi
ramificação branch
mais più

PT Se você planeja usar seu iPhone todos os dias para chamadas de vídeo, sua principal consideração deve ser a facilidade ou dificuldade de colocar o telefone no lugar

IT Se prevedi di utilizzare il tuo iPhone di tutti i giorni per le videochiamate, la tua considerazione principale deve essere quanto sia facile o difficile posizionare il telefono

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
usar utilizzare
dias giorni
principal principale
consideração considerazione
facilidade facile
colocar posizionare

PT Ao adicionar sua primeira página de blog para podcast, recomendamos criar um slug de URL que você planeja usar no futuro próximo. Se alterado depois, o slug de URL pode afetar o feed RSS e causar problemas na distribuição.

IT Quando aggiungi la prima Pagina del blog di podcasting, ti consigliamo di creare uno slug URL da utilizzare in futuro. Modificare lo slug URL in un secondo momento può influire sul feed RSS e può causare problemi di sindacazione.

PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.

IT Pianifica e stabilisci le dipendenze per assegnare il lavoro e mappare progetti più ampi.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
e e
dependências dipendenze

PT Nesta seção, reunimos uma lista de recursos para iniciar suas sessões de brainstorming enquanto você planeja suas estratégias de redes sociais.

IT In questa sezione, abbiamo assemblato una lista di risorse utili come spunto per le tue sessioni di brainstorming finalizzate alla creazione di una strategia per i social media.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
seção sezione
lista lista
sessões sessioni
brainstorming brainstorming
estratégias strategia

PT Se planeja fazer parceria com empresas como influenciador, você deverá criar uma conta de criador de conteúdo no Instagram

IT Se intendi collaborare con aziende come influencer, ti suggeriamo di creare un account Creator

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
influenciador influencer
você ti
conta account

PT Do contrário, inclusive se você planeja fazer parceria com influenciadores para promover seus produtos ou serviços, você deverá criar uma conta comercial no Instagram.

IT In caso contrario, anche se intendi collaborare con influencer per promuovere i tuoi prodotti o servizi, ti consigliamo di creare un account Azienda.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
contrário contrario
influenciadores influencer
promover promuovere
ou o
conta account

PT Entretanto, adoraríamos saber a sua opinião. Você notou uma queda em sua taxa de engajamento devido ao novo algoritmo do Instagram? O que você planeja fazer a respeito? Conte-nos nos comentários abaixo!

IT Desideriamo tuttavia sentirti. Hai notato una riduzione del tuo tasso di engagement dovuta al nuovo algoritmo di Instagram? Cosa intendi fare a tale riguardo? Faccelo sapere nei commenti in basso!

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
entretanto tuttavia
saber sapere
notou notato
taxa tasso
engajamento engagement
devido dovuta
algoritmo algoritmo
instagram instagram
respeito riguardo
comentários commenti

PT Da mesma forma, dependendo do que você planeja fazer com os contatos exportados, pode fazer sentido configurar o seu iPhone para sincronizar com um serviço de contatos que poderia, por exemplo, também sincronizar com outros dispositivos não iOS

IT Allo stesso modo, a seconda di cosa si intende fare con i contatti esportati, potrebbe essere opportuno configurare l'iPhone per la sincronizzazione con un servizio di contatti che, ad esempio, potrebbe anche sincronizzarsi con altri dispositivi non iOS

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
forma modo
contatos contatti
configurar configurare
iphone iphone
sincronizar sincronizzazione
um un
serviço servizio
dispositivos dispositivi
ios ios

PT Ser parte de um grupo voluntário que planeja, organiza e coordena conferências e reuniões tem sido uma experiência interessante

IT Fare parte di un gruppo di volontari che pianifica, organizza e gestisce incontri e convegni è stata un'esperienza interessante

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
parte parte
e e
reuniões incontri
tem fare
experiência esperienza
interessante interessante

PT Cole ou faça o download de uma lista de palavras-chave com as quais você planeja ficar no topo do Google.

IT Incolla o scarica un elenco di parole chiave con cui prevedi di essere al top in Google.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
cole incolla
download scarica
lista elenco
palavras-chave parole chiave
ficar essere
topo top
google google
palavras parole
chave chiave

PT Como você planeja oferecer a ActiveCampaign em seu negócio?

IT Come intendi offrire ActiveCampaign nella tua azienda?

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
como come
oferecer offrire
negócio azienda

PT Não importa se você planeja ficar totalmente remoto, voltar para o escritório ou em alguma outra opção entre essas, o ano passado mostrou como é importante se concentrar nos funcionários

IT Sia che si intenda lavorare completamente da remoto, tornare in ufficio o trovare un compromesso tra queste due soluzioni, l'anno appena trascorso ci ha fatto capire quanto sia importante focalizzarsi sul dipendente

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
totalmente completamente
voltar tornare
escritório ufficio
importante importante
funcionários dipendente

PT As taxas premium são para aprender um idioma, portanto, se você planeja aprender dois idiomas, precisará fazer pagamentos por ambos.

IT Le tariffe premium sono per l'apprendimento di una lingua, quindi se prevedi di imparare due lingue, dovrai effettuare i pagamenti per entrambe.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
taxas tariffe
premium premium
são sono
pagamentos pagamenti

PT Apague /em-breve ou desative se você planeja usá-la em uma futura atualização.

IT Elimina /in-arrivo o disattivala, se prevedi di utilizzarla per aggiornamenti futuri.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
apague elimina
ou o
uma di
atualização aggiornamenti

PT Quem planeja uma viagem tem que pensar em muitas coisas. Respondemos aqui a perguntas sobre os diferentes temas relacionados à viagem na Suíça.

IT Chi programma un viaggio deve pensare a molte cose. Siamo a vostra disposizione per rispondere a eventuali domande sui più disparati temi attinenti ai viaggi in Svizzera.

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
pensar pensare
temas temi
suíça svizzera
diferentes disparati

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais

IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e compositore, nato il 4 gennaio 1955 a Tottenham, L… ulteriori informazioni

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
inglaterra britannico
cantor cantante
estava stati
da sono
novo new

PT Jeju Shinhwa World Resort planeja continuar a melhorar seu sistema, para se tornar um hotel inteligente de classe mundial que ofereça o melhor serviço personalizado

IT Il Jeju Shinhwa World Resort desidera continuare a migliorare il suo sistema per diventare un hotel intelligente e di livello superiore su scala mondiale, offrendo agli ospiti il miglior servizio personalizzato

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
continuar continuare
sistema sistema
tornar diventare
um un
inteligente intelligente
classe livello
ofereça offrendo
serviço servizio
personalizado personalizzato

PT 4. Seguindo em frente, você planeja implementar o teletrabalho/trabalho remoto como parte de uma:

IT 4. Andando avanti, prevedi di implementare il lavoro a distanza / telelavoro come parte di una:

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
frente avanti
implementar implementare
remoto a distanza
parte parte

IT 5. Prevedi di mantenere/incrementare il telelavoro / lavoro a distanza?

ပေါ်တူဂီ အီတလီ
manter mantenere
aumentar incrementare
trabalho lavoro
remoto a distanza

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်