PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas; portanto, quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. Depois que percebi como era fácil, me empolguei.”
"experimentei" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အီတလီ သို့စကားစု "experimentei" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 28 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 28 ကိုပြထားသည်။
experimentei ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "experimentei" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| experimentei | provato |
experimentei ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အီတလီ
IT "Amo Prezi. Le informazioni con le immagini sono sempre recepite meglio, così quando ho provato Prezi Video mi ha conquistato. Una volta capito quanto fosse facile, mi sono lasciato trascinare."
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| prezi | prezi |
| informações | informazioni |
| visuais | immagini |
| mais | meglio |
| experimentei | provato |
| video | video |
| fácil | facile |
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| beta | beta |
| camo | camo |
| android | android |
| bom | buona |
| público | pubblico |
| palestras | conferenze |
| menos | meno |
| experimentei | provato |
PT [# 14] Nada do que experimentei funciona, como posso ganhar dinheiro online?
IT [# 14] Niente di ciò che ho provato funziona, come posso guadagnare online?
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| nada | niente |
| experimentei | provato |
| funciona | funziona |
| ganhar | guadagnare |
| online | online |
PT "Eu atuo na área de TI há mais de 40 anos e já testei e experimentei praticamente todas as soluções de backup que existem no mercado
IT "Lavoro nel settore IT da oltre 40 anni e ho testato e provato qualsiasi soluzione di backup esistente sul mercato
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| anos | anni |
| e | e |
| experimentei | provato |
| todas | qualsiasi |
| soluções | soluzione |
| backup | backup |
| mais | oltre |
PT "Experimentei um par de programas diferentes de seguimento do tempo e todos eles perderam algumas das funcionalidades de que gostei, Monitask tem todos eles
IT "Ho provato un paio di software per il tracciamento temporale e tutti hanno perso alcune delle caratteristiche che mi piacevano, Monitask le ha tutte
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| programas | software |
| e | e |
| funcionalidades | caratteristiche |
| tempo | temporale |
PT Não sei o que faria sem ele!" "Experimentei vários gerenciadores de senhas
IT Non so cosa farei senza!" "Ho provato diversi gestori di password
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| vários | diversi |
| senhas | password |
PT Experimentei um bom número de rastreadores série, mas a maioria deles tem recursos excessivos que apenas aumentam o custo da ferramenta, mas não influenciam diretamente na sua finalidade principal - coletar os dados série praticamente
IT Ho provato un buon numero di rilevatori seriali, ma molti di essi sono affollati di funzioni che vanno ad incrementare il costo dello strumento senza influenzare il loro scopo principale – aggregare dati seriali in tutta convenienza
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| bom | buon |
| mas | ma |
| recursos | funzioni |
| custo | costo |
| ferramenta | strumento |
| finalidade | scopo |
| principal | principale |
PT "Eu queria acessar as contas de redes sociais do meu filho, então eu experimentei o Spyic. Eu não só consegui o acesso, como também descobri que poderia controlar tudo o que ele pode e não pode fazer com o iPhone dele"
IT "Volevo capire cosa faceva mio figlio sui suoi social media, e così ho utilizzato Spyic. Non sono solo riuscita ad accedere ai suoi account, ma ho anche scoperto che posso controllare quello che può e non può fare con il suo iPhone"
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| queria | volevo |
| contas | account |
| controlar | controllare |
| iphone | iphone |
PT 5 estrelas, algum do melhor suporte ao cliente que eu já experimentei. Sempre que um tinha um problema, eles eram rápidos a resolvê-lo.
IT 5 stelle, uno dei migliori servizi di assistenza clienti che ho sperimentato. Ogni volta che ho avuto un problema sono stati veloci a risolverlo.
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| estrelas | stelle |
| melhor | migliori |
| cliente | clienti |
| problema | problema |
| resolvê-lo | risolverlo |
| eu | sono |
PT Já faz uma semana que estou usando o teste gratuito e agora é hora de decidir pela sub-crição. Fácil de usar, fácil de escolher fornecedores e produtos. Já experimentei mais de 10 aplicações e é isto. Graças à Syncee Team
IT È stata una settimana che sto usando la prova gratuita e ora è il momento di decidere per l'abbonamento. Facile da usare, facile da scegliere i fornitori e i prodotti. Ho provato più di 10 applicazioni e questa è la migliore. Grazie al team di Syncee
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| semana | settimana |
| estou | sto |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
| e | e |
| fornecedores | fornitori |
| experimentei | provato |
| syncee | syncee |
| team | team |
PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas. Quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. E quando percebi como era fácil de usar, me empolguei.”
IT "Amo Prezi. Le informazioni con le immagini sono sempre recepite meglio, così quando ho provato Prezi Video mi ha conquistato. Una volta capito quanto fosse facile, mi sono lasciato trascinare."
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| prezi | prezi |
| informações | informazioni |
| visuais | immagini |
| mais | meglio |
| experimentei | provato |
| video | video |
| o | quanto |
PT Eu experimentei apenas duas instâncias de suporte B2B excepcional em minha carreira profissional e tenho o prazer de dizer que o PAP está na lista
IT Ho sperimentato solo due casi di eccezionale supporto B2B nella mia carriera professionale, e sono lieto di dire che PAP è sempre stato al primo posto
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| apenas | solo |
| duas | due |
| suporte | supporto |
| excepcional | eccezionale |
| profissional | professionale |
| e | e |
| tenho | ho |
| dizer | dire |
PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas. Quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. E quando percebi como era fácil de usar, me empolguei.”
IT "Amo Prezi. Le informazioni con le immagini sono sempre recepite meglio, così quando ho provato Prezi Video mi ha conquistato. Una volta capito quanto fosse facile, mi sono lasciato trascinare."
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| prezi | prezi |
| informações | informazioni |
| visuais | immagini |
| mais | meglio |
| experimentei | provato |
| video | video |
| o | quanto |
PT "Experimentei um par de programas diferentes de seguimento do tempo e todos eles perderam algumas das funcionalidades de que gostei, Monitask tem todos eles
IT "Ho provato un paio di software per il tracciamento temporale e tutti hanno perso alcune delle caratteristiche che mi piacevano, Monitask le ha tutte
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| programas | software |
| e | e |
| funcionalidades | caratteristiche |
| tempo | temporale |
PT Eu experimentei apenas duas instâncias de suporte B2B excepcional em minha carreira profissional e tenho o prazer de dizer que o PAP está na lista
IT Ho sperimentato solo due casi di eccezionale supporto B2B nella mia carriera professionale, e sono lieto di dire che PAP è sempre stato al primo posto
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| apenas | solo |
| duas | due |
| suporte | supporto |
| excepcional | eccezionale |
| profissional | professionale |
| e | e |
| tenho | ho |
| dizer | dire |
PT Não sei o que faria sem ele!" "Experimentei vários gerenciadores de senhas
IT Non so cosa farei senza!" "Ho provato diversi gestori di password
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| vários | diversi |
| senhas | password |
PT Experimentei um bom número de rastreadores série, mas a maioria deles tem recursos excessivos que apenas aumentam o custo da ferramenta, mas não influenciam diretamente na sua finalidade principal - coletar os dados série praticamente
IT Ho provato un buon numero di rilevatori seriali, ma molti di essi sono affollati di funzioni che vanno ad incrementare il costo dello strumento senza influenzare il loro scopo principale – aggregare dati seriali in tutta convenienza
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| bom | buon |
| mas | ma |
| recursos | funzioni |
| custo | costo |
| ferramenta | strumento |
| finalidade | scopo |
| principal | principale |
PT "Eu queria acessar as contas de redes sociais do meu filho, então eu experimentei o Spyic. Eu não só consegui o acesso, como também descobri que poderia controlar tudo o que ele pode e não pode fazer com o iPhone dele"
IT "Volevo capire cosa faceva mio figlio sui suoi social media, e così ho utilizzato Spyic. Non sono solo riuscita ad accedere ai suoi account, ma ho anche scoperto che posso controllare quello che può e non può fare con il suo iPhone"
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| queria | volevo |
| contas | account |
| controlar | controllare |
| iphone | iphone |
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| beta | beta |
| camo | camo |
| android | android |
| bom | buona |
| público | pubblico |
| palestras | conferenze |
| menos | meno |
| experimentei | provato |
PT Experimentei o C920 em várias configurações de luz, mas ele teve dificuldades em todos os cenários.
IT Ho provato il C920 con varie impostazioni di luce, ma ha lottato in ogni scenario.
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| várias | varie |
| configurações | impostazioni |
| luz | luce |
| mas | ma |
| ele | il |
| todos | ogni |
PT Em seguida, experimentei a favorita do streamer, as luzes principais do Elgato
IT Successivamente, ho provato lo streamer preferito, le luci dei tasti Elgato
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| favorita | preferito |
| luzes | luci |
PT Experimentei suavizar ligeiramente a luz usando uma meia difusora (uma lanterna de papel teria um efeito semelhante)
IT Ho provato ad ammorbidire leggermente la luce usando un calzino diffusore (una lanterna di carta avrebbe un effetto simile)
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| ligeiramente | leggermente |
| luz | luce |
| usando | usando |
| papel | carta |
| teria | avrebbe |
| efeito | effetto |
| semelhante | simile |
PT Experimentei o anel luminoso Kodak, porque é uma das opções mais caras e inclui um suporte para o seu telefone, portanto, teoricamente, reduz o espaço na mesa.
IT Ho provato la luce ad anello Kodak, perché è una delle opzioni più costose e include un supporto per il telefono, quindi, in teoria, riduce lo spazio sulla scrivania.
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| anel | anello |
| opções | opzioni |
| e | e |
| inclui | include |
| suporte | supporto |
| telefone | telefono |
| reduz | riduce |
| espaço | spazio |
| mesa | scrivania |
| mais | più |
PT Também encomendei um Logitech Brio de $ 200, mas descobri sobre o Camo durante o envio e, assim que experimentei o Camo, sabia que nem precisaria abrir a caixa quando ele chegasse
IT Ho anche ordinato un Logitech Brio da $ 200, ma ho scoperto Camo durante la spedizione e non appena ho provato Camo sapevo che non avrei nemmeno bisogno di aprire la scatola quando è arrivato
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| um | un |
| camo | camo |
| envio | spedizione |
| e | e |
| experimentei | provato |
| abrir | aprire |
| caixa | scatola |
| logitech | logitech |
| brio | brio |
PT “Também experimentei um produto concorrente que simplesmente não funcionava, travava o tempo todo e não conseguia entender o que estava fazendo de errado, pois todo mundo online parecia estar dizendo que era ótimo
IT "Ho anche provato un prodotto della concorrenza che semplicemente non funzionava, si bloccava tutto il tempo e non riuscivo a capire cosa stessi facendo di sbagliato, poiché tutti gli altri online sembravano dire che era fantastico
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| experimentei | provato |
| simplesmente | semplicemente |
| e | e |
| entender | capire |
| fazendo | facendo |
| errado | sbagliato |
| online | online |
| ótimo | fantastico |
PT "Estas fraldas são a melhor coisa que já experimentei e adoro os padrões. Quem diria que fraldas poderiam ser tão fofas!"
IT "Questi pannolini sono la cosa migliore che abbia mai provato e adoro i modelli. Chi sapeva che i pannolini potessero essere così carini!"
| ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
|---|---|
| melhor | migliore |
| experimentei | provato |
| padrões | modelli |
PT Experimentei todos. É com este que posso contar.
IT Le ho provate tutte. Questa è quella affidabile.
PT WordPress não é bom, experimentei, terminei com ele e faço muito melhor sem ele com Shopify.
IT WordPress non va bene, l'ho provato, fatto con esso e fare molto meglio senza di esso con Shopify.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 28 မှ 28 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ