PT Identifique as regiões em que o desempenho das solicitações está abaixo do esperado para poder investigar a causa da falha em tempo hábil.
PT Identifique as regiões em que o desempenho das solicitações está abaixo do esperado para poder investigar a causa da falha em tempo hábil.
IT Identifica le regioni dove le richieste sono meno efficienti, in modo da poter indagare tempestivamente sulle cause dell’avaria.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
identifique | identifica |
regiões | regioni |
solicitações | richieste |
poder | poter |
investigar | indagare |
causa | cause |
PT Verifique se há elementos estão sobrepostos ou fora do esperado
IT gli elementi siano disposti come ti aspetti.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
estão | siano |
o | gli |
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
IT Vinci le sfide di oggi con soluzioni di assistenza che vanno oltre. Immagina di gestire enormi volumi con velocità ed efficienza, continuando a mostrare ai clienti che tieni a loro, tenendo bassi i costi.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
desafios | sfide |
dia | oggi |
soluções | soluzioni |
vão | vanno |
imagine | immagina |
volumes | volumi |
e | ed |
cliente | clienti |
custo | costi |
baixo | bassi |
PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.
IT Possiamo supportare picchi e volumi elevati di clienti sul sistema [piattaforma container] e crescere senza problemi. È un approccio diretto in cui tutto funziona come previsto e che ci consente di monitorare ogni aspetto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
permite | consente |
picos | picchi |
clientes | clienti |
sem | senza |
funciona | funziona |
esperado | previsto |
pode | possiamo |
PT Com essas métricas, você poderá conferir quem está excedendo o tempo esperado para responder e quais postagens publicadas estão recebendo mais respostas.
IT Grazie a tali metriche, sarai in grado di vedere chi supera i tempi previsti nel fornire risposte e di chi sono i post pubblicati che ricevono la maggior parte delle risposte.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
métricas | metriche |
poderá | in grado di |
conferir | vedere |
e | e |
publicadas | pubblicati |
mais | maggior |
PT Estas informações são usadas para fazer o site funcionar como esperado
IT Le informazioni in questione vengono utilizzate al fine di garantire il funzionamento del sito secondo le modalità previste
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
informações | informazioni |
usadas | utilizzate |
site | sito |
funcionar | funzionamento |
PT Durante as varreduras, o uso da CPU e da memória aumentam rapidamente, mas isso é esperado com uma boa proteção contra vírus.
IT Durante le scansioni, l?utilizzo della CPU e della memoria aumenta rapidamente, ma questo è prevedibile con una buona protezione antivirus.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
varreduras | scansioni |
cpu | cpu |
e | e |
memória | memoria |
aumentam | aumenta |
rapidamente | rapidamente |
mas | ma |
uma | una |
boa | buona |
proteção | protezione |
proteção contra vírus | antivirus |
PT ⚠️ Rede indisponível ou lenta. As fotos estão demorando mais para serem carregadas do que o esperado.
IT ⚠️ Rete non disponibile o lenta. Le foto impiegano più tempo a caricarsi del previsto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
rede | rete |
lenta | lenta |
esperado | previsto |
mais | più |
PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .
IT Se il processo 2FA viene attivato come previsto, la sessione non dovrebbe essere creata con l'errore: code-required .
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
processo | processo |
acionado | attivato |
esperado | previsto |
sessão | sessione |
criada | creata |
erro | errore |
PT Se o dispositivo estiver configurado para “Otimizar armazenamento” e não para armazenar todas as fotos localmente, este domínio pode conter menos informações do que o esperado.
IT Se il dispositivo è configurato su "Ottimizza archiviazione" e non archivia tutte le foto in locale, questo dominio potrebbe contenere meno informazioni di quanto ci si aspetti.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
configurado | configurato |
otimizar | ottimizza |
e | e |
todas | tutte |
domínio | dominio |
conter | contenere |
menos | meno |
informações | informazioni |
PT As tarefas de planilhas que não contêm essas colunas não aparecerão no calendário como esperado
IT Le attività dei fogli che non contengono queste colonne non verranno visualizzate nel calendario come previsto
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
planilhas | fogli |
contêm | contengono |
essas | queste |
colunas | colonne |
calendário | calendario |
esperado | previsto |
tarefas | attività |
PT Em outras palavras, o usuário, ao clicar em qualquer link, tem a garantia de ir para próxima página e ver o conteúdo esperado.
IT In altre parole, quando l?utente clicca su un link, deve sempre essere indirizzato alla pagina successiva e visualizzare il contenuto previsto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
outras | altre |
usuário | utente |
clicar | clicca |
qualquer | sempre |
link | link |
próxima | successiva |
e | e |
conteúdo | contenuto |
esperado | previsto |
PT Como vamos além do esperado na questão de segurança moderna
IT Soluzioni che superano le moderne aspettative di sicurezza
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
segurança | sicurezza |
moderna | moderne |
PT E você pode ficar tranquilo sabendo que o Red Hat Enterprise Linux e o Red Hat JBoss Middleware funcionarão conforme o esperado, fornecendo uma base consistente e conectada a todos os ambientes.
IT Inoltre, Red Hat Enterprise Linux e Red Hat JBoss Middleware sono soluzioni affidabili che costituiscono una base coerente integrata in tutti gli ambienti.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
e | e |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
jboss | jboss |
consistente | coerente |
ambientes | ambienti |
PT Menos esperado do que uma t-shirt ou uma camisola fina, o polo encontra também o seu lugar por baixo de uma camisa. Pondere apertar os botões da gola.
IT Meno prevedibile di una t-shirt o di un pullover leggero, la polo è perfetta sia sotto che sopra una camicia. Ricordati di allacciare i bottoni del colletto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
botões | bottoni |
PT Contudo, o impacto mais largo do coração, do curso e da doença vascular aos indivíduos e ao sistema da saúde é substancial e é esperado aumentar no futuro como as idades da população.”
IT Tuttavia, il più vasto impatto di cuore, del colpo e della malattia vascolare alle persone ed al sistema di salubrità è sostanziale e si pensa che aumenti in futuro come le età della popolazione.„
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
impacto | impatto |
coração | cuore |
doença | malattia |
substancial | sostanziale |
futuro | futuro |
idades | età |
PT Como esperado, a variação do delta SARS-CoV-2 era a tensão predominante em ambas as populações do estudo.
IT Come previsto, la variante di delta SARS-CoV-2 era lo sforzo predominante nelle entrambe popolazioni di studio.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
esperado | previsto |
variação | variante |
delta | delta |
era | era |
ambas | entrambe |
populações | popolazioni |
estudo | studio |
PT Eles estão em silêncio trabalhando horas extras para garantir as interações cotidianas entre recursos e aplicativos on-line funcionam como esperado.
IT Stanno tranquillamente lavorando gli straordinari per garantire le interazioni quotidiane tra risorse e applicazioni online il lavoro come previsto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
garantir | garantire |
interações | interazioni |
on-line | online |
esperado | previsto |
PT Para exercer este direito, você geralmente seria esperado para identificar alguns violação da lei de proteção de dados na forma em que nós processa os dados em causa
IT Per esercitare tale diritto si sarà generalmente previsto per identificare alcune violazione della legge sulla protezione dei dati nel modo in cui si elabora i dati in questione
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
exercer | esercitare |
geralmente | generalmente |
esperado | previsto |
violação | violazione |
proteção | protezione |
forma | modo |
PT O produto aparece como esgotado na minha página do Facebook - isso já é esperado
IT I prodotti risultano esauriti nella vetrina della mia pagina Facebook - È normale che accada
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
produto | prodotti |
na | nella |
minha | mia |
página | pagina |
PT ChutesTodo chute, inclui o vamor esperado de gol líder do mercado da StatsBomb
IT TiriCiascun tiro include il valore del gol previsto di StatsBomb, il migliore nel settore
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
inclui | include |
esperado | previsto |
gol | gol |
mercado | settore |
PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.
IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
ciência | science |
organizações | organizzazioni |
e | e |
esperado | previsto |
PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.
IT Essendo lei stessa una imprenditrice tecnologica, sa che lo sviluppo di software di qualità che fornisce risultati come previsto non è un compito facile.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
sendo | essendo |
tecnologia | tecnologica |
sabe | sa |
desenvolver | sviluppo |
software | software |
resultados | risultati |
esperado | previsto |
tarefa | compito |
fácil | facile |
qualidade | qualità |
PT E, finalmente, o tão esperado apoio dos emojis faz a sua aparição, tanto na loja como no back office
IT E infine, il tanto atteso supporto degli emoji fa la sua comparsa, sia in negozio che nel back-office.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
e | e |
finalmente | infine |
esperado | atteso |
apoio | supporto |
emojis | emoji |
faz | fa |
aparição | comparsa |
loja | negozio |
office | office |
PT Após a triagem, enviaremos um cronograma esperado e nos comprometemos a ser o mais transparente possível sobre o cronograma de correção, bem como sobre problemas ou desafios que possam estendê-lo.
IT Dopo il triage, invieremo una linea temporale prevista e ci impegneremo a essere il più trasparenti possibile sulla linea temporale della riparazione, nonché su problemi o sfide che potrebbero estenderla.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
após | dopo |
enviaremos | invieremo |
um | una |
cronograma | linea temporale |
e | e |
transparente | trasparenti |
mais | più |
PT A NTA concentra-se no reconhecimento de padrões e, portanto, pode fornecer uma resposta instantânea a pacotes de dados que violam o padrão esperado
IT Un sistema NTA si concentra sul riconoscimento dello schema, e può quindi fornire una risposta immediata ai pacchetti di dati che violano lo schema previsto
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
reconhecimento | riconoscimento |
e | e |
fornecer | fornire |
pacotes | pacchetti |
dados | dati |
esperado | previsto |
padrão | schema |
pode | può |
PT Enquanto o clima é bonito durante o ano todo em Clearwater, observe que os verões são quentes e úmidos. Um clima mais frio pode ser esperado entre outubro e janeiro.
IT Anche se il tempo è bello tutto l'anno a Clearwater, si ricorda che le estati sono calde e umide. Si prevede un clima più freddo da ottobre a gennaio.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
bonito | bello |
todo | tutto |
quentes | calde |
e | e |
um | un |
frio | freddo |
entre | da |
PT Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
IT È un comportamento normale, che si verifica solo quando lo spostamento dal centro non comporterebbe differenze visive.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
centro | centro |
diferença | differenze |
visual | visive |
PT Emparelhadas com um sistema de tela de diagnóstico Barco, as placas garantem o desempenho necessário e o suporte esperado para uso médico.
IT Abbinati a un sistema display per la diagnostica di Barco, le schede garantiscono le prestazioni necessarie e il supporto previsto per l'uso medico.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
um | un |
sistema | sistema |
tela | display |
diagnóstico | diagnostica |
placas | schede |
garantem | garantiscono |
necessário | necessarie |
e | e |
esperado | previsto |
uso | uso |
médico | medico |
barco | barco |
PT Muitas das pessoas do suporte foram além do esperado! Eu até me pergunto se eles me ajudaram nas folgas para que meus alunos pudessem continuar.
IT Molti tecnici del supporto hanno fatto più del necessario! A volte mi chiedo se mi abbiano aiutato nel loro tempo libero per fare in modo che i miei studenti potessero andare avanti.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
muitas | molti |
alunos | studenti |
pudessem | potessero |
continuar | andare avanti |
PT Muitas das pessoas do suporte foram além do esperado! Eu até me pergunto se eles me ajudaram nas folgas para que meus alunos pudessem continuar.
IT Molti tecnici del supporto hanno fatto più del necessario! A volte mi chiedo se mi abbiano aiutato nel loro tempo libero per fare in modo che i miei studenti potessero andare avanti.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
muitas | molti |
alunos | studenti |
pudessem | potessero |
continuar | andare avanti |
PT Muitas das pessoas do suporte foram além do esperado! Eu até me pergunto se eles me ajudaram nas folgas para que meus alunos pudessem continuar.
IT Molti tecnici del supporto hanno fatto più del necessario! A volte mi chiedo se mi abbiano aiutato nel loro tempo libero per fare in modo che i miei studenti potessero andare avanti.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
muitas | molti |
alunos | studenti |
pudessem | potessero |
continuar | andare avanti |
PT Para garantir que seu formulário funcione conforme o esperado, visualize o criador de formulários ou teste-o depois de fazer alterações na planilha ou no formulário.
IT Per assicurarti che il modulo funzioni come previsto, visualizza il generatore di moduli o provalo dopo aver apportato modifiche al foglio o al modulo.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
garantir | assicurarti |
esperado | previsto |
visualize | visualizza |
alterações | modifiche |
PT Esse é o comportamento esperado
IT Questo è un comportamento previsto
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
comportamento | comportamento |
esperado | previsto |
PT "Se hospedamos um jogo muito popular e recebemos centenas de milhares de usuários a mais do que o esperado, sabemos que haverá tempo para adaptar nossa infraestrutura graças à Sala de Espera da Cloudflare. ”
IT “Se stiamo ospitando un gioco molto popolare e finiamo per ottenere centinaia di migliaia di utenti in più del previsto, sappiamo che la nostra infrastruttura avrà tempo per scalare, grazie a Cloudflare Waiting Room ”.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
um | un |
jogo | gioco |
popular | popolare |
e | e |
centenas | centinaia |
usuários | utenti |
esperado | previsto |
sabemos | sappiamo |
infraestrutura | infrastruttura |
cloudflare | cloudflare |
sala | room |
PT Use o emulador para testar se o código de função é compatível com o ambiente Lambda, se é executado com êxito e se fornece o resultado esperado
IT Puoi utilizzare l'emulatore per verificare se il codice della funzione è compatibile con l'ambiente Lambda, se viene eseguito correttamente e se fornisce il risultato previsto
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
emulador | emulatore |
testar | verificare |
código | codice |
função | funzione |
compatível | compatibile |
ambiente | ambiente |
lambda | lambda |
executado | eseguito |
e | e |
fornece | fornisce |
esperado | previsto |
PT É possível personalizar um framework predefinido ou criar seu próprio framework do zero. Depois, inicie uma avaliação para coletar automaticamente evidências que ajudem a validar se seus controles internos estão funcionando conforme o esperado.
IT Puoi personalizzare un framework predefinito o costruire il tuo framework da zero. Quindi, avvia una valutazione per raccogliere automaticamente le prove che ti consentono di accertare che i tuoi controlli interni funzionino come previsto.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
personalizar | personalizzare |
framework | framework |
predefinido | predefinito |
criar | costruire |
zero | zero |
inicie | avvia |
avaliação | valutazione |
coletar | raccogliere |
automaticamente | automaticamente |
controles | controlli |
internos | interni |
esperado | previsto |
PT Com esse recurso, esperamos ter uma perspectiva ainda melhor quanto ao tempo esperado de recuperação durante eventos reais.”
IT Grazie a questa capacità, ci aspettiamo di trovare una prospettiva ancora migliore sul tempo previsto per il recupero durante eventi reali".
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
perspectiva | prospettiva |
esperado | previsto |
recuperação | recupero |
eventos | eventi |
reais | reali |
PT Como esperado, quase todos os gradientes são usados em backgrounds
IT Come previsto, quasi tutte le sfumature vengono utilizzate negli sfondi
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
como | come |
esperado | previsto |
quase | quasi |
usados | utilizzate |
em | negli |
PT ferramenta Traceroute é frequentemente utilizado para encontrar problemas no pacote de roteamento como lúpulo inesperadas, as rotas mais que o esperado ou até mesmo laços na rota.
IT strumento Traceroute è spesso utilizzato per trovare problemi di routing dei pacchetti, come il luppolo inaspettate, percorsi più tempo del previsto o loop nel percorso.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
ferramenta | strumento |
frequentemente | spesso |
utilizado | utilizzato |
encontrar | trovare |
pacote | pacchetti |
roteamento | routing |
esperado | previsto |
PT Um passo essencial para determinar os eixos para obter o resultado esperado. Esta análise SEO do seu site é gratuita no Grupo SmartWeb
IT Un passo essenziale per determinare gli assi per ottenere il risultato atteso. Questa analisi SEO del vostro sito è gratuita presso SmartWeb Group
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
um | un |
passo | passo |
essencial | essenziale |
eixos | assi |
obter | ottenere |
esperado | atteso |
análise | analisi |
seo | seo |
site | sito |
gratuita | gratuita |
grupo | group |
PT Sky Glass é uma televisão de streaming tudo-em-um. Mas é bom ou simplesmente está aquém do esperado?
IT Sky Glass è un televisore in streaming all-in-one. Ma è qualcosa di buono o semplicemente al di sotto del segno?
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
televisão | televisore |
streaming | streaming |
mas | ma |
bom | buono |
ou | o |
simplesmente | semplicemente |
glass | glass |
tudo | qualcosa |
PT Contudo, como esperado em uma população idosa, perto de 50% dos participantes estavam sendo tratados para a hipertensão e o hypercholesterolemia
IT Tuttavia, come previsto in una popolazione anziana, vicino a 50% dei partecipanti stavano trattandi per sia ipertensione che ipercolesterolemia
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
contudo | tuttavia |
esperado | previsto |
população | popolazione |
participantes | partecipanti |
PT Nota: projecções nos painéis (A, B, D) é esperado contra dados observados.
IT Nota: proiezioni in comitati (A, la B, D) è preveduto contro i dati osservati.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
nota | nota |
a | i |
b | b |
contra | contro |
dados | dati |
d | d |
PT As organizações de fabricação industrial no mundo inteiro enfrentam um desafio em comum: é esperado que elas produzam produtos novos e de alta qualidade no mercado rapidamente, e a baixo custo
IT Le organizzazioni di produzione industriale di tutto il mondo sono di fronte a una sfida comune: essi dovrebbero mettere nuovi prodotti di alta qualità in produzione rapidamente e ad un basso costo
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
organizações | organizzazioni |
inteiro | tutto |
desafio | sfida |
comum | comune |
novos | nuovi |
e | e |
alta | alta |
rapidamente | rapidamente |
baixo | basso |
PT O recurso permite que você acesse essas alterações com um clique e escolha revertê‑las ao comportamento esperado ou incorporá‑las.
IT Grazie a questa funzionalità puoi accedere alle modifiche in un solo clic e, in base alle tue preferenze, puoi tornare al comportamento precedente o integrare le modifiche.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
acesse | accedere |
alterações | modifiche |
e | e |
comportamento | comportamento |
PT Custos por cliques: O custo esperado por clique como o que é pago pelo anunciante através do Google Adwords.
IT Costi per clic: il costo previsto per clic come viene pagato dall'inserzionista tramite Adwords di Google.
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
esperado | previsto |
pago | pagato |
anunciante | inserzionista |
adwords | adwords |
PT O Samsung Galaxy S21 FE não foi lançado como esperado em 2021 - com alguns sugerindo que ele será lançado no início de 2022 em 4 de janeiro - antes do lançamento do Galaxy S22
IT Il Samsung Galaxy S21 FE non è stato lanciato come previsto nel 2021, con alcuni che suggeriscono che verrà lanciato all'inizio del 2022 il 4 gennaio, prima del lancio del Galaxy S22
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
lançado | lanciato |
esperado | previsto |
janeiro | gennaio |
lançamento | lancio |
PT Muitas vezes, há fantasmas presentes, o que é esperado de aspectos móveis dentro de um quadro
IT Cè spesso il ghosting presente, che ci si può aspettare dallo spostamento di aspetti allinterno di un frame
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
presentes | presente |
aspectos | aspetti |
um | un |
quadro | frame |
muitas vezes | spesso |
PT Foi tudo tranquilo e dentro do esperado
IT La nostra guida Diego è stata eccellente
ပေါ်တူဂီ | အီတလီ |
---|---|
foi | stata |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်