ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"exemplo" သို့ ဟန်ဂေရီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဟန်ဂေရီ သို့စကားစု "exemplo" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

exemplo ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "exemplo" ကို အောက်ပါ ဟန်ဂေရီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

exemplo a az egy ha hogy például vagy van és

exemplo ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဟန်ဂေရီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဟန်ဂေရီ

PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
usuários felhasználó
com mint

PT Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

HU Előfordulhat például, hogy szeretnéd elrejteni a hibás buildekkel kapcsolatos pull-kérelmeket, hogy csak az összefésülendő kódokat lásd.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
apenas csak

PT Por exemplo, há um casal adorável que aqui vem desde o primeiro dia

HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
primeiro első

PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.

HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
e és

PT Para garantir a operação e proteger contra ataques (por exemplo, DDoS), os dados são mantidos armazenados após a sessão.

HU A működés biztosítása és a támadások – például a túlterheléses (DDoS) támadások – elleni védelem érdekében az adatokat a munkamenet idején túl is tároljuk.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
e és
exemplo például

PT Você pode registrar-se nos nossos sites, por exemplo, para receber nossa newsletter gratuita ou para obter produtos gratuitos e pagos

HU Webhelyeinken regisztrálhat, például hogy ingyenes hírlevelet vagy ingyenes vagy fizetős termékeket kapjon

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
ou vagy

PT O plástico está, cada vez mais, tirando o lugar de outros materiais de embalagem, como o vidro ou o metal nesta indústria, com benefícios para novos canais de vendas, como o comércio eletrônico, por exemplo.

HU A műanyag egyre inkább átveszi más csomagolóanyagok, például az üveg vagy a fém helyét az élelmiszeriparban, ami az új értékesítési csatornák, például az e-kereskedelem szempontjából előnyös.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
ou vagy

PT A ALPLA é pioneira no desenvolvimento e na produção de soluções em embalagens sustentáveis utilizando plástico e até hoje é exemplo no mercado

HU Az ALPLA úttörő szerepet játszik a műanyagot használó fenntartható csomagolási megoldások fejlesztésében és gyártásában, és a mai napig példát mutat

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
a az
e és
soluções megoldások

PT Em média, embalagens feitas de plástico se tornaram 25% mais leves desde 1991, por exemplo, graças à melhoria das propriedades de materiais, bem como os avanços na tecnologia de produção e no design

HU A műanyagból készült csomagolás 1991 óta átlagosan 25%-kal könnyebb, például a jobb anyagtulajdonságok, valamint a gyártástechnológia és a tervezés fejlődésének köszönhetően

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
e és

PT Mesmo com essas reduções de peso, as embalagens de plástico atendem a todos os requisitos funcionais, por exemplo, em relação à higiene e segurança de transporte

HU Ezen jelentős súlycsökkentés mellett is a műanyag csomagolás fenntartás nélkül megfelel az összes funkcionális követelménynek, például a higiénia és a szállítás biztonsága tekintetében

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
mesmo is
exemplo például
e és
todos összes

PT Por exemplo, você pode usar Texto, Imagem, Hiperlink, Grade, Galeria e dezenas de outros elementos em seu design da web sem codificação.

HU Például használhatja a szöveget, a képet, a hiperhivatkozást, a rácsot, a galériát és a weboldal tervezésének további tíz elemét kódolás nélkül.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
e és
web weboldal
sem nélkül

PT Por exemplo, você pode usar ferramentas gratuitas como redimensionador de imagens e conversor de vídeo para gif para transformar imagens em gifs criativos

HU Például használhat ingyenes eszközöket, például a képátméretezőt és a videó -gif konvertert, hogy az állományképeket kreatív gif -ekre vágja

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
ferramentas eszközöket
gratuitas ingyenes

PT Um bom exemplo é o modelo de página de preços de imóveis FindHouse, que é adequado para criar um site pessoal e um projeto comercial.

HU Jó példa erre a FindHouse ingatlanárak oldal sablonja, amely alkalmas személyes weboldal és kereskedelmi projekt létrehozására.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
pessoal személyes

PT Outro exemplo de modelos de site de portfólio de negócios é um formulário de contato com a lista de departamentos e suas informações de contato em guias sanfonadas

HU Egy másik példa az üzleti portfólió weboldal sablonjaira egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely a harmonika lapokon található osztályok listáját és elérhetőségeit tartalmazza

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
site weboldal
negócios üzleti
portfólio portfólió
formulário űrlap

PT será cobrada uma taxa variável aos utilizadores com base no tipo de resultado (por exemplo, renderização de uma imagem no Revit).

HU A felhasználók számára az eredmény típusa (például kép renderelése a Revitben) alapján változó díjat számítanak fel.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
com számára

PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.

HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
e és

PT Para garantir a operação e proteger contra ataques (por exemplo, DDoS), os dados são mantidos armazenados após a sessão.

HU A működés biztosítása és a támadások – például a túlterheléses (DDoS) támadások – elleni védelem érdekében az adatokat a munkamenet idején túl is tároljuk.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
e és
exemplo például

PT Você pode registrar-se nos nossos sites, por exemplo, para receber nossa newsletter gratuita ou para obter produtos gratuitos e pagos

HU Webhelyeinken regisztrálhat, például hogy ingyenes hírlevelet vagy ingyenes vagy fizetős termékeket kapjon

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
ou vagy

PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
usuários felhasználó
com mint

PT Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

HU Előfordulhat például, hogy szeretnéd elrejteni a hibás buildekkel kapcsolatos pull-kérelmeket, hogy csak az összefésülendő kódokat lásd.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
apenas csak

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
exemplo például
dois két
três három
adicionais további

PT Por exemplo, há um casal adorável que aqui vem desde o primeiro dia

HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak

ပေါ်တူဂီ ဟန်ဂေရီ
primeiro első

PT Por exemplo, desativaremos contas de utilizadores que guardem conteúdo não violador em coleções ou noutros contextos que sugiram que a intenção é a sexualização de menores.

HU Például inaktiváljuk azokat a felhasználókat, akik egyébként nem jogsértő tartalmakat mentenek olyan gyűjteményekbe vagy olyan kontextusokba, amelyek a kiskorúak szexualizálásának szándékát sugallják.

PT Não tentes interferir com qualquer utilizador, anfitrião ou rede do Pinterest (por exemplo, ao enviar um vírus, sobrecarregar o sistema, enviar spam ou e-mails em massa).

HU Ne zavard a Pinterest felhasználóit, tárhelyszolgáltatóit és hálózatát például vírusok küldésével, szándékos túlterheléssel, spameléssel vagy tömeges e-mailek küldésével.

PT Não tentes iludir os nossos sistemas antisspam. Por exemplo, não uses redirecionamentos como tentativas de associação a um site que não seja permitido no Pinterest.

HU Ne próbáld meg kikerülni a spamellenes rendszereinket. Például ne használj átirányítást ahhoz, hogy megkíséreld eljuttatni a felhasználót egy olyan oldalra, amely nem engedélyezett a Pinteresten.

PT Por exemplo, uma empresa não pode pagar às pessoas por cada álbum que seguem ou Pin que guardam

HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után

PT Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.

HU Például telepítheti és használhatja az örökösen licencelt Photoshop CS6 szoftvert ugyanazon a számítógépen, mint a Photoshop szolgáltatást.

PT As eleições antecipadas pretendem ser um exemplo da "nova Argélia" do presidente Abdelmadjid Tebboune, que pretende atrair os jovens, em especial aqueles que estão foram das elites políticas.

HU Csakhogy a közhangulat keveset változott az elmúlt két évben, a lakosság továbbra is tiltakozik a korrupció és a diktatórikus hatalomgyakorlás ellen. A tömegtüntetéseknek csak a járvány vetett véget tavaly tavasszal.

PT O ministro Interino da Saúde e o líder da União Democrática de Húngaros na Roménia deram o exemplo, num dos países da União Europeia com menores taxas de vacinação

HU Romániában rekordmagas a fertőzöttek és a halálos esetek száma: az elmúlt 24 órában több mint 11 ezer koronavírusos fertőzöttet diagnosztizáltak és 208-an haltak meg Covidban

PT Recorde uma ocasião em que aprendeu alguma coisa nova. Evite escolher qualquer aptidão física, por exemplo, andar de bicicleta. Acha que aprendeu melhor:

HU Ön egy könyv, CD vagy weboldal segítségével tanulja, hogyan kell használni új, digitális fényképez?gépét. Ezekre volna szüksége:

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

HU A külső képfájl tartalmának szerkesztése. Szükség esetén a Photoshop megnyit egy külső alkalmazást, amely képes kezelni a forrásként használt képfájlt. Ha például a külső forráskép egy

PT Selecione o local no computador em que deseja salvar o arquivo de origem. Digite um nome para o arquivo, incluindo uma extensão suportada. Por exemplo, link_file.jpg.

HU Válassza ki, hogy hová szeretné menteni a forrásfájlt a számítógépén. Adja meg a fájl nevét, támogatott kiterjesztéssel együtt. Például: hivatkozott_fajl.jpg.

PT O ministro Interino da Saúde e o líder da União Democrática de Húngaros na Roménia deram o exemplo, num dos países da União Europeia com menores taxas de vacinação

HU Romániában rekordmagas a fertőzöttek és a halálos esetek száma: az elmúlt 24 órában több mint 11 ezer koronavírusos fertőzöttet diagnosztizáltak és 208-an haltak meg Covidban

PT Por exemplo, enquanto o centro de testes mais próximo de sua casa pode estar a 1,6 km de distância, esse centro pode não entregar o exame que você eventualmente deseja fazer

HU Például, bár az otthonához legközelebbi tesztközpont egy mérföldre van, előfordulhat, hogy ez a központ nem teljesíti azt a vizsgát, amelyet végül le akar tenni

PT Leitores de tela eletrônicos, por exemplo, permitem que os alunos usem texto falado em uma tela para reforçar as habilidades de leitura

HU Az elektronikus képernyőolvasók például lehetővé teszik a tanulók számára, hogy beszélt szöveget használjanak a képernyőn az olvasási készség fejlesztése érdekében

PT Outro exemplo inclui a conformidade 508, projetada para garantir que pessoas com deficiência tenham uma compreensão clara do conteúdo

HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat

PT Isto é, por exemplo, importante para poder detetar as diferentes áreas de uma peça extremamente uniforme.

HU Ez például akkor fontos, ha egy egyébként egységes munkadarabon fel kell ismerni az eltérő területeket.

PT Os planos de alojamento cloud são ideais se necessitar de um uptime e desempenho estáveis do site, por exemplo, se for um programador web ou freelancer com muitos clientes.

HU A felhőalapú tárhelycsomagok ideálisak, ha stabil webhely-élettartamra és teljesítményre van szüksége, például ha sok ügyféllel rendelkező szabadúszó webfejlesztő.

PT Por exemplo, o plano KVM 2 vem com dois núcleos de CPU virtuais, 8 GB de RAM e 100 GB de armazenamento SSD NVMe – potência suficiente para pequenas e médias empresas e lojas de eCommerce.

HU Nyugodtan elkezdheti kicsiben, és átválthat magasabb szintű csomagjainkra, amikor már több erőforrásra lesz szüksége.

PT Por exemplo, o facto de OpenLiteSpeed/LiteSpeed estar incorporado na oferta principal significa que obtém imediatamente um site mais rápido, otimização automática de site e proteção eficaz

HU Például az, hogy az OpenLiteSpeed ​​/ LiteSpeed ​​be van ágyazva az alapkínálatba, már önmagában gyorsabb weboldalt, automatikus weboldal-optimalizálást és hatékony biztonsági védelmet tesz lehetővé

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

PT Por exemplo, alguns sites e aplicativos da Visa permitem que você se inscreva usando seu usuário e senha de plataformas de mídia social

HU Például egyes Visa weboldalak esetén lehetőség van arra, hogy a közösségi médiában használt azonosítóival lépjen be

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်