ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"waf e tinham" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "waf e tinham" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

waf e tinham ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "waf e tinham" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

waf waf
tinham a au aux avaient avec ce cette dans de de la des du déjà elles en est et ils ils ont la le les leur notre nous ont ont été ou où par que qui sera un une vous à étaient était été être

waf e tinham ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Ignorar o WAF com uma regra de firewall: Crie um regra de firewall com a ação ignorar para desativar o WAF para uma combinação específica de parâmetros

FR Contourner le pare-feu WAF en établissant une règle Firewall Rule : Créez une règle Firewall Rule avec l’action bypass pour désactiver le pare-feu WAF pour une combinaison spécifique de paramètres

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
regra règle
crie créez
ação action
desativar désactiver
combinação combinaison
específica spécifique
parâmetros paramètres

PT Saiba o que há de mais recente sobre como o WAF para SaaS oferece diferentes níveis de proteção WAF para atender aos diferentes requisitos de segurança do cliente.

FR Découvrez les dernières actualités sur la manière dont le pare-feu WAF pour SaaS permet d'offrir divers niveaux de protection WAF afin de répondre aux différentes exigences de vos clients en matière de sécurité.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
saas saas
níveis niveaux
atender répondre
requisitos exigences
cliente clients

PT Um beta oficial aberto para o jogo foi realizado no início de outubro de 2021, e funcionou de 6 a 9 de outubro, embora os primeiros dois dias fossem apenas para jogadores que tinham pré-encomendado o jogo ou tinham uma assinatura do EA Play.

FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
beta bêta
oficial officielle
aberto ouverte
outubro octobre
embora bien que
dias jours
assinatura abonnement

PT Em 2019, apenas 20% dos países tinham diretrizes para detectá-lo precocemente. Nesse mesmo ano, apenas 33% tinham um sistema de referência definido com recursos médicos.

FR En 2019, seuls 20 % des pays disposaient de directives en matière de détection précoce du cancer, et seuls 33 % avaient un système pour diriger les patients vers d’autres ressources médicales.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tinham avaient
diretrizes directives
sistema système
recursos ressources

PT Segurança aprimorada com o WAF (Web Application Firewall)

FR Sécurité améliorée grâce au pare-feu d'applications web (WAF)

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
web web
firewall pare-feu
segurança sécurité

PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)

FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
desempenho performances
e et
ataques attaques
ddos ddos
firewall pare-feu
waf waf
distribuição diffusion
conteúdo contenu
cdn cdn
integrado intégré

PT Regras de página Aplique redirecionamentos personalizados, regras de WAF e muito mais a qualquer URL individual no seu site.

FR Page Rules Appliquez des redirections personnalisées, des règles WAF et plus encore à toute URL figurant sur votre site.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aplique appliquez
redirecionamentos redirections
waf waf
e et
url url

PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
muitos nombreux
incluindo notamment
mitigação atténuation
ddos ddos
waf waf
ativar activer
laranja orange
registro enregistrement
dns dns
painel panneau
lado côté

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
um une
firewall pare-feu
waf waf
escudo bouclier
e et
decidir décider
entrada entrant
permitir autorisez

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

FR « Nous avons essayé différents pare-feu d'applications web (WAF) proposés par d'éminents fournisseurs de services cloud, mais leur maintenance demandait trop d'efforts et ils imposaient une courbe d'apprentissage abrupte à nos ingénieurs

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
diferentes différents
nuvem cloud
esforço efforts
curva courbe
aprendizado apprentissage
engenheiros ingénieurs

PT Integração nativa com serviços da camada 7 (CDN, WAF, gerenciamento de bots etc.)

FR Intégration native aux services de la couche 7 (réseau CDN, pare-feu WAF, gestion des bots, etc.)

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
integração intégration
nativa native
camada couche
cdn cdn
waf waf
bots bots
etc etc

PT O Access e o WAF da Cloudflare tornaram seu trabalho mais fácil”.

FR Access et le WAF de Cloudflare leur ont simplifié la tâche. »

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
access access
e et
waf waf
cloudflare cloudflare
trabalho tâche

PT Nomeada "Preferência do Cliente" em termos de WAF pelo relatório Peer Insights 2021 da Gartner.

FR Nomination en tant que « Customer's Choice » pour son pare-feu WAF par le rapport Gartner Peer Insights 2021.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cliente customer
waf waf
relatório rapport
insights insights

PT Os "data centers" dentro da região preferencial desencriptam o TLS e aplicam os serviços HTTP com o WAF, CDN e Cloudflare Workers.

FR Les datacenters situés dans la région préférée déchiffrent le trafic TLS et lui appliquent des services HTTP, comme un pare-feu WAF, un réseau CDN et Cloudflare Workers.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
região région
tls tls
aplicam appliquent
serviços services
http http
waf waf
cdn cdn
cloudflare cloudflare

PT O Firewall de Aplicativos Web (WAF), o Cloudflare Access, a Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), o Serviço de Tempo, o Workers e o Workers KV são soluções da Cloudflare compatíveis com o PCI

FR Le pare-feu d'applications web (WAF), Cloudflare Access, le réseau de diffusion de contenu (CDN) et Time Service sont des solutions Cloudflare conformes à la norme PCI

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
firewall pare-feu
waf waf
cloudflare cloudflare
access access
distribuição diffusion
conteúdo contenu
cdn cdn
tempo time
e et
soluções solutions
pci pci

PT Mantenha sua empresa em conformidade com os padrões PCI mais atualizados, habilitando o WAF da Cloudflare e o modo Modern TLS Only.

FR Mettez votre entreprise en conformité avec les dernières normes PCI en activant le pare-feu WAF de Cloudflare et le mode « Modern TLS Only ».

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
padrões normes
pci pci
waf waf
cloudflare cloudflare
e et
modo mode
tls tls
conformidade conformité

PT Usar o Cloudflare WAF foi muito fácil e intuitivo

FR Le pare-feu Cloudflare WAF s'est avéré intuitif et très facile à utiliser

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
usar utiliser
cloudflare cloudflare
waf waf
muito très
e et

PT Desenvolvidos para a personalização fácil, os conjuntos de regras WAF específicas podem ser implementados em minutos e podem incluir proteção contra vulnerabilidades de plataforma recém-descobertas

FR Conçus pour une personnalisation facile, des ensembles de règles WAF spécifiques peuvent être appliqués en quelques minutes pour protéger votre plate-forme des nouvelles vulnérabilités identifiées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
personalização personnalisation
fácil facile
conjuntos ensembles
regras règles
waf waf
específicas spécifiques
minutos minutes
proteção protéger
plataforma plate-forme

PT Por exemplo, quando a equipe de segurança do Drupal lançou uma correção de segurança crucial para a vulnerabilidade de SQL injection, a Cloudflare atualizou imediatamente as regras WAF do Drupal

FR Par exemple, lorsque l’équipe de sécurité Drupal a lancé un patch de sécurité critique pour la vulnérabilité aux injections SQL, Cloudflare a immédiatement mis à jour les règles WAF Drupal

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
quando lorsque
drupal drupal
sql sql
atualizou mis à jour
waf waf
equipe équipe
vulnerabilidade vulnérabilité

PT O mecanismo do WAF da Cloudflare executa o Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity por padrão, garantindo proteção contra as 10 vulnerabilidades mais comuns do OWASP

FR Le moteur du pare-feu WAF de Cloudflare exécute par défaut l'ensemble de règles principal ModSecurity de l'OWASP, garantissant ainsi la protection contre les vulnérabilités les plus courantes figurant au top 10 de la fondation

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mecanismo moteur
waf waf
regras règles
garantindo garantissant
comuns courantes
owasp owasp

PT Facilitamos ao máximo a personalização do WAF possibilitando que você escreva suas próprias regras, ampliando ainda mais a sua proteção.

FR Nous cherchons à vous faciliter la tâche de personnaliser le pare-feu WAF en vous permettant de rédiger vos propres règles, afin d'accroître encore la protection.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
personalização personnaliser
waf waf
regras règles
proteção protection

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

FR Filtrez automatiquement le trafic illégitime visant la couche d'application grâce aux ensembles de règles du pare-feu d'applications web (WAF), notamment les requêtes HTTP fondées sur les méthodes GET et POST

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
automaticamente automatiquement
camada couche
conjuntos ensembles
regras règles
firewall pare-feu
web web
waf waf
http http
baseadas fondées
e et

PT Em um período de 72 horas, o WAF da Cloudflare bloqueou mais de 730.000 tentativas de ataque em cinco domínios altamente trafegados

FR Au cours d'une période de 72 heures, Cloudflare WAF a bloqué plus de 730 000 tentatives d'attaques sur cinq domaines présentant un trafic élevé

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
cloudflare cloudflare
tentativas tentatives
ataque attaques
domínios domaines

PT Nosso WAF permanece ligado em um nível muito alto e estamos usando a maioria dos recursos das regras de firewall

FR Nous avons activé WAF à un niveau très élevé, et nous utilisons la plupart des fonctionnalités de règles du pare-feu

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
nível niveau
e et
usando utilisons
recursos fonctionnalités
regras règles
firewall pare-feu
ligado activé
alto élevé

PT O Cloudflare WAF monitora as solicitações da web para seu domínio e filtra o tráfego indesejado com base nos conjuntos de regras especificados por você.

FR Le pare-feu d’applications web (WAF, Web Application Firewall) de Cloudflare surveille les requêtes web adressées à votre domaine et filtre le trafic indésirable en fonction des ensembles de règles que vous définissez.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cloudflare cloudflare
waf waf
web web
domínio domaine
indesejado indésirable
conjuntos ensembles
regras règles

PT Uma observação sobre falsos positivos e falsos negativos do WAF

FR Une remarque concernant les faux positifs et les faux négatifs du pare-feu WAF

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
observação remarque
sobre concernant
falsos faux
positivos positifs
e et
negativos négatifs
waf waf

PT As regras solicitadas pelo cliente (regras personalizadas do WAF) são obsoletas em favor de regras de firewall .

FR Customer Requested Rules (Custom WAF Rules) ; ce package est obsolète et remplacé par Firewall Rules.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cliente customer
waf waf
são est
firewall firewall

PT O Cloudflare WAF introduz uma quantidade limitada de latência. 

FR Le pare-feu Cloudflare WAF ajoute une latence limitée. 

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cloudflare cloudflare
waf waf
latência latence

PT Os Websockets estabelecidos não disparam o WAF para solicitações subsequentes.

FR Les serveurs Websocket établis n’activent pas le pare-feu WAF pour les requêtes suivantes.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
solicitações requêtes
estabelecidos établis

PT Desativar as regras de WAF correspondentes: assim você interrompe o bloqueio ou a contestação de falsos positivos, mas diminui a segurança geral do site.

FR Désactiver la ou les règles du pare-feu WAF : cette opération empêche le blocage ou le test des faux positifs, mais réduit la sécurisation générale du site.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
desativar désactiver
waf waf
bloqueio blocage
falsos faux
positivos positifs
mas mais
diminui réduit
geral générale

PT Uma solicitação bloqueada pela ID da Regra de WAF 981176 refere-se a regras de OWASP. Diminua a sensibilidade de OWASP para resolver o problema.

FR Une requête bloquée par l'ID de règle WAF 981176 fait référence aux règles de l'OWASP. Réduisez la sensibilité OWASP pour résoudre le problème.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
solicitação requête
waf waf
refere-se fait référence
resolver résoudre
problema problème
owasp owasp
diminua réduisez
sensibilidade sensibilité

PT Por exemplo, faça bypass do WAF para uma URL específica e um endereço de IP ou agente usuário específico.

FR Par exemple, contournez le pare-feu WAF pour une URL spécifique et une adresse IP ou un agent utilisateur spécifique.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
url url
ip ip
agente agent
usuário utilisateur

PT (não recomendado) Desativar o WAF para tráfego para uma URL:  Diminui a segurança no endpoint da URL específica.  Configurado via Page Rules.

FR (déconseillé) Désactivez le pare-feu WAF pour le trafic vers une URL : Réduit la sécurité sur le point de terminaison spécifique de l’URL. Configuration via Page Rules.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
desativar désactivez
waf waf
url url
diminui réduit
endpoint terminaison
específica spécifique
page page

PT Observação: ao fazer contato com o Suporte da Cloudflare para verificar se uma regra do WAF foi disparada conforme o esperado, forneça um arquivo HAR capturado durante o envio da solicitação específica em questão.

FR Remarque : si vous contactez le support de Cloudflare pour vérifier si une règle de pare-feu WAF se déclenche comme prévu, fournissez un fichier HAR capturé lors de l’envoi de la requête concernée.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
observação remarque
contato contactez
suporte support
cloudflare cloudflare
verificar vérifier
regra règle
waf waf
esperado prévu
solicitação requête
capturado capturé

PT Por isso, revise ações padrão individuais da regra WAF.  Por exemplo, o Cloudflare permite solicitações com agentes de usuário vazios por padrão

FR Par exemple, Cloudflare autorise par défaut les requêtes avec des agents utilisateurs vides

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cloudflare cloudflare
permite autorise
solicitações requêtes
agentes agents
usuário utilisateurs
vazios vides

PT Para bloquear solicitações com um agente de usuário vazio, altere o Modo da regra de WAF para Bloquear.

FR Pour bloquer les demandes avec un agent utilisateur vide, configurez la règle WAF Mode en Block (Bloquer).

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
bloquear bloquer
solicitações demandes
agente agent
usuário utilisateur
vazio vide
modo mode
regra règle
waf waf

PT O Cloudflare Specials é um Grupo que fornece segurança de WAF principal contra ataques comuns.   

FR Cloudflare Specials est un groupe qui offre un niveau fondamental de sécurité du pare-feu WAF contre les attaques courantes.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
fornece offre
waf waf
ataques attaques
comuns courantes

PT O WAF changelog da Cloudflare permite que os clientes monitore alterações em andamento no Conjunto de Regras Gerenciado da Cloudflare

FR Le fichier journal des modifications du pare-feu WAF de Cloudflare permet aux clients de suivre les modifications apportées à l’ensemble de règles Cloudflare Managed Ruleset.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
cloudflare cloudflare
clientes clients
monitore suivre
alterações modifications
conjunto ensemble
regras règles

PT Com uma Alta Sensibilidade, carregamentos de arquivos grandes acionam o WAF.

FR Avec le réglage Sensitivity (Sensibilité) High (Élevé), les chargements de fichiers volumineux déclenchent le pare-feu WAF.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
arquivos fichiers
waf waf
sensibilidade sensibilité
alta high

PT Log de alterações do WAF da Cloudflare

FR Fichier journal des modifications de Cloudflare WAF

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
log journal
alterações modifications
waf waf
cloudflare cloudflare

PT Fortinet para proteger aplicativos no AWS com o FortiWeb Cloud WAF como serviço

FR Fortinet sécurise les applications sur AWS avec FortiWeb Cloud WAF-as-a-Service

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
fortinet fortinet
aws aws
fortiweb fortiweb
cloud cloud
waf waf

PT Um firewall de aplicativo da web (WAF) integrado, proteção volumétrica distribuída de negação de serviço (DDoS) e gerenciamento de bots se reúnem em um único painel para automatizar e proteger a conectividade do aplicativo.

FR Un pare-feu d’applications Web intégré, une protection volumétrique contre les DdoS (déni de service distribué) et une gestion des bots sont réunis au sein d’une vue unifiée pour automatiser et sécuriser la connectivité des applications.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
firewall pare-feu
web web
negação déni
ddos ddos
gerenciamento gestion
bots bots
automatizar automatiser
integrado intégré
distribuída distribué
conectividade connectivité

PT Em ambientes de nuvem pública, a lacuna é ainda maior, pois a tecnologia WAF fornecida pelo provedor de IaaS, um fornecedor não especializado, geralmente tem uma classificação baixa nos relatórios dos analistas

FR Dans les environnements de Cloud public, le problème est encore plus sérieux car la technologie WAF proposée par le fournisseur IaaS – et non par un fournisseur spécialisé – est généralement mal classée dans les rapports des analystes

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ambientes environnements
nuvem cloud
pública public
waf waf
geralmente généralement
relatórios rapports
analistas analystes
iaas iaas
especializado spécialisé

PT O WAF estava chegando ao fim do serviço e precisava ser substituído

FR Son WAF allait bientôt devenir obsolète et devait être remplacé

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
e et
substituído remplacé

PT Regras gerenciadas pela Fortinet para AWS WAF — 10 principais OWASP completos

FR Règles Fortinet pour AWS WAF - Protection contre les risques applicatifs du Top 10 OWASP

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
regras règles
fortinet fortinet
aws aws
waf waf
owasp owasp

PT Cloudflare nomeada "Preferência do Cliente" para CDN e WAF em 2020 pelo relatório Peer Insights da Gartner

FR Cloudflare a été reconnue « Customer's Choice » (Choix des clients) par Gartner Peer Insights dans les catégories Réseau CDN et Pare-feu WAF

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cloudflare cloudflare
preferência choix
cdn cdn
waf waf
insights insights

PT Leia as avaliações da CDNLeia as avaliações da WAF

FR Consulter les avis sur le réseau CDNConsulter les avis sur le pare-feu WAF

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
avaliações avis
waf waf

PT Proteja seu site com o WAF fácil de usar da Cloudflare. Crie regras de firewall facilmente ou aproveite os conjuntos de regras pré-configurados que são atualizados regularmente.

FR Protégez votre site grâce au pare-feu WAF de Cloudflare, particulièrement facile à utiliser. Définissez des règles de pare-feu en toute simplicité ou tirez parti d'ensemble de règles préconfigurés et régulièrement mis à jour.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
proteja protégez
site site
waf waf
usar utiliser
cloudflare cloudflare
firewall pare-feu
atualizados mis à jour
regularmente régulièrement

PT Fortinet para proteger aplicativos no AWS com o FortiWeb Cloud WAF como serviço

FR Fortinet sécurise les applications sur AWS avec FortiWeb Cloud WAF-as-a-Service

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
fortinet fortinet
aws aws
fortiweb fortiweb
cloud cloud
waf waf

PT Entenda o que é WAF (web application firewall) e firewall, veja como são essenciais para a segurança da sua rede e saiba porque você deve usar os dois.

FR Découvrez les différences entre WAF et pare-feu réseau. Les pare-feux standard sont essentiels, mais un pare-feu applicatif Web est tout aussi crucial.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
waf waf
firewall pare-feu
essenciais essentiels

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်