PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT Uma parte só poderá renunciar aos seus direitos sob estes Termos por meio de um documento por escrito executado por ambas as partes
FR Une partie ne pourra renoncer à ses droits aux termes des présentes Conditions que par un document écrit signé par chacune des parties
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
poderá | pourra |
direitos | droits |
PT A empresa perdeu mais de 10 bilhões de dólares em capitalização de mercado como resultado de seus erros de segurança alimentar e o fundador foi forçado a renunciar ao cargo de CEO.
FR La société a perdu plus de 10 milliards de dollars de capitalisation boursière en raison de ses erreurs de sécurité alimentaire et le fondateur a été contraint de quitter son poste de PDG.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
perdeu | perdu |
dólares | dollars |
erros | erreurs |
alimentar | alimentaire |
e | et |
fundador | fondateur |
cargo | poste |
ceo | pdg |
empresa | société |
segurança | sécurité |
PT Os nossos Cruzeiros Combinados são uma solução inigualável para quem quiser desfrutar do luxo Silversea sem renunciar a nada
FR Nos croisières combinées sont la réponse idéale pour ceux qui souhaitent savourer le luxe de Silversea, sans rien rater
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nossos | nos |
cruzeiros | croisières |
solução | réponse |
PT Alternativamente, você pode optar por jogar o jogo em 60fps, mas terá que renunciar a qualquer uma das melhorias visuais, incluindo traçado de raio
FR Alternativement, vous pouvez choisir de jouer au jeu à 60 ips, mais vous devrez renoncer à toute amélioration visuelle, y compris le lancer de rayons
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
alternativamente | alternativement |
fps | ips |
mas | mais |
melhorias | amélioration |
visuais | visuelle |
PT O Explore soa bem, não nos leve a mal, só que o Beosound A1 2ª Geração de preço quase igual tem um som muito melhor e mais grave - se você puder renunciar à verdadeira saída surround de 360 graus.
FR LExplore sonne bien, ne vous méprenez pas, cest juste que le Beosound A1 2e génération presque au même prix sonne tellement mieux et plus grave - si vous pouvez renoncer à la véritable sortie surround à 360 degrés.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
quase | presque |
grave | grave |
saída | sortie |
PT Alternativamente, você pode optar por jogar o jogo em 60fps, mas terá que renunciar a qualquer uma das melhorias visuais, incluindo traçado de raio
FR Alternativement, vous pouvez choisir de jouer au jeu à 60 ips, mais vous devrez renoncer à toute amélioration visuelle, y compris le lancer de rayons
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
alternativamente | alternativement |
fps | ips |
mas | mais |
melhorias | amélioration |
visuais | visuelle |
PT Renunciar ao plástico é mais simples do que muitos pensam. Isso foi mostrado pela minha experiência própria de quatro semanas.
FR Renoncer au plastique est plus facile qu’on ne le pense. C’est ce que montre mon expérience pendant quatre semaines.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
plástico | plastique |
simples | facile |
minha | mon |
experiência | expérience |
semanas | semaines |
ao | pendant |
PT No entanto, eles não têm de renunciar às viagens de descoberta
FR Mais ils n’ont pas besoin de renoncer au voyage pour autant
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
viagens | voyage |
PT Depois da eleição do Bundestag e antes da Conferência Mundial do Clima: a Alemanha planeja renunciar ao uso do carvão. O tempo urge, mas ainda há dificuldades.
FR Après les élections du Bundestag et avant la conférence sur le climat : l’Allemagnes prévoit d’abandonner le charbon. Le temps presse mais il reste des difficultés.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
e | et |
conferência | conférence |
carvão | charbon |
PT A empresa perdeu mais de 10 bilhões de dólares em capitalização de mercado como resultado de seus erros de segurança alimentar e o fundador foi forçado a renunciar ao cargo de CEO.
FR La société a perdu plus de 10 milliards de dollars de capitalisation boursière en raison de ses erreurs de sécurité alimentaire et le fondateur a été contraint de quitter son poste de PDG.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
perdeu | perdu |
dólares | dollars |
erros | erreurs |
alimentar | alimentaire |
e | et |
fundador | fondateur |
cargo | poste |
ceo | pdg |
empresa | société |
segurança | sécurité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
renúncia | renonciation |
caso | cas |
futuro | avenir |
conformidade | conformité |
PT Em cada coleção, exploramos as infinitas possibilidades do estilo princesa (um favorito entre as noivas ano após ano) para atualizar a moda de cerimónia sem renunciar à magia do design mais sóbrio.
FR Dans chaque collection, nous explorons les possibilités infinies du style princesse, préféré des mariées, année après année, pour actualiser la mode de la cérémonie sans renoncer à la magie du modèle le plus pur.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 23 မှ 23 ကိုပြနေသည်