"redirecionamento" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "redirecionamento" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

redirecionamento ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "redirecionamento" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

redirecionamento redirection redirections

redirecionamento ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT O redirecionamento 301 se destina às alterações permanentes, e o redirecionamento 302 se destina às alterações temporárias. O redirecionamento 301 é mais comum do que o 302.

FR Les redirections 301 concernent les modifications permanentes, tandis que les redirections 302 indiquent une modification temporaire. Les redirections 301 sont plus courantes que les redirections 302.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
permanentes permanentes

PT Saiba como funciona o redirecionamento de anúncios, quais plataformas estão disponíveis e como montar uma campanha de redirecionamento de sucesso p?

FR Un blog de voyage est un bon moyen de documenter et de partager votre amour du voyage, mais il vous permet aussi de réaliser des revenus potentiels?

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
quais vous
e et

PT Anúncios de redirecionamento se parecem com outros anúncios que você pode criar para o Facebook e Instagram. Como esses anúncios são exibidos apenas para os visitantes do site, você pode fazer o redirecionamento por alguns motivos.

FR Les annonces de reciblage sont semblables aux autres annonces que vous pouvez créer pour Facebook et Instagram. Ces annonces étant diffusées uniquement auprès des visiteurs de votre site, vous pouvez les recibler suivant différents objectifs.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
anúncios annonces
instagram instagram
visitantes visiteurs

PT É possível criar um redirecionamento de URL para retirar o visitante de uma página inexistente e encaminhá-lo para uma ativa. O redirecionamento pode ser permanente (301) ou temporário (302).

FR Vous pouvez créer des URL de redirection pour rediriger les visiteurs souhaitant visiter des pages qui n’existent plus vers des pages actives. Celles-ci peuvent être permanentes (redirection 301) ou temporaires (redirection 302).

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
criar créer
redirecionamento redirection
url url
página pages

PT O redirecionamento 302 é bastante usado quando uma loja ou restaurante muda produtos e ofertas de forma sazonal. Use o redirecionamento 302 se você:

FR Les redirections 302 sont notamment utilisées lorsqu’une boutique ou un restaurant change ses produits et ses offres de façon saisonnière. Vous devez utiliser une redirection 302 si :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
loja boutique
restaurante restaurant
e et
ofertas offres
forma façon

PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.

FR Une fois la configuration de votre redirection terminée, vous pouvez accéder directement à l’URL avec le format /old-url?format=rss. La redirection fonctionnera correctement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
url url
diretamente directement
rss rss
corretamente correctement
funcionar fonctionnera

PT Quando um visitante aciona um redirecionamento mais de uma vez dentro de dois minutos, ele é encaminhado para uma página 404. É uma precaução de segurança que ajuda a evitar loops de redirecionamento.

FR Lorsqu’un visiteur active une redirection plus d’une fois en deux minutes, cela le renvoie vers une page 404. Il s’agit d’une précaution de sécurité qui permet d’éviter les boucles de redirection.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
visitante visiteur
redirecionamento redirection
minutos minutes
página page
loops boucles
segurança sécurité
evitar éviter

PT O visitante também verá uma página 404 se o redirecionamento levar para uma página desativada ou apagada. Veja se o redirecionamento aponta para uma página ativada.

FR Une erreur 404 s’affichera également pour les utilisateurs si une URL de redirection mène vers une page désactivée ou supprimée. Veillez donc à ce que vos redirections mènent vers des pages activées.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
ativada activé

PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:

FR Nous avons ajouté une règle de redirection 302 pour notre tag de suivi des conversions en ligne (oct.js) et notre tag de suivi des conversions universel (uwt.js). Cette redirection fonctionne de la manière suivante :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
regra règle
redirecionamento redirection
tag tag
rastreamento suivi
conversões conversions
online en ligne
js js
universal universel
funciona fonctionne
seguinte suivante
maneira manière

PT É possível criar um redirecionamento de URL para retirar o visitante de uma página inexistente e encaminhá-lo para uma ativa. O redirecionamento pode ser permanente (301) ou temporário (302).

FR Vous pouvez créer des redirections d’URL afin de rediriger vers des pages actives les visiteurs souhaitant visiter des pages qui n’existent plus. Ces redirections peuvent être permanentes (redirection 301) ou temporaires (redirection 302).

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
criar créer
redirecionamento redirection
url url
página pages
lo ces

PT O redirecionamento 302 é bastante usado quando uma loja ou restaurante muda produtos e ofertas de forma sazonal. Use o redirecionamento 302 se você:

FR Les redirections 302 sont notamment utilisées lorsqu’une boutique ou un restaurant change ses produits et ses offres de façon saisonnière. Vous devez utiliser une redirection 302 si :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
loja boutique
restaurante restaurant
e et
ofertas offres
forma façon

PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.

FR Une fois la configuration de votre redirection terminée, vous pouvez accéder directement à l’URL avec le format /old-url?format=rss. La redirection fonctionnera correctement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
url url
diretamente directement
rss rss
corretamente correctement
funcionar fonctionnera

PT Significa que há um erro no tipo de redirecionamento. Somente 301 e 302 são aceitos aqui. Veja se há dígitos ou letras a mais no tipo de redirecionamento.

FR Cela signifie qu’il y a une erreur dans le type de redirection. Seules les redirections 301 et 302 sont acceptées ici. Vérifiez qu’il n’y a pas de chiffres ou de lettres en trop dans le type de redirection.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
significa signifie
erro erreur
redirecionamento redirection
e et
ou pas
veja vérifiez

PT Em certos cenários, uma página 404 pode aparecer para os visitantes em vez da página para a qual o redirecionamento aponta. Isso pode ser causado pelo comportamento do visitante ou pela configuração de redirecionamento.

FR Dans certains scénarios, une page 404 peut apparaître aux visiteurs au lieu de la page vers laquelle la redirection mène. Cela peut être dû au comportement des visiteurs ou à la configuration de la redirection.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cenários scénarios
página page
aparecer apparaître
redirecionamento redirection
comportamento comportement
configuração configuration

PT Quando um visitante aciona um redirecionamento mais de uma vez dentro de dois minutos, ele é encaminhado para uma página 404. Essa medida é uma precaução contra loops de redirecionamento.

FR Lorsqu’un visiteur active une redirection plusieurs fois en deux minutes, il est renvoyé vers une page 404. Cette précaution de sécurité permet d’éviter les boucles de redirection.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
quando lorsqu
visitante visiteur
redirecionamento redirection
minutos minutes
página page
loops boucles

PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
dns dns
redirecionamento redirection
resolução résolution
consultas requêtes
comece commencez
usar utiliser
rede réseau
incomparável inégalée
redundância redondance
tempo temps
tempo de atividade disponibilité

PT Conceituado por seu serviço rápido e seguro, eles possuem uma vasta rede de servidores por todo o mundo, oferecendo muitas opções para redirecionamento do seu tráfego

FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
rápido rapide
oferecendo offrant
opções options
tráfego trafic
seguro sécurisé

PT Conceituado por seu serviço rápido e seguro, eles possuem uma vasta rede de servidores por todo o mundo, oferecendo muitas opções para redirecionamento do seu tráfego.

FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
rápido rapide
oferecendo offrant
opções options
tráfego trafic
seguro sécurisé

PT Reconquiste a atenção dos visitantes do site ao exibir anúncios do Google ou de redirecionamento social, com uma oferta que eles não poderão recusar.

FR Captez l'attention des visiteurs du site en leur adressant des annonces de reciblage Google ou de réseaux sociaux avec des offres alléchantes.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
atenção attention
visitantes visiteurs

PT Redirecionamento HTTPS automatizado:Se você habilitar esse recurso, será automaticamente enviado para a versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.

FR Redirection HTTPS automatisée : si vous activez cette fonction, vous serez automatiquement redirigé vers la version HTTPS d’un site web au lieu de la version HTTP.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
habilitar activez
recurso fonction
automaticamente automatiquement
um d’un

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Indica se uma VPN inclui um recurso que o envia automaticamente para versões HTTPS de sites em vez de versões HTTP.

FR Redirection HTTPS automatisée : indique si un VPN comprend une fonction qui vous dirige automatiquement vers les versions HTTPS des sites web, plutôt que vers les versions HTTP.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
indica indique
vpn vpn
inclui comprend
recurso fonction
automaticamente automatiquement
versões versions

PT Isso pode acontecer se você excluiu uma página ou alterou o slug do URL sem especificar um redirecionamento 301 ou 302

FR Cela peut se produire si vous avez supprimé une page ou modifié le slug d’URL sans définir de redirection 301 ou 302

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
pode peut
acontecer se produire
se si
página page
url url
sem sans
especificar définir
redirecionamento redirection

PT Para corrigir, especifique um redirecionamento 301 ou 302 para essa página e peça para o Google indexar o seu site

FR Pour résoudre ce problème, définissez une redirection 301 ou 302 pour cette page, puis demandez à Google d’indexer votre site

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
um une
redirecionamento redirection

PT Se o erro persistir após algumas semanas; ou se você não conseguir configurar o redirecionamento, solicite nossa ajuda.

FR Si l’erreur n’a pas disparu après quelques semaines ou si vous ne parvenez pas à configurer une redirection, contactez-nous pour obtenir de l’aide.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
o pour
erro erreur
após après
semanas semaines
conseguir obtenir
configurar configurer
redirecionamento redirection
ajuda aide

PT 301: “O recurso solicitado foi permanentemente movido”. Esse código é apresentado quando uma página web ou um recurso foi substituído permanentemente por um recurso diferente. É usado para fazer o redirecionamento permanente de um URL.

FR 301 : « The requested resource has been moved permanently. » Ce code est délivré lorsqu’une page Web ou une ressource a été définitivement remplacée par une autre ressource. Il est utilisé pour la redirection permanente d’URL.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
código code
quando lorsqu
substituído remplacé
redirecionamento redirection
url url
usado utilisé

PT 302: “O recurso solicitado foi movido, mas foi encontrado”. Esse código é utilizado para indicar que o recurso solicitado foi encontrado, mas não no local em que era esperado. É usado para o redirecionamento temporário do URL.

FR 302 : « The requested resource has moved, but was found. » Ce code est utilisé pour indiquer que la ressource demandée a été trouvée, mais pas à l’endroit prévu. Il est utilisé pour la redirection temporaire d’URL.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
código code
indicar indiquer
local endroit
esperado prévu
redirecionamento redirection
temporário temporaire
url url

PT 3xx. A categoria 3xx identifica onde ações adicionais devem ser tomadas pelo navegador, ou a solicitação foi redirecionada para um alvo diferente. Os códigos 3xx são normalmente usados no redirecionamento de URL

FR 3xxx. La catégorie 3xx identifie où des actions supplémentaires doivent être prises par le navigateur, ou la demande a été redirigée vers une cible différente. Les codes 3xx sont généralement utilisés dans la redirection d’URL

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
categoria catégorie
identifica identifie
ações actions
adicionais supplémentaires
tomadas prises
navegador navigateur
solicitação demande
alvo cible
diferente différente
códigos codes
normalmente généralement
redirecionamento redirection
url url

PT O site pode se mover para o domínio com .www e não configurar um redirecionamento ? nesse caso, o link para a página sem .www estará quebrado.

FR Le site pourrait migrer vers le domaine .www et ne pas configurer le transfert – dans ce cas-là le lien sur la page sans le .www ne va pas non plus fonctionner.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
configurar configurer
link lien

PT Por exemplo, o banco A pode implementar autenticação usando um leitor de cartão e abordagem de “redirecionamento”, enquanto o banco B pode usar um aplicativo móvel por meio da abordagem “desacoplada”

FR Par exemple, la banque A pourrait mettre en œuvre l'authentification à l'aide d'un lecteur de carte et d'une approche de «redirection», tandis que la banque B pourrait utiliser une application mobile via l'approche «découplée»

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
banco banque
pode pourrait
autenticação authentification
um une
leitor lecteur
cartão carte
redirecionamento redirection
b b
móvel mobile

PT A Greenhouse Software obteve resultados semelhantes quando usou testes de divisão e redirecionamento em mídias sociais, aumentando sua lista de e-mails em 15% em um mês com um anúncio pago de baixo custo.

FR Greenhouse Software a obtenu des résultats similaires lorsqu’elle a utilisé le split-testing et le reciblage sur les médias sociaux, augmentant sa liste d’emails de 15% en un mois avec une publicité payante.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
software software
resultados résultats
semelhantes similaires
e et
aumentando augmentant
lista liste
mês mois
pago payante
usou utilisé
anúncio publicité

PT Na página Firewall, clique na guia HTTPS/SSL e vá até as Opções HTTPS. Seleccione Full HTTPS e clique no botão Save (Salvar). Isto é importante para evitar loops de redirecionamento ou outros erros SSL.

FR Sur la page Pare-feu, cliquez sur l’onglet HTTPS/SSL et faîtes défiler la page jusqu’aux Options HTTPS. Sélectionnes Full HTTPS et cliquez sur le bouton Enregistrer. C’est important pour éviter les boucles de redirection ou autres erreurs SSL.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
página page
firewall pare-feu
ssl ssl
opções options
botão bouton
importante important
loops boucles
redirecionamento redirection
outros autres
erros erreurs
https https
full full
evitar éviter

PT Copie o redirecionamento meta e cole na seção do código da página de agradecimento.

FR Copiez la redirection meta et collez-la dans la section «  » du code de la page de remerciement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
copie copiez
redirecionamento redirection
meta meta
e et
cole collez
seção section
código code

PT Em vez de usar um redirecionamento META, você também pode usar a nossa API

FR Au lieu d'utiliser une redirection META, vous pouvez également utiliser notre API

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
usar utiliser
um une
redirecionamento redirection
meta meta
api api
também également

PT Você ainda deve querer adicionar um redirecionamento META na tela de confirmação final para tornar o processo de inscrição totalmente integrado para os seus assinantes.

FR Il est tout de même fortement conseillé d'ajouter une redirection META sur le dernier écran de confirmation pour rendre le processus d'inscription totalement fluide aux yeux de vos abonnés.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
adicionar ajouter
redirecionamento redirection
meta meta
confirmação confirmation
final dernier
processo processus
inscrição inscription
assinantes abonnés
tela écran

FR Redirection vers n’importe quelle page Web, basée sur une logique conditionnelle

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
lógica logique
condicional conditionnelle

PT Usando um redirecionamento 301 ajudará a garantir que os visitantes do site e motor de pesquisa aranhas são direcionados para a página correta.

FR En utilisant une redirection 301 contribuera à faire en sorte que vos visiteurs du site et les robots des moteurs de recherche sont dirigés vers la bonne page.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
visitantes visiteurs
motor moteurs
pesquisa recherche
correta bonne

PT A atualização do DNS cria um redirecionamento para a chave de domínio no domínio do Zendesk

FR La mise à jour DNS crée une redirection vers la clé de domaine sur le domaine Zendesk

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
atualização mise à jour
dns dns
cria crée
um une
redirecionamento redirection
domínio domaine
zendesk zendesk
chave clé

PT Dependendo do seu plano, talvez você não tenha acesso aos anúncios de redirecionamento do Facebook e do Instagram. Para saber quais recursos estão incluídos em cada plano, consulte a nossa página de preços.

FR Selon votre forfait, il se peut que vous n'ayez pas accès aux annonces de reciblage Facebook et Instagram. Pour découvrir les fonctionnalités comprises dans chaque forfait, consultez notre page de tarification.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
talvez peut
acesso accès
anúncios annonces
facebook facebook
instagram instagram
saber découvrir
recursos fonctionnalités
estão il
consulte consultez
preços tarification

PT Neste artigo, você aprenderá sobre nossos anúncios de redirecionamento do Facebook e do Instagram.

FR Cet article vous propose de découvrir les annonces de reciblage Facebook et Instagram.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
neste cet
anúncios annonces
facebook facebook
e et
instagram instagram
aprender découvrir

PT Nossos anúncios de redirecionamento do Facebook e Instagram permitem fazer campanha de retargeting de anúncios para qualquer pessoa que visite sua loja conectada com o pixel de anúncio do Facebook ativado

FR Nos annonces de reciblage Facebook et Instagram vous permettent de recibler les visiteurs de votre boutique connectée sur laquelle le pixel de publicité Facebook a été activé

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
facebook facebook
instagram instagram
permitem permettent
loja boutique
pixel pixel
ativado activé

PT Ao publicar uma página de destino que você gostaria de usar para um anúncio de redirecionamento, confirme que concorda com os nossos termos adicionais na seção Settings & Tracking (Configurações e rastreamento)

FR Lorsque vous publiez une landing page que vous souhaitez utiliser pour une annonce de reciblage, confirmez que vous acceptez nos conditions supplémentaires dans la section Settings & Tracking (Paramètres et suivi)

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
publicar publiez
gostaria souhaitez
usar utiliser
confirme confirmez
concorda acceptez
termos conditions
seção section

PT Nós inseriremos automaticamente um pixel de anúncio do Facebook na página de destino quando você publicar seu anúncio de redirecionamento.

FR Nous insérerons automatiquement le pixel de l'annonce Facebook sur la landing page lorsque vous publierez votre annonce de reciblage.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
automaticamente automatiquement
pixel pixel
anúncio annonce
facebook facebook
quando lorsque

PT Se você conecta seu site ao Mailchimp, habilitamos automaticamente o pixel em seu site assim que você publica seu primeiro anúncio de redirecionamento no Facebook e Instagram

FR Si vous choisissez de connecter votre site Web à Mailchimp, nous activerons automatiquement le pixel sur votre site dès que vous publierez votre première annonce de reciblage Facebook et Instagram

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
conecta connecter
mailchimp mailchimp
automaticamente automatiquement
pixel pixel
anúncio annonce
facebook facebook
e et
instagram instagram

PT O redirecionamento 302 leva o visitante para outra URL quando alguém clica no link para uma página não existente

FR Les redirections 301 redirigent les visiteurs vers une autre URL lorsqu'ils cliquent sur un lien menant vers une page inexistante

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
visitante visiteurs
quando lorsqu
página page

PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
usar utiliser
redirecionamento redirection
url url
existir exister
nova nouvelle
antiga ancienne

PT Use minúsculas e maiúsculas conforme suas URLs. Se elas tiverem apenas minúsculas, o redirecionamento deve ser igual.

FR Utilisez les majuscules de la même manière que dans vos URL. Si vos URL sont en minuscules, vos redirections doivent également être en minuscules.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
use utilisez
minúsculas minuscules
urls url

PT O campo de mapeamento do URL tem um limite de 400 kb o que normalmente corresponde a 2500 linhas de redirecionamento. Nós recomendamos que sejam deletados redirecionamentos inativos para manter a área gerenciável.

FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mapeamento mappage
url url
normalmente habituellement
corresponde correspond
linhas lignes
redirecionamento redirection
redirecionamentos redirections
ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
configurar configurer
redirecionamento redirection
url url

PT Para criar um redirecionamento de URL, siga as instruções de formatação abaixo.

FR Pour créer une URL de redirection, suivez les étapes de mise en forme ci-dessous.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
redirecionamento redirection
url url
siga suivez
formatação mise en forme

PT Em vez de adicionar linhas de redirecionamento separadas para cada publicação, é mais prático adicionar uma linha que redirecione todas as URLs do item.

FR Au lieu d’ajouter des lignes de redirection séparées pour chaque article, gagnez du temps en ajoutant une ligne qui redirige toutes les URL correspondant aux éléments de la page.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
vez temps
redirecionamento redirection
separadas séparées
urls url

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်