PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT Este novo modelo de consumo permite que os clientes criem de modo rápido e fácil aplicativos nativos em nuvens e os executem na AWS usando os recursos nativos de AWS Elastic Container Service
FR Ce nouveau modèle de consommation permet aux clients de créer facilement des applications cloud natives et de les exécuter sur AWS, en utilisant des fonctionnalités natives d'AWS Elastic Container Service
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
novo | nouveau |
consumo | consommation |
permite | permet |
clientes | clients |
e | et |
nativos | natives |
nuvens | cloud |
executem | exécuter |
aws | aws |
PT Este novo modelo de consumo permite que os clientes criem de modo rápido e fácil aplicativos nativos em nuvens e os executem na AWS usando os recursos nativos de AWS Elastic Container Service
FR Ce nouveau modèle de consommation permet aux clients de créer facilement des applications cloud natives et de les exécuter sur AWS, en utilisant des fonctionnalités natives d'AWS Elastic Container Service
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
novo | nouveau |
consumo | consommation |
permite | permet |
clientes | clients |
e | et |
nativos | natives |
nuvens | cloud |
executem | exécuter |
aws | aws |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ou | pas |
e | et |
s | s |
amigáveis | amicaux |
PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
FR Les formats Display ont un CPC (Coût par Clic) généralement inférieur à celui des publicités natives. Le Native Advertising est cependant bien plus performant, ce qui signifie un meilleur ROAS (Return on Ad Spend) pour les annonceurs.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
clique | clic |
termos | n |
significa | signifie |
anunciantes | annonceurs |
geral | généralement |
PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.
FR Cloudflare optimise les fichiers image pour les mobiles et fournit aux développeurs des outils pour améliorer la performance des applications mobiles natives sur les réseaux peu puissants.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
otimiza | optimise |
arquivos | fichiers |
imagens | image |
oferece | fournit |
desenvolvedores | développeurs |
desempenho | performance |
nativos | natives |
redes | réseaux |
PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.
FR Créez, testez et déployez l'automatisation de manière plus rapide et évolutive dans des environnements cloud-native et conteneurisés.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
criar | créez |
implantar | déployez |
automação | automatisation |
ambientes | environnements |
nativos | native |
nuvem | cloud |
velocidade | rapide |
recursos | manière |
PT Integrações e wrappers nativos para quase todas as plataformas e estruturas.
FR Des intégrations natives et des enveloppeurs pour la quasi-totalité des plates-formes et des infrastructures.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
integrações | intégrations |
nativos | natives |
quase | quasi |
plataformas | plates-formes |
estruturas | infrastructures |
PT Você obterá as mesmas informações do Mailchimp que obteria de aplicativos de análise nativos, mas as obterá de um só lugar e de uma forma que destaque os dados mais úteis.
FR Mailchimp vous fournit les mêmes informations que les applications d'analyse natives, mais elles sont regroupées en un seul endroit et d'une manière qui met en évidence les données les plus utiles.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
aplicativos | applications |
nativos | natives |
lugar | endroit |
e | et |
forma | manière |
úteis | utiles |
destaque | évidence |
PT dos visitantes preferem anúncios nativos do que banners
FR Des Visiteurs préfèrent la Publicité Native au Display
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visitantes | visiteurs |
preferem | préfèrent |
nativos | native |
anúncios | publicité |
PT Anúncios nativos performam melhor.
FR Les publicités natives enregistrent de meilleures performances.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natives |
melhor | meilleures |
PT Conecte-se à mais ampla gama de budgets para anúncios nativos, com Smartads que maximizam o engajamento e o RPM em cada estágio da jornada do consumidor.
FR Accédez aux budgets publicitaires natifs les plus importants. Les formats Smartads maximisent l’engagement et le RPM à chaque étape du parcours consommateur.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
mais | plus |
anúncios | publicitaires |
nativos | natifs |
cada | chaque |
jornada | parcours |
consumidor | consommateur |
rpm | rpm |
estágio | étape |
PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web
FR Les publicités natives sont fréquemment utilisées dans les fils d’actualité sur les réseaux sociaux ou comme contenu personnalisé recommandé sur une page Web
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natives |
conteúdo | contenu |
recomendado | recommandé |
PT Os anúncios nativos podem ter uma ou mais das seguintes características distintivas:
FR Les publicités natives peuvent se reconnaître à au moins l’un des éléments suivants :
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natives |
seguintes | suivants |
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
FR L’engagement visuel est équivalent, sinon légèrement supérieur, à celui obtenu par le contenu éditorial d’origine.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visual | visuel |
ligeiramente | légèrement |
conteúdo | contenu |
editorial | éditorial |
PT Exemplos dos melhores anúncios nativos
FR Exemples des meilleures publicités natives
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
exemplos | exemples |
dos | des |
melhores | meilleures |
anúncios | publicité |
nativos | natives |
PT Até o momento, apenas apps nativos e apps progressivos da Web permitem oferecer a melhor experiência do usuário para compras no seu telefone
FR A ce jour, seules les applications natives et les progressive web apps permettent de proposer la meilleure expérience utilisateur pour faire des achats sur son téléphone
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
momento | jour |
nativos | natives |
web | web |
permitem | permettent |
oferecer | proposer |
experiência | expérience |
usuário | utilisateur |
compras | achats |
apenas | seules |
PT Aplicativos nativos para iPhone e iPad são distribuídos na App Store da Apple
FR Les applications native pour iPhone et iPad sont distribuées via l'App Store d’Apple
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | native |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
store | store |
PT Aplicativos nativos para telefones Android são distribuídos pelo Google Play
FR Les applications natives pour les téléphones Android sont distribuées via Google Play
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
aplicativos | applications |
nativos | natives |
telefones | téléphones |
android | android |
são | sont |
play | play |
PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.
FR Utilisez Redis pour stocker les valeurs générées par le cache d'objets natif de WordPress de manière persistante afin que les objets mis en cache puissent être réutilisés entre deux chargements de page.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
use | utilisez |
valores | valeurs |
gerados | générées |
objetos | objets |
wordpress | wordpress |
forma | manière |
possam | puissent |
cargas | chargements |
página | page |
ser | être |
PT CASB, Cloud Firewall, Web Proxy (Next Gen SWG) e ZTNA nativos, em uma única plataforma.
FR CASB, pare-feu, SWG et ZeroTrust intégrés nativement dans une seule et même plateforme.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
casb | casb |
firewall | pare-feu |
swg | swg |
e | et |
em | dans |
plataforma | plateforme |
PT Comece ou conclua sua jornada para desenvolvimento de aplicativos nativos em nuvem
FR Entamez (ou achevez) votre transition vers le cloud
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
sua | votre |
nuvem | cloud |
PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem
FR Ensemble d'environnements d'exécution cloud-native
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
conjunto | ensemble |
ambientes | environnements |
execução | exécution |
nativos | native |
nuvem | cloud |
PT Ambientes de execução nativos em nuvem
FR Environnements d'exécution cloud-native
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
ambientes | environnements |
execução | exécution |
nativos | native |
nuvem | cloud |
PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem para desenvolvimento de aplicações em Java™ ou JavaScript no OpenShift®.
FR Ensemble d'environnements d'exécution cloud-native pour le développement d'applications Java™ ou JavaScript sur OpenShift®.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
conjunto | ensemble |
ambientes | environnements |
nativos | native |
nuvem | cloud |
java | java |
javascript | javascript |
openshift | openshift |
PT Simplifica a implantação dessas aplicações como microsserviços nativos em nuvem.
FR Simplification du déploiement de ces applications conteneurisées d'automatisation des processus et des décisions en tant que microservices cloud-native
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
implantação | déploiement |
aplicações | applications |
microsserviços | microservices |
nativos | native |
nuvem | cloud |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
FR Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
hat | hat |
open | open |
source | source |
melhores | meilleures |
nativos | natives |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
usar | profiter |
openshift | openshift |
PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.
FR « Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait », déclare Miguel Rio Tinto, DSI du groupe Emirates NBD.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
hat | hat |
open | open |
source | source |
melhores | meilleures |
nativos | natives |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
disse | déclare |
rio | rio |
usar | profiter |
openshift | openshift |
PT O Red Hat Application Services oferece serviços nativos em nuvem para que você possa desenvolver aplicações, além de integrar e gerenciar tudo
FR Les solutions de la gamme Red Hat Application Services fournissent des services cloud-native afin que vous puissiez développer des applications, réaliser une intégration complète et assurer une gestion globale
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
hat | hat |
nativos | native |
nuvem | cloud |
desenvolver | développer |
integrar | intégration |
gerenciar | gestion |
PT Se você está apenas começando e dispõe de orçamento limitado, visitar esses recursos analíticos nativos individualmente pode ser um bom ponto de partida.
FR Si vous venez de commencer et n?avez qu?un petit budget, visiter ces sources d?analyse natives individuellement peut être un bon point de départ.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
se | si |
apenas | un |
começando | commencer |
e | et |
orçamento | budget |
visitar | visiter |
nativos | natives |
individualmente | individuellement |
bom | bon |
ponto | point |
partida | départ |
recursos | sources |
PT Importe tarefas do Jira, Asana, Rally ou Azure para seu board como cartões nativos e não só visualize o panorama, mas discuta e coordene em tempo real o trabalho com sua equipe.
FR Importez des tâches depuis Jira, Asana, Rally ou Azure dans Miro en tant que cartes natives pour avoir une vue d'ensemble, discuter et vous coordonner en temps réel avec votre équipe.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
jira | jira |
azure | azure |
cartões | cartes |
nativos | natives |
tempo | temps |
real | réel |
asana | asana |
PT Impactos no desempenho com criptografia de banco de dados nativos
FR Impacts sur la performance avec le chiffrement des bases de données en natif
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
impactos | impacts |
desempenho | performance |
criptografia | chiffrement |
PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos recursos
FR Applications et plugins natifs avec nos produits
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natifs |
e | et |
nossos | nos |
com | avec |
PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos ativos
FR Applications et plugins natifs avec nos produits
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natifs |
e | et |
nossos | nos |
com | avec |
PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.
FR Les services de consulting Red Hat vous aident à mettre en place les pratiques, les outils et la culture nécessaires pour relever les défis liés au cloud-native.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
hat | hat |
ferramentas | outils |
desafios | défis |
nativos | native |
nuvem | cloud |
PT Ele adota uma abordagem de segurança baseada em conformidade e visa metodologias de gerenciamento de risco padrão e melhores práticas com o objetivo de construir uma defesa mais forte para aplicativos nativos da nuvem.
FR RKE Government adopte une approche de la sécurité basée sur la conformité et cible les structures de gestion des risques standard et les meilleures pratiques afin d’accroître la défense des applications cloud natives.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
adota | adopte |
abordagem | approche |
padrão | standard |
nativos | natives |
nuvem | cloud |
conformidade | conformité |
PT As equipes de DevOps querem executar cargas de trabalho de processamento de dados de alto desempenho no local e na borda, mas não querem abandonar nenhum de seus recursos nativos de nuvem.
FR Les équipes DevOps souhaitent exécuter des workloads de traitement de données hautes performances sur site et en périphérie, mais ne veulent pas abandonner leurs capacités cloud-native.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
devops | devops |
executar | exécuter |
processamento | traitement |
dados | données |
local | site |
e | et |
abandonar | abandonner |
nativos | native |
nuvem | cloud |
equipes | équipes |
PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem
FR Utilisez votre couverture réseau et votre connectivité pour permettre aux applications cloud natives de rapidement se connecter et pour orchestrer de nouveaux services en plus des services existants
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
cobertura | couverture |
permitir | permettre |
nativos | natives |
nuvem | cloud |
rapidamente | rapidement |
novos | nouveaux |
serviços | services |
existem | existants |
PT Construa aplicativos nativos de nuvem com uma abordagem API compatível com TMF. Implemente-os como contêineres para plataformas PaaS baseadas em Kubernetes.Transforme APIs em produtos e gerencie o ciclo de vida completo da API.
FR Créez des applications cloud natives selon une approche API-first compatible TMF. Déployez-les en tant que conteneurs vers des plateformes PaaS basées sur Kubernetes. Transformez les API en produits et gérez le cycle de vie complet des API.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natives |
nuvem | cloud |
abordagem | approche |
compatível | compatible |
contêineres | conteneurs |
plataformas | plateformes |
baseadas | basées |
kubernetes | kubernetes |
transforme | transformez |
gerencie | gérez |
vida | vie |
completo | complet |
PT Transforme a produtividade das equipes do Salesforce com documentos nativos e colaboração em tempo dentro do CRM nº 1
FR Transformez la productivité des équipes Salesforce avec des documents natifs et une collaboration en temps réel dans le CRM n°1
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nativos | natifs |
e | et |
colaboração | collaboration |
tempo | temps |
crm | crm |
produtividade | productivité |
equipes | équipes |
1 | une |
PT O TrilioVault for Kubernetes oferece backup e recuperação de desastres centrados na aplicação e nativos em nuvem
FR Certifiée par Red Hat et centrée sur les applications, la solution cloud-native TrilioVault for Kubernetes assure la sauvegarde et la récupération après sinistre
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
backup | sauvegarde |
e | et |
recuperação | récupération |
desastres | sinistre |
aplicação | applications |
nativos | native |
nuvem | cloud |
oferece | assure |
PT É por isso que o sistema operacional open source foi capaz de revolucionar as operações de datacenter: o Linux é o que torna possível todas as principais nuvens públicas e continua dando força aos novos projetos nativos em nuvem.
FR C'est pour cette raison que ce système d'exploitation Open Source a révolutionné l'exploitation des datacenters, qu'il est à la base des principaux clouds publics et qu'il continue à soutenir les initiatives cloud-native.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
open | open |
principais | principaux |
públicas | publics |
continua | continue |
nativos | native |
projetos | initiatives |
PT Os agentes coletam informações e as enviam para a API do DPM que, por sua vez, analisa e exibe esses dados. Os agentes são binários nativos para cada plataforma compatível: Linux, FreeBSD e Windows funcionando em processadores X86-64.
FR Les agents rassemblent des informations et les transfèrent vers l’API DPM qui les analyse et les affiche. Les agents sont des binaires natifs pour chaque plate-forme prise en charge : Linux, FreeBSD et Windows exécuté sur les processeurs X86-64.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
agentes | agents |
api | api |
dpm | dpm |
exibe | affiche |
nativos | natifs |
plataforma | plate-forme |
linux | linux |
windows | windows |
processadores | processeurs |
PT Projetar aplicativos usando contêineres Linux de código-fonte aberto é uma abordagem ideal para a construção de aplicativos nativos na nuvem para hospedagem em nuvens privadas, públicas ou híbridas
FR La conception d’applications à l’aide de conteneurs Open Source Linux constitue une approche idéale pour créer des applications natives pour le cloud, hébergées dans des clouds publics, privés ou hybrides
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
contêineres | conteneurs |
linux | linux |
aberto | open |
abordagem | approche |
ideal | idéale |
nativos | natives |
públicas | publics |
fonte | source |
PT Trabalhe na velocidade da luz com os aplicativos nativos do Quip para dispositivos móveis e computador. O aplicativo nativo do Quip para computador funciona mesmo quando você estiver off-line.
FR Travaillez à la vitesse de la lumière grâce aux applications de bureau et mobiles natives de Quip. L'application de bureau native de Quip vous couvre, même lorsque vous êtes hors ligne.
ပေါ်တူဂီ | ပြင်သစ် |
---|---|
trabalhe | travaillez |
velocidade | vitesse |
luz | lumière |
móveis | mobiles |
computador | bureau |
mesmo | même |
off-line | hors ligne |
line | ligne |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်