ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"excursão" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "excursão" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

excursão ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "excursão" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

excursão de du excursion visite

excursão ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Se existe outra excursão ainda mais popular que as anteriores, essa é a visita a Florença, a capital italiana da arte. Para visitar a cidade, você poderá reservar nossa excursão a Florença

FR S’il existe une excursion encore plus populaire que les précédentes, c’est bien la visite de Florence, la capitale italienne de l’art. Pour visiter la ville, vous pouvez réserver notre excursion à Florence ou vous y rendre par le train.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
popular populaire
anteriores précédentes
florença florence
capital capitale
italiana italienne
cidade ville
reservar réserver

PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.

FR Excursion en français : Il s’agit de la manière la plus simple, elle inclut la prise en charge à l’hôtel, les transports, le guide officiel et les billets d’entrée. Vous pouvez réserver l'excursion de la Villa d'Hadrien et Villa de l'Est.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão excursion
forma manière
e et
fácil simple
inclui inclut
hotel hôtel
transporte transports
oficial officiel
ingressos billets
aqui vous
s s
villa villa

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
alasca alaska
fontes sources
sol soleil
meia-noite minuit

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
alasca alaska
fontes sources
sol soleil
meia-noite minuit

PT Visite alguns dos melhores restaurantes de Park City em uma excursão com caminhada e degustação com a

FR Poussez les portes de certains des meilleurs restaurants de Park City lors d’un circuit pédestre jalonné de dégustations, proposé par

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
restaurantes restaurants
park park
city city

PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
capitólio capitole
estado gouvernement
rica riche
história histoire
atualmente actuel

PT Visite alguns dos melhores restaurantes de Park City em uma excursão com caminhada e degustação com a

FR Poussez les portes de certains des meilleurs restaurants de Park City lors d’un circuit pédestre jalonné de dégustations, proposé par

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
restaurantes restaurants
park park
city city

PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
capitólio capitole
estado gouvernement
rica riche
história histoire
atualmente actuel

PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.

FR Nous vous recommandons vivement de réserver votre voyage, surtout les week-ends et les jours fériés. Les voyages sont souvent complets. Appelez le 617-227-4321 ou le 1-877-SEE-WHALE (733-9425) pour faire votre réservation.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
fortemente vivement
especialmente surtout
semana jours
ligue appelez
muitas vezes souvent

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
boston boston
pena peine
visitando visitant
museus musées

PT O mais recente Escape resort do W na Ásia chegará à cidade mais ao sul da China, Sanya. Este oásis tropical é o destino perfeito para quem quer relaxar no WET Deck ou se aventurar em uma excursão pela floresta ou pela água.

FR W, le dernier resort package Escapade ! d’Asie arrive à Sanya, la ville la plus au sud de la Chine. Cette oasis tropicale est la destination idéale pour se détendre sur la terrasse WET ou s’aventurer dans la forêt tropicale comme sur l’eau.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
resort resort
w w
Ásia asie
cidade ville
oásis oasis
tropical tropicale
destino destination
perfeito idéale
relaxar se détendre
deck terrasse
floresta forêt
água eau
chegar arrive

PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.

FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
habitat habitat
selvagem sauvages
ilha îles

PT Veja um dos parques mais mágicos da Itália e a cidade medieval mais bem preservada da região do Lácio na excursão a Viterbo e ao Bosque de Bomarzo.

FR Visitez la plus ancienne basilique de la chrétienté et remontez jusqu'à l'époque de Jésus de Nazareth pour découvrir l'histoire du Saint-Escalier.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mais plus
e et

PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.

FR La free tour dans les environs du Vatican vous dévoilera les grands secrets de la place Saint-Pierre et du château Sant'Angelo, un incontournable !

PT Excursão pela Serra da Lousã e Aldeias do Xisto Coimbra

FR Offre : Visite guidée + Basilique + Palais des Doges Venise

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
excursão visite

PT Uma viagem de trem panorâmico pelo cenário alpino, um passeio de barco romântico em um rio ou uma excursão com um nostálgico vaporizador em um dos famosos lagos suíços pode ser uma experiência inesquecível.

FR Une course panoramique â travers les sites alpins laisse des souvenirs inoubliables.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
panorâmico panoramique
passeio course

PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.

FR La «reine des montagnes» enchante ses visiteurs par son panorama grandiose à 360 degrés, avec vue sur les lacs des Quatre-Cantons, de Zoug et de Lauerz.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
visitantes visiteurs
lagos lacs
zug zoug

PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu’au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
verdadeiro véritable
mundo monde
continua poursuit
topo sommet

PT Quem você escolheu estará mais propenso a financiar uma atividade que ele aprove (algo relacionado à escola, uma excursão educativa, um evento de boa reputação etc.)

FR Il est plus probable que votre père vous donne de l’argent pour financer une activité qu’il soutient (quelque chose en rapport à l'école, une excursion pédagogique, un évènement fiable, etc.)

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
financiar financer
excursão excursion
etc etc
atividade activité
escola école
evento évènement

PT Certamente ficaríamos entusiasmados em ver uma segunda excursão brilhante para Dead Island

FR Nous serions certainement ravis de voir une deuxième sortie brillante pour Dead Island

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
certamente certainement
ver voir
brilhante brillante
island island

PT Uma excursão de um dia a partir de Tiefenbach ou de carro na estrada de terra batida da montanha para a área de estacionamento de "Tatsch" e, de lá, para a cabana

FR Une randonnée facile d’une journée à partir de Tiefenbach ou avec son propre véhicule par la route de montagne non asphaltée jusqu’au parking «Tätsch» et de là, en direction de la cabane

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
dia journée
estrada route
montanha montagne
estacionamento parking
cabana cabane

PT Este destino de férias é uma zona onde carros são proibidos, sendo preservada sua personalidade original, e onde as possibilidades de excursão são quase ilimitadas.

FR Ce village de vacances sans voiture a conservé son caractère authentique et offre d'innombrables possibilités d'excursions.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
este ce
férias vacances
carros voiture
personalidade caractère
e et
possibilidades possibilités

PT Esta paisagem montanhosa, somada aos inúmeros pontos de observação e atividades, fazem de Grindelwald um dos destinos de férias e excursão mais populares e cosmopolitas da Suíça, bem como o maior resort de esqui na região de Jungfrau.

FR Ce panorama grandiose ainsi que les innombrables points de vue et activités proposés font de Grindelwald l?une des destinations touristiques les plus prisées et cosmopolites de Suisse et le plus grand domaine skiable de la région de la Jungfrau.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
paisagem vue
e et
destinos destinations
suíça suisse
região région

PT Seja uma viagem a dois, um passeio em família ou uma excursão em grupo: em cada temporada, a Navegação do Oberland Bernês oferece uma variedade de cruzeiros para momentos inesquecíveis nos lagos Thun e Brienz.

FR Jungfrau Tours organise la parfaite excursion tout compris dans l'Oberland bernois.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
oberland oberland

PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.

FR La visite des grandes grottes permet de se mettre dans l'ambiance pour découvrir les impressionnants dinosaures grandeur nature, qui sont l'attraction principale du parc.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
atmosfera ambiance
excursão visite
dinossauros dinosaures
natural nature
parque parc

PT Importante: se tiver reservado um lugar, favor informar a cabana no caso de cancelamento de sua excursão ou alterações no número de participantes de seu grupo

FR Important: si vous avez réservé, vous devez également prévenir si le circuit est annulé ou si la taille du groupe est modifiée

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
importante important
grupo groupe
reservado réservé

PT Ponto de partida ideal para trilhas, ou para uma excursão de dia inteiro para a Geleira Aletsch, por exemplo – e também perfeito para quem quer só relaxar.

FR Point de départ idéal pour des randonnées, des excursions d’une journée, par exemple vers le grand glacier d’Aletsch, ou tout simplement pour se détendre.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ponto point
partida départ
dia journée
geleira glacier
aletsch aletsch
relaxar se détendre

PT Após um dia intenso de seminário ou excursão, nada como relaxar no ambiente aconchegante dos 142 quartos de hóspedes ou na área da sauna, onde você pode escolher bio-sauna, sauna clássica e banho de vapor

FR Après une journée de séminaire ou une excursion intense, l’ambiance reposante des 142 chambres ainsi que l’espace sauna, avec sauna bio, sauna classique et bain de vapeur, attendent les hôtes pour un moment de détente bien mérité

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
após après
intenso intense
seminário séminaire
excursão excursion
relaxar détente
ambiente ambiance
sauna sauna
e et
banho bain
vapor vapeur

PT Encontros de Animais: aproxime-se pessoalmente das focas-do-porto ou da famosa Myrtle, a tartaruga com uma excursão complementar que leva você aos bastidores do aquário.

FR Rencontres avec des animaux : Approchez-vous de près avec les phoques ou la fameuse tortue Myrtle avec une excursion supplémentaire qui vous emmène dans les coulisses de l'aquarium.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
encontros rencontres
animais animaux
tartaruga tortue
excursão excursion
bastidores coulisses
aquário aquarium
leva emmène

PT A última excursão parte da Cidade Velha duas horas antes do fechamento.

FR La dernière visite s'effectue au départ de la vieille ville, deux heures avant la fermeture.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
última dernière
excursão visite
parte part
cidade ville
velha vieille
fechamento fermeture

PT Acompanhe-nos a desfrutar de uma excursão saindo de Roma com este passeio de barco pela ilha de Ponza. Relaxe e desfrute das águas azul-turquesa com um mergulho.

FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
roma rome

PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.

FR Découvrez deux joyaux de Trivoli : la Villa d'Hadrien construite par l'Empeur Hadrien pour fuir le Mont Palatin et la Villa d'Este et ses fontaines.

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်