"eliminar" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "eliminar" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

eliminar ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "eliminar" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

eliminar effacer supprimer éliminer

eliminar ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT , um grupo de empresas inovadoras de nuvem e rede empenhadas em oferecer descontos ou eliminar as tarifas de transferência de dados para seus clientes compartilhados.

FR , un groupement de sociétés de services cloud et de gestion de réseaux visionnaires, qui s'est donné pour mission de réduire ou d'annuler les frais de trafic sortant de leurs clients communs.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
nuvem cloud
rede réseaux
tarifas frais
clientes clients
dados donné

PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
monitore surveillez
ativamente activement
detectar détecter
potencial potentielles
eliminar éliminer

PT Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.

FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
positiva positive
definir définir
requisitos exigences
tráfego trafic
legítimo légitime
segurança sécurité
eliminar éliminer

PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
elsevier elsevier
oferecer proposer
relatórios rapports
registrados enregistrés
melhores meilleures
práticas pratiques
eliminar éliminer

PT Se, em vez disso, você randomizar a ordem de exibição de cada anúncio, você obterá uma comparação real. Como a ordem em que os respondentes veem os anúncios muda, é possível eliminar o viés.

FR Si, au contraire, l'ordre dans lequel sont présentées les publicités est aléatoire, vous effectuez une véritable comparaison et le biais est supprimé.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ordem ordre
comparação comparaison

PT Assegurar que um smartphone ou um tablet não possa acessar dados de pagamento confidenciais para eliminar a necessidade de que o dispositivo passe por certificações de segurança rigorosas

FR Garantir que le smartphone ou la tablette ne peut pas accéder aux données de paiement sensibles pour éviter à l’appareil de devoir se soumettre à des certifications de sécurité strictes

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
assegurar garantir
smartphone smartphone
tablet tablette
possa peut
acessar accéder
dispositivo appareil
certificações certifications
segurança sécurité

PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e reforçado, os HSMs podem eliminar os riscos associados a esses ativos alojados em plataformas distintas e com segurança fraca

FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
armazenar stockage
dispositivo appareil
e et
hsms hsm
podem peuvent
riscos risques
ativos ressources
plataformas plateformes
centralizado centralisé
reforçado renforcé
eliminar éliminer

PT Armazenar chaves em HSMs fortes e invioláveis pode eliminar estes riscos.

FR Le stockage des clés dans des HSM robustes et inviolables permet d’éliminer ces risques.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
armazenar stockage
em dans
hsms hsm
fortes robustes
e et
estes ces
riscos risques
eliminar éliminer

PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e forte, os HSMs podem eliminar riscos associados a ter dados alojados em plataformas diferentes e pouco seguras

FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
armazenar stockage
dispositivo appareil
e et
hsms hsm
riscos risques
associados associés
plataformas plateformes
centralizado centralisé
eliminar éliminer

PT O Tableau transformou o setor do business intelligence com análises visuais e interativas que ajudam você a eliminar as constantes solicitações de alteração dos relatórios tradicionais

FR Tableau a révolutionné le secteur de la BI avec des analyses interactives et visuelles qui vous aident à éliminer les demandes constantes de changement associées au reporting traditionnel

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tableau tableau
setor secteur
visuais visuelles
e et
interativas interactives
ajudam aident
constantes constantes
alteração changement
tradicionais traditionnel
eliminar éliminer

PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.

FR Utilisez des messages modélisés approuvés par l'opérateur pour éliminer leur filtrage. Envoyez facilement des messages dans le monde entier grâce à la traduction automatique de Twilio et à la conformité aux réglementations internationales.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
filtragem filtrage
operadora opérateur
envie envoyez
facilmente facilement
twilio twilio
normas réglementations
eliminar éliminer
conformidade conformité

PT Reveja o seu envio para eliminar erros antes de enviar, principalmente no título do envio

FR Relire votre soumission en recherchant les erreurs avant de l'envoyer, en particulier le titre de la soumission

PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
uso utilisation
no au
site site
eliminar supprimer
conta compte
e et
momento moment
sem sans
exclusivo seule

PT Em 2020, lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.

FR Lancement en 2020 d'un projet pour supprimer les langages problématiques de nos codes, documentations, sites web et projets Open Source

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
eliminar supprimer
linguagens langages
códigos codes
open open
source source

PT Lentidão na rede: Nem sempre o banco de dados é responsável pelos problemas de desempenho. A rede pode continuar não funcionando corretamente mesmo depois de você eliminar os suspeitos mais comuns.

FR Faibles performances du réseau : parfois les problèmes de performances ne sont pas liés à votre base de données. Si vous avez éliminé les principaux suspects, cela signifie que le réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
problemas problèmes
desempenho performances
funcionando fonctionne
corretamente correctement
suspeitos suspects
na à

PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.

FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
use utilisez
busca recherches
documentos documents
edite modifiez
comente commentez
ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
custos coûts
no dans
cloud cloud
posso puis-je
eliminar éliminer

PT Eliminar entrada manual de dados e verificações de aplicativos - Os formulários em papel exigem que um FI insira os dados do cliente em um aplicativo manualmente

FR Éliminer l'entrée manuelle des données et les vérifications d'application - Les formulaires papier nécessitent qu'un FI entre manuellement les données des clients dans une application

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
entrada entrée
e et
verificações vérifications
papel papier
exigem nécessitent
cliente clients

PT A digitalização do processo de abertura de conta não apenas melhora a experiência do cliente, mas também pode eliminar substancialmente o processamento manual de papel e o retrabalho de aplicativos para seus funcionários no back office. 

FR La numérisation du processus d'ouverture de compte améliore non seulement l'expérience client, mais peut également éliminer considérablement le traitement manuel du papier et la refonte des applications pour vos employés dans le back office. 

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
digitalização numérisation
abertura ouverture
conta compte
apenas seulement
melhora améliore
experiência expérience
cliente client
pode peut
substancialmente considérablement
manual manuel
papel papier
aplicativos applications
office office
eliminar éliminer

PT A popularidade e difusão da educação online não é uma surpresa; muitas pessoas recorrem a ela para eliminar longas distâncias, falta de tempo ou despesas elevadas.

FR La popularité et la diffusion de l’éducation en ligne ne sont pas une surprise du tout ; beaucoup de gens s’y tournent pour éliminer les longues distances, le manque de temps ou les dépenses élevées.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
difusão diffusion
online en ligne
surpresa surprise
longas longues
distâncias distances
tempo temps
despesas dépenses
popularidade popularité
educação éducation
eliminar éliminer

PT Descubra a Shadow IT não gerenciada, presente no seu ambiente, para eliminar os pontos cegos na sua postura de segurança

FR Identification des éléments non managés au sein de votre système (Shadow IT) et suppression des angles morts de sécurité

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
segurança sécurité

PT O principal motivo para adicionar um filtro de ramo inspiratório é eliminar a chance de erro instalando um único ramo filtrado no orifício inspiratório em vez de no expiratório

FR La raison principale pour ajouter un filtre sur la branche inspiratoire est l’élimination de la probabilité d’erreur en plaçant une seule branche filtrée sur le port inspiratoire plutôt que sur le port expiratoire

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
principal principale
motivo raison
adicionar ajouter
filtro filtre
erro erreur

PT Os sistemas Mapleson D podem eliminar a preocupação com o espaço morto gerado pelo filtro se este for instalado no lado do dispositivo da vazão de gás fresco.

FR Les systèmes Mapleson D peuvent éliminer les craintes liées à l’espace mort imposé par le filtre, si le filtre est placé sur le côté appareil du flux de gaz frais.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
sistemas systèmes
podem peuvent
morto mort
filtro filtre
se si
dispositivo appareil
gás gaz
fresco frais
eliminar éliminer
lado côté

PT Reveja o seu envio para eliminar erros antes de enviar, principalmente no título do envio

FR Relire votre soumission en recherchant les erreurs avant de l'envoyer, en particulier le titre de la soumission

PT Ampliar a proteção. Eliminar os pontos cegos e proteger melhor os usuários onde quer que estejam e em qualquer lugar em que acessem a Internet.

FR Elle étend la protection. Supprimez les angles morts et protégez mieux vos utilisateurs lorsqu'ils accèdent à Internet, où qu'ils se trouvent.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
melhor mieux
usuários utilisateurs

PT Eliminar dados por engano é coisa do passado. Agora pode sempre restaurar os seus dados a partir de um dos nossos backups automatizados.

FR Oubliez les suppressions accidentelles, car désormais, vous pouvez toujours restaurer vos données à partir de l'une de nos sauvegardes automatiques.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
agora désormais
sempre toujours
automatizados automatiques

PT Por favor note que nós a qualquer momento, poderá eliminar os dados que detém sobre você ou outras pessoas sobre as quais consideramos apropriado para fazer isso.

FR Veuillez noter que nous pouvons de temps à autre supprimer des données que nous détenons à votre sujet ou au sujet d'autres personnes lorsque nous le jugeons approprié.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
note noter
eliminar supprimer
pessoas personnes
apropriado approprié

PT Isole e concentre-se em partes importantes do seu projeto de digitalização em 3D sem eliminar os dados de nuvem de ponto.

FR Isolez et concentrez-vous sur les parties les plus importantes de votre projet de relevé 3D, sans supprimer les données de nuages de points.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
partes parties
importantes importantes
eliminar supprimer
nuvem nuages
ponto points

PT Você deseja envolver seu público e eliminar as suposições ao criar um texto.

FR Vous voulez engager votre public et éliminer les conjectures lors de la création de copie.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
deseja voulez
envolver engager
público public
e et
criar création
eliminar éliminer

PT 4.6 A GAIN está autorizada a eliminar uma Publicação se determinar que infringe algum dos pontos referidos acima

FR 4.6 GAIN a le droit de supprimer un Article s?il semble qu?il contrevient à l?une des dispositions ci-dessus

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
eliminar supprimer

PT Não pode eliminar ou corrigir uma Publicação sem a permissão por escrito prévia da GAIN.

FR Vous ne devez pas supprimer ou modifier un Article sans l?autorisation écrite préalable de GAIN.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
eliminar supprimer
permissão autorisation
pode devez
escrito écrite

PT Como reduzir sulfitos (SO2) em vinhos ou até como eliminar SO2 do processo de produção do vinho

FR Comment réduire la teneur en sulfites (SO2) des vins ou même les supprimer pendant le processus de vinification

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
reduzir réduire
vinhos vins
eliminar supprimer
processo processus

PT Com o IPAM, conseguimos eliminar todas as planilhas relacionadas a IP, bem como simplificar o gerenciamento de DNS e DHCP na nossa organização

FR Il nous a permis de supprimer toutes nos feuilles de calcul répertoriant les adresses IP et de simplifier la gestion des services DNS et DHCP dans notre organisation

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
eliminar supprimer
ip ip
simplificar simplifier
dns dns
e et

PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."

FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
otimizar optimiser
fluxo flux
eliminar supprimer
chamadas appels
consultas requêtes

PT As soluções de armazenamento modernas devem fornecer recursos de scale-up ilimitados, uma abordagem de data lake (eliminar namespaces) e um excelente preço por TB

FR Les solutions de stockage modernes doivent offrir des capacités évolutives illimitées, une approche d’ensemble de données (élimination des espaces de noms) et un prix par To intéressant

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
soluções solutions
armazenamento stockage
modernas modernes
fornecer offrir
recursos capacités
ilimitados illimité
data données
preço prix

PT As regras YARA e SNORT são usadas por sistemas automatizados e, portanto, devem ser criadas por especialistas para garantir precisão e eliminar falsos positivos

FR Comme elles sont utilisées par des systèmes automatisés, les règles YARA et SNORT doivent être élaborées par des experts pour garantir la précision et éliminer les faux positifs

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
sistemas systèmes
automatizados automatisés
especialistas experts
garantir garantir
precisão précision
falsos faux
positivos positifs
eliminar éliminer

PT Causa 6: A sua conta é erradamente considerada como spam ou fraude pelo banco emissor do seu cartão de crédito.Solução: Contacte com o seu banco emissor para eliminar o erro de julgamento.

FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
conta compte
spam spam
fraude fraude
banco banque
solução solution
contacte contacter
erro erreur
julgamento jugement
considerada considéré

PT Eliminar todos os livros do seu eReader Kobo

FR Supprimer tous vos livres de votre liseuse Kobo

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
eliminar supprimer
livros livres

PT Ela é apaixonada e implacável em alavancar sua rica experiência para eliminar as disparidades econômicas e sociais que persistem globalmente conforme enquadrado nos ODS da ONU.

FR Elle est passionnée et implacable à tirer parti de sa riche expérience pour effacer les disparités économiques et sociales qui persistent à l'échelle mondiale, telles qu'elles sont définies dans les ODD des Nations Unies.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
rica riche
experiência expérience
eliminar effacer
sociais sociales
globalmente mondiale
ods odd

PT Reservamo-nos o direito de eliminar comentários com conteúdo insultuoso, ameaçador ou racista.

FR Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires à contenu insultant, menaçant ou raciste.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
eliminar supprimer
comentários commentaires
conteúdo contenu
nos nous

PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.

FR Membre des forces spéciales britanniques et commandant de l'équipe Bravo et du Corps expéditionnaire 141, Price s'est fait un nom en neutralisant le trafiquant d'armes Zakhaev et son protégé, Makarov.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
membro membre
forças forces
especiais spéciales
e et
ganhou un
armas armes
price price
protegido protégé

PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
pdfsam pdfsam
visual visual
poderosa puissant
compor composer
pdf pdf
reordenar réorganiser
eliminar supprimer
dividir diviser
fundir fusionner
extrair extraire
cinza gris
recortar couper

PT Vencer esta ameaça requer implementar soluções capazes de abordar a mesma em tempo real para eliminar disputas de uma vez por todas

FR Pour vaincre cette menace, il faut mettre en œuvre des solutions capables de la traiter en temps réel afin d'éliminer les litiges une fois pour toutes

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ameaça menace
requer il faut
soluções solutions
capazes capables
real réel
disputas litiges
eliminar éliminer

PT Como eliminar distrações fora do horário de trabalho e reservar um tempo de concentração para você e seus colegas de equipe

FR Comment éviter les sollicitations professionnelles hors de vos horaires de travail et ménager des plages de concentration maximale, pour vous-même et vos collègues

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
concentração concentration
colegas collègues

PT Simplifique a colaboração em equipe de feedback e aprovações para eliminar gargalos

FR Simplifiez la collaboration des équipes sur les processus de feedback et d’approbation afin d’éliminer les goulots d’étranglement

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
simplifique simplifiez
colaboração collaboration
feedback feedback
aprovações approbation
equipe équipes
eliminar éliminer

PT Eleve o gerenciamento de senhas e credenciais a um novo patamar com uma solução que ajuda a eliminar o tempo perdido com adivinhações e a sobrecarga de trabalho.

FR Améliorez la gestion des mots de passe et des informations d’identification grâce à une solution qui élimine les temps de recherche et le surplus de travail.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
solução solution
tempo temps

PT Crie fluxos de trabalho e regras de roteamento para automatizar seu help desk e eliminar o risco de erro humano nos processos de geração de tíquetes.

FR Créez des flux de travail et des règles de routage pour automatiser votre service d’assistance et éliminer le risque d’erreur humaine dans vos processus de ticketing.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
crie créez
fluxos flux
trabalho travail
roteamento routage
automatizar automatiser
risco risque
erro erreur
humano humaine
eliminar éliminer

PT Hitman GO é um jogo de estratégia baseado em turnos em que você navega por espaços fixos em uma grade para evitar inimigos e eliminar seu alvo.

FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour où vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
estratégia stratégie
espaços espaces
fixos fixes
grade grille
inimigos ennemis
alvo cible
evitar éviter
eliminar éliminer

PT Isso foi projetado principalmente para integrar o subwoofer e eliminar os aspectos mais notórios da sala em frequências mais baixas

FR Ceci est principalement conçu pour intégrer le subwoofer et éliminer les aspects les plus flagrants de la pièce à des fréquences plus basses

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
integrar intégrer
aspectos aspects
sala pièce
subwoofer subwoofer
eliminar éliminer

PT Mas tem um propósito: atuar como um dispersor de vento para eliminar esse ruído.

FR Il sert cependant à quelque chose : agir comme un peu de dissipateur de vent pour éliminer ce bruit.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
atuar agir
vento vent
eliminar éliminer

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်