"desenvolvendo" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "desenvolvendo" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

desenvolvendo ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "desenvolvendo" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

desenvolvendo a dans développant développement développer et à

desenvolvendo ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Ele é responsável por definir e implementar o direcionamento estratégico geral da empresa, fechando parcerias estratégicas e desenvolvendo oportunidades de crescimento orgânicas e inorgânicas

FR Ses responsabilités incluent la définition et la mise en œuvre de l?orientation stratégique globale de Reuters, l?établissement de partenariats stratégiques et le développement d?opportunités de croissance organique et inorganique

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
definir mise
implementar mise en œuvre
geral globale
parcerias partenariats
empresa établissement

PT Descubra como outras empresas estão desenvolvendo as marcas e o que você pode aprender com a experiência delas.

FR Découvrez comment d'autres personnes bâtissent leurs marques, et ce que vous pouvez retirer de leurs expériences.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
descubra découvrez
outras autres
marcas marques
e et
experiência expériences

PT E como estamos desenvolvendo novos conteúdos o tempo todo, você sempre terá acesso às mais recentes dicas de marketing e melhores práticas para tomar as decisões certas para o seu negócio.

FR Étant donné que nous développons constamment du nouveau contenu, vous aurez toujours accès aux derniers conseils et bonnes pratiques en matière de marketing afin de prendre des décisions éclairées vis-à-vis de votre entreprise.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
conteúdos contenu
acesso accès
dicas conseils
marketing marketing
melhores bonnes
práticas pratiques
decisões décisions
negócio entreprise

PT Conte a história da sua marca na vida real desenvolvendo experiências significativas para seus clientes e clientes em potencial

FR Racontez l'histoire de votre marque dans la vraie vie en créant des expériences enrichissantes pour vos clients et prospects

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
conte racontez
história histoire
marca marque
vida vie
real vraie
experiências expériences
clientes clients

PT Atualmente, as equipes da Roche estão desenvolvendo e implementando sistemas de diagnóstico inovadores que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo

FR Aujourd’hui, les équipes de Roche développent et mettent en œuvre des systèmes de diagnostic innovants qui aident des millions de patients dans le monde entier

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
sistemas systèmes
diagnóstico diagnostic
inovadores innovants
ajudam aident
pacientes patients
equipes équipes

PT Para atender essas mudanças, a Roche está desenvolvendo instrumentos que produzem resultados altamente precisos com maior rapidez, possibilitando decisões fundamentadas em dados para as ações médicas

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mudanças changements
instrumentos instruments
produzem produisent
resultados résultats
precisos précis
maior plus
rapidez rapidement
decisões décisions
ações action

PT As equipes gastam a maior parte do tempo com tarefas repetitivas, quando poderiam estar desenvolvendo trabalhos inovadores

FR Les tâches répétitives occupent un temps précieux que vos équipes pourraient consacrer à l'innovation

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tempo temps
repetitivas répétitives
poderiam pourraient
equipes équipes

PT Se você estiver desenvolvendo uma estratégia de marketing social para o espaço SaaS, precisa saber os melhores horários para que seu conteúdo seja visto por novos clientes em potencial.

FR Si vous développez une stratégie de marketing concernant les réseaux sociaux pour l?espace SaaS, vous devez connaître les meilleurs moments pour faire voir votre contenu aux nouveaux clients potentiels.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
estratégia stratégie
espaço espace
saas saas
precisa devez
saber connaître
conteúdo contenu
novos nouveaux
potencial potentiels

PT Embora exista apenas um mapa atualmente, você pode ver que sua equipe social está desenvolvendo locais adicionais.

FR Bien qu'il n'y ait actuellement qu'une carte, d'autres sont en cours de développement, comme indiqué dans le message.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mapa carte
atualmente actuellement
desenvolvendo développement
adicionais autres

PT Começamos em 1987, desenvolvendo software criativo para Windows, e construímos um ótimo conjunto de aplicativos ao longo de 20 anos

FR À nos débuts, en 1987, nous avons commencé par développer des logiciels de création pour Windows et constitué une suite d’applications de qualité sur une vingtaine d’années

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
desenvolvendo développer
windows windows
conjunto suite
anos années

PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.

FR Vous avez trouvé des URL intéressantes au cours de vos recherches ? Utilisez notre outil Bucket List pour marquer les pages et les examiner plus tard ou transmettez la liste à vos clients pour leur montrer l'évolution de leur contenu.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
urls url
olhada examiner
use utilisez
ferramenta outil
páginas pages
cliente clients
mostrar montrer
encontrou trouvé

PT A equipe de vendas trabalha para elevar constantemente a experiência da escolha do 1Password, desenvolvendo relações com nossos clientes desde o primeiro contato até a decisão da compra.

FR L'équipe de Ventes travaille à constamment élever l'expérience du choix 1Password, met en place des relations avec nos clients du premier contact jusqu'à la décision d'achat.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
vendas ventes
trabalha travaille
constantemente constamment
experiência expérience
nossos nos
clientes clients
compra achat
equipe équipe
elevar élever

PT Risco reduzido e aumento na velocidade desenvolvendo a pilha ADAS independentemente do hardware.

FR Une réduction des risques et une augmentation de la vitesse en développant une pile ADAS indépendamment du matériel.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
aumento augmentation
velocidade vitesse
desenvolvendo développant
pilha pile
independentemente indépendamment
hardware matériel

PT Há mais de duas décadas trabalhamos em colaboração com projetos da comunidade, inclusive protegendo licenças open source, para que possamos seguir desenvolvendo software que supere os limites da capacidade tecnológica.

FR Nous collaborons depuis plus de 20 ans sur des projets communautaires (notamment la protection des licences Open Source) afin de développer des logiciels qui repoussent les limites des technologies.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
comunidade communautaires
protegendo protection
licenças licences
open open
source source
desenvolvendo développer
limites limites

PT Abordagens Push-Pull: Um modelo que visa tirar as pessoas da pobreza, desenvolvendo suas habilidades e ativos e conectando-os aos mercados.

FR Approches push-pull: Un modèle qui vise à sortir les gens de la pauvreté en renforçant leurs compétences et leurs atouts et en les connectant aux marchés.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
abordagens approches
modelo modèle
tirar sortir
habilidades compétences
e et
ativos atouts
pobreza pauvreté
conectando connectant

PT Muitos vendedores encontram sucesso analisando as últimas tendências, como moda ou cultura pop, por exemplo, e desenvolvendo um produto que se relaciona com essas tendências de alguma forma

FR Beaucoup de vendeurs assurent leur réussite en analysant les dernières tendances (dans la mode ou la culture pop par exemple) et en développant un produit qui découle de ces tendances d’une manière ou d’une autre

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
vendedores vendeurs
sucesso réussite
analisando analysant
últimas dernières
pop pop
desenvolvendo développant

PT A Microsoft está desenvolvendo uma correção para um dos problemas menores, mas persistentes do console.

FR Microsoft développe un correctif pour lun des problèmes mineurs mais persistants de la console.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
microsoft microsoft
problemas problèmes
menores mineurs
console console

PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.

FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
fabricante fabricant
mundial mondial
descobriu découvert
tecnologia technologie
claro clair
stuart stuart

PT Imagine que você esteja desenvolvendo uma aplicação

FR Imaginons que vous développez une application

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
uma une
aplicação application

PT Aumente a produtividade dos desenvolvedores criando, desenvolvendo e implantando aplicações em containers em um cluster do OpenShift.

FR Apprenez à concevoir, développer et déployer des applications logicielles conteneurisées sur un cluster OpenShift, pour stimuler la productivité au niveau du développement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
cluster cluster
openshift openshift
produtividade productivité

PT Aprimore suas habilidades no Ansible desenvolvendo e validando a capacidade de usar o Red Hat Ansible Automation para gerenciar a automação em escala.

FR Développez et validez les compétences nécessaires pour gérer l'automatisation à grande échelle avec Red Hat Ansible Automation, et améliorez vos compétences liées à Ansible.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aprimore améliorez
ansible ansible
hat hat
gerenciar gérer
escala échelle

PT Saiba como estabelecer uma base resiliente e investir no futuro desenvolvendo uma cultura de dados.

FR Découvrez comment développer votre résilience et investir dans l'avenir grâce à une culture des données.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
investir investir
futuro avenir
desenvolvendo développer
cultura culture

PT Ela cresceu na cozinha do restaurante da família, a Hostaria del Vicolo, desenvolvendo seu ?

FR Elle propose dans cet article une belle recette typique de sa région d?origine, la Communauté valencienne : la fideuá ?

PT O Twitter pode estar desenvolvendo um botão de desfazer para tweets, como fica evidente em uma animação detectada pela pesquisadora de aplicativos

FR Twitter développe peut-être un bouton dannulation pour les tweets, comme en témoigne une animation repérée par la chercheuse en applications Jane

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
botão bouton
animação animation
aplicativos applications

PT Você está desenvolvendo seu aplicativo? Crie o seu logotipo no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Développez-vous votre application? Créez votre logo dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aplicativo application
crie créez
logotipo logo
construtor constructeur
leva prend
minutos minutes
e et
requer nécessite
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT Desenvolvendo seu blog? Crie um logotipo de blog no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Développer votre blog? Créez un logo de blog dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
desenvolvendo développer
blog blog
crie créez
logotipo logo
construtor constructeur
leva prend
minutos minutes
e et
requer nécessite
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT Você está desenvolvendo um serviço de carro? Crie o logotipo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Développez-vous un service de voiture? Créez le logo de votre entreprise dans Turbologo constructor. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
crie créez
logotipo logo
empresa entreprise
leva prend
minutos minutes
e et
requer nécessite
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT Você está desenvolvendo uma agência de RP? Crie o logo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Développez-vous une agence de relations publiques? Créez le logo de votre entreprise dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
crie créez
logo logo
construtor constructeur
leva prend
minutos minutes
e et
requer nécessite
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT Se você está desenvolvendo uma marca pessoal ou pessoal, precisa de sua própria marca distintiva. Crie um logotipo no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Si vous développez une marque personnelle ou personnelle, vous avez besoin de votre propre marque distinctive. Créez un logo dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
crie créez
construtor constructeur
leva prend
minutos minutes
e et
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT Você está desenvolvendo uma clínica veterinária? Crie o logo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

FR Développez-vous une clinique vétérinaire? Créez le logo de votre entreprise dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
clínica clinique
crie créez
logo logo
empresa entreprise
construtor constructeur
leva prend
minutos minutes
e et
requer nécessite
habilidade compétence
design conception
turbologo turbologo

PT O DeepL continua desenvolvendo produtos baseados em inteligência artificial que vão expandir as possibilidades humanas, superar as barreiras dos idiomas e aproximar culturas.

FR DeepL continue de développer des produits d'intelligence artificielle pour élargir les possibilités humaines, surmonter la barrière des langues et rapprocher les cultures.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
continua continue
artificial artificielle
possibilidades possibilités
superar surmonter
idiomas langues
e et
aproximar rapprocher
culturas cultures

PT Suas apresentações e cursos de treinamento combinam um extraordinário nível de domínio no produto com experiência prática adquirida desenvolvendo milhares de visualizações para dezenas de clientes

FR Ses présentations et ses formations allient une maîtrise exceptionnelle de la plate-forme Tableau à une solide expérience acquise lors de l'élaboration de centaines de visualisations pour des dizaines de clients

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
apresentações présentations
visualizações visualisations
dezenas dizaines
clientes clients
combinam allient

PT Com a ajuda desta ferramenta de nome de domínio sugestões, você pode melhorar a otimização do site que em breve você está desenvolvendo

FR Avec l?aide de cet outil de suggestions de noms de domaine, vous pouvez améliorer l?optimisation du site que vous bientôt développez

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ajuda aide
ferramenta outil
sugestões suggestions
em breve bientôt

PT Por exemplo, todos os nossos e-mails incluem automaticamente um link de cancelamento de assinatura e estamos desenvolvendo novas ferramentas para ajudar com o RGPD.

FR Par exemple, tous nos e-mails comprennent automatiquement un lien de désinscription et nous développons de nouveaux outils pour nous aligner sur le RGPD (Règlement général sur la protection des données).

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
incluem comprennent
automaticamente automatiquement
link lien
novas nouveaux
ferramentas outils

PT A publicidade gráfica está sempre desenvolvendo inovações, como anúncios em rich media, que são constantemente estimulados e testados

FR La publicité par affichage développe toujours de nouvelles innovations telles que les publicités rich media qui sont constamment propulsées et essayées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
inovações innovations
media media
e et

PT "Queríamos um único ponto de acesso, no qual os usuários podiam ter uma experiência familiar criando uma análise, desenvolvendo-a e implementando-a por toda a empresa," completa Dr

FR « Nous souhaitions mettre à disposition de l’entreprise une plateforme orientée utilisateur pour la création des analyses, leur maturation, et leur déploiement », poursuit Sven Jesper Knudsen

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
usuários utilisateur
criando création
análise analyses
empresa entreprise

PT Pesquisadores da Universidade de Surrey estão desenvolvendo uma maneira de você ser capaz de usar suas roupas como fonte de energia

FR Des chercheurs de l Université de Surrey développent une façon de vous permettre dutiliser vos vêtements comme source dénergie

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
maneira façon
fonte source
energia énergie
universidade université

PT O VPBank está desenvolvendo produtos e serviços sob medida para mulheres empresárias por meio do Ignite, ao mesmo tempo em que aborda conceitos errôneos sobre mulheres empresárias entre seus agentes de crédito

FR VPBank développe des produits et services sur mesure pour les femmes entrepreneures via Ignite, tout en s'attaquant aux idées fausses sur les femmes entrepreneures parmi leurs agents de crédit

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
medida mesure
mulheres femmes
conceitos idées
agentes agents
crédito crédit

PT Desde 2001, no âmbito da nossa iniciativa Product Hacking, desenvolvemos igualmente a arquitetura material dos nossos servidores selecionando ou desenvolvendo componentes

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
âmbito cadre
iniciativa initiative
product product
arquitetura architecture
servidores serveurs
selecionando sélectionnant
desenvolvendo développant
componentes composants
hacking hacking

PT Desenvolvendo mecanismos para garantir uma transparência significativa para a publicidade política.

FR En élaborant des mécanismes pour assurer une transparence significative en matière de publicité politique.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mecanismos mécanismes
garantir assurer
transparência transparence
significativa significative
política politique
publicidade publicité

PT Construa Maravilhas do Mundo únicas para ajudar você a se tornar o governante do mundo de Grepolis!No jogo de browser Grepolis, você começa com uma pequena pólis, que vai se desenvolvendo até uma metrópole, ao longo do tempo

FR Construisez des merveilles du monde uniques pour asseoir votre domination sur le monde de Grepolis !Dans le jeu par navigateur Grepolis, vous commencez avec une petite cité que vous allez transformer en métropole

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
construa construisez
maravilhas merveilles
mundo monde
browser navigateur
começa commencez
pequena petite
metrópole métropole

PT É por isso também que estamos desenvolvendo uma organização de Sucesso do Parceiro focada em você

FR C’est pourquoi lorsque vous nous appelez, nous vous répondons

PT O Shader Graph permite que você crie shaders com facilidade desenvolvendo-os visualmente e veja os resultados em tempo real. Você cria e conecta nós em um gráfico de rede, em vez de precisar escrever códigos.

FR Le Shader Graph Unity vous permet de créer facilement des shaders en les construisant visuellement, puis de voir les résultats en temps réel. Vous créez et connectez les nœuds dans un graphe réseau au lieu d'avoir à rédiger du code.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
permite permet
visualmente visuellement
e et
veja voir
resultados résultats
conecta connectez
rede réseau
códigos code
shaders shaders
gráfico graphe

PT A Samsung já confirmou que está desenvolvendo um telefone dobrável e até mostrou um conceito de aparência desajeitada em novembro de 2018, que pode se transformar em um tablet simplesmente abrindo-o

FR Samsung a déjà confirmé quil développait un téléphone pliable et a même montré un concept maladroit en novembre 2018, qui peut se transformer en tablette en louvrant simplement

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
samsung samsung
dobrável pliable
e et
conceito concept
novembro novembre
pode peut
transformar transformer
tablet tablette
simplesmente simplement
confirmou confirmé
mostrou montré

PT 9to5Google afirmou que o Google está desenvolvendo dois telefones com um processador "GS101" baseado em Arm, codinome "Whitechapel".

FR 9to5Google a affirmé que Google développait deux téléphones avec un processeur "GS101" basé sur Arm, nommé "Whitechapel".

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
telefones téléphones
processador processeur

PT O beta permitiu que todos experimentassem quatro especialistas e se limitou a Conquest no novo mapa Orbital, mas ofereceu uma visão real de como o jogo está se desenvolvendo com o lançamento não muito distante

FR La version bêta permettait à tout le monde dessayer quatre spécialistes et se limitait à Conquest sur la nouvelle carte Orbital, mais elle offrait un véritable aperçu de lévolution du jeu avec une sortie pas trop loin

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
beta bêta
especialistas spécialistes
e et
novo nouvelle
mapa carte
visão aperçu
lançamento version

PT O Google está pesquisando e desenvolvendo planos para produzir seus próprios chipsets internos personalizados para futuros Chromebooks.

FR Google étudie et développe des plans pour produire ses propres chipsets internes personnalisés pour les futurs Chromebooks.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
produzir produire
internos internes
futuros futurs

PT O Financial Times disse que o NHSX enfrentou críticas ao seu primeiro aplicativo , lançado recentemente na Ilha de Wight, por isso está desenvolvendo um segundo aplicativo que usa o sistema de rastreamento de contatos do Google e da Apple

FR Le Financial Times a déclaré que le NHSX avait été critiqué pour sa première application , qui a récemment été lancée sur lîle de Wight.Il développe donc une deuxième application qui utilise Google et le système de suivi des contacts dApple

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
recentemente récemment
ilha île
rastreamento suivi
contatos contacts
apple dapple

PT A CREAL está desenvolvendo um tipo de tecnologia de exibição de campo de luz que, quando empregada em fones de ouvido de realidade virtual, pode possibilitar o foco em qualquer profundidade durante a RV

FR CREAL développe un type de technologie daffichage de champ lumineux qui, lorsquelle est utilisée dans des casques de réalité virtuelle, pourrait permettre de faire la mise au point à nimporte quelle profondeur en VR

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tecnologia technologie
exibição daffichage
campo champ
luz lumineux
virtual virtuelle
possibilitar permettre
foco mise au point
profundidade profondeur
realidade réalité

PT A Snap pode estar desenvolvendo um novo par de óculos de realidade aumentada e um drone,informou o The Information na terça-feira

FR Snap est peut-être en train de développer une nouvelle paire de lunettes de réalité augmentée et un drone, a rapporté mardiThe Information

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
desenvolvendo développer
um une
novo nouvelle
óculos lunettes
aumentada augmentée
e et
drone drone
information information
de de
realidade réalité

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်