PT A clonagem é útil para replicar uma regra complexa existente para uso em uma nova regra semelhante.Para clonar uma regra, clique na seta suspensa , à esquerda da regra, e selecione Clonar regra.
PT A clonagem é útil para replicar uma regra complexa existente para uso em uma nova regra semelhante.Para clonar uma regra, clique na seta suspensa , à esquerda da regra, e selecione Clonar regra.
ES La función Clonar resulta útil para replicar una regla compleja existente y usarla en una nueva regla similar.Para clonar una regla, haga clic en la flecha de menú desplegable ubicada a la izquierda de la regla y seleccione Clonar regla.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
replicar | replicar |
regra | regla |
complexa | compleja |
existente | existente |
nova | nueva |
semelhante | similar |
clonar | clonar |
seta | flecha |
e | y |
uso | usarla |
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
ES Para desactivar una regla de formato condicional que quizás desee usar después, deshabilítela al hacer clic en la flecha desplegable que se encuentra hacia la izquierda de la regla y seleccione Deshabilitar regla
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
formatação | formato |
condicional | condicional |
seta | flecha |
e | y |
selecionando | seleccione |
PT Para excluir a regra por completo, clique na seta suspensa ao lado da regra e selecione Excluir regra.
ES Para eliminar la regla por completo, haga clic en la flecha desplegable junto a la regla y seleccione Eliminar regla.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
excluir | eliminar |
regra | regla |
completo | completo |
seta | flecha |
e | y |
ao lado | junto |
PT As organizações podem personalizar o sensor padrão ou criar o seu próprio, adicionando filtros individuais com base no tipo de arquivo, tamanho do arquivo, uma expressão regular, uma regra avançada ou uma regra composta
ES Las organizaciones pueden personalizar el sensor predeterminado o crear el suyo propio añadiendo filtros individuales basados en el tipo de archivo, el tamaño del archivo, una expresión regular, una regla avanzada o una regla compuesta
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
organizações | organizaciones |
podem | pueden |
sensor | sensor |
adicionando | añadiendo |
filtros | filtros |
arquivo | archivo |
expressão | expresión |
regular | regular |
regra | regla |
avançada | avanzada |
composta | compuesta |
PT A Comissão Federal de Comércio dos EUA (FTC) anunciou em março de 2019 seus planos para implementar mudanças na regra de salvaguardas e regra de privacidade sob a Lei Gramm-Leach-Bliley. Esses incluem:
ES La Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) anunció en marzo de 2019 sus planes para implementar cambios en la Regla de Salvaguardas y la Regla de Privacidad bajo la Ley Gramm-Leach-Bliley. Éstas incluyen:
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
comissão | comisión |
federal | federal |
comércio | comercio |
março | marzo |
planos | planes |
mudanças | cambios |
regra | regla |
e | y |
privacidade | privacidad |
lei | ley |
incluem | incluyen |
anunciou | anunció |
PT A regra de salvaguardas: Em vigor desde 2003, a Regra de Salvaguardas exige que as instituições financeiras adotem medidas para manter as informações dos clientes seguras
ES La regla de salvaguardas: En vigor desde 2003, la Regla de Salvaguardias requiere que las instituciones financieras establezcan medidas para mantener segura la información del cliente
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
vigor | vigor |
exige | requiere |
instituições | instituciones |
medidas | medidas |
manter | mantener |
clientes | cliente |
PT Com uma visualização ao vivo de documentos aprovados e reprovados na regra de validação, é fácil saber se a regra tem o comportamento desejado.
ES Con una vista previa en vivo de los documentos que cumplen o no la regla de validación, es fácil ver si la regla tiene el comportamiento deseado.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
documentos | documentos |
regra | regla |
validação | validación |
fácil | fácil |
comportamento | comportamiento |
desejado | deseado |
PT Clique em Adicionar nova regra para criar uma nova regra de formatação condicional em branco.
ES Haga clic en Agregar nueva regla para crear una nueva regla de formato condicional en blanco.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
adicionar | agregar |
nova | nueva |
regra | regla |
condicional | condicional |
PT Quando a regra é configurada para aplicar formatação a várias colunas, você verá reticências (...) na descrição da regra
ES Cuando se configura la regla para aplicar formato a múltiples columnas, verá un símbolo de elipsis (...) en la descripción de la regla
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
quando | cuando |
regra | regla |
aplicar | aplicar |
formatação | formato |
várias | múltiples |
colunas | columnas |
descrição | descripción |
ver | verá |
PT Para adicionar várias mais condições a uma regra, selecione Adicionar condição (E). Isto cria um operador “e” na regra, indicando que múltiplas condições precisam ser satisfeitas para que a formatação seja aplicada.
ES Para agregar más condiciones a una regla, seleccione Agregar condición (Y). De esta forma, se crea un operador “y” en la regla que indica que se deben cumplir varias condiciones para que se aplique el formato.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
adicionar | agregar |
regra | regla |
selecione | seleccione |
e | y |
cria | crea |
operador | operador |
formatação | formato |
PT Para configurar a ação de sua regra (começando com Então), selecione os campos e elementos de formulário que deseja exibir quando a condição for atendida. Estes são considerados alvos para sua regra.
ES Para configurar la acción de la regla (comienza con Entonces), seleccione los campos y los elementos del formulario que quiere que se muestren cuando se cumple con la condición. Estos son los destinos considerados para su regla.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
configurar | configurar |
ação | acción |
regra | regla |
selecione | seleccione |
e | y |
formulário | formulario |
deseja | quiere |
condição | condición |
considerados | considerados |
exibir | muestren |
PT Escolher um operador apropriado no menu suspenso azul para a condição de sua regra pode ajudá-lo a encurtar sua regra e reduzir a necessidade de várias regras.
ES El hecho de elegir un operador adecuado del menú desplegable azul para la condición de su regla permite acortar la regla y reducir la necesidad de contar con múltiples reglas.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
escolher | elegir |
operador | operador |
apropriado | adecuado |
condição | condición |
sua | su |
encurtar | acortar |
e | y |
reduzir | reducir |
necessidade | necesidad |
menu | menú |
um | contar |
PT Se você quiser excluir uma regra ou taxa de envio existente, isso pode ser feito para Editar a regra ou taxa
ES Si desea eliminar una regla o tasa de envío existente, esto se puede hacer para Editar La regla o tasa
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
quiser | desea |
excluir | eliminar |
regra | regla |
taxa | tasa |
envio | envío |
existente | existente |
feito | hacer |
PT Essas entradas incluem uma regra, um documento (registro que viola a regra) e o número de violações do registro.
ES Estas entradas incluyen una regla, un documento (registro que viola la regla) y el número de violaciones en el registro.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
entradas | entradas |
incluem | incluyen |
regra | regla |
documento | documento |
registro | registro |
viola | viola |
e | y |
violações | violaciones |
PT A SAA é regida pela regra dos EUA de não discriminação por motivo de deficiência. Uma cópia completa da regra está disponível mediante solicitação.
ES SAA está cubierta por la norma estadounidense anti discriminación por discapacidad. Podemos entregarle una copia completa de la norma si la solicita.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | norma |
eua | estadounidense |
discriminação | discriminación |
deficiência | discapacidad |
cópia | copia |
completa | completa |
solicitação | solicita |
PT As organizações podem personalizar o sensor padrão ou criar o seu próprio, adicionando filtros individuais com base no tipo de arquivo, tamanho do arquivo, uma expressão regular, uma regra avançada ou uma regra composta
ES Las organizaciones pueden personalizar el sensor predeterminado o crear el suyo propio añadiendo filtros individuales basados en el tipo de archivo, el tamaño del archivo, una expresión regular, una regla avanzada o una regla compuesta
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
organizações | organizaciones |
podem | pueden |
sensor | sensor |
adicionando | añadiendo |
filtros | filtros |
arquivo | archivo |
expressão | expresión |
regular | regular |
regra | regla |
avançada | avanzada |
composta | compuesta |
PT Para configurar a ação de sua regra (começando com Então), selecione os campos e elementos de formulário que deseja exibir quando a condição for atendida. Estes são considerados alvos para sua regra.
ES Para configurar la acción de la regla (comienza con Entonces), seleccione los campos y los elementos del formulario que quiere que se muestren cuando se cumple con la condición. Estos son los destinos considerados para su regla.
PT Escolher um operador apropriado no menu suspenso azul para a condição de sua regra pode ajudá-lo a encurtar sua regra e reduzir a necessidade de várias regras.
ES El hecho de elegir un operador adecuado del menú desplegable azul para la condición de su regla permite acortar la regla y reducir la necesidad de contar con múltiples reglas.
PT Use uma regra de classificação no corpo da solicitação para listar os resultados em ordem crescente ou decrescente. Apenas uma regra de classificação pode ser aplicada a qualquer pesquisa.
ES Usa una regla de ordenamiento en el cuerpo de la solicitud para listar los resultados en orden ascendente o descendente. Solo se puede aplicar una regla de ordenamiento a cualquier búsqueda.
PT Selecione quaisquer condições de regra de carregamento para as páginas nas quais você deseja disparar o pixel do Twitter. Use a regra padrão Carregar em todas as páginas para acionar o Base Pixel em cada página.
ES Selecciona las condiciones de Regla de carga para las páginas en las que deseas activar el píxel de Twitter. Usa la regla Cargar en todas las páginas predeterminada para activar el píxel base en cada página.
PT A Cloudflare cobra com base nas solicitações "legítimas", ou seja, as solicitações que corresponderem a uma regra definida por você e permitidas nos servidores de origem
ES Las tarifas de Cloudflare se establecen en función de las solicitudes “permitidas”, es decir, solicitudes que cumplan con una regla que hayas creado y que tengan permiso en los servidores de origen
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
solicitações | solicitudes |
regra | regla |
permitidas | permitidas |
servidores | servidores |
PT Mas se você seguir a regra ?conecte-se com seu público onde quer que eles estejam online?, então o Messenger é uma escolha óbvia.
ES Pero si sigue la regla «conéctese con su audiencia donde sea que estén en línea», entonces Messenger es una opción obvia.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
mas | pero |
seguir | sigue |
regra | regla |
conecte-se | conéctese |
público | audiencia |
online | en línea |
escolha | opción |
PT Propagação rápida de alterações de regra, em menos de 500 ms
ES Rápida propagación de los cambios de reglas en menos de 500 ms.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
propagação | propagación |
rápida | rápida |
menos | menos |
regra | reglas |
PT Mas esses estímulos do momento são a exceção à regra
ES Pero estos tuits del momento son la excepción a la regla
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
momento | momento |
exceção | excepción |
regra | regla |
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
qualquer | sea |
você | tu |
elizabeth | elizabeth |
magia | magia |
criativa | creativa |
medo | miedo |
regra | reglas |
PT 3º: Mejía rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo central, Margot para a terceira.
ES 3°: Mejía bateó un doble por regla a lo profundo del jardín central, Margot a tercera.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
fundo | profundo |
central | central |
margot | margot |
PT 8°: Stevenson rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo central.
ES 8°: Stevenson bateó un doble por regla a lo profundo del jardín central.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
fundo | profundo |
central | central |
PT A integração do Calendly do Mailchimp possibilita que Mo siga sua própria regra de ouro de marketing: "Focar em criar conteúdo realmente ótimo", diz ela. "Porque, no final, o conteúdo é o que mantém as pessoas em sua lista."
ES La integración Calendly de Mailchimp hace posible que Mo siga su regla de oro del marketing: "Céntrate en la creación de un gran contenido", dice. "Porque, al final, el contenido es lo que mantiene a las personas en tu lista".
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
integração | integración |
mailchimp | mailchimp |
possibilita | posible |
siga | siga |
regra | regla |
ouro | oro |
marketing | marketing |
conteúdo | contenido |
ótimo | gran |
diz | dice |
final | final |
mantém | mantiene |
pessoas | personas |
lista | lista |
PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.
ES Define la forma en la que se debatirá la información tras la realización de la estrategia y si se compartirá con el equipo de liderazgo. Plantéate la adopción de la Regla de Chatham House.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
defina | define |
após | tras |
liderança | liderazgo |
regra | regla |
PT Experiências incríveis do cliente são a regra na Freshworks
ES La experiencia satisfactoria del cliente es la norma en Freshworks
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
experiências | experiencia |
cliente | cliente |
são | es |
regra | norma |
na | en |
PT Uma regra geral para projetos não acelerados é de US$ 120 por hora.
ES Una regla general para proyectos no urgentes es $120 USD por hora.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
uma | una |
regra | regla |
geral | general |
projetos | proyectos |
hora | hora |
PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)
ES Primeramente, recomendamos recoger datos a gran escala del sitio y mandarlos a su sistema de análisis web (como regla, es más conveniente hacer esto en Google Analytics)
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
larga | gran |
escala | escala |
sistema | sistema |
regra | regla |
mais | más |
conveniente | conveniente |
recomendamos | recomendamos |
PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?
ES “Nuestro objetivo es la regla de tres con los chatbots”, comentó Higgins. “Intentamos trabajar para que un usuario normal pueda obtener la información que necesita o hacer una compra con tres clics”.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
objetivo | objetivo |
chatbots | chatbots |
regra | regla |
usuário | usuario |
ou | o |
cliques | clics |
PT Em caso negativo, você deve pensar em produzir alguns recursos visuais profissionais de vez em quando. Mesmo se você estiver em um setor aparentemente ?chato?, fotos de alta qualidade são uma expectativa, e não uma exceção à regra.
ES Y si no, podrías pensar en producir algunas imágenes profesionales de manera regular. Incluso si estás en una industria aparentemente ?aburrida?, las fotos de alta calidad son una expectativa más que una excepción a la regla.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
pensar | pensar |
produzir | producir |
profissionais | profesionales |
setor | industria |
aparentemente | aparentemente |
qualidade | calidad |
expectativa | expectativa |
exceção | excepción |
regra | regla |
PT Primeira regra que deve ser lembrada: todas as experiências devem facilitar uma transferência entre bot e humano
ES La primera regla que debes recordar: todas y cada una de las experiencias deben facilitar la transferencia de información entre el usuario y un bot/humano
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
experiências | experiencias |
facilitar | facilitar |
bot | bot |
humano | humano |
PT Considerando que isso pode ser algo um pouco difícil de definir, uma boa regra prática é: se as postagens têm uma frase de chamariz para fazer uma compra, elas são promocionais.
ES Puesto que es un poco difícil de precisar, una regla general es que si las publicaciones tienen una llamada de acción para hacer una compra, entonces son promocionales.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
difícil | difícil |
regra | regla |
postagens | publicaciones |
compra | compra |
promocionais | promocionales |
PT Como regra geral, a equipe dedicada aqui no Hostwinds revisora o feedback do cliente para decidir o que criar ou melhorar a seguir
ES Como regla general, el personal dedicado aquí en Hostwinds revisa los comentarios de los clientes para decidir qué crear o mejorar a continuación
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
geral | general |
equipe | personal |
dedicada | dedicado |
hostwinds | hostwinds |
feedback | comentarios |
aqui | aquí |
PT Embora haja uma grande variação entre as normas, o cumprimento desta regra única garante que sua empresa permaneça em conformidade:
ES Aunque existe una amplia variación entre los requisitos, el cumplimiento de esta única regla garantiza que su organización siga en cumplimiento:
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
embora | aunque |
grande | amplia |
variação | variación |
regra | regla |
garante | garantiza |
sua | su |
empresa | organización |
PT Para muitas empresas de saúde, um dos pontos mais assustadores do cumprimento da HIPAA e da HITECH tem sido a adesão à regra de privacidade
ES Para muchas organizaciones de atención médica, una de las disposiciones más abrumadoras de cumplir con HIPAA y HITECH ha sido adherirse a la Regla de Privacidad
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
empresas | organizaciones |
saúde | atención médica |
tem | ha |
regra | regla |
privacidade | privacidad |
hipaa | hipaa |
PT Uma regra amplamente usada é a proporção 9:1, ou seja, apenas 1 a cada 10 envios deve ser de conteúdo próprio.
ES Una buena regla general es la proporción 9:1; es decir, solo 1 de cada 10 envíos debe ser de tu propio contenido.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
a | la |
cada | cada |
envios | envíos |
conteúdo | contenido |
PT 6°: Arozarena rebateu uma dupla por regra para o campo direito.
ES 6°: Arozarena bateó un doble por regla al jardín derecho.
PT 8°: Arozarena rebateu uma dupla por regra para o campo direito, Díaz anotou.
ES 8°: Arozarena bateó un doble por regla al jardín derecho, Díaz anotó.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
anotou | anotó |
PT Arozarena rebateu uma dupla por regra para o campo direito, Díaz anotou.
ES Arozarena bateó un doble por regla al jardín derecho, Díaz anotó.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
anotou | anotó |
PT 3º: LeMahieu rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo central, Wade para a terceira.
ES 3°: LeMahieu bateó un doble por regla a lo profundo del jardín central, Wade a tercera.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
fundo | profundo |
central | central |
PT 3º: LeMahieu rebateu uma dupla por regra para o campo direito, Gardner para a terceira.
ES 3°: LeMahieu bateó un doble por regla al jardín derecho, Gardner a tercera.
PT 4º: Gardner rebateu uma dupla por regra para o campo esquerdo.
ES 4°: Gardner bateó un doble por regla al jardín izquierdo.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
esquerdo | izquierdo |
PT 3º: Mercado rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo esquerdo, Zimmer anotou.
ES 3°: Mercado bateó un doble por regla a lo profundo del jardín izquierdo, Zimmer anotó.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
mercado | mercado |
regra | regla |
fundo | profundo |
esquerdo | izquierdo |
anotou | anotó |
PT Mercado rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo esquerdo, Zimmer anotou.
ES Mercado bateó un doble por regla a lo profundo del jardín izquierdo, Zimmer anotó.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
mercado | mercado |
regra | regla |
fundo | profundo |
esquerdo | izquierdo |
anotou | anotó |
PT 4º: Bichette rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo direito, Guerrero Jr. para a terceira.
ES 4°: Bichette bateó un doble por regla a lo profundo del jardín derecho, Guerrero Jr. a tercera.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
fundo | profundo |
jr | jr |
PT 1º: Albies rebateu uma dupla por regra para o campo esquerdo.
ES 1°: Albies bateó un doble por regla al jardín izquierdo.
ပေါ်တူဂီ | ငပိ |
---|---|
regra | regla |
esquerdo | izquierdo |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်