ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"cabeçalho em branco" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့စကားစု "cabeçalho em branco" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

cabeçalho em branco ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "cabeçalho em branco" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

cabeçalho cabecera encabezado encabezados encabezamiento para título
branco a a la a los además al amarillo así azul bajo blanca blancas blanco brillante cielo claro color colores como con crear cualquier cuando de de la de las de los del desde día el en en el entre es espacio esta este esto está están forma gris hasta hay la las los los colores lugar más naranja negro no nuestro o oscuro para para el pero por por ejemplo pro puede página que rojo rosa se sea ser si sin sitio sobre solo son su superior sus también te tiene todo todos tono tu un una usar verde web y

cabeçalho em branco ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ငပိ

PT Na seção do cabeçalho do seu site, inclui dois menus, um menu global expansível acima do logotipo e um menu hierárquico abaixo do cabeçalho. Na sua essência, é como um menu de cabeçalho e um menu de subtítulo.

ES En la sección del encabezado de su sitio web, incluye dos menús, un menú global expandible sobre el logo y un menú jerárquico debajo del encabezado. En esencia, es como una configuración de menú de cabecera y subcabecera.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
inclui incluye
global global
logotipo logo
essência esencia
é es

PT Cabeçalho: parte inferior - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade inferior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
inferior inferior
aparece aparece
ou o
layout diseño
na dentro

PT Cabeçalho: topo - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade superior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.

ES Encabezado: Parte superior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos en la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: diseño.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
aparece aparece
ou o
layout diseño

PT Tamanho total do cabeçalho: Isto é importante porque os tamanhos dos arquivos de cabeçalho muitas vezes acabam pesando um tema. Medido em bytes, é o tamanho total do arquivo de seu cabeçalho do tema/site. Quanto mais baixo, melhor.

ES Tamaño total de la cabecera: Esto es importante porque los tamaños de los archivos de encabezado a menudo terminan pesando un tema. Medido en bytes, es el tamaño total del archivo del encabezado de tu tema/sitio web. Cuanto más bajo, mejor.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
importante importante
tema tema
medido medido
muitas vezes menudo

PT Cabeçalho: parte inferior - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade inferior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
inferior inferior
aparece aparece
ou o
layout diseño
na dentro

PT Cabeçalho: topo - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade superior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.

ES Encabezado: Parte superior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos en la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: diseño.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
aparece aparece
ou o
layout diseño

PT Note que não é obrigatório configurar manualmente um cabeçalho BIMI-selector, uma vez que um cabeçalho predefinido é atribuído ao seu registo DNS BIMI e um cabeçalho "De" durante a implementação

ES Tenga en cuenta que no es obligatorio configurar manualmente una cabecera de selector BIMI, ya que se asigna una cabecera por defecto a su registro DNS BIMI y a la cabecera "De" durante la implementación

PT Para escolher uma cor para o texto do cabeçalho, clique na visualização da cor do cabeçalho e clique em uma cor disponível da marca. Você também pode definir a cor de uma fonte para o subtítulo.

ES Para elegir un color para el texto del encabezado, haz clic en la vista previa de color Header (Encabezado) y haz clic en el color de la marca disponible. También puedes establecer un color de tipografía para el Subheading (Subtítulo).

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cor color
texto texto
cabeçalho encabezado
visualização vista
e y
disponível disponible
pode puedes

PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

ပေါ်တူဂီ ငပိ
necessita necesitas
ajuda ayuda
encontrar encontrar
clique clic
aqui aquí

PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.

ES Para obtener los mejores resultados, coloca cada elemento en una parte diferente del encabezado. Elige dónde aparecerá cada elemento en la sección Encabezado: Diseño de Estilos del sitio.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
resultado resultados
diferente diferente
cabeçalho encabezado
escolher elige
onde dónde

PT No entanto, esse ajuste só aparece quando você define a Posição Social em Cabeçalho: Layout como uma das opções de cabeçalho inferior

ES Sin embargo, este ajuste solo aparece cuando se establece la posición de redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior

ပေါ်တူဂီ ငပိ
entanto sin embargo
aparece aparece
posição posición
cabeçalho encabezado
layout diseño
inferior inferior

PT Para alterar esse ajuste de cor, defina temporariamente Posição Social em Cabeçalho: Layout para uma das opções de cabeçalho inferior

ES Para cambiar este ajuste de color, establece temporalmente Posición en redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior

ပေါ်တူဂီ ငပိ
temporariamente temporalmente
posição posición
cabeçalho encabezado
layout diseño
defina establece

PT Montauk - adicione blocos ao cabeçalho quando o ajuste Subtítulo do cabeçalho: personalizado for selecionado.

ES Montauk: Añade bloques en el encabezado cuando se ha seleccionado el ajuste Subtítulo del encabezado: Personalizado.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
adicione añade
blocos bloques
cabeçalho encabezado
ajuste ajuste
personalizado personalizado
selecionado seleccionado

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

ES El propietario de la hoja y los Administradores pueden mostrar todas las columnas, para lo cual deben hacer clic en Más en cualquiera de los encabezados y seleccionar Mostrar todas las columnas

ပေါ်တူဂီ ငပိ
proprietário propietario
admins administradores
more más
cabeçalho encabezados
selecionando seleccionar

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna e selecione Desbloquear coluna (ou clique no ícone de cadeado sob o cabeçalho da coluna).

ES Haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y seleccione Desbloquear columna (o bien, haga clic en el icono del candado, debajo del encabezado de la columna).

ပေါ်တူဂီ ငပိ
desbloquear desbloquear
ícone icono

PT “Um cabeçalho de resposta é um cabeçalho HTTP que pode ser usado em uma resposta HTTP e que não está relacionado com o conteúdo da mensagem

ES «Una cabecera de respuesta es una cabecera HTTP que puede ser usada en una respuesta HTTP y que no se relaciona con el contenido del mensaje

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho cabecera
http http
conteúdo contenido
usado usada

PT Também apresenta uma imagem de cabeçalho grande com um logotipo e um menu interessante que flutua dentro do cabeçalho, se você desejar.

ES También presenta una imagen de encabezado grande con un logo y un menú interesante que flota dentro del encabezado si así lo desea.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
apresenta presenta
imagem imagen
cabeçalho encabezado
grande grande
logotipo logo
e y
interessante interesante
desejar desea
menu menú

PT Não recomendamos usar HTML na Injeção de Código de Cabeçalho da Página. Se você fizer isso, o código não aparecerá se você desativar a transparência do cabeçalho do site.

ES No recomendamos usar HTML en la inserción de código del encabezado de página. Si lo haces, el código no aparecerá si desactivas la transparencia del encabezado del sitio.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
usar usar
html html
código código
cabeçalho encabezado
fizer haces
transparência transparencia
recomendamos recomendamos
aparecer aparecerá

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
rodapé pie de página
blocos bloques
especiais especiales
compartilhados compartidos
geralmente generalmente
contém contiene
logotipo logotipo
links enlaces
copyright derechos de autor
menu menú

PT Os usuários podem adicionar um cabeçalho e rodapé diferentes na primeira página, cabeçalhos e rodapés pares e ímpares e números de página para cada cabeçalho e rodapé individuais.

ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
usuários usuarios
podem pueden
adicionar añadir
rodapé pie de página
diferentes diferente
pares pares

PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

ပေါ်တူဂီ ငပိ
necessita necesitas
ajuda ayuda
encontrar encontrar
clique clic
aqui aquí

PT O vírus então corrige o endereço de entrada no cabeçalho PE com um valor que aponta para a rotina de inicialização colocada no cabeçalho

ES El virus luego parchea la dirección de entrada en el encabezado PE con un valor que apunta a la rutina de inicio colocada en el encabezado

ပေါ်တူဂီ ငပိ
vírus virus
entrada entrada
cabeçalho encabezado
valor valor
rotina rutina

PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

ပေါ်တူဂီ ငပိ
necessita necesitas
ajuda ayuda
encontrar encontrar
clique clic
aqui aquí

PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

ပေါ်တူဂီ ငပိ
necessita necesitas
ajuda ayuda
encontrar encontrar
clique clic
aqui aquí

PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

ပေါ်တူဂီ ငပိ
necessita necesitas
ajuda ayuda
encontrar encontrar
clique clic
aqui aquí

PT O cabeçalho Referrer-Policy define quais dados são disponibilizados no cabeçalho Referer

ES El encabezado Referrer-Policy define qué datos están disponibles en el encabezado Referer.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
define define
dados datos
são están

PT Para verificar se o cabeçalho Cache-Control de um recurso está definido conforme o esperado, verifique os dados do seu cabeçalho HTTP:

ES Para verificar que el encabezado Cache-Control de un recurso se establezca como se espera, revise los datos del encabezado HTTP:

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
recurso recurso
http http

PT Não recomendamos usar HTML na Injeção de Código de Cabeçalho da Página. Se você fizer isso, o código não aparecerá se você desativar a transparência do cabeçalho do site.

ES No recomendamos usar HTML en la inserción de código del encabezado de página. Si lo haces, el código no aparecerá si desactivas la transparencia del encabezado del sitio.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
usar usar
html html
código código
cabeçalho encabezado
fizer haces
transparência transparencia
recomendamos recomendamos
aparecer aparecerá

PT Se existe um cabeçalho Cache-Control com a diretiva "max-age" ou "s-maxage" na resposta, o cabeçalho Expires é ignorado.

ES Si existe un encabezado Cache-Control con la directiva "max-age" o "s-max-age" en la respuesta, el encabezado Expires será ignorado.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
ignorado ignorado

PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.

ES Para obtener los mejores resultados, coloca cada elemento en una parte diferente del encabezado. Elige dónde aparecerá cada elemento en la sección Encabezado: Diseño de Estilos del sitio.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
resultado resultados
diferente diferente
cabeçalho encabezado
escolher elige
onde dónde

PT No entanto, esse ajuste só aparece quando você define a Posição Social em Cabeçalho: Layout como uma das opções de cabeçalho inferior

ES Sin embargo, este ajuste solo aparece cuando se establece la posición de redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior

ပေါ်တူဂီ ငပိ
entanto sin embargo
aparece aparece
posição posición
cabeçalho encabezado
layout diseño
inferior inferior

PT Para alterar esse ajuste de cor, defina temporariamente Posição Social em Cabeçalho: Layout para uma das opções de cabeçalho inferior

ES Para cambiar este ajuste de color, establece temporalmente Posición en redes sociales en Encabezado: Diseño en una de las opciones de encabezado inferior

ပေါ်တူဂီ ငပိ
temporariamente temporalmente
posição posición
cabeçalho encabezado
layout diseño
defina establece

PT Ele é similar ao cabeçalho Referer, mas, diferente deste cabeçalho, ele não mostra o caminho inteiro.

ES Es similar a la cabecera Referer, pero, a diferencia de ésta, no revela la ruta completa.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
similar similar
cabeçalho cabecera
diferente diferencia
caminho ruta
inteiro completa

PT Para configurar o Express para enviar o cabeçalho X-Frame-Options, você pode usar o helmet que utiliza o frameguard para colocar o cabeçalho. Adicione isto na configuração do seu servidor:

ES Para hacer que Express envíe el encabezado X-Frame-Options, puede usar helmet que utiliza frameguard para establecer el encabezado. Agregue lo siguiente a la configuración de su servidor:

ပေါ်တူဂီ ငပိ
enviar envíe
cabeçalho encabezado
adicione agregue
servidor servidor

PT Descontraído: Isto significa que se o domínio no cabeçalho do caminho de retorno e o domínio no cabeçalho de From for simplesmente uma correspondência organizacional, mesmo assim o SPF passará.

ES Relajado: Esto significa que si el dominio en la cabecera Return-path y el dominio en la cabecera From es simplemente una coincidencia organizativa, incluso entonces SPF pasará.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
significa significa
cabeçalho cabecera
e y
simplesmente simplemente
spf spf

PT Rigoroso: Isto significa que só se o domínio no cabeçalho do caminho de retorno e o domínio no cabeçalho de From for uma correspondência exacta, só então o SPF passará.

ES Estricto: Significa que sólo si el dominio en la cabecera Return-path y el dominio en la cabecera From coinciden exactamente, sólo entonces SPF pasará.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
rigoroso estricto
significa significa
domínio dominio
cabeçalho cabecera
e y
spf spf

PT Para ver o cabeçalho do e-mail em perspectiva, clique duas vezes no e-mail cujo cabeçalho deseja ver. Seleccione "Acções" no menu no topo da janela.

ES Para ver el encabezado del correo electrónico en Outlook, haga doble clic en el correo electrónico cuyo encabezado desea ver. Seleccione "Acciones" en el menú de la parte superior de la ventana.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cabeçalho encabezado
clique clic
deseja desea
janela ventana
menu menú

PT Montauk - adicione blocos ao cabeçalho quando o ajuste Subtítulo do cabeçalho: personalizado for selecionado.

ES Montauk: añade bloques en el encabezado cuando se ha seleccionado el ajuste Subtítulo del encabezado: personalizado.

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna e selecione Desbloquear coluna (ou clique no ícone de cadeado sob o cabeçalho da coluna).

ES Haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y seleccione Desbloquear columna (o bien, haga clic en el icono del candado, debajo del encabezado de la columna).

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

ES El propietario de la hoja y los Administradores pueden mostrar todas las columnas, para lo cual deben hacer clic en Más en cualquiera de los encabezados y seleccionar Mostrar todas las columnas

PT O cabeçalho X-HubSpot-Signature-v3 será um hash HMAC SHA-256 gerado usando o segredo do cliente do seu aplicativo combinado com detalhes da solicitação. Ela também conterá o cabeçalho X-HubSpot-Request-Timestamp.

ES El encabezado X-HubSpot-Signature será un hash SHA-256 creado usando el secreto del cliente de tu aplicación junto con detalles de la solicitud. También incluirá un encabezado X-HubSpot-Request-Timestamp.

PT Enquanto executa a consulta do DNS, no caso do cabeçalho BIMI-selector faltar, o servidor consulta o cabeçalho "De" utilizando um selector por defeito

ES Al realizar la búsqueda en el DNS, en caso de que falte la cabecera del selector BIMI, el servidor busca la cabecera "De" utilizando un selector por defecto

PT A fim de configurar um cabeçalho BIMI-selector, existem certos componentes-chave ou tags que formam a sintaxe do cabeçalho. São os seguintes:

ES Para configurar una cabecera del selector BIMI, hay ciertos componentes o etiquetas clave que forman la sintaxis de la cabecera. Son los siguientes:

PT Nome do cabeçalho: o nome do seu cabeçalho BIMI-selector, que por defeito é sempre BIMI-Selector. Este campo é obrigatório.

ES Nombre de la cabecera: el nombre de la cabecera del selector BIMI, que por defecto es siempre BIMI-Selector. Este campo es obligatorio.

PT Se a primeira seção da página for a de galeria, ela pode afetar como o cabeçalho do site aparece. Saiba mais em Criação de cabeçalho de site.

ES Si una sección de galería es la primera de una página, puede afectar a la forma en que aparece el encabezado del sitio. Para obtener más información, visita Cómo crear un encabezado de sitio.

PT Clique em Editar em uma página, passe o mouse sobre o cabeçalho e clique em Editar cabeçalho do site.

ES Haz clic en Editar en una página, coloca el cursor sobre el encabezado y, a continuación, haz clic en Editar encabezado del sitio.

PT Passe o cursor sobre o cabeçalho e clique em Editar cabeçalho do site.

ES Posiciona el cursor sobre el encabezado y haz clic en Editar el encabezado del sitio.

PT O conteúdo global é melhor usado para mostrar as mesmas informações em várias páginas. Por exemplo, o cabeçalho e o rodapé do seu site, como o cabeçalho na parte superior desta página.

ES El contenido global es más eficaz para mostrar la misma información en varias páginas. Por ejemplo, el encabezado y el pie de página de tu sitio web, como el encabezado de la parte superior de esta página.

PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email

ES En el contexto del marketing, un encabezado de correo electrónico (también llamado imagen de encabezado de correo electrónico o banner de correo electrónico) es la imagen que se encuentra en la parte superior de tu correo electrónico

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်