"cabeça substituível" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့စကားစု "cabeça substituível" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

cabeça substituível ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "cabeça substituível" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

cabeça al cabeza cabezal como con cualquier de la de las de los del desde durante el en en el entre es esta este hacer hay las lo que los mente ni o para pero por que sea ser si sin solo tener tiene tienes todas todos tu tus un una usar uso utilizar y

cabeça substituível ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ငပိ

PT Chave catraca 9pcs com cabeça substituível chave de porca de alargamento flexível de aço cromo vanádio Chave catraca de cabeça substituível

ES Llave de trinquete de 9 piezas con cabeza reemplazable Llave de tuerca abocinada flexible Llave de trinquete de cabeza reemplazable de acero al cromo vanadio

ပေါ်တူဂီငပိ
chavellave
cabeçacabeza
flexívelflexible
açoacero

PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)

ES Tile Mate tiene un alcance de 76 metros, cuenta con una batería no intercambiable que te dará 3 años de vida. (Versión anterior: alcance de 60 metros, batería de 1 año intercambiable).

ပေါ်တူဂီငပိ
alcancealcance
metrosmetros
bateriabatería
anterioranterior
dardará

PT Android: polímero de lítio pré-carregada de 6440 mAhr e 3,8 V, substituível pelo usuário (24,4 Whr) com hot swap opcional de 3400 mAh, 7,2 V (24,4 Whr)

ES Android: polímero de litio recargable de 6440 mAh y 3,8 V, reemplazable por el usuario (24,4 Wh). Batería opcional de cambio rápido de 3400 mAh y 7,2 V (24,4 Wh).

ပေါ်တူဂီငပိ
androidandroid
polímeropolímero
lítiolitio
ey
vv
opcionalopcional
mahmah

PT Windows: Li-Ion pré-carregada de 3300 mAhr e 7,6 V, substituível pelo usuário (25 Whr) com hot swap opcional de 7,2 V em 3400 mAh, (24,4 Whr) 

ES Windows: ion de litio recargable de 3300 mAh y 7,6 V, reemplazable por el usuario (25 Wh). Batería opcional de cambio rápido de 3400 mAh y 7,2 V (24,4 Wh). 

ပေါ်တူဂီငပိ
windowswindows
ey
vv
opcionalopcional
mahmah

PT O Tile Pro tem o formato de um chaveiro, oferecendo um longo alcance de 120 metros. Tem uma bateria substituível que dura 1 ano e também tem o volume mais alto. (Versão anterior: mesmas especificações, formato diferente.)

ES Tile Pro tiene la forma de un llavero y ofrece un largo alcance de 120 metros. Tiene una batería intercambiable que durará 1 año y esta también tiene el volumen más alto. (Versión anterior: mismas especificaciones, forma diferente).

ပေါ်တူဂီငပိ
formatoforma
chaveirollavero
oferecendoofrece
longolargo
metrosmetros
bateriabatería
anoaño
ey
volumevolumen
anterioranterior
especificaçõesespecificaciones

PT Como tal, ele não tem uma bateria substituível, mas a bateria durará 3 anos

ES Como tal, no tiene una batería reemplazable, pero la batería durará 3 años

ပေါ်တူဂီငပိ
anosaños

PT O Tile Mate é o mais acessível das opções, embora ainda ofereça um alcance decente, mas no modelo 2021, não há bateria substituível

ES Tile Mate es la más asequible de las opciones, aunque ofrece un rango decente, pero en el modelo 2021, no hay batería intercambiable

ပေါ်တူဂီငပိ
acessívelasequible
ofereçaofrece
decentedecente
modelomodelo
bateriabatería

PT 2 pilhas AA substituíveis e 1 bateria de reserva CR2032 não substituível

ES 2 baterías AA reemplazables y 1 batería de respaldo CR2032 no reemplazable

ပေါ်တူဂီငပိ
ey
nãono

PT Em vez de pensarmos no WordPress como o próprio aplicativo (sobre o qual instalamos temas e plugins), podemos pensar nele simplesmente como uma outra dependência dentro do aplicativo, substituível como qualquer outro componente

ES En lugar de pensar en WordPress como la propia aplicación (sobre la que instalamos temas y plugins), podemos pensar en él simplemente como una dependencia más dentro de la aplicación, reemplazable como cualquier otro componente

ပေါ်တူဂီငပိ
própriopropia
pluginsplugins
pensarpensar
simplesmentesimplemente
dependênciadependencia
componentecomponente

PT (Mesmo que não substituamos o WordPress na prática, ele é substituível de um ponto de vista conceitual).

ES (Aunque no vayamos a sustituir WordPress en la práctica, es reemplazable desde un punto de vista conceptual).

ပေါ်တူဂီငပိ
mesmoun
wordpresswordpress
práticapráctica

PT Auto máquina de costura Multifuncional Elétrica Casa Velocidade ajustável pé substituível com pedal Luz LED 12 Padrões de ponto interno AC100-240V

ES Auto máquina de coser multifuncional de electrodomésticos Velocidad ajustable pie reemplazable con pedal Luz LED 12 Patrones de puntada incorporada AC100-240V

ပေါ်တူဂီငပိ
autoauto
máquinamáquina
multifuncionalmultifuncional
velocidadevelocidad
ajustávelajustable
padrõespatrones
de costuracoser
pedalpedal

PT Cúpula de vidro flor rosa lâmpada para sempre flor quente noite luz flores eternas rosa com luz de corda substituível presente romântico para aniversário dia das mães dia dos namorados

ES Cúpula de cristal Lámpara de rosas Flor para siempre Flor cálida Luz de noche Flores eternas Rosa con luz de cadena reemplazable Regalo romántico para cumpleaños Día de la madre Día de San Valentín

ပေါ်တူဂီငပိ
cúpulacúpula
vidrocristal
rosarosa
quentecálida
noitenoche
presenteregalo
românticoromántico
aniversáriocumpleaños
namoradosvalentín

PT Ambos os modelos têm uma bateria de lítio substituível de longa duração e oferecem proteção contra poeira e água

ES Ambos modelos tienen una batería de litio reemplazable de larga duración y protegen contra el polvo y el agua

ပေါ်တူဂီငပိ
ambosambos
modelosmodelos
têmtienen
bateriabatería
lítiolitio
longalarga
duraçãoduración
ey
poeirapolvo

PT Tenha energia para um turno inteiro com a bateria padrão e até 24 horas de energia com a bateria de longa duração.4. Com uma bateria substituível removível, seus tablets L10 estão sempre em uso e nunca em uma base de carregamento.

ES Tendrá energía para un turno completo con la batería estándar y 24 horas de energía con la batería de mayor duración4. Con una batería extraíble de cambio rápido, sus tabletas L10 siempre están en servicio, nunca en una base de carga.

ပေါ်တူဂီငပိ
energiaenergía
turnoturno
inteirocompleto
padrãoestándar
ey
removívelextraíble
tabletstabletas
basebase
carregamentocarga

PT Com uma bateria substituível removível, seus tablets L10 estão sempre em uso e nunca em uma base de carregamento

ES Con una batería extraíble de cambio rápido, sus tabletas L10 siempre están en servicio, nunca en una base de carga

ပေါ်တူဂီငပိ
bateriabatería
removívelextraíble
tabletstabletas
basebase
carregamentocarga

PT Observação : Acredita-se que o AirTag da Apple tenha uma bateria tipo moeda CR2031 semelhante ao Tile Pro, supostamente! E a bateria será facilmente substituível abrindo um único parafuso conforme os relatórios.

ES Nota : ¡Se cree que el AirTag de Apple tiene la batería de moneda CR2031 similar a la del Tile Pro! Y la batería será fácilmente reemplazable abriendo un solo tornillo según los informes.

ပေါ်တူဂီငပိ
observaçãonota
moedamoneda
semelhantesimilar
ey
abrindoabriendo
parafusotornillo
relatóriosinformes
acreditacree

PT A DJI Action 2 possui uma lente embutida não substituível, então esses filtros de encaixe certamente serão populares com qualquer pessoa que coloque a câmera em situações de risco, como prendê-la a um drone ou ao lado de fora de um carro .

ES El DJI Action 2 tiene una lente incorporada no reemplazable, por lo que estos filtros a presión seguramente serán populares entre cualquiera que coloque la cámara en situaciones de riesgo, como atarla a un dron o al exterior de un automóvil .

ပေါ်တူဂီငပိ
lentelente
embutidaincorporada
filtrosfiltros
serãoserán
popularespopulares
coloquecoloque
câmeracámara
situaçõessituaciones
riscoriesgo

PT Possui resistência às intempéries, gravação de vídeo Full HD 1080p e uma bateria recarregável e substituível.

ES Cuenta con resistencia a la intemperie, grabación de video Full HD de 1080p y una batería recargable e intercambiable.

ပေါ်တူဂီငပိ
resistênciaresistencia
decon
fullfull
hdhd

PT Android: polímero de lítio pré-carregada de 6440 mAhr e 3,8 V, substituível pelo usuário (24,4 Whr) com hot swap opcional de 3400 mAh, 7,2 V (24,4 Whr)

ES Android: polímero de litio recargable de 6440 mAh y 3,8 V, reemplazable por el usuario (24,4 Wh). Batería opcional de cambio rápido de 3400 mAh y 7,2 V (24,4 Wh).

ပေါ်တူဂီငပိ
androidandroid
polímeropolímero
lítiolitio
ey
vv
opcionalopcional
mahmah

PT Windows: Li-Ion pré-carregada de 3300 mAhr e 7,6 V, substituível pelo usuário (25 Whr) com hot swap opcional de 7,2 V em 3400 mAh, (24,4 Whr) 

ES Windows: ion de litio recargable de 3300 mAh y 7,6 V, reemplazable por el usuario (25 Wh). Batería opcional de cambio rápido de 3400 mAh y 7,2 V (24,4 Wh). 

ပေါ်တူဂီငပိ
windowswindows
ey
vv
opcionalopcional
mahmah

PT Ambos os modelos têm uma bateria de lítio substituível de longa duração e oferecem proteção contra poeira e água

ES Ambos modelos tienen una batería de litio reemplazable de larga duración y protegen contra el polvo y el agua

ပေါ်တူဂီငပိ
ambosambos
modelosmodelos
têmtienen
bateriabatería
lítiolitio
longalarga
duraçãoduración
ey
poeirapolvo

PT Gogoro mostra a primeira bateria EV substituível em estado sólido

ES Gogoro muestra la primera batería EV intercambiable de estado sólido

ပေါ်တူဂီငပိ
mostramuestra
ala
bateriabatería
evev
estadoestado
sólidosólido

PT O AirTag, SmartTag e Tile Pro usam todos uma bateria CR2032 que é substituível. O Tile Mate, Slim e Sticker não têm baterias substituíveis - mas oferecem 3 anos de vida útil.

ES La AirTag, la SmartTag y la Tile Pro utilizan una pila CR2032 que es reemplazable. Tile Mate, Slim y Sticker no tienen baterías reemplazables, pero ofrecen 3 años de duración.

ပေါ်တူဂီငပိ
ey
usamutilizan
oferecemofrecen
anosaños

PT Uma (1) bateria de íon-lítio de 1.100 mAh (recarregável e substituível)

ES Una (1) batería de iones de litio de 1100 mAh (recargable y reemplazable)

PT É normal que os melhores provedores de VPN frequentemente disputem cabeça-a-cabeça em uma disputa. Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN são excelentes opções, mas se você quer apenas o preço mais baixo, provavelmente deve escolher o Surfshark.

ES Suele ocurrir que los mejores proveedores de VPN están frecuentemente a la par. Tanto Surfshark como ExpressVPN son excelentes elecciones, pero si solo quieres el precio más bajo, entonces probablemente deberías ir a por Surfshark.

ပေါ်တူဂီငပိ
provedoresproveedores
vpnvpn
surfsharksurfshark
expressvpnexpressvpn
provavelmenteprobablemente

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.

ပေါ်တူဂီငပိ
valleyvalley
jogojuego
indieindie
quebra-cabeçarompecabezas
guiarguiar
ey
objetosobjetos
completarcompletar
ပေါ်တူဂီငပိ
cabeçacabeza
vôovuelo
barbarra

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo de quebra-cabeça indie, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.

ပေါ်တူဂီငပိ
valleyvalley
jogojuego
quebra-cabeçarompecabezas
indieindie
guiarguiar
ey
objetosobjetos
completarcompletar

PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore

ES Inclina la cabeza y saluda al perezoso de dos dedos, que probablemente estará colgado boca abajo en la rama de un árbol

ပေါ်တူဂီငပိ
cabeçacabeza
ey
provavelmenteprobablemente
dedosdedos

PT Use os números de 1 a 9 em cada linha, coluna e quadrado 3x3 do tabuleiro. Veja o quão rápido você pode resolver o quebra-cabeça. Se for muito difícil ou fácil, você pode iniciar um novo quebra-cabeça com uma dificuldade diferente.

ES Utilice los números del 1 al 9 en cada fila, columna y cuadrado de 3x3 del tablero. Vea qué tan rápido puede resolver el rompecabezas. Si es demasiado difícil o fácil, puede comenzar un nuevo rompecabezas con una dificultad diferente.

ပေါ်တူဂီငပိ
linhafila
colunacolumna
ey
quadradocuadrado
tabuleirotablero
vejavea
rápidorápido
resolverresolver
quebra-cabeçarompecabezas
fácilfácil
iniciarcomenzar
novonuevo
diferentediferente

PT O Robi pode girar sua cabeça e pelve em 360 graus, enquanto os microfones em seus ouvidos podem detectar de onde a voz de uma pessoa está vindo, permitindo que ela vire a cabeça nessa direção

ES Robi puede girar la cabeza y la pelvis 360 grados, mientras que los micrófonos en sus oídos pueden detectar de dónde proviene la voz de una persona, lo que le permite girar la cabeza en esa dirección

ပေါ်တူဂီငပိ
girargirar
cabeçacabeza
ey
grausgrados
microfonesmicrófonos
ouvidosoídos
detectardetectar
vozvoz
pessoapersona
permitindopermite
direçãodirección

PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência

ES El ajuste también está dispuesto de manera que la diadema quede bastante vertical sobre la cabeza, lo que ayuda a evitar que se deslice, el tipo de movimiento que puede causar cambios en el perfil de sonido en muchos auriculares de la competencia

ပေါ်တူဂီငပိ
ajusteajuste
cabeçacabeza
verticalmentevertical
ajudaayuda
evitarevitar
movimentomovimiento
causarcausar
mudançascambios
perfilperfil
concorrênciacompetencia
fiquequede

PT A estrutura é de alumínio e tem uma ótima aparência - não há cliques ou ruídos quando você desliza suavemente a faixa de cabeça para acomodar o tamanho da sua cabeça

ES El marco es de aluminio y se ve muy bien: no hay clics ni ruidos cuando desliza suavemente la diadema para adaptarse al tamaño de su cabeza

ပေါ်တူဂီငပိ
estruturamarco
alumínioaluminio
ey
cliquesclics
suavementesuavemente
cabeçacabeza
acomodaradaptarse

PT É bem projetado e vem com um acabamento de alta qualidade que inclui fones de ouvido acolchoados com espuma de memória de couro falso, uma faixa de cabeça acolchoada e um tamanho ajustável que pode ser facilmente ajustado para caber na sua cabeça.

ES Está bien diseñado y viene con un acabado de alta calidad que incluye orejeras acolchadas con espuma viscoelástica de piel sintética, una diadema acolchada y un tamaño ajustable que se puede ajustar fácilmente para adaptarse a su cabeza.

ပေါ်တူဂီငပိ
projetadodiseñado
ey
acabamentoacabado
incluiincluye
espumaespuma
couropiel
cabeçacabeza
ajustávelajustable
facilmentefácilmente
caberadaptarse

PT Para fabricar uma cabeça de escova de dentes, grupos de cerdas ou filamentos de náilon são dobrados ao meio, inseridos em orifícios moldados na cabeça e, em seguida, mantidos no lugar por anéis de metal

ES Para fabricar un cabezal de cepillo de dientes, se doblan por la mitad manojos de cerdas o filamentos de nylon, se insertan en agujeros moldeados en el cabezal y luego se mantienen en su lugar mediante anillos de fijación de metal

ပေါ်တူဂီငပိ
fabricarfabricar
cabeçacabezal
escovacepillo
dentesdientes
ouo
sãosu
meiomitad
ey
lugarlugar
anéisanillos
metalmetal

PT A configuração de varredura na cabeça permite aos operadores escanear códigos rapidamente de qualquer orientação - de cabeça para baixo, pelas laterais e até em ângulos extremos de até 85 graus

ES La configuración de escaneo aéreo les permite a los operarios escanear códigos rápidamente desde cualquier orientación, ya sea al revés, de costado e incluso desde ángulos extremos hasta 85 grados

ပေါ်တူဂီငပိ
configuraçãoconfiguración
permitepermite
operadoresoperarios
códigoscódigos
rapidamenterápidamente
orientaçãoorientación
grausgrados
ee
extremosextremos

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.

ပေါ်တူဂီငပိ
valleyvalley
jogojuego
indieindie
quebra-cabeçarompecabezas
guiarguiar
ey
objetosobjetos
completarcompletar

PT A faixa de cabeça interna é igualmente macia e, embora tendamos a preferir designs de faixa de cabeça flutuante para jogos, não tivemos um único problema com conforto durante nossos testes.

ES La diadema interior es igualmente suave y, aunque tendemos a preferir los diseños de diadema flotante para los juegos, no hemos tenido ni un solo problema de comodidad durante nuestras pruebas.

ပေါ်တူဂီငပိ
internainterior
igualmenteigualmente
ey
preferirpreferir
designsdiseños
problemaproblema
confortocomodidad
testespruebas

PT Como alcançar os debates da liderança Tory: A corrida para o Número 10 vai de cabeça em cabeça

ES Cómo ponerse al día con los debates sobre el liderazgo tory: La carrera hacia el Número 10 se enfrenta cara a cara

ပေါ်တူဂီငပိ
liderançaliderazgo
corridacarrera

PT O próprio fone de ouvido foi iluminado (em 10%) e ficou mais confortável de usar também. As tiras de cabeça foram repensadas, tornando mais fácil equilibrar e colocar confortavelmente na cabeça.

ES El propio auricular se ha aligerado (un 10%) y se ha hecho más cómodo de llevar. Las correas para la cabeza se han replanteado para que sea más fácil equilibrarlo y colocarlo cómodamente en la cabeza.

ပေါ်တူဂီငပိ
cabeçacabeza
confortavelmentecómodamente
usarllevar

PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore

ES Inclina la cabeza y saluda al perezoso de dos dedos, que probablemente estará colgado boca abajo en la rama de un árbol

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

ES Proporcionar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias u organizaciones asociadas, puede ser un riesgo para la seguridad y un problema logístico

ပေါ်တူဂီငပိ
fornecerproporcionar
acessoacceso
aplicaçõesaplicaciones
ouu
segurançaseguridad
logísticalogístico

PT A integração com as soluções da Cloudflare tem sido muito tranquila e sem dor de cabeça

ES La integración con todas las soluciones de Cloudflare ha sido rápida y sin contratiempos.

ပေါ်တူဂီငပိ
integraçãointegración
soluçõessoluciones

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.

ပေါ်တူဂီငပိ
ouo
podepuede
segurançaseguridad
logísticalogístico
foraexternos

PT E embora esses minúsculos chips revelem um potencial incrível, eles podem ser uma dor de cabeça, se não estiverem seguros.

ES Y aunque estos diminutos chips liberan un potencial increíble, su seguridad es una gran responsabilidad.

ပေါ်တူဂီငပိ
ey
potencialpotencial
segurosseguridad

PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.

ES Scott se afeitó la cabeza en forma de cresta y se la tiñó de azul tras desafiar a Atlassian a recaudar 40 000 para causas benéficas.

ပေါ်တူဂီငပိ
cabeçacabeza
ey
atlassianatlassian
arrecadarrecaudar
scottscott
ပေါ်တူဂီငပိ
monitoreseguimiento
leadsleads
crmcrm

PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem configuração, sem dor de cabeça.

ES Comienza tu prueba gratuita de 14 días. Sin tarjeta de crédito, sin configuraciones, sin complicaciones.

ပေါ်တူဂီငပိ
comececomienza
seutu
testeprueba
gratuitogratuita
diasdías
semsin
créditocrédito
configuraçãoconfiguraciones

PT Automação de vendas com partes que se encaixam como um quebra-cabeça

ES Automatización de ventas con piezas que se encajan como una máquina bien engrasada

ပေါ်တူဂီငပိ
automaçãoautomatización
vendasventas
partespiezas
umuna

PT Acompanhe leads em um CRM, não em sua cabeça.

ES Lleva un seguimiento de los prospectos en un CRM, no en tu cabeza.

ပေါ်တူဂီငပိ
acompanheseguimiento
leadsprospectos
emen
crmcrm
cabeçacabeza

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်