ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"atualizado" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့စကားစု "atualizado" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

atualizado ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "atualizado" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

atualizado actualiza actualizaciones actualización actualizada actualizado actualizados actualizar ahora cambios con contenido correo correo electrónico datos es están información informado los cambios los datos mejor mejoras mejores mismo momento más no noticias novedades nueva nuevas nuevo nuevos puede un una versión ya últimas noticias

atualizado ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ငပိ

PT Conhecimento atualizado: Use alertas para manter-se atualizado sobre desenvolvimentos de produtos, do mercado e da concorrência

ES Información actual: utilice alertas para mantenerse al corriente sobre productos, mercados y avances de la competencia

ပေါ်တူဂီ ငပိ
conhecimento información
use utilice
alertas alertas
desenvolvimentos avances
mercado mercados
e y
concorrência competencia

PT O carro-chefe da Apple, o iPhone, foi atualizado e atualizado, trazendo um novo design, novos recursos e novas emoções. Com o restante dos smartphones

ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto

ပေါ်တူဂီ ငပိ
iphone iphone
e y
trazendo trayendo
design diseño
recursos características
restante resto

PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]

ES [Su sistema no se mantendrá y se actualizará automáticamente]

ပေါ်တူဂီ ငပိ
sistema sistema
e y
atualizado actualizar

PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, pois está constantemente sendo atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.

ES . Pero de ninguna manera es un juego antiguo, ya que se actualiza, reelabora y actualiza constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
forma manera
jogo juego
antigo antiguo
constantemente constantemente
e y
novos nuevos
conteúdos contenidos
personagens personajes
mapas mapas

PT Log de atividades abrangente – o plugin não apenas lhe diz que, por exemplo, um post ou um perfil de usuário foi atualizado, mas na verdade lhe diz o que foi atualizado naquele post ou perfil de usuário.

ES Registro completo de actividad – el plugin no sólo le dice que, por ejemplo, un post o un perfil de usuario fue actualizado, sino que en realidad le dice lo que se actualizó en ese post o perfil de usuario.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
log registro
atividades actividad
abrangente completo
plugin plugin
diz dice
post post
perfil perfil
usuário usuario
atualizado actualizado
mas sino

PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, já que está constantemente sendo atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.

ES . Pero de ninguna manera es un juego antiguo, ya que se actualiza, reelabora y actualiza constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
forma manera
jogo juego
antigo antiguo
constantemente constantemente
e y
novos nuevos
conteúdos contenidos
personagens personajes
mapas mapas

PT Este Aviso de Privacidade pode ser atualizado periodicamente e sem aviso prévio para refletir mudanças em nossas práticas de informação. Indicaremos no início deste Aviso de Privacidade quando ele foi atualizado mais recentemente.

ES Este Aviso de privacidad puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de información. En la parte superior de este Aviso de privacidad indicaremos cuál es la actualización más reciente.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
privacidade privacidad
periodicamente periódicamente
e y
sem sin
refletir reflejar
nossas nuestras
práticas prácticas
recentemente reciente
quando cuál

PT Conhecimento atualizado: Use alertas para manter-se atualizado sobre desenvolvimentos de produtos, do mercado e da concorrência

ES Información actual: utilice alertas para mantenerse al corriente sobre productos, mercados y avances de la competencia

ပေါ်တူဂီ ငပိ
conhecimento información
use utilice
alertas alertas
desenvolvimentos avances
mercado mercados
e y
concorrência competencia

PT Este Aviso de Privacidade pode ser atualizado periodicamente e sem aviso prévio para refletir mudanças em nossas práticas de informação. Indicaremos no início deste Aviso de Privacidade quando ele foi atualizado mais recentemente.

ES Este Aviso de privacidad puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de información. En la parte superior de este Aviso de privacidad indicaremos cuál es la actualización más reciente.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
privacidade privacidad
periodicamente periódicamente
e y
sem sin
refletir reflejar
nossas nuestras
práticas prácticas
recentemente reciente
quando cuál

PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]

ES [Su sistema no se mantendrá y se actualizará automáticamente]

ပေါ်တူဂီ ငပိ
sistema sistema
e y
atualizado actualizar

PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, pois está sendo constantemente atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.

ES . Pero no se trata en absoluto de un juego antiguo, ya que se actualiza, retoca y refresca constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
jogo juego
antigo antiguo
constantemente constantemente
e y
novos nuevos
conteúdos contenidos
personagens personajes
mapas mapas

PT O carro-chefe da Apple, o iPhone, foi atualizado e atualizado, trazendo um novo design, novos recursos e novas emoções. Com o restante dos smartphones

ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto

ပေါ်တူဂီ ငပိ
iphone iphone
e y
trazendo trayendo
design diseño
recursos características
restante resto

PT Em 5 de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura por Autoatendimento de modo a incorporar nosso DPA padrão atualizado por referência

ES El 5 de octubre de 2020, actualizamos nuestro Acuerdo de suscripción de autoservicio para incorporar, como referencia, nuestro DPA estándar actualizado

ပေါ်တူဂီ ငပိ
outubro octubre
atualizamos actualizamos
nosso nuestro
autoatendimento autoservicio
incorporar incorporar
dpa dpa
padrão estándar
atualizado actualizado
referência referencia

PT Nosso DPA atualizado também incorpora as salvaguardas adicionais descritas acima.

ES Nuestro DPA actualizado también incorpora las garantías adicionales descritas anteriormente.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
nosso nuestro
dpa dpa
atualizado actualizado
incorpora incorpora
as las
descritas descritas

PT Disponibilizamos nosso DPA atualizado no painel do cliente, e o DPA é incorporado por referência. Ao acessar o seu painel, vá para a aba Configurações e, em seguida, Preferências.

ES Si bien el DPA se incorpora por referencia, también hemos proporcionado nuestro DPA actualizado en el panel de control del cliente. Cuando esté en su Panel de control, vaya a la pestaña Configuraciones y luego a Preferencias.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
dpa dpa
atualizado actualizado
cliente cliente
e y
referência referencia
aba pestaña

PT E, ainda, temos em vigor medidas de segurança e protocolos de criptografia eficazes, os quais podem ser visualizados no Anexo 2 do nosso DPA atualizado

ES Y por último, pero no por ello menos importante, contamos con sólidas medidas de seguridad y protocolos de encriptación, que pueden consultarse en el Anexo 2 de nuestro DPA actualizado

ပေါ်တူဂီ ငပိ
e y
ainda pero
medidas medidas
segurança seguridad
protocolos protocolos
criptografia encriptación
podem pueden
anexo anexo
dpa dpa
atualizado actualizado

PT Nosso conteúdo baseado em evidências é o mais atualizado, completo e confiável do setor

ES Nuestro contenido basado en evidencias es el más actualizado, completo y fiable de la industria.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
nosso nuestro
conteúdo contenido
em en
é es
atualizado actualizado
completo completo
e y
confiável fiable
setor industria

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

ES Colegas y departamentos: necesito un lugar actualizado para mostrar mi investigación académica.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
e y
departamentos departamentos
preciso necesito
local lugar
atualizado actualizado
exibir mostrar
pesquisas investigación

PT Se você já possui um backup atualizado, pode pular esta etapa.

ES Si ya tiene una copia de seguridad actualizada, puede omitir este paso.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
um una
atualizado actualizada
pular omitir
etapa paso

PT Por exemplo, é difícil armazenar em cache a página inicial do New York Times por qualquer período de tempo já que as notícias se alteram e manter-se atualizado é essencial para seus negócios

ES Por ejemplo, es difícil almacenar en la memoria caché la página principal del New York Times durante cualquier periodo de tiempo debido a que las noticias cambian y a que estar al día es fundamental para el negocio

ပေါ်တူဂီ ငပိ
difícil difícil
york york
notícias noticias
essencial fundamental
negócios negocio

PT Nunca perca nada. Controle seu trabalho e fique atualizado sobre seu código rapidamente.

ES Que nunca se te escape nada. Mantente al día de tu trabajo y tu código con un solo vistazo.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
trabalho trabajo
e y
fique mantente
código código

PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.

ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
mais recentes última

PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
e y
avançar avanzar
cloud cloud
ios ios
android android
baixe descarga
esteja mantente

PT Fique atualizado com conteúdo adequado para você

ES Manténgase actualizado con contenidos a su medida

ပေါ်တူဂီ ငပိ
fique manténgase
atualizado actualizado
conteúdo contenidos
você su

PT Com nosso CRM robusto e interface simples, você pode ter certeza de que seu funil de clientes estará sempre contabilizado, atualizado e acessível. Diga adeus aos leads perdidos, acompanhamentos descartados ou lacunas de informação.

ES Con nuestro potente CRM y su interfaz sencilla, puedes estar seguro de que el embudo de clientes siempre estará actualizado y al alcance de tu mano. No más prospectos perdidos, seguimientos abandonados o pérdidas de información.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
crm crm
e y
interface interfaz
funil embudo
sempre siempre
atualizado actualizado
perdidos perdidos
ou o
informação información

PT Use funis de vendas para se manter atualizado sobre as negociações em aberto, sem perder nada. Quando as próximas etapas estiverem bem definidas, você pode transformar clientes em potencial em clientes pagantes.

ES Usa los embudos de ventas para estar actualizado sobre las oportunidades de ventas para que no se te escape ninguna. Cuando tienes claro cuáles son los siguientes pasos, puedes transformar un prospecto en un cliente de pago.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
use usa
vendas ventas
atualizado actualizado
transformar transformar
clientes cliente
pagantes pago

PT Um belo cardápio com um design atualizado pode tornar seus pratos ainda mais apetitosos

ES Un lindo menú con un diseño fresco podría hacer que tus platos luzcan mucho más apetitosos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
pode podría
seus tus
pratos platos
cardápio menú

PT Todos os dias o site é atualizado.

ES Todos los días se actualiza el sitio.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
dias días
site sitio

PT Mantenha-se atualizado com as últimas novidades do ONLYOFFICE

ES Mantente al día de las últimas novedades de ONLYOFFICE

PT Tire fotos e grave vídeos profissionais e mantenha-se atualizado com upgrades do Android.

ES Disfruta más de cada video con la pantalla de 6.3" FHD+ con aumento de calidad en tiempo real.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
vídeos video

PT Uma vez atualizado, nossa equipe de especialistas está disponível 24/7/365 para fornecer qualquer suporte que se enquadre Hostwinds Camadas de suporte.

ES Una vez mejorado, nuestro equipo de expertos está disponible 24/7/365 para proporcionar cualquier apoyo que esté dentro de Hostwinds Niveles de soporte.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
equipe equipo
especialistas expertos
disponível disponible
fornecer proporcionar
hostwinds hostwinds
camadas niveles
atualizado mejorado

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
suponha supongamos
patch parche
abrir abrir
e y

PT O site Surfshark navega bem e está atualizado

ES La navegación por la web de Surfshark es agradable y actualizada

ပေါ်တူဂီ ငပိ
site web
surfshark surfshark
e y
está es
atualizado actualizada
o por
bem agradable

PT Uma das melhores coisas sobre RARBG é que ele é atualizado com mais frequência do que The Pirate Bay

ES Una de las mejores cosas respecto a RARBG es que se actualiza más a menudo que The Pirate Bay

ပေါ်တူဂီ ငပိ
bay bay

PT Portanto, não esqueça de manter seu sistema atualizado.

ES En consecuencia, asegúrate de tomarte tu tiempo para actualizar tu sistema.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
sistema sistema
atualizado actualizar

PT Como garantir que seu sistema está atualizado com a versão mais recente? Felizmente, essa é uma tarefa bem fácil

ES ¿Cómo puedes asegurarte de que tu sistema operativo esté completamente actualizado? Afortunadamente, esto es relativamente fácil de comprobar

ပေါ်တူဂီ ငပိ
felizmente afortunadamente
fácil fácil

PT É possível, claro, que seu empregador forneça equipamentos seguros para você trabalhar, como um laptop protegido por um bom programa anti-malware sempre atualizado, por exemplo

ES Por supuesto, es posible que tu jefe te proporcione equipos bien protegidos para trabajar, por ejemplo, un portátil de trabajo con un buen software antimalware actualizado

ပေါ်တူဂီ ငပိ
possível posible
equipamentos equipos
laptop portátil
programa software
atualizado actualizado

PT Se você acha que uma página da web tem um script de criptomineração, é fundamental que o firewall da rede seja atualizado para que você e todos na rede sejam impedidos de visitar esta página em seus computadores através da web

ES Si crees que una página web tiene un script de criptominería, es crítico que el firewall de la red esté actualizado para que a ti, y al resto de la red, se le bloquee el acceso a esa página en sus ordenadores

ပေါ်တူဂီ ငပိ
script script
firewall firewall
atualizado actualizado
e y
computadores ordenadores
você acha que crees

PT Verifique se você está atualizado com a previsão do tempo da região para onde está dirigindo, deixe grandes distâncias na sua frente e tenha certeza de que está viajando com as correntes para neve (e que sabe como instalá-las).

ES Asegurate de estar siempre actualizado sobre el pronóstico del tiempo para la región en la que estás conduciendo, dejá distancias largas entre vehículos y asegurate de llevar cadenas (y de que sabés cómo colocarlas).

ပေါ်တူဂီ ငပိ
atualizado actualizado
previsão pronóstico
região región
dirigindo conduciendo
distâncias distancias
e y
correntes cadenas

PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.

ES Puedes hacer comparaciones visuales con diferentes países, dispositivos móviles y de escritorio, para mantenerte al día de las razones detrás de las fluctuaciones en tu ranking.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
comparações comparaciones
visuais visuales
diferentes diferentes
países países
dispositivos dispositivos
móveis móviles
motivos razones
rankings ranking

PT Configure sua conta, aprenda com o faturamento e mantenha-se atualizado com as políticas de conformidade.

ES Configurar tu cuenta, aprende de la facturación, y manténte al día con las políticas de cumplimiento.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
configure configurar
sua tu
aprenda aprende
políticas políticas
conformidade cumplimiento

PT Ou assine nosso blog de notícias da empresa para se manter sempre atualizado.

ES También puedes suscribirte al blog de noticias empresariales para no perderte ninguna de nuestras novedades.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
blog blog
empresa empresariales

PT Fique informado com dados sobre o coronavírus – atualizado diariamente

ES Manténgase informado con los datos relacionados con el coronavirus, que se actualizan todos los días

ပေါ်တူဂီ ငပိ
fique manténgase
coronavírus coronavirus
diariamente todos los días

PT No entanto, apenas o site oficial do OneSpan PSIRT é mantido atualizado.  Finalmente, o OneSpan também informa os clientes usando um produto impactado por e-mail.

ES Sin embargo, solo el sitio web oficial de OneSpan PSIRT se mantiene actualizado.  Finalmente, OneSpan también informa a los clientes que usan un producto afectado por correo electrónico.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
entanto sin embargo
oficial oficial
atualizado actualizado
finalmente finalmente
informa informa
usando usan
onespan onespan

PT Em vez disso, o modelo matemático de uma pessoa será atualizado à medida que as mudanças na aparência forem reconhecidas.

ES En cambio, el modelo matemático de una persona se actualizará a medida que se reconozcan los cambios de apariencia.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
modelo modelo
pessoa persona
medida medida
aparência apariencia

PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.

ES Nuestro boletín de noticias te mantendrá al día en todo lo relacionado con Worldsensing, la resiliencia de las infraestructuras críticas y la monitorización remota del IoT.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
nossa nuestro
newsletter boletín
relacionado relacionado
worldsensing worldsensing
resiliência resiliencia
monitoramento monitorización
iot iot

PT Financeiramente vantajoso, poderoso e sempre atualizado.

ES Financieramente ventajoso, potente y siempre actualizado.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
financeiramente financieramente
poderoso potente
e y
sempre siempre
atualizado actualizado

PT Um app sempre atualizado, que segue as evoluções permanentes do iOS, Android e Web

ES Una app siempre actualizada , que sigue las evoluciones permanentes de iOS, Android y la web

ပေါ်တူဂီ ငပိ
um una
app app
sempre siempre
atualizado actualizada
segue sigue
permanentes permanentes
ios ios
android android

PT Como os governos estão usando o Tableau para manter você atualizado sobre o coronavírus

ES Cómo los gobiernos usan Tableau para ofrecer información actualizada sobre el coronavirus

ပေါ်တူဂီ ငပိ
governos gobiernos
usando usan
atualizado actualizada
coronavírus coronavirus

PT Assim, se houver uma nova resposta na sua pesquisa, um novo cliente potencial será criado ou atualizado no seu sistema de CRM sem você precisar fazer nada de forma manual. 

ES Por lo tanto, si recibes una respuesta nueva en tu encuesta de retroalimentación, se creará o actualizará un cliente potencial en tu sistema de CRM sin necesidad de realizar ninguna intervención manual. 

ပေါ်တူဂီ ငပိ
pesquisa encuesta
cliente cliente
potencial potencial
ou o
atualizado actualizar
crm crm
precisar necesidad
manual manual

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်