ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"armados" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့စကားစု "armados" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 43 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 43 ကိုပြထားသည်။

armados ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "armados" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

armados armados

armados ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ငပိ

PT Agentes armados com recomendações em tempo real

ES Empodere a los agentes con recomendaciones en tiempo real

ပေါ်တူဂီ ငပိ
agentes agentes
recomendações recomendaciones
real real

PT O Logaster foi fundado por Eugene Kasinsky e Alexandr Olijnyk, armados com anos de experiência em branding estratégico e paixão pelo design

ES Logaster fue fundada por Eugene Kasinsky y Alexandr Olijnyk, armados con años de experiencia en creación estratégica de marcas y una pasión por el diseño

ပေါ်တူဂီ ငပိ
logaster logaster
foi fue
fundado fundada
e y
armados armados
anos años
experiência experiencia
branding marcas
estratégico estratégica

PT A CARE começou a trabalhar na Nigéria em 2017 em resposta à crise humanitária decorrente do conflito do nordeste entre Boko Haram, outros grupos armados não estatais e os militares

ES CARE comenzó a trabajar en Nigeria en 2017 en respuesta a la crisis humanitaria derivada del conflicto del noreste entre Boko Haram, otros grupos armados no estatales y el ejército

ပေါ်တူဂီ ငပိ
trabalhar trabajar
nigéria nigeria
crise crisis
conflito conflicto
nordeste noreste
outros otros
grupos grupos
armados armados
militares ejército
começou comenzó

PT De (12 de dezembro de 2012) - À luz da recente escalada de violência entre o exército congolês e grupos armados na área de Goma na República Democrática do Congo, a CARE hoje expressou profunda preocupação sobre

ES De (12 de diciembre de 2012) - A la luz de la reciente escalada de violencia entre el ejército congoleño y los grupos armados en el área de Goma en la República Democrática del Congo, CARE expresó hoy su profunda preocupación por

ပေါ်တူဂီ ငပိ
dezembro diciembre
luz luz
recente reciente
violência violencia
exército ejército
e y
grupos grupos
armados armados
república república
hoje hoy
profunda profunda
preocupação preocupación
congo congo

PT Existem muitos conflitos armados ainda em curso no mundo, incontáveis ​​povos da terra estão passando por tragédias humanitárias

ES Aún hay muchos conflictos armados en el mundo, innumerables los pueblos de la tierra que están viviendo tragedias humanitarias

ပေါ်တူဂီ ငပိ
muitos muchos
conflitos conflictos
armados armados
incontáveis innumerables
povos pueblos

PT Nerf: Legends é um jogo de tiro de arena onde os jogadores estarão armados com todos os tipos de armas Nerf baseadas nas versões do mundo real das armas Nerf

ES Nerf: Legends es un juego de disparos en la arena donde los jugadores estarán armados con todo tipo de armamento Nerf basado en las versiones del mundo real de las armas Nerf

ပေါ်တူဂီ ငပိ
é es
arena arena
armados armados
versões versiones
real real

PT Bem vestidos, sente-se em cadeiras verdes de escritório armados até os dentes

ES Siéntese elegantemente vestido en sillas de oficina verdes armados hasta los dientes

ပေါ်တူဂီ ငပိ
cadeiras sillas
verdes verdes
escritório oficina
armados armados
dentes dientes

PT Armados com esse conhecimento, vamos olhar para uma sequência mais completa do que acontece quando você visita um site:

ES Armado con ese conocimiento, veamos una secuencia más completa de lo que sucede cuando usted visita un sitio web:

ပေါ်တူဂီ ငပိ
conhecimento conocimiento
sequência secuencia
completa completa
acontece sucede
visita visita

PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor

ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor

ပေါ်တူဂီ ငပိ
personagens personajes
levantar levantar
armados armados
outro otro
invisível invisible
curto corto
céu cielo

PT Nos assuntos bíblicos, os espíritos são retratados como sendo alados, armados com uma roda flamejante e uma espada, que os mesmos utilizavam para defender os justos e punir os pecadores

ES En los sujetos bíblicos, los espíritus se representan como alados, armados con una rueda de fuego y una espada, que solían defender a los justos y castigar a los pecadores

ပေါ်တူဂီ ငပိ
assuntos sujetos
armados armados
roda rueda
defender defender
espada espada

PT Diariamente morrem 100 civis no mundo (incluindo mulheres e crianças) devido a conflitos armados, apesar das proteções do direito internacional. A ONU registrou pelo menos

ES Cada día mueren 100 civiles en el mundo (incluyendo mujeres y niños) como consecuencia de los conflictos armados, a pesar de las protecciones del derecho internacional. Naciones Unidas registró al menos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
diariamente cada día
civis civiles
incluindo incluyendo
conflitos conflictos
armados armados
apesar a pesar de
proteções protecciones
direito derecho
menos menos

PT em 12 dos maiores conflitos armados existentes no mundo

ES en 12 de los mayores conflictos armados en el mundo

ပေါ်တူဂီ ငပိ
maiores mayores
conflitos conflictos
armados armados
mundo mundo

PT Após a escalada do conflito, confrontos armados perto de sua casa forçaram ela e sua família a fugir para a vizinha governadoria de Al Jawf, onde tiveram que começar uma nova vida de desafios e dificuldades.

ES Después de que el conflicto se intensificó, los enfrentamientos armados cerca de su casa la obligaron a ella y a su familia a huir a la vecina provincia de Al Jawf, donde tuvieron que comenzar una nueva vida de desafíos y dificultades.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
conflito conflicto
armados armados
e y
tiveram tuvieron
começar comenzar
nova nueva

PT O impacto causado por conflitos armados na educação apresenta uma série de urgentes desafios humanitários, de desenvolvimento e sociais

ES El impacto de los conflictos armados sobre la educación plantea retos de emergencia humanitaria y desarrollo, así como también grandes desafíos sociales

ပေါ်တူဂီ ငပိ
impacto impacto
conflitos conflictos
armados armados
sociais sociales

PT Em muitos países, conflitos armados continuam a destruir não apenas a infraestrutura de escolas, como também as esperanças e ambições de toda uma geração de crianças.

ES En muchos países, los conflictos armados siguen destruyendo no sólo la infraestructura escolar, sino también las esperanzas y aspiraciones de toda una generación infantil.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
países países
conflitos conflictos
armados armados
também también
esperanças esperanzas
toda toda
crianças infantil

PT Trabalho infantil Crianças Crianças-soldado ou envolvidas em forças e/ou grupos armados Juventude e Adolescência Violência Bullying (Intimidação) Abuso e exploração sexual Proteção

ES Trabajo infantil Niñez Niñez vinculada a las fuerzas y/o grupos armados Jóvenes y adolescentes Violencia Acoso escolar (Bullying) Explotación y abusos sexuales Protección

ပေါ်တူဂီ ငပိ
trabalho trabajo
crianças infantil
ou o
forças fuerzas
grupos grupos
armados armados
juventude jóvenes
exploração explotación
sexual sexuales
proteção protección

PT O Logaster foi fundado por Eugene Kasinsky e Alexandr Olijnyk, armados com anos de experiência em branding estratégico e paixão pelo design

ES Logaster fue fundada por Eugene Kasinsky y Alexandr Olijnyk, armados con años de experiencia en creación estratégica de marcas y una pasión por el diseño

ပေါ်တူဂီ ငပိ
logaster logaster
foi fue
fundado fundada
e y
armados armados
anos años
experiência experiencia
branding marcas
estratégico estratégica

PT A detecção de ameaças é um trabalho sem fim, e o FortiGuard Labs Threat Intelligence mantém os produtos de segurança da Fortinet armados com as informações sobre ameaças mais recentes disponíveis

ES La detección de amenazas es un trabajo interminable y la inteligencia de amenazas de FortiGuard Labs mantiene los productos de seguridad de Fortinet armados con la última información disponible sobre amenazas

ပေါ်တူဂီ ငပိ
detecção detección
ameaças amenazas
é es
trabalho trabajo
e y
mantém mantiene
segurança seguridad
fortinet fortinet
armados armados
disponíveis disponible
sem fim interminable

PT Prepara a lança, Luigi, pois está na hora de um duelo! Neste parque temático medieval, desvia-te de armadilhas e espectros armados com espadas para chegares até ao derradeiro confronto com o rei!

ES ¡Prepárate para un duelo lanza en ristre, Luigi! Esquiva trampas mortíferas y espectros armados con espadas, y desafía al rey a una justa en este parque temático medieval.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
lança lanza
parque parque
e y
armados armados
rei rey
espadas espadas
medieval medieval

PT Diariamente morrem 100 civis no mundo (incluindo mulheres e crianças) devido a conflitos armados, apesar das proteções do direito internacional. A ONU registrou pelo menos

ES Cada día mueren 100 civiles en el mundo (incluyendo mujeres y niños) como consecuencia de los conflictos armados, a pesar de las protecciones del derecho internacional. Naciones Unidas registró al menos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
diariamente cada día
civis civiles
incluindo incluyendo
conflitos conflictos
armados armados
apesar a pesar de
proteções protecciones
direito derecho
menos menos

PT em 12 dos maiores conflitos armados existentes no mundo

ES en 12 de los mayores conflictos armados en el mundo

ပေါ်တူဂီ ငပိ
maiores mayores
conflitos conflictos
armados armados
mundo mundo

PT Entenda o papel dos recursos naturais nos conflitos armados da Colômbia

ES El rol de los recursos naturales en los conflictos armados de Colombia

ပေါ်တူဂီ ငပိ
papel rol
recursos recursos
naturais naturales
nos en
conflitos conflictos
armados armados
colômbia colombia

PT O Logaster foi fundado por Eugene Kasinsky e Alexandr Olijnyk, armados com anos de experiência em branding estratégico e paixão pelo design

ES Logaster fue fundada por Eugene Kasinsky y Alexandr Olijnyk, armados con años de experiencia en creación estratégica de marcas y una pasión por el diseño

ပေါ်တူဂီ ငပိ
logaster logaster
foi fue
fundado fundada
e y
armados armados
anos años
experiência experiencia
branding marcas
estratégico estratégica

PT Nos assuntos bíblicos, os espíritos são retratados como sendo alados, armados com uma roda flamejante e uma espada, que os mesmos utilizavam para defender os justos e punir os pecadores

ES En los sujetos bíblicos, los espíritus se representan como alados, armados con una rueda de fuego y una espada, que solían defender a los justos y castigar a los pecadores

ပေါ်တူဂီ ငပိ
assuntos sujetos
armados armados
roda rueda
defender defender
espada espada

PT Observadores armados com um par de binóculos terão maior chance de ver a Lua (magnitude -10,9) e Urano (magnitude 5,8) juntos na constelação de Áries.

ES Es más probable que los observadores armados con un par de prismáticos vean la Luna (magnitud -10,9) y Urano (magnitud 5,8) juntos en la constelación de Aries.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
armados armados
binóculos prismáticos
maior más
magnitude magnitud
e y
constelação constelación

PT Várias dezenas de mineiros fortemente armados vestidos com uniformes militares invadiram uma aldeia indígena no remoto norte do Brasil esta semana e esfaquearam fatalmente pelo menos um dos líderes da comunidade.

ES Varias decenas de mineros fuertemente armados vestidos con uniformes militares invadieron una aldea indígena en el remoto norte de Brasil esta semana y apuñalaron fatalmente al menos a uno de los líderes de la comunidad.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
dezenas decenas
mineiros mineros
fortemente fuertemente
armados armados
vestidos vestidos
uniformes uniformes
militares militares
aldeia aldea
indígena indígena
norte norte
brasil brasil
e y
menos menos
líderes líderes
comunidade comunidad

PT Jacareacanga, Pará, Brasil - O povo Munduruku do vale do alto Tapajós, na Amazônia, está enfrentando ameaças crescentes de garimpeiros ilegais armados, chamados de garimpeiros

ES Jacareacanga, Pará, Brasil - El pueblo munduruku del valle superior del Tapajós en el Amazonas se enfrenta a crecientes amenazas por parte de mineros armados ilegales "salvajes", conocidos como garimpeiros

ပေါ်တူဂီ ငပိ
brasil brasil
vale valle
amazônia amazonas
ameaças amenazas
crescentes crecientes
armados armados

PT Diálogo do CICV com grupos armados não estatais: por que e como

ES Tomar parte, no partido: los beneficios de la neutralidad humanitaria en la guerra

PT Em 2020, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) contabilizou 614 grupos armados de interesse ...

ES En esta publicación, que forma parte de nuestra nueva serie “Volvamos a los principios básicos: los principios humanitarios en los conflictos armados contemporáneos” ...

ပေါ်တူဂီ ငပိ
armados armados

PT Em conflitos armados, o gênero molda a experiência de um indivíduo de maneiras complexas. Porém ...

ES Al igual que en muchos conflictos del pasado, la crisis de Ucrania ha reavivado los intensos debates sobre los principios humanitarios y su ...

ပေါ်တူဂီ ငပိ
conflitos conflictos

PT Em busca de respostas: esclarecer o paradeiro de pessoas separadas, desaparecidas e mortas durante conflitos armados internacionais

ES Más allá del acceso: tres consideraciones para garantizar la seguridad alimentaria y evitar hambrunas durante los conflictos armados

ပေါ်တူဂီ ငပိ
e y
conflitos conflictos
armados armados

PT Além do acesso: três considerações sobre segurança alimentar e prevenção da fome durante conflitos armados

ES Conflicto armado en Ucrania: repaso de las normas básicas del DIH

ပေါ်တူဂီ ငပိ
três de
sobre en

PT Em abril de 2014, dois homens armados entraram na casa da repórter de impressos Rubylita Garcia e a alvejaram várias vezes

ES En abril de 2014, dos pistoleros entraron a la vivienda de la reportera de tabloide Rubylita García y le dispararon repetidas veces

ပေါ်တူဂီ ငပိ
abril abril
e y
a la
casa vivienda

PT Agentes armados com recomendações em tempo real

ES Empodere a los agentes con recomendaciones en tiempo real

ပေါ်တူဂီ ငပိ
agentes agentes
recomendações recomendaciones
real real

PT A CARE começou a trabalhar na Nigéria em 2017 em resposta à crise humanitária decorrente do conflito do nordeste entre Boko Haram, outros grupos armados não estatais e os militares

ES CARE comenzó a trabajar en Nigeria en 2017 en respuesta a la crisis humanitaria derivada del conflicto del noreste entre Boko Haram, otros grupos armados no estatales y el ejército

ပေါ်တူဂီ ငပိ
trabalhar trabajar
nigéria nigeria
crise crisis
conflito conflicto
nordeste noreste
outros otros
grupos grupos
armados armados
militares ejército
começou comenzó

PT As contribuições da comunidade criptográfica ajudam a avançar em soluções inovadoras para atender emergências humanitárias cada vez mais complexas – de enchentes e gafanhotos a conflitos armados.

ES Las contribuciones de la criptocomunidad ayudan a promover soluciones innovadoras para hacer frente a emergencias humanitarias cada vez más complejas, desde inundaciones y langostas hasta conflictos armados.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
contribuições contribuciones
ajudam ayudan
soluções soluciones
inovadoras innovadoras
emergências emergencias
complexas complejas
enchentes inundaciones
conflitos conflictos
armados armados

PT A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) realiza hoje, em Lilongwe (Maláui), um encontro que vai debater a missão militar que apoia Moçambique no combate a grupos armados

ES Mozambique ha crecido cerca de un 8% gracias al inesperado descubrimiento de reservas energéticas. Sin embargo, la población sigue viviendo en la

PT Apoiantes armados do líder religioso Al-Sadr retiram de Bagdade. Confrontos na capital iraquiana provocaram pelo menos 30 mortos e 500 feridos

ES Algunos manifestantes intentaron cruzar las barreras de seguridad y las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos

PT Apoiantes armados do líder religioso Al-Sadr retiram de Bagdade. Confrontos na capital iraquiana provocaram pelo menos 30 mortos e 500 feridos

ES Algunos manifestantes intentaron cruzar las barreras de seguridad y las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos

PT Sérvia acusa três polícias kosovares de entrarem armados e de forma ilegal no país

ES Pekín afirma que está simulando un "cierre" de Taiwán con sus pruebas militares. Además señala que aviones chinos "portando munición real" están llevando a cabo ataques simulados cerca de Taiwán.

PT Hans von der Brelie, euronews: “Tenho a informação de que homens armados da Transnístria cruzaram a fronteira com a Ucrânia e participaram nos confrontos em Odessa. Pode confirmar-me esta informação? Teve conhecimento?”

ES Euronews: Tenemos información de que hombres fuertemente armados procedentes de Cisdniéster han cruzado a Ucrania y han participado en los disturbios de Odesa. ¿Puede confirmarlo? ¿Está informado sobre este asunto?

PT Sérvia acusa três polícias kosovares de entrarem armados e de forma ilegal no país

ES Los manifestantes acusan al Gobierno de promover la violencia y el discurso del odio que provocaron los dos tiroteos masivos que dejaron 18 muertos el mes pasado.

PT Apoiantes armados do líder religioso Al-Sadr retiram de Bagdade. Confrontos na capital iraquiana provocaram pelo menos 30 mortos e 500 feridos

ES La violencia desatada ha provocado que Irán suspenda los vuelos y cierre sus fronteras con Irak, días antes de que se inicie la peregrinación a la ciudad santa chií de Kerbala (Irak).

ဘာသာပြန်ချက်များကို 43 မှ 43 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

armados conflitos armados grupos armados