"ajuste" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့စကားစု "ajuste" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

ajuste ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "ajuste" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

ajuste a adapte adecuada ajusta ajustar ajuste ajustes cambiar cambios color configuración contenido control controles cualquier datos de desde el es este incluso información la la configuración la opción las los lugar muchos no o opciones opción posible productos página ser sitio solución texto tu tus un una web

ajuste ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ငပိ

PT Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados

ES Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
mais más
ajuste ajuste
desempenho desempeño

PT O ajuste às vezes precisa de ajuste, já que não há barbatanas nas orelhas

ES A veces es necesario ajustar el ajuste ya que no hay aletas para las orejas

ပေါ်တူဂီ ငပိ
orelhas orejas

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados

ပေါ်တူဂီ ငပိ
outras otras
diferenças diferencias
e y
motor motor
ajuste ajuste
tela pantalla
graus grados

PT aigo AGF-03 Mini Ventilador sem lâmina Ventilador portátil silencioso tipo clipe com ajuste de vento de 3 marchas Ajuste de direção do vento de 360 ° Verde

ES aigo AGF-03 Mini ventilador sin aspas Ventilador silencioso de tipo clip portátil con ajuste de viento de 3 velocidades Ajuste de dirección del viento de 360 ° Verde

ပေါ်တူဂီ ငပိ
mini mini
ventilador ventilador
sem sin
portátil portátil
silencioso silencioso
tipo tipo
clipe clip
ajuste ajuste
vento viento
direção dirección
verde verde

PT Ajuste as cores e o grau de transparência da forma. Ajuste também os pontos de gradiente. Quando terminar, clique em OK e verifique o resultado final, com a imagem com seu gradiente de transparência. 

ES Vamos a ajustar los colores y el grado de transparencia de la forma. Ajustamos ambas marcas de gradiente. Cuando terminemos, hacemos clic en Aceptar y podremos ver el resultado final, con la imagen con su transparencia degradada.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajustar
cores colores
e y
grau grado
transparência transparencia
forma forma
gradiente gradiente
verifique ver
resultado resultado
imagem imagen
seu su

PT Isso não é ajudado pelos níveis de ajuste mínimo / médio / máximo do woofer - um ajuste mais dinâmico e escalonado seria uma avaliação muito melhor em nossa opinião, permitindo uma maior elaboração de como o baixo fica na mixagem.

ES Esto no ayuda con los niveles de ajuste mínimo / medio / máximo del woofer: un ajuste más dinámico y escalonado sería mucho mejor desde nuestro punto de vista, lo que permite una mayor elaboración de cómo se sientan los graves en la mezcla.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
níveis niveles
ajuste ajuste
mínimo mínimo
médio medio
dinâmico dinámico
e y
seria sería
permitindo permite

PT Você também tem acesso ao ajuste de volume e teclas de função com ações secundárias para ajuste de iluminação do teclado, brilho da tela e muito mais.

ES También tiene acceso al ajuste de volumen y las teclas de función con acciones secundarias para el ajuste de la iluminación del teclado, el brillo de la pantalla y más.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
acesso acceso
ajuste ajuste
volume volumen
função función
ações acciones
tela pantalla

PT 1. Afrouxe o parafuso com a chave e ajuste a câmara em qualquer direção.2. Após o ajuste, aperte o parafuso para fixar a câmara.

ES 1. Suelte el tornillo con la llave inglesa para ajustar la cámara (parte verde) en cualquier dirección.2. Después del ajuste, apriete el tornillo para fijar la cámara.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
parafuso tornillo
chave llave
câmara cámara
qualquer cualquier

PT O Google lançou um ajuste no layout do aplicativo Home, facilitando o ajuste do brilho das luzes e do volume dos alto-falantes.

ES Google ha implementado un ajuste en el diseño de la aplicación Home, lo que facilita el ajuste del brillo de las luces y el volumen de los

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajuste
layout diseño
facilitando facilita
brilho brillo
luzes luces
volume volumen

PT Isso permitirá que você ajuste o desfoque ou a profundidade e, se um rosto for detectado, ajuste a posição da luz do retrato também

ES Esto le permitirá ajustar el desenfoque o la profundidad y, si se detecta un rostro, también ajustar la posición de la luz del retrato

ပေါ်တူဂီ ငပိ
você le
ajuste ajustar
profundidade profundidad
e y
se si
rosto rostro
posição posición
luz luz
retrato retrato

PT O ajuste às vezes precisa de ajuste, já que não há barbatanas nas orelhas

ES A veces es necesario ajustar el ajuste ya que no hay aletas para las orejas

ပေါ်တူဂီ ငပိ
orelhas orejas

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados

ပေါ်တူဂီ ငပိ
outras otras
diferenças diferencias
e y
motor motor
ajuste ajuste
tela pantalla
graus grados

PT Ajuste do desempenho do sistema Avalie e controle processos, defina parâmetros de ajuste e configure prioridades de agendamento de processos em um sistema Red Hat Enterprise Linux

ES Ajuste del rendimiento del sistema Evalúe y controle los procesos, establezca los parámetros de ajuste y configure las prioridades de programación de procesos en un sistema Red Hat Enterprise Linux

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajuste
desempenho rendimiento
controle controle
parâmetros parámetros
prioridades prioridades
agendamento programación
enterprise enterprise
linux linux

PT Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados

ES Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
mais más
ajuste ajuste
desempenho desempeño

PT Ajuste limitado: Quando o ajuste passa a depender de suposições, torna-se tentadora a ideia de adicionar hardwares em vez de resolver os problemas de fragmentação. No entanto, isso pode levar a gastos ainda maiores.

ES Ajustes limitados: Cuando el ajuste depende de conjeturas, resulta tentador agregar hardware en lugar de resolver los problemas de fragmentación, pero esto puede dar lugar a costos más elevados.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
limitado limitados
adicionar agregar
hardwares hardware
resolver resolver
problemas problemas
gastos costos
depender depende

PT Já falamos sobre o ajuste de EQ baseado em aplicativo e como ele deve ser deixado de lado, mas depois de usar o Hyperboom por alguns dias, não temos certeza se você vai querer fazer algum ajuste de qualquer maneira

ES Hemos abordado el ajuste del ecualizador basado en la aplicación y cómo debería dejarse bien, pero después de haber usado el Hyperboom durante algunos días, no estamos seguros de que alguna vez quiera hacer ningún ajuste de todos modos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajuste
e y
dias días
maneira modos

PT Há uma para a iluminação, um botão de ventilador ajustável, uma mira virtual na tela, ajuste de volume e brilho, ajuste de brilho do teclado, e muito mais

ES Hay una para la iluminación, un botón ajustable para el ventilador, una cruceta virtual en pantalla, ajuste del volumen y del brillo, ajuste del brillo del teclado, y mucho más

ပေါ်တူဂီ ငပိ
botão botón
ventilador ventilador
ajustável ajustable
virtual virtual
tela pantalla
ajuste ajuste
volume volumen
e y
teclado teclado

PT Isto incluiu um mostrador na parte traseira que permite um fácil ajuste e ajuste de conforto.

ES Esto incluye un dial en la parte trasera que permite un fácil ajuste y comodidad.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
traseira trasera
permite permite
fácil fácil
ajuste ajuste
e y
conforto comodidad

PT Mais adiante no código, também há menção de lentes deslizantes que podem sugerir que o Quest Pro terá um ajuste de distância interpupilar de nível de hardware (IPD) em vez de um ajuste baseado em software

ES Más adelante en el código, también se mencionan lentes deslizantes que pueden sugerir que el Quest Pro tendrá un ajuste de distancia interpupilar (IPD) a nivel de hardware en lugar de uno basado en software

ပေါ်တူဂီ ငပိ
lentes lentes
sugerir sugerir
ajuste ajuste
distância distancia
nível nivel
hardware hardware
ipd ipd

PT A Quest 2 tem um novo design de alça de cabeça que facilita o ajuste e oferece um ajuste mais confortável. Também foi projetado para ser mais acessível e mais fácil de usar.

ES El Quest 2 tiene un nuevo diseño de correa para la cabeza que facilita su ajuste y ofrece una mayor comodidad. También está diseñado para ser más accesible y más fácil de usar.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
alça correa
cabeça cabeza
ajuste ajuste
e y
usar usar

PT Se os Estilos do Site não tiverem um ajuste de tamanho para o título do site, altere o tamanho usando o ajuste de fonte.

ES Si Estilos del sitio no tiene un retoque de tamaño para el título del sitio, cambia el tamaño con el retoque de fuente.

PT Quem não fez o teste de ajuste da N95, tem barba ou não passou no teste de ajuste da N95, deve usar o PAPRs, se possível

ES Para los que no les hagan la prueba de ajuste de la N95, tengan vello facial o lleguen a hacerse la prueba de ajuste de la N95, deben usar los PAPR si es posible

PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador

ES Como se muestra en la tabla 1, el tratamiento en horno se consideró seguro para la integridad y el ajuste de la mascarilla respiratoria, mientras que el tratamiento térmico con vapor puede afectar su ajuste

PT Mude a cor das formas e separadores para as cores de sua própria marca e ajuste-as conforme necessário. Ajuste suas cores primárias e/ou secundárias em seu kit de marca.

ES Cambie el color de las formas y las pestañas a los colores de su marca y ajústelos según sea necesario. Ajuste sus colores primarios y/o secundarios en su kit de marca.

PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.

ES Entrada de ajuste: El asiento de diario a través del cual se acumulan gastos e ingresos y anticipos de ingresos, gastos, depreciación, se ajustan provisiones específicas, etc. se denomina entrada de ajuste.

PT Aprimore o desempenho e a segurança do seu aplicativo com o ajuste da configuração da Cloudflare

ES Mejora el funcionamiento y la seguridad de tus aplicaciones al ajustar tu configuración de Cloudflare

ပေါ်တူဂီ ငပိ
aprimore mejora
desempenho funcionamiento
e y
aplicativo aplicaciones

PT Para definir se o Twitter pode armazenar informações sobre outros websites onde você viu conteúdo do Twitter, ajuste a configuração Permitir o uso de onde você vê conteúdo do Twitter na Web nas suas configurações de Personalização e dados

ES Para controlar si Twitter almacena información sobre otros sitios web en los que has visto contenido de Twitter, ajusta la opción de configuración Registrar dónde ves contenido de Twitter en la web en la configuración de Personalización y datos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
se si
twitter twitter
armazenar almacena
outros otros
e y
pode has

PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos

ES Para controlar la personalización en todos los dispositivos en Twitter, ve a la configuración de Personalización y datos y modifica la configuración Personaliza en todos tus dispositivos

ပေါ်တူဂီ ငပိ
controlar controlar
twitter twitter
e y

PT Veja todas as automações na sua conta, além dos seus status. Navegue facilmente pelas suas automações, mapeie novas automações ou ajuste sua estratégia.

ES Ve todas las automatizaciones en tu cuenta, además de sus estados. Navega fácilmente por tus automatizaciones, planea nuevas automatizaciones, o ajusta tu estrategia.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
veja ve
automações automatizaciones
conta cuenta
além además
status estados
navegue navega
facilmente fácilmente
novas nuevas
ajuste ajusta
estratégia estrategia
ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajusta
pontuação puntuación
em en
coisa cosa

PT Crie belos layouts de página, incorpore suas imagens e ajuste o tamanho do seu e-book - tudo online! Crie um ebook do qual você poderá se orgulhar...e que seus leitores vão adorar!

ES Crea lindos diseños de página, agrega tus propias imágenes y ajusta el tamaño de tu ebook - ¡Totalmente en línea! ¡Haz un Ebook que tus lectores amen!

ပေါ်တူဂီ ငပိ
layouts diseños
página página
imagens imágenes
e y
ajuste ajusta
tudo un
online en línea
leitores lectores

PT Ajuste os tamanhos de suas imagens e use filtros de cores, molduras de imagens e bordas para incorporá-las perfeitamente em seu design.

ES Ajusta el tamaño de tus imágenes y utiliza filtros de color, marcos de imagen y bordes para incluirlos en tu diseño sin ningún problema.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajusta
tamanhos tamaño
e y
use utiliza
filtros filtros
cores color
molduras marcos
bordas bordes
design diseño

PT Categorize as mensagens recebidas com base no seu fluxo de trabalho e ajuste sua experiência para destacar redes, perfis, palavras-chave, períodos de tempo e outras opções específicas.

ES Clasifica fácilmente los mensajes que llegan en función de tu flujo de trabajo y adapta tu experiencia para destacar redes específicas, perfiles, palabras clave, períodos y más.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
fluxo flujo
e y
experiência experiencia
destacar destacar
redes redes
perfis perfiles
específicas específicas
palavras palabras

PT Compare seus esforços com os de seus concorrentes, acompanhe o desempenho do seu conteúdo nas redes sociais e ajuste-o para se alinhar com o usuário em todas as etapas do funil de vendas.

ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
compare compara
esforços esfuerzos
concorrentes competidores
acompanhe seguimiento
conteúdo contenido
etapas etapa
funil embudo

PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!

ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste. ¡Incluso vamos a migrar su sitio a su cuenta de Alojamiento web de negocios de forma gratuita!

ပေါ်တူဂီ ငပိ
feliz satisfecho
hospedagem alojamiento
atual actual
e y
pacotes paquetes
negócios negocios
ótimo gran
ajuste ajuste
conta cuenta

PT Muitos provedores permitem que você ajuste seu pacote de dados mensalmente

ES Muchos proveedores te permiten ajustar la cantidad de datos mensualmente

ပေါ်တူဂီ ငပိ
provedores proveedores
permitem permiten
que la
ajuste ajustar
dados datos
mensalmente mensualmente

PT Identifique seus concorrentes no Google Shopping e ajuste sua estratégia de lances

ES Descubre a tus competidores de Google Shopping y ajusta tu estrategia de pujas

ပေါ်တူဂီ ငပိ
concorrentes competidores
google google
e y
ajuste ajusta
estratégia estrategia
lances pujas
shopping shopping

PT Ajuste sua estratégia de lances e plano de conteúdo para obter mais tráfego com menos gastos

ES Ajusta tu estrategia de pujas y plan de contenido para obtener más tráfico con menos gasto

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajusta
sua tu
lances pujas
e y
conteúdo contenido
obter obtener
mais más
tráfego tráfico
menos menos
gastos gasto

PT Ajuste suas campanhas com base em dados de benchmarking e aumente o alcance no Facebook com a funcionalidade de impulsionamento

ES Afina tus campañas con base en datos de comparación y aumenta tu alcance en Facebook con la función de promoción

ပေါ်တူဂီ ငပိ
campanhas campañas
base base
dados datos
e y
aumente aumenta
alcance alcance
facebook facebook
ပေါ်တူဂီ ငပိ
suas tus
operações operaciones
experiência experiencia
cliente cliente

PT Acelere seu fluxo de trabalho de desenvolvimento com um clique para testes e ajuste fino antes de mover novas páginas e recursos para produção (ao vivo).

ES Acelera tu flujo de trabajo de desarrollo con un solo clic para probar y ajustar antes de enviar nuevas páginas y funciones a producción.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
seu tu
fluxo flujo
desenvolvimento desarrollo
clique clic
e y
ajuste ajustar
novas nuevas
páginas páginas
recursos funciones
produção producción

PT Imagina um entusiasta de carros a construir a sua viagem do sonho. Somos nós com a hospedagem do WordPress. Adoramos o que fazemos e estamos obcecados com o ajuste fino dos nossos servidores para oferecer o máximo de velocidade.

ES Imagina a un apasionado de los coches construyendo su viaje soñado. Esos somos nosotros con el alojamiento de WordPress. Nos encanta lo que hacemos y estamos obsesionados con ajustar nuestros servidores para ofrecer la máxima velocidad.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
construir construyendo
viagem viaje
wordpress wordpress
e y
ajuste ajustar
oferecer ofrecer
velocidade velocidad

PT Quando o ajuste da sua infraestrutura virtual não é suficiente, é necessário contar com um parceiro confiável que compreenda cada camada do seu stack de TI corporativa

ES Los pequeños cambios a su infraestructura virtual no son suficientes; necesita un partner de confianza que comprenda cada nivel de la pila de TI de su empresa

ပေါ်တူဂီ ငပိ
infraestrutura infraestructura
virtual virtual
suficiente suficientes
parceiro partner
camada nivel
stack pila

PT A fim de minimizar o investimento de tempo na obtenção de métricas de todas essas fontes, encontre uma ferramenta de análise de mídia social que se ajuste ao seu orçamento e às suas necessidades

ES Para minimizar la inversión de tiempo para extraer cifras de todas estas fuentes, busca una herramienta de análisis de redes sociales que se adapte a tu presupuesto y necesidades

ပေါ်တူဂီ ငပိ
minimizar minimizar
investimento inversión
tempo tiempo
todas todas
fontes fuentes
encontre busca
análise análisis
ajuste adapte
orçamento presupuesto
e y
necessidades necesidades

PT Resumindo, o ajuste fino dessas partes do seu perfil ajuda a garantir uma primeira impressão positiva com novos seguidores.

ES Sencillamente, afinar estos elementos de tu perfil ayuda a garantizar una primera impresión positiva ante los nuevos seguidores.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
dessas estos
partes elementos
seu tu
perfil perfil
ajuda ayuda
garantir garantizar
impressão impresión
positiva positiva
novos nuevos
seguidores seguidores

PT O Instagram é o ajuste perfeito para este perfil de público, combinando visuais atraentes com legendas que podem ser tão envolventes quando você aperfeiçoa suas habilidades de redação de legendas no Instagram.

ES Instagram es la combinación perfecta para este perfil de audiencia, combinando las imágenes atrayentes con leyendas que pueden ser igual de atractivas cuando perfeccionas tus habilidades de redacción publicitaria para las leyendas de Instagram.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
instagram instagram
perfeito perfecta
perfil perfil
público audiencia
visuais imágenes
atraentes atractivas
habilidades habilidades
redação redacción
legendas leyendas

PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.

ES También permite trabajar con muchos más elementos, como capas de ajuste y filtros en tiempo real, antes de que el rendimiento se vea afectado, lo que permite mantener un mayor flujo de trabajo no destructivo.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
camadas capas
ajuste ajuste
filtros filtros
ativos tiempo
desempenho rendimiento
fluxo flujo

PT O Affinity Publisher vem com uma coleção completa de camadas de ajuste poderosas e não destrutivas para fazer correções cruciais nas imagens no próprio documento.

ES Affinity Publisher incluye una completa colección de potentes capas de ajuste no destructivas que le permiten realizar correcciones vitales de las imágenes directamente desde el documento.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
coleção colección
completa completa
camadas capas
ajuste ajuste
poderosas potentes
correções correcciones
imagens imágenes
documento documento

PT Ajuste com precisão a posição, o tamanho, a rotação e a distorção de um objeto.

ES Ajuste de forma precisa la posición, el tamaño, la rotación y la distorsión del objeto.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
ajuste ajuste
posição posición
rotação rotación
e y
distorção distorsión
objeto objeto
com precisão precisa

PT Crie, visualize e edite planilhas no seu dispositivo. Trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.

ES Crea, ve y edita hojas de cálculo en tu dispositivo. Trabaja con filas y columnas, ajusta los parámetros de las celdas, utiliza más de 450 fórmulas, clasifica y filtra los datos.

ပေါ်တူဂီ ငပိ
crie crea
edite edita
seu tu
dispositivo dispositivo
trabalhe trabaja
ajuste ajusta
parâmetros parámetros
células celdas
fórmulas fórmulas

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်