"visar pessoas fora" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "visar pessoas fora" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

visar pessoas fora ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT Não só pretende visar pessoas que normalmente procurariam algo como a sua marca no Instagram, mas também pode visar pessoas fora do seu público habitual com hashtags.

EN Not only do you want to target people who typically would be looking for something like your brand on Instagram, but you can also target people outside of your usual audience with hashtags.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pretende want
visar target
normalmente typically
instagram instagram
hashtags hashtags

PT O nosso software de envolvimento com o cliente permite-lhe visar pessoas com base no que elas estão a fazer e onde dentro do seu produto.

EN Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
envolvimento engagement
cliente customer
visar target
pessoas people
produto product
permite allows

PT Esta é uma excelente opção para visar pessoas que podem não estar já a ver um post que está a ir bem, mas que também o achariam interessante.

EN This is an excellent option to target people who may not already be seeing a post that’s doing well but would find it interesting, too.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
opção option
visar target
pessoas people
post post
interessante interesting

PT Isto pode tornar mais fácil para você visar pessoas específicas com anúncios, por exemplo.

EN This can make it easier for you to target specific people with ads, for example.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pode can
você you
visar target
pessoas people
específicas specific
anúncios ads

PT Legado: todos os primeiros artigos sobre design responsivo usam pixels, e muitas pessoas ainda pensam em visar dispositivos específicos ao criar designs responsivos

EN Legacy: all of the early articles on responsive design use pixels, and many people still think about targeting particular devices when creating responsive designs

PT Tome nota das pontuações DA (autoridade do domínio) e PA (autoridade da página) do site. A Autoridade do Domínio que você deve visar é de 40+. A Autoridade da Página que está acima de 30 também é bom.

EN Take note of the DA and PA scores for the site. A Domain Authority of 40+ is what you should aim for. A Page Authority that’s above 30 is also nice.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tome take
nota note
pontuações scores
bom nice

PT Se a análise mostra que você melhorou em comparação com o projeto anterior, o padrão é atualizado e você precisa visar por um desempenho ainda melhor da próxima vez.

EN If the analysis shows that you’ve improved compared to your previous project, the standard is updated, and you need to aim for an even better performance next time.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
análise analysis
mostra shows
projeto project
padrão standard
atualizado updated
desempenho performance
vez time

PT Atores mal-intencionados continuam a visar projetos financeiros descentralizados para suas façanhas. Na quarta-feira, uma grande plataforma de empréstimos DeFi sofreu um ataque de empréstimos instantâneos.

EN The Securities and Exchange Commission is scheduled to rule on another spot Bitcoin ETF application from VanEck by Nov. 14.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
é is
plataforma application

PT Para não passar por essa experiência desagradável, você deve sempre ter uma visão clara de seu lead perfeito e visar apenas os clientes em potencial que se encaixam em seu perfil de cliente ideal.

EN Not to face this unpleasant moment, you should always have a clear vision of your perfect lead and target only those prospects who fit your ideal customer profile.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
sempre always
visão vision
clara clear
lead lead
visar target
perfil profile
potencial prospects

PT A empresa farmacêutica pretende visar HCPs específicos com uma mensagem sobre um novo produto ou terapia

EN The pharmaceutical company wants to target specific HCPs with a message about a new product or therapy

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
farmacêutica pharmaceutical
visar target
específicos specific
novo new
produto product
ou or
terapia therapy

PT Esta base de dados de NPIs permite aos comerciantes visar HCPs específicos com mensagens de sensibilização baseadas na sua especialidade médica, juntamente com comportamentos nos domínios médicos.

EN This database of NPIs allows marketers to target specific HCPs with awareness messages based on their medical speciality, along with behaviors on medical domains.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
permite allows
comerciantes marketers
visar target
específicos specific
mensagens messages
especialidade speciality
médica medical
comportamentos behaviors
domínios domains

PT Construa jornadas de clientes multicanais com base em suas metas de conversão. Automatize fluxos de trabalho ágeis que o ajudem a visar segmentos relevantes do cliente

EN Build multi-channel customer journeys based on your conversion goals. Automate agile workflows that help you target relevant customer segments

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
construa build
jornadas journeys
automatize automate
ágeis agile
ajudem help
segmentos segments
relevantes relevant
fluxos de trabalho workflows

PT Ao visar ligações moleculares específicas, a tecnologia Phoseon exibe maior eficácia com menor consumo total de energia do que as fontes de banda larga

EN By targeting specific molecular bonds, Phoseon?s technology exhibits higher efficacy with lower total power consumption than broad-band sources

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
específicas specific
tecnologia technology
phoseon phoseon
eficácia efficacy
menor lower
consumo consumption
total total
energia power
fontes sources
banda band

PT A campanha de ataque de malware do Microsoft Teams é uma nova forma de visar milhões de utilizadores da Microsoft

EN The Microsoft Teams Malware attack campaign is a new way to target millions of Microsoft users

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
campanha campaign
ataque attack
malware malware
microsoft microsoft
teams teams
é is
nova new
forma way
visar target
utilizadores users

PT Está a visar um mercado local numa área diferente daquela em que se encontra agora? Em caso afirmativo, terá de fazer pesquisa com palavras-chave específicas do local

EN Are you targeting a local market in a different area to where you are now? If so, youll need to do location-specific keyword research

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mercado market
diferente different
específicas specific

PT O buscador de palavras-chave torna muito mais fácil determinar quais palavras-chave você pode visar efetivamente para que você possa obter o máximo do seu tempo e dinheiro.

EN The keyword finder makes it a lot easier to determine which keywords you can effectively target so that you can get the most out of your time and money.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
visar target
efetivamente effectively
tempo time

PT Suponha que você esteja vendendo óculos de sol on-line, e você queira visar uma cidade onde a concorrência é baixa para que você possa se classificar mais rapidamente e gastar menos dinheiro em publicidade

EN Suppose you're selling sunglasses online, and you want to target a city where the competition is low so that you can rank faster and spend less money on advertising

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
suponha suppose
você you
vendendo selling
on-line online
visar target
cidade city
concorrência competition
gastar spend
publicidade advertising

PT A pesquisa por palavra-chave consiste em descobrir as palavras-chave mais relevantes a visar, fazendo pesquisa de concorrência e utilizando ferramentas como o Google Keyword Planner e outros para analisar os dados do volume de pesquisa do seu nicho.

EN Keyword research is to find out the most relevant keywords to target by doing competition research and using tools like Google Keyword Planner and others to analyze the search volume data of your niche.

PT Está a planear o seu website para os visar com um nicho claramente definido

EN You're planning your website to target them with a clearly defined niche

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
anônimo anonymous
pessoas people
sem without
jira jira
andamento progress
equipe team

PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia

EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
outras others
ou or
é is
maneira way
incrível incredible
fortalecer strengthen
recuperação recovery
encontrar find
sentido sense
internet internet
tecnologia technology

PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
quilômetros kilometers
preencher fill
formulário form
raio radius

PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.

EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
convidar invite
pessoas people
organização organization
projeto project
específico specific
editor editor
acesso access

PT Todas as pessoas e todos os temas são bem-vindos! Esta é uma oportunidade fantástica para fazer advocacy e promover a sensibilização; Também é possível convidar pessoas que estão fora do setor tradicional de educação.

EN All people and all themes are welcome! This is a fantastic opportunity for advocacy and awareness-raising; you might want to invite people from outside of the education sector.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pessoas people
temas themes
bem-vindos welcome
oportunidade opportunity
advocacy advocacy
setor sector
educação education

PT PESSOAS – Acreditamos no valor das pessoas, buscamos o desenvolvimento de suas habilidades, trabalho em equipe, respeito dentro e fora da empresa.

EN PEOPLEWe believe in the value of people, we seek the development of their skills, teamwork, respect within and out of the company.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pessoas people
acreditamos we believe
buscamos we seek
desenvolvimento development
habilidades skills

PT homem, mulher, Caminhando, fora, pessoas, corporativo, negócio, viagem, andando, duas pessoas Public Domain

EN capturing, cellphone, cheerful, communication, community, connecting, connection, data, device, digital Public Domain

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
public public
domain domain

PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.

EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
convidar invite
pessoas people
organização organization
projeto project
específico specific
editor editor
acesso access

PT Se precisa compartilhar e colaborar com mais de dez pessoas com frequência, ou se pessoas fora do plano precisam editar as planilhas, um plano Executivo pode ser a melhor escolha para sua organização em crescimento

EN If you regularly need to share and collaborate with more than ten people or if people outside your plan need to edit your sheets, a Business plan may be the best choice for your growing organization

PT a) A proteção física das pessoas; b) Ação rápida contra as arbitrariedades; c) A proteção das pessoas entre si; d) Restauração da memória social; e) A justiça combinada, alternando várias estratégias dentro e fora dos tribunais.

EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.

PT Quando entramos na Internet, minha empresa ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo fora do Paquistão.

EN When we went online my business got a new face and I was able to reach customers beyond my local area and even outside Pakistan.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
internet online
empresa business
uma a
nova new
clientes customers
paquistão pakistan

PT Você provavelmente conhece o ditado: "Fora da vista, fora da mente." Isso também se aplica ao piano

EN You probably know the saying, "Out of sight, out of mind." It holds true for piano too

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
você you
provavelmente probably
conhece know
vista sight
mente mind
piano piano

PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...

EN Booking in from 10 am booking out by 10 am. I am married to Brian, and we have 5 children all grown up and away from home, I have ...

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
filhos children
casa home
brian brian

PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .

EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
sereia mermaid
suave soft
azul blue
royal royal
criado created
decote neckline
moderno modern
ombro shoulder
mangas sleeves
efeito effect
cinto belt
cintura waist
pouco short

PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima

EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
utilizador user
pessoais personal
transferidos transferred
território territory
processamento processing
fins purposes
transfer transfer

PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá

EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
phi phi
ou or
divulgado disclosed
canadá canada
certas certain
obrigações obligations
sob under
divulgação disclosure

PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
um an
cliente customer
aws aws
dados data
trânsito transit
ou or
repouso rest
ontário ontario
canadá canada
phipa phipa

PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .

EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
sereia mermaid
suave soft
azul blue
royal royal
criado created
decote neckline
moderno modern
ombro shoulder
mangas sleeves
efeito effect
cinto belt
cintura waist
pouco short

PT Se você for de um país fora da UE, seus dados serão armazenados na infraestrutura de nuvem para usuários de países fora da UE

EN If you are from a country outside the EU, your data will be stored in the cloud infrastructure for users from non-EU countries

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
ue eu
serão will be
armazenados stored
nuvem cloud
usuários users

PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...

EN Booking in from 10 am booking out by 10 am. I am married to Brian, and we have 5 children all grown up and away from home, I have ...

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
filhos children
casa home
brian brian

PT Dois manifestantes seguraram uma efígie do líder brasileiro em guerra, cuja faixa presidencial trazia as palavras: “Fora Bolsonaro!”(Fora do Bolsonaro!).

EN Two demonstrators clasped an effigy of the embattled Brazilian leader whose presidential sash bore the words: ?Fora Bolsonaro!? (Bolsonaro out!).

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
líder leader
brasileiro brazilian
presidencial presidential
palavras words
bolsonaro bolsonaro

PT Você provavelmente conhece o ditado: "Fora da vista, fora da mente." Isso também se aplica ao piano

EN You probably know the saying, "Out of sight, out of mind." It holds true for piano too

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
você you
provavelmente probably
conhece know
vista sight
mente mind
piano piano

PT Quando entramos na Internet, minha empresa ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo fora do Paquistão.

EN When we went online my business got a new face and I was able to reach customers beyond my local area and even outside Pakistan.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
internet online
empresa business
uma a
nova new
clientes customers
paquistão pakistan

PT Em um mundo onde mais de 800 milhões de pessoas sofrem de fome e desnutrição, a CARE reconhece a importância de capacitar as pessoas mais afetadas para alimentar mais pessoas ao redor do mundo de forma sustentável, equitativa e flexível

EN In a world where more than 800 million people suffer from hunger and malnutrition, CARE recognizes the importance of empowering those most impacted to feed more people around the globe in a sustainable, equitable, and flexible way

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pessoas people
fome hunger
desnutrição malnutrition
care care
reconhece recognizes
importância importance
capacitar empowering
afetadas impacted
forma way
sustentável sustainable
equitativa equitable
flexível flexible

PT Em 2019, contabilizavam-se 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo: 26 milhões de pessoas refugiadas, 4,2 milhões de requerentes de asilo, 45,7 milhões de pessoas deslocadas internamente (ACNUR, 2020)

EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pessoas people
mundo world
asilo asylum
internamente internally
acnur unhcr

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
Índia india
pessoas people
vacina vaccine
mulheres women
sudão sudan
teste test
positivo positive

PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]

EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
lugares seats
mobilidade mobility
reduzida reduced
tel tel
oliveira oliveira
pessoas persons

PT O Brave Talk é gratuito para chamadas de vídeo com até 4 pessoas. Se você quer convidar mais pessoas, considere a possibilidade de fazer o upgrade para o Brave Premium, que é compatível com chamadas para centenas de pessoas.

EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
gratuito free
chamadas calls
vídeo video
pessoas people
considere consider
upgrade upgrading
premium premium

PT Você está empenhado em evitar que as pessoas usem drogas, tratando as pessoas com a doença do vício e apoiando as pessoas que vivem em recuperação. É hora de levar sua carreira para o próximo nível.

EN You are committed to preventing people from abusing drugs, treating people with the disease of addiction, and supporting people living in recovery. It's time to take your career to the next level.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
empenhado committed
evitar preventing
pessoas people
drogas drugs
doença disease
vício addiction
apoiando supporting
vivem living
recuperação recovery
hora time
carreira career
nível level

PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]

EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
lugares seats
mobilidade mobility
reduzida reduced
tel tel
oliveira oliveira
pessoas persons

PT Em um mundo onde mais de 800 milhões de pessoas sofrem de fome e desnutrição, a CARE reconhece a importância de capacitar as pessoas mais afetadas para alimentar mais pessoas ao redor do mundo de forma sustentável, equitativa e flexível

EN In a world where more than 800 million people suffer from hunger and malnutrition, CARE recognizes the importance of empowering those most impacted to feed more people around the globe in a sustainable, equitable, and flexible way

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pessoas people
fome hunger
desnutrição malnutrition
care care
reconhece recognizes
importância importance
capacitar empowering
afetadas impacted
forma way
sustentável sustainable
equitativa equitable
flexível flexible

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်