PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.
"verificação de fatos" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "verificação de fatos" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
verificação de fatos ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "verificação de fatos" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
verificação de fatos ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| base | foundation |
| humano | human |
| mão | hand |
| clientes | customers |
| tableau | tableau |
| poder | power |
PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| imagem | image |
| ou | or |
| painel | panel |
| smartsheet | smartsheet |
| aplicativo | application |
| adobe | adobe |
| versões | versions |
PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!
EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| use | use |
| parte | part |
| tarefa | task |
| corretamente | properly |
| melhor | better |
PT Sobre o autor Sobre nossa ética e verificação de fatos
EN About the author About our ethics and fact-checking
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| autor | author |
| nossa | our |
| ética | ethics |
| verificação | checking |
| fatos | fact |
PT Sobre o autor Sobre nossa ética e verificação de fatos
EN About the author About our ethics and fact-checking
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| autor | author |
| nossa | our |
| ética | ethics |
| verificação | checking |
| fatos | fact |
PT Originalmente publicado em Africa Check, uma organização de verificação de fatos sem fins lucrativos; @AfricaCheck. ...
EN After logging in to Infogram, you can choose from a wide variety of different project types. They can be accessed at ...
PT Originalmente publicado em Africa Check, uma organização de verificação de fatos sem fins lucrativos; @AfricaCheck. ...
EN After logging in to Infogram, you can choose from a wide variety of different project types. They can be accessed at ...
PT Sobre o autor Sobre nossa ética e verificação de fatos
EN About the author About our ethics and fact-checking
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| autor | author |
| nossa | our |
| ética | ethics |
| verificação | checking |
| fatos | fact |
PT Sobre o autor Sobre nossa ética e verificação de fatos
EN About the author About our ethics and fact-checking
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| autor | author |
| nossa | our |
| ética | ethics |
| verificação | checking |
| fatos | fact |
PT O Twitter tem um programa de verificação de fatos da comunidade, chamado Birdwatch nos EUA. Aqui está tudo o que você precisa saber.
EN Twitter has a community fact-checking program, called Birdwatch in the US. Here's everything you need to know.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| verificação | checking |
| fatos | fact |
| comunidade | community |
| chamado | called |
| tudo | everything |
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vendedor | seller |
| relatório | report |
| detalhando | detailing |
| reparos | repairs |
| verificação | check |
| histórico | history |
| se | if |
| depois | afterwards |
| recomenda | recommended |
PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verificação | verification |
| etapas | step |
| método | method |
| secundário | secondary |
| entrar | log in |
PT Siga as instruções no e-mail de verificação para concluir o processo de verificação
EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| verificação | verification |
| processo | process |
PT Adicionar ou editar uma verificação irá navegar até uma página separada com opções para personalizar sua verificação de monitoramento.
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| adicionar | adding |
| ou | or |
| editar | editing |
| irá | will |
| navegar | navigate |
| separada | separate |
| opções | options |
PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| opcionais | optional |
| mensagem | message |
| ingresso | ticket |
| interrupção | outage |
PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.
EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| lista | list |
| código | code |
| exclusivo | exclusive |
| ferramenta | tool |
PT Uma é a verificação da lista de emails e a segunda verificação do Quickemail
EN One is Emails List Verify and 2nd Quickemailverification
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| é | is |
| lista | list |
| emails | emails |
| segunda | 2nd |
PT Mas, pessoalmente, gostei do Quickemailverification devido à sua ferramenta gratuita de verificação de e-mail em massa e API de verificação de e-mail em massa
EN But personally, I liked Quickemailverification due to its free bulk email verification tool and Bulk email verification API
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mas | but |
| pessoalmente | personally |
| gostei | i liked |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| verificação | verification |
| api | api |
PT A verificação de nome comum também é outro aspecto desta solução, com verificação do endereço do certificado SSL junto com a URL.
EN Common name verification is also another aspect of this solution, with verification of SSL certificate address along with the URL.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verificação | verification |
| nome | name |
| comum | common |
| aspecto | aspect |
| solução | solution |
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
PT Os termos e condições que regem os serviços de verificação que fornecemos podem ser encontrados em nosso Contrato de serviços de verificação localizado aqui.
EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| serviços | services |
| verificação | verification |
| encontrados | found |
| contrato | agreement |
| localizado | located |
PT O link de verificação que enviaremos para você permanecerá ativo por 72 horas. Se ele tiver expirado, clique no botão 'Reenviar link de verificação' e enviaremos um novo link para você.
EN The verification link we email you will remain active for 72 hours. If it has expired, click the 'Resend Verification Link' button and we'll get a fresh link to you.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verificação | verification |
| ativo | active |
| se | if |
| expirado | expired |
| clique | click |
| botão | button |
| permanecer | remain |
| novo | fresh |
PT Você realiza as verificações técnicas (verificação do fator de queda, verificação de tração e extração das ancoragens, avaliação do risco de Descarga Atmosféricas).
EN Carry out all the relevant technical checks (hang harness fall clearance assessments, anchor plug pull-out checks, atmospheric discharges risk assessments).
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verificações | checks |
| técnicas | technical |
| queda | fall |
| avaliação | assessments |
| risco | risk |
PT Não se candidate à verificação imediatamente; em vez disso, construa o seu público, ganhe um seguimento, e seja consistente com a afixação. Depois, candidate-se à verificação quando sentir que está pronto para receber o seu distintivo.
EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verificação | verification |
| construa | build |
| público | audience |
| ganhe | gain |
| consistente | consistent |
| sentir | feel |
| pronto | ready |
| distintivo | badge |
| em vez disso | instead |
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| dmarc | dmarc |
| utilize | use |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| registo | record |
| rápida | quick |
PT Os termos e condições que regem os serviços de verificação que fornecemos podem ser encontrados em nosso Contrato de serviços de verificação localizado aqui.
EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| serviços | services |
| verificação | verification |
| encontrados | found |
| contrato | agreement |
| localizado | located |
PT Por favor insira o endereço de e-mail da sua conta. Um código de verificação será enviado a você. Depois de receber o código de verificação, você poderá escolher uma nova senha para sua conta.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| insira | enter |
| endereço | address |
| conta | account |
| verificação | verification |
| enviado | sent |
| receber | received |
| nova | new |
PT Realize hoje uma verificação MTA-STS para o registo do seu domínio com a nossa ferramenta de verificação de registos MTA-STS grátis!
EN Perform an MTA-STS check for your domain’s record with our free MTA-STS record checker tool today!
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| realize | perform |
| hoje | today |
| domínio | domain |
| ferramenta | tool |
| grátis | free |
PT Siga as instruções no e-mail de verificação para concluir o processo de verificação
EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| verificação | verification |
| processo | process |
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| dmarc | dmarc |
| utilize | use |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| rápida | quick |
PT Faça hoje uma verificação do registo do seu domínio TLS-RPT com a nossa ferramenta gratuita de verificação de registos TLS-RPT!
EN Perform a TLS-RPT check for your domain’s record with our free TLS-RPT record checker tool today!
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hoje | today |
| domínio | domain |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
PT A lista de verificação abaixo é um exemplo de tarefas que você deve considerar e quando trabalhar nelas. Use-a como um guia ao criar sua própria lista de verificação
EN The checklist below is an example of tasks you should consider and when to work on them. Use it as a guide when creating your own checklist
PT Antes de um usuário poder tentar se conectar a uma conta, ele precisa passar por uma etapa de verificação e aprovação de dispositivo. A verificação do dispositivo impede enumeração de contas e protege contra ataques de força bruta.
EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.
PT Os usuários não podem usar novos dispositivos para acessar as contas do Keeper sem usar um método de verificação. O Keeper suporta vários tipos de métodos de verificação, dependendo do esquema de autenticação.
EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.
PT Aqui está alguns fatos para ajudar você a ter uma ideia: Ao longo de seus 13 quilômetros de extensão, a geleira Fox despenca de 2.600 metros de altura nos Southern Alps
EN Here are some facts to help you get the picture: Over its 13 kilometre length, the Fox glacier plummets 2,600 metres from high in the Southern Alps
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fatos | facts |
| quilômetros | kilometre |
| geleira | glacier |
| metros | metres |
| altura | high |
| southern | southern |
PT Reaxys proporciona fatos experimentais e informações para promover a pesquisa e o desenvolvimento na área química.
EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| proporciona | provides |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| química | chemistry |
PT Conteúdo desenvolvido para levar o leitor a acreditar que ele está lendo um conteúdo editorial legítimo ou notícias baseadas em fatos
EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| editorial | editorial |
| legítimo | legitimate |
| ou | or |
| baseadas | based |
| fatos | fact |
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| publicidade | ads |
| ou | or |
| candidato | candidate |
| partido | party |
| informações | information |
| baseadas | based |
| fatos | fact |
| pessoas | population |
PT Você pode tirar vantagem desses fatos dentro da sua própria estratégia de marketing de conteúdo.
EN You can leverage those facts in your own content marketing strategy.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fatos | facts |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.
EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| inclua | include |
| estatísticas | statistics |
| prova | proves |
| fatos | facts |
| apenas | just |
PT Use ferramentas de pesquisa, APIs públicas ou faça relacionamento para conseguir fonte de dados e fatos que não são facilmente encontrados ou de livre acesso.
EN Use survey tools, public APIs or networking to source data and facts that aren’t easily or freely accessible.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| use | use |
| ferramentas | tools |
| pesquisa | survey |
| apis | apis |
| públicas | public |
| ou | or |
| fonte | source |
| facilmente | easily |
| livre | freely |
| acesso | accessible |
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| presente | present |
| fatos | facts |
| bem | well |
PT Fatos e números | Empire State Building
EN Facts & Figures | Empire State Building
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Revisamos nosso conteúdo e guias anualmente - e geralmente com mais frequência do que isso - e um editor profissional os revisa, prova e verifica fatos.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conteúdo | content |
| guias | guides |
| anualmente | annually |
| geralmente | often |
| um | a |
| editor | editor |
| profissional | professional |
| verifica | checks |
| fatos | fact |
PT Scarlet é pesquisador de conteúdo, verificador de fatos e editor do Reincubate
EN Scarlet is Reincubate's content researcher, fact-checker, and editor
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| é | is |
| pesquisador | researcher |
| conteúdo | content |
| verificador | checker |
| fatos | fact |
| editor | editor |
| reincubate | reincubate |
PT Quando chegar, solicite um mapa / guia que tenha 3 itinerários e fatos divertidos.
EN When you arrive, please request a map/guide that has 3 itineraries and fun facts.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| solicite | request |
| um | a |
| mapa | map |
| guia | guide |
| itinerários | itineraries |
| fatos | facts |
PT Isso requer conhecimento para conectar fatos
EN That takes dot-connecting expertise
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conhecimento | expertise |
| conectar | connecting |
PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões de sua organização de pesquisa e não devem ser interpretadas como declarações dos fatos
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| publicações | publications |
| pesquisa | research |
| gartner | gartner |
| opiniões | opinions |
| organização | organization |
| devem | should |
| fatos | fact |
PT Sendo geeks da tecnologia, lidamos com números secos e fatos principalmente, mas ao mesmo tempo estamos abertos a novos horizontes e idéias não-convencionais
EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| principalmente | mostly |
| tempo | time |
| abertos | open |
| novos | new |
| horizontes | horizons |
| geeks | geeks |
PT O que é o Twitter Birdwatch e alguém pode ser um verificador de fatos?
EN What is Twitter Birdwatch and can anyone be a fact-checker?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verificador | checker |
| fatos | fact |
PT O Twitter lançou um programa comunitário de checagem de fatos, chamado Birdwatch, nos Estados Unidos. Aqui está tudo o que você precisa saber.
EN Twitter has launched a community fact-checking program, called Birdwatch, in the US. Here's everything you need to know.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| fatos | fact |
| chamado | called |
| tudo | everything |
| você | you |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
verificação de fatos fatos fatos interessantes dados e fatos deu fatos estes fatos em fatos aprenda mais fatos explore fatos alguns fatos principais fatos fatos principalmente está alguns fatos fatos novos conheça fatos interessantes fatos do minecraft fatos sobre o fatos sobre a fatos em face baseadas em fatos fatos sobre martextemperatura reaxys proporciona fatos checagem de fatos reterá mais fatos fatos gerais fatos comprováveis maioria dos fatos fatos que cercam dados e fatos intuição com fatos deve saber fatos coleção de fatos revelou alguns fatos verificadores de fatos declarações dos fatos entenderá os fatos verificacao verificacao on line verificacao fora verificacao obrigatória verificacao inicial verificacao completa verificacao personalizada após verificacao adicione verificacao verificacao global verificacao técnica verificação automatizada verificação diária a verificação
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ