PT Você sente dor no joelho após uma corrida ou outros treinos? Pode ser tanta coisa? síndromes como joelho do corredor, joelho de ?
PT Você sente dor no joelho após uma corrida ou outros treinos? Pode ser tanta coisa? síndromes como joelho do corredor, joelho de ?
EN Does your knee hurt after a run or other workout? It’s not always runner’s knee; you may be suffering from jumper’s knee ?
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
joelho | knee |
após | after |
uma | a |
corrida | run |
ou | or |
outros | other |
treinos | workout |
s | s |
PT Nossos módulos de treinamento para artroplastia de ombro, coluna, quadril e joelho e artroscopia de joelho são ativamente usados por instituições médicas líderes ou estão em fase de lançamento
EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nossos | our |
módulos | modules |
treinamento | training |
ombro | shoulder |
quadril | hip |
joelho | knee |
ativamente | actively |
usados | used |
instituições | institutions |
líderes | leading |
ou | or |
lançamento | release |
PT Nossos módulos de treinamento para artroplastia de ombro, coluna, quadril e joelho e artroscopia de joelho são ativamente usados por instituições médicas líderes ou estão em fase de lançamento
EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nossos | our |
módulos | modules |
treinamento | training |
ombro | shoulder |
quadril | hip |
joelho | knee |
ativamente | actively |
usados | used |
instituições | institutions |
líderes | leading |
ou | or |
lançamento | release |
PT Coloque a fita em torno do joelho e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita.
EN (PANTS or SHORTS ONLY) Place tape around your knee and measure with a finger space beneath the tape.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fita | tape |
joelho | knee |
PT Coloque a fita em torno do joelho e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita.
EN (PANTS or SHORTS ONLY) Place tape around your knee and measure with a finger space beneath the tape.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fita | tape |
joelho | knee |
PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.
EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interessante | interesting |
pacientes | patients |
substituição | replacement |
joelho | knee |
combinado | combined |
literatura | literature |
mundial | world |
tema | subject |
área | area |
PT Meça de onde você quer que o cós seja, no comprimento necessário, por exemplo: do cós ao chão, do cós ao joelho. SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM A SUA PEÇA DE MODA, VOCÊ PRECISA MEDIR COM OS SALTOS.
EN Measure from where you want the waistband to be, to the required length, for example: From the waistband to the floor, from the waistband to your knee. IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR FASHION ITEM, YOU NEED TO MEASURE WITH YOUR HEELS ON.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
comprimento | length |
chão | floor |
joelho | knee |
moda | fashion |
PT Com os saltos, meça do chão até o joelho até a coxa para obter a medida de quão alta você quer a racha
EN With your heels on, measure from the floor towards the knee till your thigh to get the measurement of how high you want the slit.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
chão | floor |
joelho | knee |
quão | how |
PT Vestido de finalistas modelo sereia azul royal com painéis , com racha na altura do joelho e folho de camada dupla que se torna uma cauda elegante
EN A panelled royal blue mermaid prom dress with a knee length slit and a double layer frill that becomes an elegant train
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
azul | blue |
royal | royal |
joelho | knee |
camada | layer |
torna | becomes |
elegante | elegant |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
roxo | purple |
comprimento | length |
joelho | knee |
do | off |
PT Um vestido formal lápis na altura do joelho cor azul turquesa, criado para um casamento para a mãe da noiva
EN A pencil fit turquoise knee length formal dress, created for a wedding for mother of bride
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formal | formal |
lápis | pencil |
joelho | knee |
criado | created |
casamento | wedding |
mãe | mother |
noiva | bride |
PT Vestido da mãe da noiva comprimento de joelho cor cinza. Detalhado com um cinto reunido e rendas no corpete e mangas.
EN Grey knee length mother of the bride dress detailed with a ruched belt and lace on the bodice and sleeves.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
mãe | mother |
noiva | bride |
comprimento | length |
joelho | knee |
cinza | grey |
detalhado | detailed |
um | a |
cinto | belt |
corpete | bodice |
mangas | sleeves |
PT Vestido de dama de honra cor cinza e prata, de ombro único, comprimento até joelho, com um corpete reunido.
EN Grey & silver single shoulder knee length maid of honour dress with a ruched bodice
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
honra | honour |
cinza | grey |
ombro | shoulder |
comprimento | length |
joelho | knee |
corpete | bodice |
PT Vestido de mãe de noiva cor rosa sujo de tule e renda. Comprimento do joelho com mangas 3/4.
EN Dusty pink lace and tulle mother of the bride dress. Knee length with 3/4 sleeves.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
mãe | mother |
noiva | bride |
tule | tulle |
renda | lace |
comprimento | length |
joelho | knee |
mangas | sleeves |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
joelho | knee |
um | a |
camisa | shirt |
golfe | golf |
correspondente | matching |
detalhada | detailed |
tecido | fabric |
casamento | wedding |
PT Uma saia lápis abaixo do joelho com uma racha atrás. Com uma blusa tradicional Xhosa. Blusa com mangas, gola e cinto em castanho combinando com a saia.
EN A pencil skirt below the knee with a back slit. With a Xhosa traditional blouse. Blouse with sleeves, collar and belt in brown matching the skirt.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
saia | skirt |
lápis | pencil |
joelho | knee |
blusa | blouse |
tradicional | traditional |
mangas | sleeves |
cinto | belt |
castanho | brown |
PT Vista lateral de uma mulher de vestido cinza tocando o joelho
EN Side view of a woman in grey dress touching knee
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
mulher | woman |
vestido | dress |
cinza | grey |
tocando | touching |
joelho | knee |
PT Vista traseira de um jovem de pele escura pressionando o joelho contra o peito
EN Back view of a dark-skinned young man pressing knee to chest
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
de | of |
um | a |
escura | dark |
pressionando | pressing |
joelho | knee |
peito | chest |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais tocando seu joelho machucado
EN Side view of a man in casual clothes touching his hurting knee
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
um | a |
roupas | clothes |
casuais | casual |
tocando | touching |
joelho | knee |
PT Vista traseira de um jovem de pele escura pressionando o joelho contra o peito
EN Back view of a dark-skinned young man pressing knee to chest
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
de | of |
um | a |
escura | dark |
pressionando | pressing |
joelho | knee |
peito | chest |
PT Vista lateral de uma mulher de vestido cinza tocando o joelho
EN Side view of a woman in grey dress touching knee
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
mulher | woman |
vestido | dress |
cinza | grey |
tocando | touching |
joelho | knee |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais tocando seu joelho machucado
EN Side view of a man in casual clothes touching his hurting knee
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
um | a |
roupas | clothes |
casuais | casual |
tocando | touching |
joelho | knee |
PT Mulher sentada com joelho dobrado
EN Cafe terrace at Place du Forum, Arles in the evening
PT Essas são definitivamente minhas meias favoritas até o joelho joi
EN Fan beauty acquires the full treatment
PT Meça de onde você quer que o cós seja, no comprimento necessário, por exemplo: do cós ao chão, do cós ao joelho. SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM A SUA PEÇA DE MODA, VOCÊ PRECISA MEDIR COM OS SALTOS.
EN Measure from where you want the waistband to be, to the required length, for example: From the waistband to the floor, from the waistband to your knee. IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR FASHION ITEM, YOU NEED TO MEASURE WITH YOUR HEELS ON.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
comprimento | length |
chão | floor |
joelho | knee |
moda | fashion |
PT Com os saltos, meça do chão até o joelho até a coxa para obter a medida de quão alta você quer a racha
EN With your heels on, measure from the floor towards the knee till your thigh to get the measurement of how high you want the slit.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
chão | floor |
joelho | knee |
quão | how |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
roxo | purple |
comprimento | length |
joelho | knee |
do | off |
PT Um vestido formal lápis na altura do joelho cor azul turquesa, criado para um casamento para a mãe da noiva
EN A pencil fit turquoise knee length formal dress, created for a wedding for mother of bride
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formal | formal |
lápis | pencil |
joelho | knee |
criado | created |
casamento | wedding |
mãe | mother |
noiva | bride |
PT Vestido da mãe da noiva comprimento de joelho cor cinza. Detalhado com um cinto reunido e rendas no corpete e mangas.
EN Grey knee length mother of the bride dress detailed with a ruched belt and lace on the bodice and sleeves.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
mãe | mother |
noiva | bride |
comprimento | length |
joelho | knee |
cinza | grey |
detalhado | detailed |
um | a |
cinto | belt |
corpete | bodice |
mangas | sleeves |
PT Vestido de dama de honra cor cinza e prata, de ombro único, comprimento até joelho, com um corpete reunido.
EN Grey & silver single shoulder knee length maid of honour dress with a ruched bodice
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
honra | honour |
cinza | grey |
ombro | shoulder |
comprimento | length |
joelho | knee |
corpete | bodice |
PT Vestido de mãe de noiva cor rosa sujo de tule e renda. Comprimento do joelho com mangas 3/4.
EN Dusty pink lace and tulle mother of the bride dress. Knee length with 3/4 sleeves.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
mãe | mother |
noiva | bride |
tule | tulle |
renda | lace |
comprimento | length |
joelho | knee |
mangas | sleeves |
PT Vestido de finalistas modelo sereia azul royal com painéis , com racha na altura do joelho e folho de camada dupla que se torna uma cauda elegante
EN A panelled royal blue mermaid prom dress with a knee length slit and a double layer frill that becomes an elegant train
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
azul | blue |
royal | royal |
joelho | knee |
camada | layer |
torna | becomes |
elegante | elegant |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
joelho | knee |
um | a |
camisa | shirt |
golfe | golf |
correspondente | matching |
detalhada | detailed |
tecido | fabric |
casamento | wedding |
PT Uma saia lápis abaixo do joelho com uma racha atrás. Com uma blusa tradicional Xhosa. Blusa com mangas, gola e cinto em castanho combinando com a saia.
EN A pencil skirt below the knee with a back slit. With a Xhosa traditional blouse. Blouse with sleeves, collar and belt in brown matching the skirt.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
saia | skirt |
lápis | pencil |
joelho | knee |
blusa | blouse |
tradicional | traditional |
mangas | sleeves |
cinto | belt |
castanho | brown |
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
preto | black |
joelho | knee |
aberta | open |
detalhe | detail |
alça | strap |
larga | wide |
manga | sleeve |
curta | short |
ombro | shoulder |
festa | party |
PT Vestido casual chic cor rosa até o joelho, com um corpete de renda translúcida com um cós e alças
EN Knee length pink fitted smart casual dress with a sheer lace bodice with a waistband and shoulder straps.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
até | with |
joelho | knee |
um | a |
corpete | bodice |
renda | lace |
alças | straps |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic, sob o comprimento do joelho com um corpete listrado preto e branco. Saia de tule.
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress, under the knee length with a striped bodice.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
o | the |
comprimento | length |
joelho | knee |
um | a |
corpete | bodice |
PT Vestido casual chic cor rosa velho, comprimento joelho, com mangas curtas largas e área de quadril equipado, criando um visual saia justa, com um cinto
EN Dusty pink smart casual knee length dress with wide short sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look. with a belt
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
comprimento | length |
joelho | knee |
mangas | sleeves |
área | area |
quadril | hip |
criando | creating |
um | a |
visual | look |
saia | skirt |
cinto | belt |
PT Vestido curto casual chic azul turquesa, até o joelho todo em renda, com decote e mangas em renda translucida.
EN Turquoise blue smart casual knee length lace dress, with sheer lace neckline and sleeves.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
até | with |
joelho | knee |
renda | lace |
decote | neckline |
mangas | sleeves |
PT Vestido Casual Chic Roxo, Comprimento Do Joelho - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Purple Knee Length Off Shoulder Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
roxo | purple |
comprimento | length |
joelho | knee |
fashion | fashion |
do | off |
PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho, fora do ombro, com mangas 3/4 e uma racha lateral detalhada com botões de ouro
EN Purple knee length off shoulder smart casual dress with 3/4 sleeves and a side slit detailed with gold buttons
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
roxo | purple |
comprimento | length |
joelho | knee |
ombro | shoulder |
mangas | sleeves |
uma | a |
lateral | side |
detalhada | detailed |
botões | buttons |
ouro | gold |
PT Vestido casual chic na altura do joelho verde com mangas largas com efeito de pulo e corpete, com uma saia inferior ajustada.
EN Green knee length smart casual dress with long bounce sleeves and bodice with a fitted bottom skirt
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
joelho | knee |
verde | green |
mangas | sleeves |
corpete | bodice |
uma | a |
saia | skirt |
inferior | bottom |
PT Anda sentindo dor no joelho? Sintomas de alerta para quem treina
EN Why Does My Knee Hurt? Check Your Symptoms!
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
joelho | knee |
sintomas | symptoms |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sistema | system |
determina | determines |
rotação | rotation |
vamos | let’s |
examinar | look |
rapidez | fast |
marte | mars |
eixo | axis |
PT Os recursos de vetor incluem: zoom (uniforme ou em torno de qualquer eixo), exibição panorâmica, rotação (em torno de qualquer eixo) e anti-alias
EN Create, edit, display and save pictures built from graphic objects
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exibição | display |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sistema | system |
determina | determines |
rotação | rotation |
vamos | let’s |
examinar | look |
rapidez | fast |
marte | mars |
eixo | axis |
PT Queres fazer um trilho em torno do Alto Pico para descobrir o melhor que há para ver no Distrito de Pico? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno do Alto Pico
EN Want to go hiking around High Peak to explore more of this corner of Peak District? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around High Peak to bring you the top 20 hiking routes in the region
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
distrito | district |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
PT Queres fazer um trilho em torno de Amber Valley para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de Amber Valley
EN Want to go hiking around Amber Valley to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Amber Valley to bring you the top 20 hiking routes in the region
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
valley | valley |
melhor | top |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
PT Queres fazer um trilho em torno de Erewash para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de Erewash
EN A beautifully rural region to the east of Derby, hikes around Erewash reward with vibrant wildlife, gorgeous pastures and some spellbinding surprises
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
caminhada | hikes |
PT Queres fazer um trilho em torno de North East Derbyshire para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de North East Derbyshire
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
melhor | top |
guia | guide |
coleção | collection |
rotas | routes |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်