ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"tentar usar" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "tentar usar" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

tentar usar ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "tentar usar" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

tentar all any are as attempt attempting be but data google has have if in the information into is it is like no of of the on one only other out search for than there these they this through to the try trying us will you you try your
usar a about access add after all also an and and the any api app application applications are as at based based on be because before both business but by by using can code create custom customer customers device devices different do each even every features first for for the free from from the get has have help help you here how if important in in the in this including information integration into is like ll location make makes many may means more most need network next no not of of the of use on on the once one or order other out over own performance personal platform private process products provide provides re right secure see server servers service services set site so software some support take team teams technology than that the their them then there these they this through time to to be to do to get to help to make to the to use tool tools two under up us use user users using way we web website what when where which while who why will with without work you you are you can you have you use your

tentar usar ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger

EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
saber know
configuração settings
avançada advanced
bcm bcm
call call
logger logger
certifique-se de sure

PT Você também pode tentar usar um pacto de preços, onde adiciona um custo para se distrair

EN You can also try using a price pact, where you add a cost to getting distracted

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tentar try
pacto pact
onde where
adiciona add

PT Para isso, você pode obter algumas contas em vários sites de mídia social que irão promover o seu blog e tentar usar programas que podem enviar atualizações para esses sites cada vez que você adicionar uma nova postagem ao seu blog.

EN For this, you can get some accounts on various social media websites that will promote your blog and try to use programs that can send you updates to these sites each time you add a new post to your blog.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
contas accounts
promover promote
blog blog
tentar try
programas programs

PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.

EN Aside from simplifying your theme, you may also try Fragment Caching, which was introduced in Hexo 2.7.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
simplificar simplifying
tema theme
também also
tentar try
introduzido introduced
hexo hexo

PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.

EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
integrante member
recurso feature
assinatura subscription
proprietário owner
mensagem message

PT É sobre aprender a não quer usar, seja qual for a circunstância, em vez de tentar controlar meu vício, evitando a tentação a todo custo

EN It’s about learning to not want to use, whatever the circumstance, instead of trying to control my addiction by avoiding temptation at all cost

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
aprender learning
circunstância circumstance
tentar trying
vício addiction
evitando avoiding
custo cost
em vez de instead

PT Em vez de tentar descobrir como usar a complicada barra de menus do seu navegador Chrome ou Mozilla Firefox, com o CyberGhost Cookie Cleaner, você pode apagar seu cache e cookies com apenas um clique.

EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tentar trying
barra bar
menus menu
navegador browser
chrome chrome
ou or
mozilla mozilla
firefox firefox
cyberghost cyberghost
cache cache
clique click
em vez de instead

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
tentar trying
organização organization
usar use
nome name
alerta alert
imediatamente instantly
tomar take
endereço address
ip ip
atacante attacker
medidas action

PT Usar uma solução como a Terraform é mais eficiente do que tentar prover e gerenciar infraestrutura, especialmente com vários provedores

EN Using a solution like Terraform is more efficient than trying to provision and manage infrastructure, especially with multiple providers

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
solução solution
terraform terraform
eficiente efficient
tentar trying
infraestrutura infrastructure
especialmente especially
provedores providers

PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.

EN Aside from simplifying your theme, you may also try Fragment Caching, which was introduced in Hexo 2.7.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
simplificar simplifying
tema theme
também also
tentar try
introduzido introduced
hexo hexo

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
tentar trying
organização organization
usar use
nome name
alerta alert
imediatamente instantly
tomar take
endereço address
ip ip
atacante attacker
medidas action

PT Em vez de tentar descobrir como usar a complicada barra de menus do seu navegador Chrome ou Mozilla Firefox, com o CyberGhost Cookie Cleaner, você pode apagar seu cache e cookies com apenas um clique.

EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tentar trying
barra bar
menus menu
navegador browser
chrome chrome
ou or
mozilla mozilla
firefox firefox
cyberghost cyberghost
cache cache
clique click
em vez de instead

PT Um desafio ao usar interfaces e dispositivos seriais é encontrado ao tentar monitorar a atividade da porta serial

EN A challenge when using serial interfaces and devices is found when attempting to monitor serial port activity

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
um a
desafio challenge
interfaces interfaces
dispositivos devices
é is
encontrado found
tentar attempting
atividade activity
porta port
serial serial

PT Você pode usar um binóculo ou tentar vê-los a olho nu.

EN You can use binoculars or try to view them with the naked eye.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ou or
tentar try
olho eye
nu naked

PT Vamos ver o que acontece se Mary tentar enviar seu recurso após John ter publicado com êxito as mudanças dele no repositório central. Ela pode usar exatamente o mesmo comando de envio:

EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
vamos let’s
acontece happens
se if
mary mary
recurso feature
john john
publicado published
mudanças changes
repositório repository
central central
usar use
exatamente exact
comando command
s s
com êxito successfully

PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger

EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
saber know
configuração settings
avançada advanced
bcm bcm
call call
logger logger
certifique-se de sure

PT Você também pode tentar usar um pacto de preços, onde adiciona um custo para se distrair

EN You can also try using a price pact, where you add a cost to getting distracted

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tentar try
pacto pact
onde where
adiciona add

PT Eu nem queria tentar usar esse clipe com o meu laptop, pois o anexo é tão apertado que parecia danificar a tela.

EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tentar try
clipe clip
laptop laptop
anexo attachment
apertado tight
danificar damage
tela screen
t t

PT É sobre aprender a não quer usar, seja qual for a circunstância, em vez de tentar controlar meu vício, evitando a tentação a todo custo

EN It’s about learning to not want to use, whatever the circumstance, instead of trying to control my addiction by avoiding temptation at all cost

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
aprender learning
circunstância circumstance
tentar trying
vício addiction
evitando avoiding
custo cost
em vez de instead

PT Esta imagem mostra o erro que aparecerá quando você tentar usar uma coluna de seleção múltipla para seus agrupamentos.

EN This image shows the error that will appear when you try to use a Multi Select column for your groupings.

PT É muito fácil de usar: Toda vez que você tentar se identificar com a sua conta do Google a partir de um smartphone, ele pedirá que você introduza um código único gerado naquele momento pelo Google Authenticator

EN This app generates unique multi-digit access codes that you'll need to use along with your credentials at login to verify your identity

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
painéis dashboards
visualizar visualize
desempenho performance

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
painéis dashboards
visualizar visualize
desempenho performance

PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.

EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
os you
contêineres containers
transportadora carrier
serviços services
ou or
caixas boxes
taxa rate

PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
checkout checkout
aprenda learn
bitbucket bitbucket
cloud cloud

PT Hum, ocorreu um problema no servidor. Tentar novamente?

EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
um a
problema problem
tentar try
novamente again

PT Não funcionou. Tentar novamente?

EN Hmm, that didn't work. Try again?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
funcionou work
tentar try
novamente again

PT As partes requerentes devem primeiro tentar obter as informações direto do cliente ou usuário(s) em questão

EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
as at
partes parties
devem should
tentar attempt
obter obtain
informações information
direto directly
ou or
s s
questão issue

PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.

EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
identificar identify
influenciadores influencers
seu your
setor industry
tentar try
coordenar coordinate
parcerias partnerships
adicional additional

PT Essa informação é inestimável ao tentar determinar não apenas quem o segue, mas quem interage com você.

EN This information is invaluable to research when trying to determine not just who follows you, but who engages with you.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
informação information
inestimável invaluable
tentar trying
segue follows

PT Os alunos frequentam essa renovada escola para aprender a arte de fazer macarrão instantâneo e tentar carreira em um setor em rápida expansão.

EN Students come to this prestigious school to learn the art of noodle making and to take a shot at a booming industry.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
arte art
setor industry

PT O momento expressado na obra não dá tão certo quanto se espera, mas é um exemplo do que as duas partes conseguiram tentar enquanto cresciam na situação."

EN The moment expressed in the piece doesn't go as smoothly as expected, but it is an example of what both parties could try as they grow through it.”

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
espera expected
exemplo example
partes parties
tentar try
t t

PT interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado do Serviço ou nas atividades realizadas no Serviço;

EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ou or
tentar attempt
funcionamento working
adequado proper
serviço service
atividades activities
realizadas conducted

PT Se seu tema ou plugin requer JQuery, você pode tentar forçar tudo no elemento head e/ou excluir jquery.min.js (e plugins JQuery, se necessário).

EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
tema theme
tentar try
head head
e and
min min
js js
jquery jquery

PT Eu não vou tentar te convencer através desse post de que você não deve fazer testes para conversões ou que elas vão acontecer magicamente sem você fazer nada.

EN I’m not going to try to convince you in this blog post that you shouldn’t test for conversions or that conversions will magically happen without any work.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
eu i
tentar try
convencer convince
post post
testes test
ou or
acontecer happen

PT Mas o que eu vou tentar te convencer é do seguinte:

EN Here’s what I am going to try and convince you of, however:

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
eu i
tentar try
convencer convince

PT Tentar aumentar essa taxa de conversão em 1%, para conseguir só mais algumas vendas para cada 100 visitantes?

EN Try and increase that conversion rate by one percent, only to receive a few more sales for every 100 visitors?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tentar try
taxa rate
vendas sales
visitantes visitors

PT Primeiro, você determina qual conversão você vai tentar e melhorar.

EN First, you determine which conversion you’re going to try and improve.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
primeiro first
conversão conversion
tentar try
e and
melhorar improve

PT Assim, é difícil tentar adicionar alguma coisa nova.

EN So trying to add something new is hard.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
é is
difícil hard
tentar trying
nova new

PT Você nem deve tentar fazer testes AB se ainda não tiver pelo menos 1.000 conversões mensais.

EN You shouldn’t even bother with A/B tests if you don’t yet have at least 1,000 monthly conversions.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
testes tests
conversões conversions
mensais monthly

PT Se você tentar ser geral demais, vai acabar gastando muito dinheiro com públicos que não convertem bem.

EN If you try to go too wide, you will just spend a lot of money on audiences that don’t convert well.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dinheiro money
públicos audiences
bem well

PT Use seus anúncios para levar a mensagem certa ao público certo, ao invés de tentar alcançar todo mundo com uma mensagem só.

EN Use your ads to get the right message to the right audience instead of trying to blast everyone with one message.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
seus your
anúncios ads
público audience
tentar trying
todo everyone
ao invés de instead

PT Nas mídias sociais, você precisa gerar confiança antes de tentar fazer uma venda.

EN On social media, you need to build trust before you can push a sale.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
você you
confiança trust
uma a
venda sale

PT Mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para tentar imitar credenciais de outro usuário.

EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
privilegiado privileged
comando command
trocar switch
tentar attempt
credenciais credentials

PT Como Mullvad se concentra em segurança e privacidade, eles optaram por não tentar desbloquear a Netflix

EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mullvad mullvad
tentar try
desbloquear unblock
netflix netflix
concentra focuses

PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
hsts hsts
diz tells
navegadores browsers
modernos modern
nossos our
servidores servers
ou or

PT Os visitantes em Renwick só têm uma coisa em sua mente: o vinho. Alugue uma bicicleta, pedale de vinhedo em vinhedo e deixe-se tentar por degustações.

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
bicicleta bike

PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.

EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
incluem include
helicóptero helicopter
combinados combined
você you
tentar try
cavernas caves
rafting rafting

PT Isso pode parecer impossível se você não souber o que seus concorrentes estão fazendo para tentar superá-lo em SERPs.

EN To assess the scale of the problem, we’ve analyzed 150,000 random websites, with 175 million pages and 15 billion unique links in total.

PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso

EN But even before you try and get affiliates on board, you must make sure that your sales product converts, produces good EPCs (earnings per click), and is a promising product with long term gains, good feedback and a low refund rate

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conseguir get
afiliados affiliates
vendas sales
converte converts
produz produces
clique click
longo long
prazo term
feedback feedback
baixa low
taxa rate
reembolso refund

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်