PT Após a resolução das Arbitragens termômetro, as partes concordam em se envolver em uma mediação global de todas as demandas de arbitragem restantes que compõem o Registro em Massa (“Mediação Global”)
PT Após a resolução das Arbitragens termômetro, as partes concordam em se envolver em uma mediação global de todas as demandas de arbitragem restantes que compõem o Registro em Massa (“Mediação Global”)
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
PT No caso do WebSocket, é a compatibilidade com os servidores proxy que faz a mediação das conexões HTTP na maioria das redes corporativas
EN In the case of WebSocket it is the compatibility with proxy servers which mediate HTTP connections in most company networks
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
caso | case |
websocket | websocket |
compatibilidade | compatibility |
servidores | servers |
proxy | proxy |
http | http |
maioria | most |
PT Pode usar este formulário para solicitar mais informações sobre vários empreendimentos imobiliários. Poderá indicar o dia e hora que gostaria de ser contatado pela equipe de mediação.
EN This is a very detailed Rental Form to see if you qualify to Rent a House or other type of Real Estate.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formulário | form |
gostaria | you |
PT O Cliente é informado pela Accor S.A. da possibilidade de recorrer, em caso de contestação relativa à presentes Condições Gerais, a um procedimento de mediação convencional ou a qualquer outra forma alternativa para a resolução dos litígios.
EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cliente | customer |
accor | accor |
gerais | general |
procedimento | procedure |
mediação | mediation |
convencional | conventional |
ou | or |
alternativa | alternative |
resolução | resolution |
PT A família na internet: mediação parental e a importância do diálogo
EN The family on the internet: parental mediation and the importance of dialogue
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
a | the |
família | family |
mediação | mediation |
parental | parental |
importância | importance |
diálogo | dialogue |
PT Pensar nessas formas de mediação, para além de uma questão de segurança, também é pensar nas
EN Thinking about these forms of mediation, beyond a security issue, is also thinking about the
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
pensar | thinking |
formas | forms |
mediação | mediation |
questão | issue |
segurança | security |
também | also |
é | is |
PT . Assim, é ideal que as formas de mediação tenham um bom
EN . Thus, it is ideal that the forms of mediation have a good
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
assim | thus |
ideal | ideal |
formas | forms |
de | of |
mediação | mediation |
um | a |
bom | good |
PT Tag: adolescentes, crianças, família, inclusão digital, mediação parental, segurança
EN Tags: adolescents, children, family, parental mediation, safety
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tag | tags |
adolescentes | adolescents |
crianças | children |
família | family |
mediação | mediation |
parental | parental |
segurança | safety |
PT Caso esses esforços não sejam bem-sucedidos, você e a Best Doctors Insurance concordam em não iniciar o litígio até tentarem resolver a disputa através de uma mediação
EN In the event those efforts are unsuccessful, you and Best Doctors Insurance agree not to commence litigation until attempting to resolve our dispute through mediation
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esforços | efforts |
best | best |
doctors | doctors |
insurance | insurance |
litígio | litigation |
disputa | dispute |
mediação | mediation |
PT Você ou a Best Doctors Insurance pode iniciar o processo de mediação com trinta (30) dias de antecedência mediante aviso prévio por escrito
EN Either you or Best Doctors Insurance may initiate the mediation process with thirty (30) days? prior written notice to the other
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
você | you |
best | best |
doctors | doctors |
iniciar | initiate |
processo | process |
mediação | mediation |
trinta | thirty |
dias | days |
prévio | prior |
PT O litígio será enviado para mediação no estado da Flórida, EUA
EN The dispute shall be submitted to mediation in the state of Florida, U.S.A
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
enviado | submitted |
mediação | mediation |
flórida | florida |
PT Utilize estratégias em cascata com mediação para definir diferentes metas de eCPM com base nos formatos de anúncio ou nos segmentos, como localização geográfica, status de ATT e rede de anúncios.
EN Leverage waterfall strategies with mediation to set different eCPM targets based on ad formats or segments such as geography or ATT status and ad network.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estratégias | strategies |
cascata | waterfall |
mediação | mediation |
metas | targets |
formatos | formats |
segmentos | segments |
rede | network |
att | att |
PT A mediação de anúncios é uma ferramenta de gerenciamento em cascata que permite que várias redes de anúncios concorram por impressões, aumentando as oportunidades de preenchimento de anúncios e geração de mais receita para as editoras
EN Ad mediation is a waterfall management tool that enables multiple ad networks to compete for impressions, increasing opportunities to fill ads and drive more revenue for publishers
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mediação | mediation |
gerenciamento | management |
cascata | waterfall |
permite | enables |
redes | networks |
impressões | impressions |
aumentando | increasing |
oportunidades | opportunities |
preenchimento | fill |
receita | revenue |
PT O sistema de lances, também conhecido como lances no aplicativo, é um componente de mediação que permite que as principais redes firmem parceria com a Unity para competir em tempo real pelas impressões
EN Bidding, also known as in-app bidding, is a component of mediation that allows for top networks who partner with Unity to compete in real time for impressions
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
conhecido | known |
componente | component |
mediação | mediation |
permite | allows |
redes | networks |
tempo | time |
impressões | impressions |
PT Use o sistema de lances sozinho ou em conjunto com itens de linha tradicionais na mediação para criar estratégias sofisticadas de monetização para seu jogo ou aplicativo.
EN Use bidding on its own or in conjunction with traditional line items in mediation to create sophisticated monetization strategies for your game or app.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ou | or |
tradicionais | traditional |
mediação | mediation |
estratégias | strategies |
sofisticadas | sophisticated |
monetização | monetization |
PT O evento contou com a mediação do Diretor da BIREME, Diego González e a abertura de Jarbas Barbosa da Silva Jr., Diretor Adjunto da OPAS/OMS
EN The event was mediated by the BIREME Director, Diego González, and the opening remarks were made by Jarbas Barbosa da Silva Jr., Deputy Director of the PAHO/WHO
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
evento | event |
diretor | director |
bireme | bireme |
silva | silva |
oms | who |
diego | diego |
PT Discussão sobre a obra da realizadora tailandesa Anocha Suwichakornpong: suas influências estéticas e temáticas, seu processo criativo. Contará com a mediação de Aaron Cutler.
EN Talk about the work of Thai director Anocha Suwichakornpong: her aesthetic and thematic influences, her creative process. Moderated by Aaron cutler.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
a | the |
influências | influences |
criativo | creative |
aaron | aaron |
PT Fábio Allon e Joel Ramalho. Mediação: William Biagioli.
EN Fábio Allon and Joel Ramalho. Mediator: William Biagioli.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
e | and |
joel | joel |
william | william |
PT Caso esses esforços não sejam bem-sucedidos, você e a Best Doctors Insurance concordam em não iniciar o litígio até tentarem resolver a disputa através de uma mediação
EN In the event those efforts are unsuccessful, you and Best Doctors Insurance agree not to commence litigation until attempting to resolve our dispute through mediation
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esforços | efforts |
best | best |
doctors | doctors |
insurance | insurance |
litígio | litigation |
disputa | dispute |
mediação | mediation |
PT Você ou a Best Doctors Insurance pode iniciar o processo de mediação com trinta (30) dias de antecedência mediante aviso prévio por escrito
EN Either you or Best Doctors Insurance may initiate the mediation process with thirty (30) days? prior written notice to the other
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
você | you |
best | best |
doctors | doctors |
iniciar | initiate |
processo | process |
mediação | mediation |
trinta | thirty |
dias | days |
prévio | prior |
PT O litígio será enviado para mediação no estado da Flórida, EUA
EN The dispute shall be submitted to mediation in the state of Florida, U.S.A
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
enviado | submitted |
mediação | mediation |
flórida | florida |
PT Pode usar este formulário para solicitar mais informações sobre vários empreendimentos imobiliários. Poderá indicar o dia e hora que gostaria de ser contatado pela equipe de mediação.
EN This is a very detailed Rental Form to see if you qualify to Rent a House or other type of Real Estate.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formulário | form |
gostaria | you |
PT Com o uso de contratos e propriedades inteligentes, o nível de confiança pode ser muito maior, reduzindo a fraude, as taxas de mediação de terceiros e permitindo que as operações sejam levadas a um novo nível.
EN Through the use of smart property and contracts, the level of trust is allowed to be much higher by reducing fraud, third-party mediation fees and allowing operations to be taken to a new level.
PT Mediação significa que um mediador, e não um juiz ou um júri decidirão o conflito
EN Arbitration means that an arbitrator, and not a judge or a jury, will decide the dispute
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfândega…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfând…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para o Reino Unido. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alf…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
ဘာသာပြန်ချက်များကို 27 မှ 27 ကိုပြနေသည်