PT “Como examinador digital, obter provas digitais de maneira confiável e oportuna era fundamental. Felizmente me deparei com iPhone Backup Extractor. Foi o complemento perfeito para o meu arsenal de ferramentas. ”
"maneira oportuna" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "maneira oportuna" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
maneira oportuna ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "maneira oportuna" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
maneira oportuna ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| maneira | way |
| confiável | reliable |
| fundamental | critical |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
| ferramentas | tools |
| arsenal | arsenal |
PT TI é uma parte vital das operações de um sistema de saúde moderno, que oferece aos pacientes tratamentos de maneira oportuna e adequada, além de armazenar os dados de saúde com segurança
EN IT is a vital part of the operation of a modern health system so that patients can be treated in a timely and proper manner and have their health data safely stored
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vital | vital |
| operações | operation |
| sistema | system |
| saúde | health |
| moderno | modern |
| pacientes | patients |
| maneira | manner |
| adequada | proper |
| armazenar | stored |
PT quaisquer Dados Pessoais que processamos e que estejam imprecisos (levando em conta o propósito do processamento) sejam excluídos ou retificados de maneira oportuna.
EN any of your Personal Data that we Process that are inaccurate (having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without delay.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dados | data |
| processamos | we process |
| ou | or |
PT Para entregar nossos conhecimentos de mercado para nossos públicos globais da maneira mais oportuna possível, nós nos apoiamos em traduções automáticas para traduzir do inglês esses conhecimentos.
EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conhecimentos | insights |
| mercado | market |
| públicos | audiences |
| globais | global |
| maneira | manner |
| possível | possible |
| traduções | translations |
PT À medida que o número de desabrigados em Anchorage aumentava, a equipe do prefeito usava o GIS para rastrear os acampamentos e as interações com as empresas e bairros vizinhos de maneira eficiente e oportuna.
EN As the number of homeless in Anchorage grew, the Mayor’s staff used GIS to keep track of camps and interactions with neighboring businesses and neighborhoods in an efficient and timely manner.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| equipe | staff |
| prefeito | mayor |
| usava | used |
| gis | gis |
| interações | interactions |
| empresas | businesses |
| bairros | neighborhoods |
| eficiente | efficient |
PT TI é uma parte vital das operações de um sistema de saúde moderno, que oferece aos pacientes tratamentos de maneira oportuna e adequada, além de armazenar os dados de saúde com segurança
EN IT is a vital part of the operation of a modern health system so that patients can be treated in a timely and proper manner and have their health data safely stored
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vital | vital |
| operações | operation |
| sistema | system |
| saúde | health |
| moderno | modern |
| pacientes | patients |
| maneira | manner |
| adequada | proper |
| armazenar | stored |
PT quaisquer Dados Pessoais que processamos e que estejam imprecisos (levando em conta o propósito do processamento) sejam excluídos ou retificados de maneira oportuna.
EN any of your Personal Data that we Process that are inaccurate (having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without delay.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dados | data |
| processamos | we process |
| ou | or |
PT “Como examinador digital, obter provas digitais de maneira confiável e oportuna era fundamental. Felizmente me deparei com iPhone Backup Extractor. Foi o complemento perfeito para o meu arsenal de ferramentas. ”
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| maneira | way |
| confiável | reliable |
| fundamental | critical |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
| ferramentas | tools |
| arsenal | arsenal |
PT Para fornecer consultoria a clientes para nossos públicos globais da maneira mais oportuna possível, fornecemos traduções apenas quando necessário. Estas traduções aparecem abaixo do texto em inglês.
EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we only provide translations as necessary. These translations appear below the English text.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| clientes | client |
| públicos | audiences |
| globais | global |
| maneira | manner |
| possível | possible |
| traduções | translations |
| necessário | necessary |
| aparecem | appear |
| texto | text |
PT Aproveite a assistência robótica para lidar automaticamente com solicitações de titulares de dados de maneira eficiente e oportuna
EN Leverage robotic assistance to automatically handle data subject requests efficiently and in a timely manner
PT A necessidade de gerenciar usuários e autenticadores de forma segura e oportuna é importante em qualquer implantação baseada em PKI
EN The need to securely and timely manage users and authenticators is important with any PKI-based deployment
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| a | the |
| necessidade | need |
| gerenciar | manage |
| usuários | users |
| autenticadores | authenticators |
| segura | securely |
| é | is |
| importante | important |
| implantação | deployment |
| baseada | based |
| pki | pki |
PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| ação | action |
| inteligente | intelligent |
| informa | informs |
| usuários | users |
| ou | or |
| seus | your |
PT Esteja você monitorando um sensor de IoT em um dispositivo industrial ou com um sistema de borda que deve agir instantaneamente em entradas externas, o SUSE Linux Enterprise Real Time garante a execução adequada e oportuna de aplicativos e processos.
EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sensor | sensor |
| iot | iot |
| industrial | industrial |
| borda | edge |
| agir | act |
| externas | external |
| linux | linux |
| garante | ensure |
| adequada | proper |
PT Quando você perceber que os prospects estão interagindo com seu conteúdo, poderá acompanhar isso de uma forma relevante e oportuna.
EN Choose documents to include in your emails right from a drop-down menu in your Gmail or Outlook inbox, and never worry about whether you have the latest version.
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| qualificados | qualified |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| redes | networking |
| virtualização | virtualization |
| entrega | delivery |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| prontos | ready |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
PT Quando uma atividade assim é detectada, são iniciadas atividades adicionais de coleta de dados para compreender melhor a situação e permitir uma resposta oportuna à ocorrência, conforme necessário ou desejado
EN When such activity is detected, additional data collection is initiated to better understand the situation and enable a timely response to the event, as needed or desired
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| adicionais | additional |
| coleta | collection |
| dados | data |
| melhor | better |
| situação | situation |
| permitir | enable |
| necessário | needed |
| ou | or |
| desejado | desired |
PT Inteligência aprofundada e oportuna do mercado
EN In-depth and timely market intelligence
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| mercado | market |
PT O analista da Falcon X Premium Elite atua como um membro de sua equipe, garantindo uma visibilidade acionável, relevante e oportuna das ameaças mais importantes, incluindo aquelas para sua organização, setor e região.
EN The Falcon X Premium Elite analyst acts as a member of your team, ensuring you have actionable, relevant and timely visibility into threats that matter most, including those to your organization, sector and region.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| analista | analyst |
| falcon | falcon |
| x | x |
| premium | premium |
| elite | elite |
| garantindo | ensuring |
| visibilidade | visibility |
| acionável | actionable |
| ameaças | threats |
| incluindo | including |
| organização | organization |
PT É importante ressaltar que essa deficiência não inclui o custo total para distribuição segura, protegida e oportuna.
EN Importantly, this shortfall does not include the total cost for safe, secure, and timely distribution.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| importante | importantly |
| inclui | include |
| distribuição | distribution |
PT Você coordenará com outros membros da equipe para cumprir as encomendas de forma oportuna e organizará o material e as encomendas para aumentar a eficiência dentro do departamento.
EN You will coordinate with other members of the team to fulfill orders in a timely manner and will organize material and orders to increase efficiency within the department.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| você | you |
| outros | other |
| membros | members |
| cumprir | fulfill |
| encomendas | orders |
| forma | manner |
| material | material |
| eficiência | efficiency |
| coordenar | coordinate |
| organizar | organize |
PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| público | audience |
| oferecendo | offering |
| assistência | assistance |
| base | basis |
| regular | regular |
| rede | media |
PT Hoje, incorporar a promoção e a proteção da regeneração tropical em sua agenda de política ambiental seria uma decisão estratégica e oportuna para o Brasil.
EN Today, it would be both timely and strategic for Brazil to incorporate the promotion and protection of tropical regeneration into its conservation policy agenda.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hoje | today |
| incorporar | incorporate |
| promoção | promotion |
| proteção | protection |
| tropical | tropical |
| agenda | agenda |
| política | policy |
| estratégica | strategic |
| brasil | brazil |
| regeneração | regeneration |
PT "A Keysight forneceu uma solução oportuna e inovadora para a nossa empresa
EN “Keysight provided a timely and innovative solution to our company
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| solução | solution |
| inovadora | innovative |
| nossa | our |
| empresa | company |
PT Raman fornece razões, explicações, e raciocínios com base em dados por detrás de cada percepção oportuna que traz ao seu conhecimento
EN Raman provides reasons, explanations, and data-backed reasoning behind each timely insight he brings to your notice
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fornece | provides |
| razões | reasons |
| explicações | explanations |
| detrás | behind |
| traz | brings |
| seu | your |
| raman | raman |
PT Se você é uma das poucas empresas que envia e-mails de rejeição oportuna, seus candidatos vão apreciá-lo definitivamente, e terá um impacto positivo na marca do empregador.
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| empresas | companies |
| envia | sends |
| rejeição | rejection |
| candidatos | candidates |
| definitivamente | definitely |
| positivo | positive |
| empregador | employer |
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| qualificados | qualified |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| redes | networking |
| virtualização | virtualization |
| entrega | delivery |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| prontos | ready |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
PT Portanto, as marcas e distribuidores precisam de olhos no chão para obter visibilidade oportuna do que realmente está acontecendo nas lojas e obter respostas às suas perguntas sobre tijolos e cimento de forma rápida, precisa e em escala
EN Therefore, brands and retailers need eyes on the ground to get timely visibility into what’s really happening in stores and get answers to their brick-and-mortar questions quickly, accurately, and at scale
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| marcas | brands |
| chão | ground |
| visibilidade | visibility |
| respostas | answers |
| tijolos | brick |
| rápida | quickly |
| escala | scale |
| s | s |
PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| ação | action |
| inteligente | intelligent |
| informa | informs |
| usuários | users |
| ou | or |
| seus | your |
PT A necessidade de gerenciar usuários e autenticadores de forma segura e oportuna é importante em qualquer implantação baseada em PKI
EN The need to securely and timely manage users and authenticators is important with any PKI-based deployment
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| a | the |
| necessidade | need |
| gerenciar | manage |
| usuários | users |
| autenticadores | authenticators |
| segura | securely |
| é | is |
| importante | important |
| implantação | deployment |
| baseada | based |
| pki | pki |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| concorda | agrees |
| custo | cost |
| adequada | adequate |
| razoavelmente | reasonably |
| solicitados | requested |
| coletivamente | collectively |
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade.
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| qualificados | qualified |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| redes | networking |
| virtualização | virtualization |
| entrega | delivery |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| prontos | ready |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
PT Esteja você monitorando um sensor de IoT em um dispositivo industrial ou com um sistema de borda que deve agir instantaneamente em entradas externas, o SUSE Linux Enterprise Real Time garante a execução adequada e oportuna de aplicativos e processos.
EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sensor | sensor |
| iot | iot |
| industrial | industrial |
| borda | edge |
| agir | act |
| externas | external |
| linux | linux |
| garante | ensure |
| adequada | proper |
PT É importante ressaltar que essa deficiência não inclui o custo total para distribuição segura, protegida e oportuna.
EN Importantly, this shortfall does not include the total cost for safe, secure, and timely distribution.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| importante | importantly |
| inclui | include |
| distribuição | distribution |
PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| público | audience |
| oferecendo | offering |
| assistência | assistance |
| base | basis |
| regular | regular |
| rede | media |
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| crescendo | growing |
| maneira | way |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| sem | without |
| funcionários | employees |
| gateway | gateway |
PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| maneira | way |
| flexível | flexible |
| eficiente | efficient |
| pessoas | people |
| mudou | changed |
| problema | problem |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conceito | concept |
| pirâmide | pyramid |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| significar | mean |
| diferentes | different |
| maneira | way |
| partes | parts |
| visualizar | visualize |
PT Da mesma maneira que as pessoas preferem falar com o atendente ao telefone, inclua uma maneira de entrar em contato com um ser humano ou de evitar um conjunto estrutural de perguntas
EN Just as people like to press #0 on the phone, include a way to reach a human or get out of a structured set of questions
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| telefone | phone |
| inclua | include |
| ser | get |
| ou | or |
| conjunto | set |
| perguntas | questions |
PT E eu posso te dizer o motivo disso - eles estão tentando usar plug-ins de importação em massa da maneira muito simples e da pior maneira
EN And I can tell you reason of this – they are trying to use bulk import plugins in very simple and worst way
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| eu | i |
| dizer | tell |
| motivo | reason |
| disso | to |
| tentando | trying |
| plug-ins | plugins |
| importação | import |
| maneira | way |
| muito | very |
| simples | simple |
| pior | worst |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
maneira oportuna maneira mais oportuna oportuna oportuna e importante solução oportuna relevante e oportuna assistência oportuna oportuna que traz oportuna de aplicativos oportuna era fundamental oportuna possível técnica oportuna maneira maneira fácil maneira rápida maneira simples maneira moderna maneira eficaz maneira correta maneira imediata insights maneira fantástica única maneira maneira inteiramente nova maneira remota nova maneira ótima maneira maneira econômica maneira escalável maneira eficiente maneira convincente maneira livre maneira possível maneira perfeita maneira divertida mesma maneira maneira completa maneira fundamental maneira prática maneira segura maneira grátis maneira barata boa maneira excelente maneira outra maneira maneira visual tal maneira maneira inovadora maneira incrível maneira consistente maneira diferente
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ