"ctrl" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "ctrl" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

ctrl ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "ctrl" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

ctrl command ctrl

ctrl ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.

EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
abra open
guia tab
seu your
chrome chrome
pressione press
ctrl ctrl
shift shift
n n
firefox firefox
internet internet
ou or
exclua delete
cookies cookies
p p

PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)

EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dica tip
usar use
teclado keyboard
imagem image
ctrl ctrl
célula cell
desejada desired
v v
c c
cmd cmd

PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.

EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atalhos shortcuts
usa uses
ctrl ctrl
shift shift
apontar point
vídeos videos
resolução resolution
alt alt
baixa low
p p
linha do tempo timeline

PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)

EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)

PT Acesse o gerenciador de tarefas com Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc no Mac) e confira os aplicativos em execução

EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pressione press
y y
insira enter
sair exit
nano nano

PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.

EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
quick quick
canais channel
o the
ctrl ctrl
k k

PT Precisa fazer uma pesquisa rápida em um canal? Use⌘/Ctrl+F para começar.

EN Need to quickly search the channel you're in? ⌘/Ctrl+F will start that search for you.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
rápida quickly
canal channel
ctrl ctrl
f f
começar start

PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
editor editor
blocos block
dados data
código code
campo field
texto text
use use
atalho shortcut
teclado keyboard
ctrl ctrl
v v
ou or
mac mac
voltar back

PT Pressione Ctrl + d para adicionar Smart Resize ao seu marcador

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pressione press
ctrl ctrl
d d

PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.

EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ppt ppt
ou or
computador computer
deseja want
ctrl ctrl
importar import
cmd cmd

PT Basta selecionar o texto a ser traduzido e clicar duas vezes em ⌘C (Mac) ou Ctrl+C (Windows)

EN The user need only select the text to be translated and press ⌘C (Mac) or Ctrl+C (Windows) twice

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
texto text
traduzido translated
e and
mac mac
ou or
ctrl ctrl
windows windows
c c

PT Se o Gmail já estiver aberto e você estiver conectado, pressione Ctrl + F5 no teclado para atualizar a página e habilitar a extensão

EN If Gmail is already opened and you are logged in, please press Ctrl+F5 on your keyboard in order to refresh the page and enable the extension

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
gmail gmail
conectado logged
pressione press
ctrl ctrl
teclado keyboard
atualizar refresh
habilitar enable
extensão extension
ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
encontrou found
um an
erro error
e and
pressione press
ctrl ctrl
enter enter
selecione select

PT + Como enviar o comando Ctrl+Alt+Del para um desktop remoto?

EN + How to send Ctrl+Alt+Del to a remote desktop?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ctrl ctrl
alt alt
desktop desktop
remoto remote

PT Com a Splashtop, você pode simplesmente clicar no botão CTRL+ALT+DEL na barra de ferramentas para enviar o comando para o computador remoto.

EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
splashtop splashtop
você you
simplesmente simply
ctrl ctrl
alt alt
comando command
computador computer
remoto remote
barra de ferramentas toolbar

PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.

EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
texto text
bloco block
salvou saved
ação action
editor editor
ícone icon
desfazer undo
ou or
ctrl ctrl
z z
windows windows
mac mac

PT Em alternativa, pode utilizar um atalho de teclado (Ctrl+Shift+C). 

EN Alternatively, you can use a keyboard shortcut (Ctrl+Shift+C). 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
alternativa alternatively
utilizar use
um a
atalho shortcut
teclado keyboard
ctrl ctrl
shift shift
c c

PT DICA: Você também pode usar o atalho de teclado Ctrl +] ou Command +] em um Mac.

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + ] or Command + ] on a Mac. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dica tip
você you
usar use
o the
atalho shortcut
teclado keyboard
ctrl ctrl
command command
um a
mac mac

PT DICA: Você também pode usar o atalho de teclado Ctrl + [ ou Command + [ em um Mac.

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + [ or Command + [ on a Mac. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dica tip
você you
usar use
o the
atalho shortcut
teclado keyboard
ctrl ctrl
command command
um a
mac mac

PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial

EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
destino destination
célula cell
deseja want
direito right
usuários users
mac mac
podem can
usar use
ctrl ctrl
colar paste
especial special
exibir display

PT DICA: Você também pode selecionar a célula e usar o atalho de teclado Ctrl+K (Command+K no Mac) para abrir a janela de Hiperlink.

EN TIP: You can also select the cell and use the keyboard shortcut Ctrl + K (Command + K on a Mac) to open the Hyperlink window.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dica tip
selecionar select
célula cell
usar use
atalho shortcut
teclado keyboard
ctrl ctrl
command command
mac mac
janela window
hiperlink hyperlink
k k

PT Pressione as teclas Ctrl+C (Command+C no Mac) no teclado.

EN Press Ctrl + C (command + C on Mac) keys on your keyboard.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pressione press
ctrl ctrl
command command
mac mac
c c

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
linhas rows
deseja want
segurando holding
shift shift
intervalo range
ou or
ctrl ctrl
lado side
grade grid

PT Para excluir várias linhas não consecutivas, mantenha a tecla Ctrl (Windows) ou Cmd] (Mac) do seu teclado pressionada e clique nos números de linha referentes às linhas que deseja excluir

EN To delete multiple nonconsecutive rows, hold down the Ctrl (Windows) or Command (Mac) key on your keyboard and click the row numbers for the rows you want to delete

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
várias multiple
ctrl ctrl
windows windows
ou or
mac mac
clique click
deseja want

PT Para ocultar várias colunas, mantenha pressionada a tecla [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) enquanto clica uma vez no cabeçalho de cada coluna que deseja ocultar. Em seguida, clique no ícone Mais ícone e selecione Ocultar coluna.

EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ocultar hide
tecla key
ctrl ctrl
windows windows
mac mac
deseja want
ícone icon
cmd cmd

PT Você pode selecionar várias barras de calendário ou Gantt, pressionando [Ctrl] ou [Shift] e, em seguida, arrastar todas elas para outro lugar

EN You can select multiple calendar or Gantt bars by pressing [Ctrl] or [Shift] on your keyboard, then dragging them all to a new location

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
selecionar select
várias multiple
barras bars
calendário calendar
ou or
gantt gantt
pressionando pressing
ctrl ctrl
shift shift
arrastar dragging
lugar location

PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.

EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
alterações changes
disponível available
célula cell
direito right
ctrl ctrl
mac mac

PT Atalhos de teclado padrão, como ctrl-c no Windows e apple-c no mac, também são compatíveis com os painéis para cortar, copiar e colar widgets rapidamente.

EN Standard keyboard shortcuts, like ctrl-c on windows and apple-c on mac, are also supported on dashboards to quickly cut, copy, and paste widgets.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
teclado keyboard
padrão standard
windows windows
mac mac
painéis dashboards
cortar cut
copiar copy
colar paste
widgets widgets
rapidamente quickly

PT Para acabar com a montagem, verifique se você não está no ponto de montagem e no Ctrl + C do shell onde a montagem está em execução.Se houver um problema, desmontando manualmente com o comando abaixo:

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
montagem mount
ponto point
ctrl ctrl
shell shell
problema issue
manualmente manually
comando command
c c

PT Sua terceira opção, edição de teclas de atalho: Digite "Ctrl" + "Shift" + "i" no seu teclado

EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
terceira third
opção option
edição edition
digite type
ctrl ctrl
shift shift

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mouse mouse
roda wheel
rapidamente quickly
nível level
zoom zoom
documento document
exibido displayed
ctrl ctrl
ou or

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
quiser want
impedir prevent
palavras words
separadas separated
quebra breaking
ou or
pressione press
combinação combination
ctrl ctrl
shift shift

PT Faça uma atualização difícil do seu navegador para recarregar seu site.(Ctrl + F5 no seu teclado se você estiver usando o Chrome)

EN Do a hard refresh of your browser to reload your website. (CTRL + F5 on your keyboard if you are using Chrome)

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atualização refresh
difícil hard
navegador browser
site website
ctrl ctrl
teclado keyboard
se if
chrome chrome

PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.

EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
passo step
programa program
computador computer
ctrl ctrl
v v
colar paste
opção option
menu menu
editar edit
tela screen
aparecer appear

PT Figura 10: Para que o Blender já inicie na interface de vídeo das próximas vezes que você abrir o programa, clique em ?Save Startup File? no menu principal (atalho Ctrl+U) e confirme.

EN Image 10: If you want Blender to start up directly at the video interface instead of the original 3D one, click on ?Save Startup File? on the main menu (shortcut Ctrl+U) and confirm.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
figura image
interface interface
vídeo video
save save
startup startup
file file
menu menu
atalho shortcut
ctrl ctrl
u u
confirme confirm

PT Figura 1: Com o Blender aberto, entre na tela de Preferências usando o atalho Ctrl+Alt+U ou pelo menu principal ?File > User Preferences?.

EN Image 1: Inside Blender, open the Preferences screen using the shortcut Ctrl+Alt+U or via the main menu in ?File > User Preferences?.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
figura image
tela screen
preferências preferences
atalho shortcut
ctrl ctrl
alt alt
u u
ou or
menu menu
principal main
file file
gt gt

PT No exemplo da imagem (use o atalho Ctrl + Alt + U para chegar a esta tela), temos um áudio estéreo de 16 bits e 48 kHz de amostragem, uma configuração bastante comum em projetos de vídeo.

EN In the image example (use Ctrl + Alt + U to get to this screen), we have stereo 16 bits audio at 48 kHz sample rate, a very usual configuration for video projects.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
use use
ctrl ctrl
alt alt
u u
tela screen
áudio audio
estéreo stereo
bits bits
khz khz
configuração configuration
bastante very
projetos projects

PT Abra o NewFormFrame criado recentemente e pressione Ctrl + V para colar os componentes que você copiou do REST Debbuger

EN Open the recently created NewFormFrame and hit Ctrl+V in order to paste the components you copied from REST Debbuger

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
criado created
recentemente recently
pressione hit
ctrl ctrl
v v
colar paste
componentes components
rest rest
copiou copied

PT Se você não conseguir encontrar a janela Navegador, use o atalho Ctrl + N.

EN If you cannot find the Navigator window, use the Ctrl + N shortcut.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
encontrar find
janela window
use use
atalho shortcut
ctrl ctrl
n n

PT Você também pode permitir a importação DLL padrão. Para isso, pressione Ctrl + O e clique na aba Expert Advisors (Robôs). Aqui você encontrará a opção Permitir importar DLL. Selecione a opção e clique em OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
você you
padrão default
ctrl ctrl
aba tab
expert expert
ok ok
ads ads
slot slot

PT + Como enviar o comando Ctrl+Alt+Del para um desktop remoto?

EN + How to send Ctrl+Alt+Del to a remote desktop?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ctrl ctrl
alt alt
desktop desktop
remoto remote

PT Com a Splashtop, você pode simplesmente clicar no botão CTRL+ALT+DEL na barra de ferramentas para enviar o comando para o computador remoto.

EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
splashtop splashtop
você you
simplesmente simply
ctrl ctrl
alt alt
comando command
computador computer
remoto remote
barra de ferramentas toolbar

PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.

EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
quick quick
canais channel
o the
ctrl ctrl
k k

PT Precisa fazer uma pesquisa rápida em um canal? Use⌘/Ctrl+F para começar.

EN Need to quickly search the channel you’re in? ⌘/Ctrl+F will start that search for you.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
rápida quickly
canal channel
ctrl ctrl
f f
começar start

PT Acesse o gerenciador de tarefas no Windows com Ctrl+Alt+Delete e observe mais de perto os encadeamentos em execução

EN Access the task manager on Window with Ctrl+Alt+Delete and look closer at your running threads

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
acesse access
o the
gerenciador manager
tarefas task
no at
ctrl ctrl
alt alt
delete delete
observe look
perto closer
windows window

PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.

EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
passo step
programa program
computador computer
ctrl ctrl
v v
colar paste
opção option
menu menu
editar edit
tela screen
aparecer appear

PT Escreva CSS OR LESS e clique em save. CTRL + ESPAÇO para preenchimento automático.

EN Write CSS OR LESS and hit save. CTRL + SPACE for auto-complete.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
css css
or or
less less
save save
ctrl ctrl
clique hit

PT Clique com o botão direito (Ctrl + clique) no ícone do PDF Expert no Dock, selecione Opções e Manter no Dock.

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
clique click
o the
direito right
no in
ícone icon
pdf pdf
expert expert
manter keep

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်