PT Ao criar uma conta e nos fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber avisos relacionados ao Services Marketplace, incluindo quaisquer avisos exigidos por lei, em vez de comunicação por correio postal
PT Ao criar uma conta e nos fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber avisos relacionados ao Services Marketplace, incluindo quaisquer avisos exigidos por lei, em vez de comunicação por correio postal
EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
conta | account |
endereço | address |
avisos | notices |
relacionados | related |
services | services |
marketplace | marketplace |
incluindo | including |
lei | law |
comunicação | communication |
PT Você concorda em fazer transações conosco eletronicamente e em receber todos os termos e avisos de Nós por meios eletrônicos, seja por e-mail ou pela publicação desses avisos on-line
EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eletronicamente | electronically |
termos | terms |
avisos | notices |
meios | means |
publicação | posting |
on-line | online |
PT para mais detalhes. Avisos e contra-avisos devem ser enviados para: Administrador GivingTuesdaydo Site e/ou Serviços, ,
EN for details. Notices and counter-notices should be sent to: Site and/or Services Site Administrator, GivingTuesday,
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
detalhes | details |
avisos | notices |
devem | should |
enviados | sent |
administrador | administrator |
site | site |
ou | or |
serviços | services |
PT Para a conveniência do Cliente, os Pais podem enviar proativamente avisos sobre questões relacionadas aos serviços prestados sob este Contrato; entretanto, os Pais podem suspender esses avisos a qualquer momento.
EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
conveniência | convenience |
cliente | customer |
pais | parent |
proativamente | proactively |
avisos | notices |
serviços | services |
contrato | agreement |
entretanto | however |
PT Você deve reter todos os avisos de direitos autorais e outros avisos de propriedade contidos no Conteúdo original em qualquer cópia que fizer do Conteúdo
EN You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content on any copy you make of the Content
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
reter | retain |
outros | other |
propriedade | proprietary |
original | original |
cópia | copy |
direitos autorais | copyright |
PT Para a conveniência do Cliente, os Pais podem enviar proativamente avisos sobre questões relacionadas aos serviços prestados sob este Contrato; entretanto, os Pais podem suspender esses avisos a qualquer momento.
EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
conveniência | convenience |
cliente | customer |
pais | parent |
proativamente | proactively |
avisos | notices |
serviços | services |
contrato | agreement |
entretanto | however |
PT Para a conveniência do Cliente, os Pais podem enviar proativamente avisos sobre questões relacionadas aos serviços prestados sob este Contrato; entretanto, os Pais podem suspender esses avisos a qualquer momento.
EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
conveniência | convenience |
cliente | customer |
pais | parent |
proativamente | proactively |
avisos | notices |
serviços | services |
contrato | agreement |
entretanto | however |
PT Caso precise traduzir os avisos em seu formulário, clique na aba Avisos do Formulário.
EN If you need to localize the form warnings, click the Form Warnings tab.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
precise | need |
avisos | warnings |
formulário | form |
clique | click |
aba | tab |
PT Você concorda em fazer transações conosco eletronicamente e em receber todos os termos e avisos de Nós por meios eletrônicos, seja por e-mail ou pela publicação desses avisos on-line
EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eletronicamente | electronically |
termos | terms |
avisos | notices |
meios | means |
publicação | posting |
on-line | online |
PT Este é um quadro de avisos atualizado regularmente com anúncios referentes à ITAA como um todo.Arquivo do quadro de avisos
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
um | a |
atualizado | updated |
regularmente | regularly |
anúncios | announcements |
itaa | itaa |
todo | whole |
arquivo | archive |
PT Atenção: se os avisos por push estiverem ativados no app, mas você não os receber, confira nas configurações do seu aparelho se o app de administração móvel do Scheduling aceita os avisos por push
EN Note: If push notifications are enabled in the app but you're not receiving notifications, check your device's settings to ensure push notifications are allowed for the Scheduling mobile admin app
PT Falsificar ou excluir quaisquer atribuições de autor, avisos legais ou outros avisos apropriados ou designações de propriedade ou rótulos da origem ou fonte de software ou outro material contido em um arquivo que seja carregado.
EN Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
divididos | divided |
grupos | groups |
gravidade | severity |
erros | errors |
frequência | frequency |
requer | needs |
atenção | attention |
imediata | immediate |
PT Você deve respeitar e manter todos os avisos, informações e restrições de direitos autorais contidos em qualquer Conteúdo acessado por meio dos Serviços.
EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
restrições | restrictions |
acessado | accessed |
serviços | services |
direitos autorais | copyright |
PT Observe que você não pode cancelar sua inscrição para o recebimento de avisos legais ou de serviço.
EN Please note that you cannot opt out of service or legal notices.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
observe | note |
avisos | notices |
ou | or |
PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed
EN Website Score is our internal metric used in Site Audit
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nossa | our |
PT Avisos de dados estruturados significam que o Google está procurando um código de marcação específico em seu site e não consegue encontrá-lo. Por exemplo, você pode ver o seguinte aviso para cada produto em seu site do Squarespace Commerce:
EN Structured data warnings mean Google is looking for specific markup code on your site and can't find it. For example, you may see the following warning for each product on your Squarespace Commerce site:
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avisos | warnings |
dados | data |
estruturados | structured |
significam | mean |
código | code |
marcação | markup |
específico | specific |
site | site |
aviso | warning |
squarespace | squarespace |
commerce | commerce |
PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.
EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vendo | seeing |
site | website |
recursos | features |
trechos | snippets |
PT Status do serviço e avisos de manutenção
EN Service status & maintenance notices
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avisos | notices |
PT fornecer informações sobre um Serviço ou avisos obrigatórios;
EN providing you with information about a Service or required notices;
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fornecer | providing |
um | a |
serviço | service |
ou | or |
PT Avisos de qualidade de dados em e-mails de assinatura
EN Data quality warnings in subscription emails
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avisos | warnings |
qualidade | quality |
dados | data |
assinatura | subscription |
PT Agora, os avisos de qualidade de dados estão disponíveis em e-mails de assinatura
EN Data quality warnings now available in subscription emails
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agora | now |
avisos | warnings |
qualidade | quality |
dados | data |
disponíveis | available |
assinatura | subscription |
PT Seja notificado sobre possíveis problemas com dados por meio de avisos de qualidade de dados (data quality warnings, DQW) diretamente em assinaturas de e-mails
EN Get notified about potential issues with data through data quality warnings (DQW) directly in email subscriptions
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notificado | notified |
problemas | issues |
avisos | warnings |
assinaturas | subscriptions |
PT É software (escrito no PHP) que permite se comunicar com várias pessoas ao mesmo tempo em um quadro de avisos on-line
EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
escrito | written |
php | php |
permite | enables |
pessoas | people |
on-line | online |
PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
site | website |
suponha | suppose |
amplamente | widely |
popular | popular |
phpbb | phpbb |
PT Além disso, para visualizar algumas seções do Reddit, é preciso ter mais de 13 anos. Assim, leia todos os avisos e outros termos com atenção ao navegar no Reddit.
EN In addition, viewing some portions of Reddit requires you to be even older than 13 years of age, so please read all notices and any additional terms carefully when browsing Reddit.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
visualizar | viewing |
preciso | requires |
avisos | notices |
navegar | browsing |
atenção | carefully |
PT Avisos, links personalizados e ligação entre páginas
EN Callouts, custom links and page linking
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
personalizados | custom |
e | and |
páginas | page |
PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) |
EN Privacy settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks (US site) | Autodesk Tax Strategy | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
definições | settings |
privacidade | privacy |
cookies | cookies |
atualizado | updated |
avisos | notices |
marcas | trademarks |
conformidade | compliance |
mapa | map |
PT Use notificações via SMS como avisos para clientes ou como parte de campanhas integradas em canais que não são de voz.
EN Use SMS notifications to notify customers or as part of integrated campaigns across non-voice channels.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
use | use |
sms | sms |
clientes | customers |
ou | or |
parte | part |
campanhas | campaigns |
integradas | integrated |
canais | channels |
voz | voice |
PT Use notificações via SMS como avisos para clientes ou como parte de campanhas integradas em canais que não são de voz
EN Use SMS notifications to notify customers or as part of integrated campaigns across non-voice channels
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
use | use |
sms | sms |
clientes | customers |
ou | or |
parte | part |
campanhas | campaigns |
integradas | integrated |
canais | channels |
voz | voice |
PT Conversei com a assistente pessoal sobre os avisos de adware. Eu não conseguia colocar os arquivos na quarentena nem apagá-los. A Julia deu um jeito nisso e em outras coisas também. Impecável, como sempre. Ken
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
assistente | assistant |
pessoal | personal |
avisos | warnings |
quarentena | quarantine |
outras | other |
coisas | things |
adware | adware |
julia | julia |
ken | ken |
PT Avisos sobre novos serviços e alterações
EN Notice of New Services and Changes
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novos | new |
serviços | services |
e | and |
alterações | changes |
PT Este aviso pode ser complementado por avisos ou termos de cookies adicionais, fornecidos em determinadas áreas do Serviço ou durante nossas interações com você.
EN This notice may be supplemented by additional cookie notices, or terms, provided on certain areas of the Service or during our interactions with you.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avisos | notices |
ou | or |
termos | terms |
cookies | cookie |
adicionais | additional |
áreas | areas |
serviço | service |
nossas | our |
interações | interactions |
você | you |
PT Se estiver nesta página a ler este blogue, é provável que se tenha deparado com um dos seguintes avisos:
EN If you are on this page reading this blog, chances are that you have come across either one of the following prompts:
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
página | page |
ler | reading |
blogue | blog |
PT Saiba mais sobre erros de certificado e outros avisos relacionados ao SSL que podem aparecer no seu site em Solução de problemas de SSL.
EN To learn more about certificate errors and other SSL-related warnings you might see on your site, visit Troubleshooting SSL.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
erros | errors |
certificado | certificate |
avisos | warnings |
relacionados | related |
ssl | ssl |
podem | might |
site | site |
solução de problemas | troubleshooting |
PT Este é um quadro de avisos atualizado regularmente com anúncios referentes à ITAA como um todo.
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
um | a |
atualizado | updated |
regularmente | regularly |
anúncios | announcements |
itaa | itaa |
todo | whole |
PT Analise todos os avisos com cuidado. Antes de qualquer conteúdo ser removido permanentemente, solicitaremos que você confirme a exclusão.
EN Review all warnings carefully. Before any content is permanently removed, you'll be asked to confirm the deletion.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analise | review |
removido | removed |
permanentemente | permanently |
confirme | confirm |
PT macOS: preste atenção aos avisos ao abrir o iMazing pela primeira vez
EN macOS: please pay attention to warnings when first launching iMazing
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
macos | macos |
avisos | warnings |
imazing | imazing |
primeira | first |
PT Windows: preste atenção aos avisos ao abrir o instalador do iMazing pela primeira vez. Nossa versão oficial tem seu código assinado com um certificado emitido pela DigiCert: DigiDNA SARL.
EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
windows | windows |
avisos | warnings |
instalador | installer |
imazing | imazing |
código | code |
assinado | signed |
emitido | issued |
digidna | digidna |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
site | website |
garante | warrant |
fairmont | fairmont |
finalidade | purpose |
ilegal | unlawful |
ou | or |
proibida | prohibited |
avisos | notices |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
problemas | issues |
ou | or |
projeto | project |
ajudam | help |
correções | fixes |
realmente | really |
novos | new |
aparecer | appear |
PT Estes Termos de Uso e todos os outros avisos legais publicados em nosso Site constituem o contrato integral entre você e nós com relação ao uso do Site e seu conteúdo.
EN These Terms of Use and any and all other legal notices posted on our Website constitute the entire agreement between you and us with respect to the use of the Website and its content.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
publicados | posted |
constituem | constitute |
contrato | agreement |
ao | to |
PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você
EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
especificamente | specifically |
empresa | company |
obrigada | obligated |
encaminhar | forward |
correspondência | |
certificada | certified |
rastreável | traceable |
entregas | deliveries |
federal | federal |
avisos | notices |
classe | class |
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
d | d |
você | you |
considerada | deemed |
entregue | delivered |
contato | contact |
PT (4) Além dos avisos mencionados neste acordo, a controladora NÃO é obrigada a se comunicar com o cliente em qualquer aspecto sobre os serviços prestados sob este acordo
EN (4) Other than those notices mentioned in this agreement, Parent is NOT required to communicate with the Customer in any respect about services provided under this agreement
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avisos | notices |
mencionados | mentioned |
acordo | agreement |
cliente | customer |
serviços | services |
PT (3) O cliente não modificará ou removerá quaisquer legendas de confidencialidade e / ou avisos de direitos autorais que aparecem nas Informações confidenciais dos pais.
EN (3) The Customer shall not modify or remove any confidentiality legends and/or copyright notices appearing on any Confidential Information of Parent.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cliente | customer |
ou | or |
pais | parent |
modificar | modify |
remover | remove |
direitos autorais | copyright |
PT | Mathew Vattamattam, Painel dos avisos
EN | Mathew Vattamattam, Noticeboard
PT | Mathew Vattamattam, Painel dos avisos, Superiores Gerais
EN | Mathew Vattamattam, Noticeboard
PT Em alguns casos, os avisos também podem incluir prazos.
EN In some cases, advisories may also include deadlines.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
em | in |
alguns | some |
casos | cases |
também | also |
incluir | include |
prazos | deadlines |
PT Pode configurar notificações lembretes ou avisos popup a uma página em particular, grupo de usuários ou para toda a empresa
EN You can set pop-up notifications, reminders, or warnings to show on a particular page, to a group of users, or the entire company
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ou | or |
particular | particular |
usuários | users |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်