ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"atleta" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "atleta" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

atleta ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "atleta" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

atleta athlete

atleta ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT Num dia você era atleta, no outro você é atleta e tem filhos. O que mudou? Mães e pais corredores sabem bem ?

EN ​​Summer is in full swing and your vacation is just around the corner. For many people, running is an active way to ?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
você your

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

PT “Embora enfrentemos dificuldades, gostaríamos de um campo de softbol especializado para aprender essa modalidade corretamente e treinar livremente sem quaisquer obstáculos”, disse Iman Shahin, atleta que estuda Educação Esportiva.

EN ?While we face difficulties, we would like a specialized softball field to learn it correctly and train freely without any obstacles,? said Iman Shahin, an athlete who studies sports education.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dificuldades difficulties
campo field
softbol softball
especializado specialized
corretamente correctly
treinar train
livremente freely
sem without
obstáculos obstacles
disse said
atleta athlete

PT “O plano dos Jogos Paris 2024 não foi elaborado apenas para garantir uma ótima experiência ao atleta, mas também para garantir um legado duradouro para a comunidade

EN “The Paris 2024 Games plan is not only designed to ensure a great athlete experience but also to ensure a lasting legacy for the community

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
jogos games
paris paris
experiência experience
atleta athlete
legado legacy
duradouro lasting
comunidade community

PT Uma "angelena" nativa, Allyson Felix é a atleta Olímpica mais condecorada da história do atletismo, com um total de nove medalhas Olímpicas.

EN A native Angeleno, Allyson Felix is the most decorated female Olympian in track and field history, with a total of nine Olympic medals.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nativa native
é is
história history
medalhas medals
olímpicas olympic
felix felix

PT Na competição em Lake Placid, cada trenó era guiado por um grupo de seis cães (com um atleta no trenó) por 40km, com o trenó atingindo velocidades de 30 km/h

EN In the Lake Placid competition, each sled was guided by a group of six dogs (with one athlete in the sled) over a course of 40km, with the sled reaching speeds of up to 30km/h

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
competição competition
lake lake
era was
guiado guided
cães dogs
atleta athlete
velocidades speeds
h h
km km

PT Se um cão se machucasse, seria carregado pelo atleta no trenó até o final

EN If a dog was injured, the athlete would carry it to the end of the race in the sled

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
um a
cão dog
atleta athlete

PT Godard é o único atleta da modalidade no Hall da Fama dos Esportes do Canadá.

EN Godard is the only sled dog racer to be entered into the Canadian Sports Hall of Fame.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
é is
hall hall
fama fame
esportes sports
canadá canadian

PT concorrência bola jogos estratégia toque alvo competitivo esporte atleta

EN business and finance competition ball game strategy sport target play

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
bola ball
estratégia strategy
alvo target

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT Há 4 anos, Christian nunca imaginaria que, dali a pouco tempo, estaria correndo uma maratona! Hoje, ele é considerado um atleta motivado ?

EN I have always had a complicated relationship with sports. There have been times when I was truly athletic, and times when I did not move at all?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tempo times

PT Somos seres sociais, e viver em comunidade é imprescindível para nosso bem estar físico e psicológico. Por isso que correr em grupo alavanca o potencial fitness de qualquer atleta casual ou até profissional!

EN It was just Friday afternoon, and we were shutting our laptops and beginning our weekends with a feeling of relief. But it was over as quickly as it began.

PT Haberl admite que seu trabalho agora é diferente do papel que ele tinha antes de Tóquio 2020. Hoje consiste em analisar e reavaliar os objetivos da equipe, sendo o principal foco a mente do atleta.

EN Haberl admits that his job now is different to the role he undertook prior to Tokyo 2020. Today, it is all about analysing and reassessing the team’s goals, and the main focus is the mind of the athlete.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
trabalho job
diferente different
papel role
tóquio tokyo
analisar analysing
objetivos goals
principal main
foco focus
mente mind
atleta athlete
em all

PT "A principal lição disso é que o atleta é um ser humano

EN “The key takeaway from this is that an athlete is a human

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
principal key
atleta athlete

PT "Pode ser mais fácil trabalhar com o atleta de um esporte individual

EN “It can be easier to work with an individual athlete

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atleta athlete

PT Na pista de tiro, há muitas coisas que podem distrair um atleta

EN Out on the shooting range, there are many things that can distract an athlete

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tiro shooting
atleta athlete

PT Na última temporada, o atleta de 24 anos ganhou duas provas individuais e impressionou o mundo com sua precisão nos tiros: 97% deitado e 90% em pé.

EN Last season, the 24-year-old won two individual races and impressed the world with his shooting accuracy: 97 per cent lying down and 90 per cent standing up.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
última last
temporada season
ganhou won
mundo world
precisão accuracy

PT Ao contrário dos outros eventos de esqui estilo livre, o esqui cross é um evento cronometrado, em vez de ser julgado (o primeiro atleta a cruzar a linha de chegada vence).

EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
contrário unlike
atleta athlete
linha line
vence wins
estilo livre freestyle

PT Vladislav Tretiak (ROC) é o mais bem-sucedido atleta masculino de hóquei nos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo conquistado três ouros e uma prata.

EN Vladislav Tretiak (ROC) is the most successful male hockey player in Winter Olympics history, having won three golds and one silver.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
é is
masculino male
hóquei hockey
jogos player
inverno winter

PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air

EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
realidade fact
atleta athlete
jamie jamie
eua usa
feminino women
big big
air air
anderson anderson

PT Shaun White é o mais premiado atleta na competição, tendo conquistado três medalhas de ouro, enquanto que o seu compatriota Jamie Anderson está logo atrás com dois ouros e uma prata.

EN Shaun White is the most decorated athlete in the competition with three gold medals, while his compatriot Jamie Anderson sits just behind him with two golds and one silver.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
white white
atleta athlete
medalhas medals
ouro gold
jamie jamie
prata silver
anderson anderson

PT Manter um percurso efetivo depende muito das condições do local e da resposta do atleta a elas, e das mudanças de ritmo na prova

EN Maintaining an effective course depends largely on course conditions, and a competitor’s response to them and the changing tempos of the race

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
manter maintaining
percurso course
efetivo effective
depende depends
condições conditions

PT Sua crença era de que o evento testaria “tanto as qualidades morais do homem quanto seus recursos físicos e habilidades, produzindo um atleta completo.”

EN It was his belief that this event would test “a man’s moral qualities as much as his physical resources and skills, producing thereby a complete athlete.”

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
crença belief
evento event
qualidades qualities
físicos physical
produzindo producing
um a
atleta athlete
completo complete

PT Neste episódio, o atleta refugiado do COI Alla Maso e Alphonso Boyle Davies - Jogador profissional canadense que joga no clube da Bundesliga Bayern de Munique.

EN This episode IOC Refugee athlete Alaa Maso and Alphonso Boyle Davies - Canadian professional football player who plays for Bundesliga club Bayern Munich.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
episódio episode
atleta athlete
refugiado refugee
jogador player
canadense canadian
clube club
munique munich
bundesliga bundesliga

PT Veja um guia detalhado de cada atleta da EOR, suas competições e sua programação

EN Read on for a detailed guide to each EOR athlete's competitions and schedule

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
guia guide
detalhado detailed
atleta athlete
competições competitions
programação schedule

PT Abdullah SediqiOrigem: AfeganistãoNOC anfitriã: BélgicaEvento: -68kg masculinoQuando compete: 25 de julhoLEIA: Conheça Abdullah Sediqi – atleta refugiado do taekwondo e esperança Olímpica

EN Abdullah SediqiFrom: AfghanistanHost NOC: BelgiumEvent: Men's -68kgWhen to watch: 25 JulyREAD: Introducing Abdullah Sediqi – refugee taekwondo athlete and Olympic hopeful

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atleta athlete
refugiado refugee

PT Olympic Channel (OC): Como você se apaixonou pela patinação artística? O que fez você querer se tornar um atleta profissional?

EN Olympic Channel (OC): How did you fall in love with figure skating? What made you want to become a professional athlete?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
olympic olympic
channel channel
você you
patinação skating
um a
atleta athlete
profissional professional

PT OC: Há algum atleta específico que te inspirou ou que você considera como a lenda do seu esporte?

EN OC: Is there any particular athlete who inspired you or that you consider to be the legend of your sport?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atleta athlete
específico particular
inspirou inspired
ou or
considera consider
lenda legend
esporte sport

PT Peso corporal também pode ser um problema; um atleta mais pesado vai ter mais dificuldade para saltar

EN Bodyweight can also be an issue; a heavier athlete will have a harder time with the jumps

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
problema issue
atleta athlete

PT Não chamo minha apresentação de bem-sucedida, mas se tornar um atleta Olímpico, ainda mais de um país como a Rússia - foi muito importante para minha família esportiva

EN I can't call my performance successful, but becoming an athlete at the Olympics, even more so in the team of a country like Russia — for my sports family, it was very important

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
apresentação performance
tornar becoming
atleta athlete
rússia russia
importante important
família family

PT Treinamento de atleta no ginásio, segurando um crossfit com cordas de batalha.

EN Athlete training in the gym, holding a crossfit with battle ropes.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
treinamento training
atleta athlete
segurando holding
um a
batalha battle

PT "Normalmente, um atleta me dá um tema, então eu sugiro algumas opções e mando para o Mikhail e para o treinador e o coreógrafo dele

EN “Normally an athlete gives me a theme, then I pitch a few options that I send to Mikhail, Mishin [Alexei Mishin, Kolyada’s coach] and choreographer

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
normalmente normally
atleta athlete
tema theme
opções options
treinador coach

PT A parte mais importante do processo, diz Evstigneeva, é escutar o atleta e entender sua visão do figurino.

EN The most important part of the process, Evstigneeva says, is listening to an athlete and understanding their vision of future costume.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
parte part
processo process
diz says
é is
atleta athlete
visão vision

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT Para ganhar uma medalha, o atleta precisa cobrir distâncias longas enquanto mantém a compostura.

EN To win a medal, an athlete needs to cover long distances while maintaining their composure. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ganhar win
medalha medal
atleta athlete
distâncias distances
longas long

PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma de pé) de cinco tiros cada, e para cada erro o atleta tem que completar 150 metros de penalidade

EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) of five shots each, for every miss the biathlete must complete a 150 metre penalty lap

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tiro shooting
sessões sessions
metros metre

PT Mesmo se o atleta não ficar entre os três, nem tudo está perdido. Quanto melhor eles terminarem, maiores são suas chances de se recuperarem na perseguição.

EN However, even if athletes are not in the top three, all is not lost. The higher they finish, the better their chances of making a comeback in the pursuit.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
perdido lost
chances chances

PT Tiro: quatro sessões (duas deitado, duas de pé) com cinco tiros cada, para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade

EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) with five shots each, for every miss the biathlete must complete a 150 metre penalty lap

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tiro shooting
sessões sessions
metros metre

PT Geralmente os vencedores do sprint e da perseguição são bem diferentes. Um atleta que foi mal no dia anterior pode chegar ao pódio, e outros podem ganhar dezenas de posições.

EN Quite often the winners of the sprint and pursuit races differ dramatically. An athlete who performed poorly the day before can make it onto the podium, with some athletes winning back dozens of positions.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
geralmente often
vencedores winners
sprint sprint
bem quite
atleta athlete
mal poorly
dia day
anterior before
pódio podium
posições positions

PT Tiro: Quatro sessões (duas deitadas, duas de pé) com cinco tiros cada, para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade

EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) with five shots each, for every miss the biathlete must complete a 150 metre penalty lap

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tiro shooting
sessões sessions
metros metre

PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade

EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
tiro shooting
sessões sessions
fase stage
alvos targets
extra extra
metros metres

PT SportsZone: agora é a sua chance de liberar um pouco de energia reprimida, competindo virtualmente contra um atleta experiente ou desafiando um amigo para uma corrida em uma bicicleta ergométrica com intenso terreno virtual

EN SportsZone: Now’s your chance to release some pent up energy by virtually racing against a seasoned athlete or challenging a friend to a race on a stationary bike with intense virtual terrain

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
agora now
sua your
chance chance
liberar release
energia energy
atleta athlete
ou or
bicicleta bike
intenso intense
terreno terrain

PT abóbora, raquetes, laptop, computador, pessoas, tribunal, atleta, tecnologia, adulto, parte do corpo humano Public Domain

EN woman, thinking, computer, office, desk, business, paint, brush, studio, knife Public Domain

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
public public
domain domain
pessoas woman

PT “O Base Camp Duffel é o saco essencial para qualquer atleta da The North Face®. É simples. Indestrutível. E feito para ser muito maltratado.”

EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
base base
saco bag
atleta athlete
face face
feito built

PT Atleta da equipa e Ultra-corredor

EN Team Athlete & Ultra-runner

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atleta athlete
equipa team

PT O atleta Pau Capell, da The North Face, é um dos melhores ultra runners do mundo

EN The North Face athlete Pau Capell is one of the world’s best ultra runners

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atleta athlete
north north
face face
é is
melhores best
ultra ultra
pau pau

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်