PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos
PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
várias | mehrere |
expansão | wachstum |
internacional | internationale |
créditos | credit |
PT Descubra os trajetos de corrida de 5 e 8 km do RunWESTIN ou participe de um grupo de corrida liderado por um concierge de corridas, onde houver disponibilidade.
DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
os | sie |
ou | oder |
disponibilidade | verfügbar |
PT Pratique com um projeto liderado pela comunidade
DE Erfahrung sammeln in einem Community-Projekt
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
projeto | projekt |
pela | in |
comunidade | community |
um | einem |
PT Love foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado nas décadas de 60 e 70 na cidade de Los Angeles, Califórnia, liderado pelo compositor … leia mais
DE Love war eine 1965 gegründete Rockband aus Los Angeles um den Gitarristen und Sänger Arthur Lee. Die Band Love trat erstmals 1965 in Lo… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
grupo | band |
angeles | angeles |
compositor | sänger |
PT Love foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado nas décadas de 60 e 70 na cidade de Los Angeles, Califórnia, liderado pelo compositor e guitarrista Arthur Lee. A banda foi formada em abril de 1965 após tocarem algum tempo sob o no… leia mais
DE Love war eine 1965 gegründete Rockband aus Los Angeles um den Gitarristen und Sänger Arthur Lee. Die Band Love trat erstmals 1965 in Los Angeles als Nachfolger von Lees vorheriger Gruppe The Grass Roots auf. Ihre Musik wird in erster… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
angeles | angeles |
compositor | sänger |
arthur | arthur |
tempo | als |
lee | lee |
PT Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ainda com o baterista Stewart Copeland e o guitarrista Andy Summers
DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weitesten Sinn
PT The Police é uma banda inglesa de pop rock formada em meados da década de 1970, com influência dos gêneros new wave,punk rock e reggae. Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ain… leia mais
DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Mon… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
banda | bands |
punk | punk |
PT The Police é uma banda inglesa de pop rock formada em meados da década de 1970, com influência dos gêneros new wave,punk rock e reggae. Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ainda com o baterista Stewart Copeland e o guitar… leia mais
DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
banda | bands |
punk | punk |
PT Sören começou no AUTO1 Group em 2013 e desde 2015 que tem liderado as actividades de marketing pan-europeias
DE Sören begann 2013 bei der AUTO1 Group und leitet seit 2015 die paneuropäischen Marketingaktivitäten
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
começou | begann |
group | group |
PT Mas agora ele está lidando com as consequências da insurreição de Koba contra ele, que faz com que um grupo de soldados de elite, liderado pelo Coronel J
DE Aber jetzt beschäftigt er sich mit den Folgen von Kobas Aufstand gegen ihn, was dazu führt, dass eine Elitetruppe von Soldaten unter der Führung von Colonel J
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
consequências | folgen |
soldados | soldaten |
faz | führt |
PT Quanto às câmeras, parece que o Pro terá um sistema de três câmeras liderado pelo sensor GN1 de 50 megapixels da Samsung na lente primária
DE Was die Kameras betrifft, so scheint es, dass der Pro ein Dreifachkamerasystem haben wird, das von Samsungs 50-Megapixel-GN1-Sensor im Hauptobjektiv angeführt wird
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
câmeras | kameras |
parece | scheint |
sensor | sensor |
samsung | samsungs |
PT Felizmente, ele tem a ajuda de um grupo americano, que por acaso é liderado pelos pais de Batman.
DE Glücklicherweise hat er Hilfe von einer amerikanischen Gruppe, die zufällig von Batmans Eltern angeführt wird.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
felizmente | glücklicherweise |
ajuda | hilfe |
americano | amerikanischen |
pais | eltern |
PT Ele está sendo liderado por Alex Hitzinger, anteriormente trabalhando no projeto do carro da Apple, e anteriormente com alguns dos maiores nomes do automobilismo
DE Es wird von Alex Hitzinger geleitet, der früher am Apple-Autoprojekt arbeitete und zuvor mit einigen der größten Namen im Motorsport zusammenarbeitete
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
alex | alex |
maiores | größten |
nomes | namen |
PT Liderado por Paolo e Filippo Polegato, Astoria Wines é entre os mais destacados representantes da Arte do Prosecco
DE Die Firma Astoria Wines unter der Leitung von Paolo und Filippo Polegato gehört zu den führenden Vertretern der Prosecco Art
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
representantes | vertretern |
arte | art |
PT Liderado por Paolo e Filippo Polegato, Astoria Wines é entre os mais destacados representantes da Arte do Prosecco
DE Die Firma Astoria Wines unter der Leitung von Paolo und Filippo Polegato gehört zu den führenden Vertretern der Prosecco Art
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
representantes | vertretern |
arte | art |
PT Quanto às câmeras, parece que o Pro terá um sistema de três câmeras liderado pelo sensor GN1 de 50 megapixels da Samsung na lente primária
DE Was die Kameras betrifft, so scheint es, dass der Pro ein Dreifachkamerasystem haben wird, das von Samsungs 50-Megapixel-GN1-Sensor im Hauptobjektiv angeführt wird
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
câmeras | kameras |
parece | scheint |
sensor | sensor |
samsung | samsungs |
PT O Xbox tem liderado o mercado em vendas por dois trimestres consecutivos
DE Die Xbox ist seit zwei Quartalen in Folge Marktführer bei den Verkaufszahlen
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
xbox | xbox |
dois | zwei |
vendas | verkaufszahlen |
PT 5. NTD (Nintendo Technology Development Inc.): Grupo americano de investigação e desenvolvimento de tecnologia liderado por Howard Cheng com sede em Redmond, Washington.
DE 5. NTD (Nintendo Technology Development Inc.): Eine amerikanische Technologie-Forschungs- und Entwicklungsgruppe, die von Howard Cheng mit Sitz in Redmond, Washington geleitet wird.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
nintendo | nintendo |
americano | amerikanische |
washington | washington |
inc | inc |
howard | howard |
sede | sitz |
PT “Um deles é o centro de desenvolvimento de uma indústria de construção neutra em carbono, liderado pela cidade de Lahti, para o qual esperamos obter financiamento do governo.
DE „Eine davon ist das von der Stadt Lahti geführte Entwicklungszentrum für eine kohlenstoffneutrale Bauindustrie, für das wir hoffentlich staatliche Mittel bekommen“, ergänzt sie.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
cidade | stadt |
obter | bekommen |
PT Descubra os trajetos de corrida de 5 e 8 km do RunWESTIN ou participe de um grupo de corrida liderado por um concierge de corridas, onde houver disponibilidade.
DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
os | sie |
ou | oder |
disponibilidade | verfügbar |
PT Do crescimento liderado pelo produto às vendas da empresa
DE Vom produktorientierten Wachstum zum Unternehmensvertrieb
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
crescimento | wachstum |
pelo | zum |
PT Liderado por especialistas certificados com ampla experiência em soluções Red Hat
DE Unter der Leitung von zertifizierten Experten mit umfassender Red Hat Produkterfahrung
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
especialistas | experten |
certificados | zertifizierten |
PT Love foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado nas décadas de 60 e 70 na cidade de Los Angeles, Califórnia, liderado pelo compositor … leia mais
DE Love war eine 1965 gegründete Rockband aus Los Angeles um den Gitarristen und Sänger Arthur Lee. Die Band Love trat erstmals 1965 in Lo… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
grupo | band |
angeles | angeles |
compositor | sänger |
PT Love foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado nas décadas de 60 e 70 na cidade de Los Angeles, Califórnia, liderado pelo compositor e guitarrista Arthur Lee. A banda foi formada em abril de 1965 após tocarem algum tempo sob o no… leia mais
DE Love war eine 1965 gegründete Rockband aus Los Angeles um den Gitarristen und Sänger Arthur Lee. Die Band Love trat erstmals 1965 in Los Angeles als Nachfolger von Lees vorheriger Gruppe The Grass Roots auf. Ihre Musik wird in erster… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
angeles | angeles |
compositor | sänger |
arthur | arthur |
tempo | als |
lee | lee |
PT Através do seu trabalho, Michael tem liderado o design de produtos premiados.
DE Durch seine Arbeit hat Michael das Design von preisgekrönten Produkten geleitet.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
trabalho | arbeit |
michael | michael |
design | design |
PT Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ainda com o baterista Stewart Copeland e o guitarrista Andy Summers
DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weitesten Sinn
PT The Police é uma banda inglesa de pop rock formada em meados da década de 1970, com influência dos gêneros new wave,punk rock e reggae. Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ain… leia mais
DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Mon… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
banda | bands |
punk | punk |
PT The Police é uma banda inglesa de pop rock formada em meados da década de 1970, com influência dos gêneros new wave,punk rock e reggae. Liderado pelo baixista e vocalista Sting, contava ainda com o baterista Stewart Copeland e o guitar… leia mais
DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
banda | bands |
punk | punk |
PT Sören começou no AUTO1 Group em 2013 e desde 2015 que tem liderado as actividades de marketing pan-europeias
DE Sören begann 2013 bei der AUTO1 Group und leitet seit 2015 die paneuropäischen Marketingaktivitäten
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
começou | begann |
group | group |
PT Liderado pela talentosa chef Mélissa Ravel, nosso restaurante em estilo bistrô francês oferece um cardápio variado com produtos locais sazonais de pequenos produtores
DE Unter der Leitung der talentierten Köchin Mélissa Ravel bietet unser französisches Bistro-Restaurant eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen, saisonalen Produkten kleiner Produzenten
PT Mostrarei como você pode segmentar diretamente o Twitter do seu concorrente que merece ser liderado usando o Facebook, o LinkedIn, o e-mail e, se quiser, o próprio Twitter.
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie mit Hilfe von Facebook, LinkedIn, E-Mail und, wenn Sie möchten, auch mit Twitter selbst, direkt auf das Lead-würdige Twitter Ihrer Konkurrenten zugreifen können.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 31 မှ 31 ကိုပြနေသည်