ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"intervir" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "intervir" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 37 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 37 ကိုပြထားသည်။

intervir ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဂျာမန်

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
discussão diskussion
ou oder
pessoas personen
outras anderen

PT Um sistema de prevenção de fraude que usa monitoramento contínuo de transações será capaz de detectar invasões de conta, ataques de malware e outros tipos de fraude cibernética - e intervir para impedi-los.   

DE Ein Betrugspräventionssystem, das eine kontinuierliche Transaktionsüberwachung verwendet, kann die Übernahme von Konten, Malware-Angriffe und andere Arten von Cyberbetrug erkennen und eingreifen, um dies zu verhindern.   

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usa verwendet
monitoramento überwachung
contínuo kontinuierliche
detectar erkennen
ataques angriffe
malware malware

PT Por outro lado, se os seus clientes-alvo sentirem que os produtos dos seus concorrentes estão com preços muito acima do esperado, você pode intervir para oferecer a eles uma alternativa mais econômica.

DE Wenn deine Zielkunden hingegen das Gefühl haben, dass die Produkte deiner Konkurrenten überteuert sind, könntest du einspringen und ihnen eine günstigere Alternative anbieten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
concorrentes konkurrenten
oferecer anbieten
alternativa alternative

PT Quando você está online, pode assistir o Chatbot e intervir no chat ao vivo sempre que desejar

DE Wenn Sie online sind, können Sie den Chatbot beobachten und jederzeit in den LiveChat eingreifen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
online online
assistir beobachten
chatbot chatbot
e und

PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.

DE Wenn Sie online sind, können Sie beobachten und eingreifen, im Live Chat, wenn Sie wollen, oder schalten Sie den automatischen Agenten vollständig und behandeln alle Besucher im Live Chat.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
online online
assistir beobachten
e und
chat chat
ou oder
agente agenten
automatizado automatischen
lidar behandeln
visitantes besucher

PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa

DE Der Einsatz der richtigen Kundenengagement Software hilft Ihrem Unternehmen, sich auf mehreren Kanälen zu engagieren und Ihren Kunden die Wahl zu lassen, ob sie mit Nachrichten Ihres Unternehmens interagieren wollen oder nicht

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
adequado richtigen
ajudar hilft
canais kanälen
permitindo lassen
escolher wahl
interagem interagieren
ou oder

PT “Dá-me tranquilidade saber que, mesmo que não esteja presente, qualquer pessoa da minha equipa pode intervir.“

DE “Es beruhigt mich zu wissen, dass, auch wenn ich nicht da bin, jeder aus meinem Team einspringen kann.“

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
saber wissen
mesmo auch
equipa team

PT Estes não são justas reivindicações como tem sido chamado uma e outra vez para intervir onde tem havido problemas com reivindicações e outras infrações regulatórias.

DE Diese sind nicht nur behauptet, wie es von der Zeit und wieder aufgerufen wurde, einzuschreiten, wo gibt es Probleme gewesen mit den Ansprüchen und anderen regulatorischen Übertretungen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vez zeit
problemas probleme

PT Faça com que um colega possa intervir diretamente numa conversa, com um cliente por exemplo

DE Laden Sie einen Kollegen direkt zu einem laufenden Gespräch ein, etwa mit einem Kunden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
diretamente direkt
conversa gespräch
cliente kunden
a sie

PT Com os workflows, você pode comunicar pedidos dos funcionários (por exemplo: férias, licenças médicas, etc.) sem que o RH precise intervir

DE Mit Workflows können Sie Anfragen (z. B. Feiertage, Urlaub usw.) kommunizieren, ohne dass die Personalabteilung tätig werden muss.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pedidos anfragen
exemplo z
etc usw
sem ohne

PT Etapa 3: intervir no seu alojamento

DE Schritt 3: Ihr Hosting bearbeiten

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
etapa schritt
seu ihr
alojamento hosting

PT Se você precisar de qualquer tipo de assistência, podemos intervir e oferecer uma configuração rápida e suporte competente contínuo para que você possa executar suas operações com eficácia.

DE Wenn Sie in irgendeiner Weise Unterstützung benötigen, können wir einspringen und Ihnen ein schnelles Setup und fortlaufenden kompetenten Support bieten, damit Sie Ihre Geschäfte effektiv betreiben können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
e und
oferecer bieten
configuração setup
rápida schnelles

PT Podem proteger um vilarejo de uma doença oftalmológica debilitante ou intervir antes que alguém fique cego devido à doença diabética dos olhos.

DE Sie können ein Dorf vor einer schwächenden Augenkrankheit schützen oder jemanden davor bewahren, aufgrund einer diabetischen Augenerkrankung zu erblinden.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder

PT Se houver uma disputa, um mediador pode intervir

DE Im Streitfall kann ein Mediator einschreiten

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pode kann

PT “Dá-me tranquilidade saber que, mesmo que não esteja presente, qualquer pessoa da minha equipa pode intervir.“

DE “Super praktisch, einfach zu bedienen und fehlerfrei und das Tool stellt die menschliche Beziehung über alles.“

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
qualquer alles

PT Estes não são justas reivindicações como tem sido chamado uma e outra vez para intervir onde tem havido problemas com reivindicações e outras infrações regulatórias.

DE Diese sind nicht nur behauptet, wie es von der Zeit und wieder aufgerufen wurde, einzuschreiten, wo gibt es Probleme gewesen mit den Ansprüchen und anderen regulatorischen Übertretungen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vez zeit
problemas probleme

PT Etapa 3: intervir no seu alojamento

DE Schritt 3: Ihr Hosting bearbeiten

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
etapa schritt
seu ihr
alojamento hosting

PT Faça com que um colega possa intervir diretamente numa conversa, com um cliente por exemplo

DE Laden Sie einen Kollegen direkt zu einem laufenden Gespräch ein, etwa mit einem Kunden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
diretamente direkt
conversa gespräch
cliente kunden
a sie

PT Faça com que um colega possa intervir diretamente numa conversa, com um cliente por exemplo

DE Laden Sie einen Kollegen direkt zu einem laufenden Gespräch ein, etwa mit einem Kunden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
diretamente direkt
conversa gespräch
cliente kunden
a sie

PT Faça com que um colega possa intervir diretamente numa conversa, com um cliente por exemplo

DE Laden Sie einen Kollegen direkt zu einem laufenden Gespräch ein, etwa mit einem Kunden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
diretamente direkt
conversa gespräch
cliente kunden
a sie

PT Faça com que um colega possa intervir diretamente numa conversa, com um cliente por exemplo

DE Laden Sie einen Kollegen direkt zu einem laufenden Gespräch ein, etwa mit einem Kunden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
diretamente direkt
conversa gespräch
cliente kunden
a sie

PT Com os workflows, você pode comunicar pedidos dos funcionários (por exemplo: férias, licenças médicas, etc.) sem que o RH precise intervir

DE Mit Workflows können Sie Anfragen (z. B. Feiertage, Urlaub usw.) kommunizieren, ohne dass die Personalabteilung tätig werden muss.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pedidos anfragen
exemplo z
etc usw
sem ohne

PT Com mensagens de voz pré-gravadas ou ao vivo, você pode responder e intervir para interromper atividades indesejadas.

DE Mit vorab aufgezeichneten oder Live-Durchsagen können Sie reagieren und eingreifen, um unerwünschte Aktivitäten zu stoppen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder
vivo live
você sie
responder reagieren
interromper stoppen
atividades aktivitäten

PT O áudio em rede agrega valor ao seu sistema de segurança baseado em vídeo, ajudando você a impedir crimes de forma proativa ao responder imediatamente e intervir remotamente com mensagens pré-gravadas ou ao vivo

DE Netzwerk-Audio steigert den Wert Ihres videobasierten Sicherheitssystems und hilft Ihnen, Straftaten proaktiv zu verhindern, da Sie sofort reagieren und per Fernsteuerung mit voraufgezeichneten oder Live-Durchsagen eingreifen können

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
valor wert
ajudando hilft
impedir verhindern
responder reagieren
imediatamente sofort
ou oder
vivo live

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
discussão diskussion
ou oder
pessoas personen
outras anderen

PT Você pode até mesmo conceder total controle de seu desktop ou servidor para que o engenheiro possa trabalhar diretamente em seu problema, sem que você precise intervir

DE Wenn Sie möchten, können Sie dem Support Engineer sogar Vollzugriff auf Ihren Desktop oder Server geben, sodass er sich direkt mit Ihrem Problem befassen kann – ohne Ihr Mitwirken

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
desktop desktop
ou oder
servidor server
engenheiro engineer
diretamente direkt
problema problem
sem ohne

PT Um funcionário percebe que uma etapa foi perdida e decide intervir manualmente todos os dias para concluir uma função

DE Ein Mitarbeiter erkennt, dass ein Schritt ausgelassen wurde, und beschließt, jeden Tag manuell einzusteigen, um eine Funktion abzuschließen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
funcionário mitarbeiter
etapa schritt
e und
manualmente manuell
dias tag
concluir abzuschließen
função funktion

PT Se você precisar de qualquer tipo de assistência, podemos intervir e oferecer uma configuração rápida e suporte competente contínuo para que você possa executar suas operações com eficácia.

DE Wenn Sie in irgendeiner Weise Unterstützung benötigen, können wir einspringen und Ihnen ein schnelles Setup und fortlaufenden kompetenten Support bieten, damit Sie Ihre Geschäfte effektiv betreiben können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
e und
oferecer bieten
configuração setup
rápida schnelles

PT Quando você está online, pode assistir o Chatbot e intervir no chat ao vivo sempre que desejar

DE Wenn Sie online sind, können Sie den Chatbot beobachten und jederzeit in den LiveChat eingreifen

PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.

DE Wenn Sie online sind, können Sie beobachten und eingreifen, im Live Chat, wenn Sie wollen, oder schalten Sie den automatischen Agenten vollständig und behandeln alle Besucher im Live Chat.

PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa

DE Der Einsatz der richtigen Kundenengagement Software hilft Ihrem Unternehmen, sich auf mehreren Kanälen zu engagieren und Ihren Kunden die Wahl zu lassen, ob sie mit Nachrichten Ihres Unternehmens interagieren wollen oder nicht

PT Ao monitorar dados em repouso, dados em movimento e dados em uso, o DLP é capaz de intervir quando determinados comportamentos violam as políticas estabelecidas pelos administradores de segurança como:

DE Durch die Überwachung von Daten im Ruhezustand, bei der Übertragung und bei der Nutzung wird Endpunkt-DLP aktiv, wenn bestimmte Verhaltensweisen gegen Richtlinien verstoßen, die von den Sicherheitsadministratoren festgelegt wurden, wie zum Beispiel:

PT Mas, às vezes, com tantas pessoas colaborando, acidentes acontecem e você precisará intervir e ajudar.

DE Doch wenn viele Menschen zusammenarbeiten, kann es manchmal zu Unfällen kommen und Sie müssen eingreifen und helfen.

PT O português Diogo Santos Coelho lançou um dos maiores fóruns de pirataria informática do mundo quando tinha apenas 14 anos. O FBI optou por não intervir até que ele tivesse idade suficiente para ser julgado como adulto.

DE Der ehemalige pakistanische Premierminister Imran Khan ist wegen Ermittlungen in einem Korruptionsverfahren verhaftet worden. Der 72-jährige sollte sich in Islamabad vor Gericht wegen mehrerer Bestechungsfälle verantworten.

PT Se você pensar que a retrospectiva está se tornando muito caótica e não pode ser executada, é função dos facilitadores intervir e manter a discussão produtiva.

DE Wenn du feststellst, dass die Retrospektive zu emotional wird und nicht umsetzbar ist, obliegt es dem Moderator, in die Diskussion einzugreifen und ein produktives Umfeld beizubehalten.

ဘာသာပြန်ချက်များကို 37 မှ 37 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

intervir