PT “Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”
ပေါ်တူဂီ တွင် "importa" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PT “Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”
DE „Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind und wie viel Erfahrung Sie im Content-Marketing haben, kann Semrush Ihnen helfen, damit erfolgreich zu sein.“
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
setor | branche |
experiência | erfahrung |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
semrush | semrush |
ajudar | helfen |
sucesso | erfolgreich |
PT Programado por você Se você tiver um modelo de código personalizado, clique em Code your own (Programado por você) para colar seu código, importá-lo de um arquivo ZIP ou importá-lo de uma URL
DE Selbst erstellt Wenn du über eine eigene Vorlage verfügst, klicke auf Code your own (selbst erstellt), um deinen Code einzufügen, ihn als ZIP-Datei zu importieren oder ihn als URL zu importieren
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
modelo | vorlage |
arquivo | datei |
ou | oder |
url | url |
PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
pequena | kleines |
logotipo | logo |
interessante | interessant |
brilhante | hell |
PT Não importa o quanto você tenha tentado, não importa quão valiosas sejam suas intenções, se você alcançou seu objetivo, mas não superou seus colegas, a conquista parece vazia
DE Denn es ist ganz klar, dass es letztendlich keine Rolle spielt, wie hart und mit welchen guten Vorsätzen man gearbeitet hat, wenn man zwar das Ziel erreicht, dabei aber von anderen mehrmals überrundet wird
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
alcançou | erreicht |
objetivo | ziel |
PT Diversidade, equidade e inclusão devem estar sempre no topo da lista, não importa a época do ano, não importa...
DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
diversidade | diversität |
inclusão | inklusion |
devem | sollten |
sempre | immer |
não importa | egal |
PT Este é um laptop de estilo que não compromete o básico, e isso importa porque não importa o quão caro um laptop pareça ou pareça, você sempre toma o brilho externo como garantido rapidamente.
DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
laptop | laptop |
estilo | stil |
básico | grundlagen |
caro | teuer |
ou | oder |
rapidamente | schnell |
não importa | egal |
PT Não importa o público, não importa o tópico.
DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
público | publikum |
tópico | thema |
não importa | egal |
PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.
DE Egal wie komplex und egal wo – vor Ort, in der Cloud oder hybrid –, Quest ist Ihr Partner, um Komplexität und Risiken bei der Migration, Verwaltung und Absicherung Ihrer Microsoft-Infrastruktur zu beseitigen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
complexo | komplex |
local | ort |
nuvem | cloud |
ou | oder |
híbrido | hybrid |
parceira | partner |
remover | beseitigen |
complexidade | komplexität |
riscos | risiken |
migrar | migration |
gerenciar | verwaltung |
infraestrutura | infrastruktur |
microsoft | microsoft |
não importa | egal |
PT O título do trabalho e deveres regulares não importa - o que importa é suas realizações mais impressionantes nessas posições
DE Ihre Berufsbezeichnung und regelmäßige Aufgaben keine Rolle - was zählt, sind Ihre eindrucksvollsten Leistungen in diesen Positionen
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
trabalho | aufgaben |
e | und |
regulares | regelmäßige |
posições | positionen |
PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.
DE Egal wie komplex und egal wo – vor Ort, in der Cloud oder hybrid –, Quest ist Ihr Partner, um Komplexität und Risiken bei der Migration, Verwaltung und Absicherung Ihrer Microsoft-Infrastruktur zu beseitigen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
complexo | komplex |
local | ort |
nuvem | cloud |
ou | oder |
híbrido | hybrid |
parceira | partner |
remover | beseitigen |
complexidade | komplexität |
riscos | risiken |
migrar | migration |
gerenciar | verwaltung |
infraestrutura | infrastruktur |
microsoft | microsoft |
não importa | egal |
PT “Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”
DE „Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind und wie viel Erfahrung Sie im Content-Marketing haben, kann Semrush Ihnen helfen, damit erfolgreich zu sein.“
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
setor | branche |
experiência | erfahrung |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
semrush | semrush |
ajudar | helfen |
sucesso | erfolgreich |
PT Este é um laptop de estilo que não compromete o básico, e isso importa porque não importa o quão caro um laptop pareça ou pareça, você sempre toma o brilho externo como garantido rapidamente.
DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
laptop | laptop |
estilo | stil |
básico | grundlagen |
caro | teuer |
ou | oder |
rapidamente | schnell |
não importa | egal |
PT O Dropbox Business facilita para as equipes o compartilhamento e a colaboração com segurança, não importa onde você esteja, não importa qual dispositivo use.
DE Dropbox Business ermöglicht Teams auf einfache und sichere Weise, Dateien auszutauschen und zusammenzuarbeiten, völlig unabhängig vom Ort und den verwendeten Geräten.
PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
PT Acreditamos que, com nossa equipe talentosa, nossa tecnologia inteligente e nossos usuários motivados, podemos resolver alguns dos maiores problemas da internet, não importa o tamanho.
DE Dabei ist uns keine Herausforderung zu groß.
PT Assim, seus usuários têm uma experiência uniforme em todos os locais, não importa se estão em Chicago ou na Cidade do Cabo
DE Somit wird der gesamte Datenverkehr von Kunden in dem Rechenzentrum verarbeitet, das dem Ursprung des Traffics räumlich am nächsten ist
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
usuários | kunden |
PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.
DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
conectando | verbinden |
cloudflare | cloudflare |
globais | globalen |
ou | oder |
diversos | vielen |
locais | standorte |
parceiros | partner |
conexões | verbindungen |
instantaneamente | sofort |
evitar | vermeiden |
gastos | kosten |
PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.
DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
locais | standorte |
mantém | hält |
on-line | online |
n | n |
PT No Android TV, seus programas favoritos estão sempre em destaque. Não importa se você está procurando uma nova série para maratonar ou se quer continuar de onde parou, você assiste o que quiser, quando quiser.
DE Mit Android TV steht immer die beste Unterhaltung auf dem Programm. Egal ob du eine neue Serie suchst oder bei einem Film einfach dort weitergucken möchtest, wo du aufgehört hast – deine Inhalte sind jederzeit abrufbar.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
android | android |
programas | programm |
importa | inhalte |
nova | neue |
série | serie |
ou | oder |
não importa | egal |
PT Com a Google Play Store para Android TV, não importa o que você está buscado, seja o Showtime, o YouTube ou jogos variados, pode ter certeza de que haverá um app que você vai adorar.
DE Nutzt du Showtime oder YouTube? Oder sind Spiele ganz dein Ding? Im Google Play Store für Android TV findest du sicherlich eine passende App.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
store | store |
android | android |
youtube | youtube |
app | app |
PT Citation Flow é uma pontuação que reflete a quantidade de links que apontam para um determinado site. O Citation Flow não se importa se um link é de boa ou má qualidade.
DE Citation Flow gibt eine Wertung an, die die Anzahl der Links widerspiegelt, die auf eine bestimmte Website verweisen. Citation Flow analysiert nicht, ob ein Link von guter Qualität oder schlechter Qualität ist.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
flow | flow |
pontuação | wertung |
reflete | widerspiegelt |
site | website |
boa | guter |
ou | oder |
qualidade | qualität |
PT Você pode até converter o banco de dados do WhatsApp do iPhone e importá-lo para um dispositivo Android.
DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
converter | konvertieren |
dispositivo | gerät |
android | android |
iphone | iphones |
PT Com a automação, você pode manter o foco naquilo que importa
DE Automation, damit du dich auf das Wesentliche konzentrieren kannst
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
automação | automation |
foco | konzentrieren |
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
rastrear | verfolgen |
tecnologias | technologien |
integre | integration |
PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
flexibilidade | flexibilität |
ideias | ideen |
equipe | team |
não importa | egal |
PT Não importa quais sejam as solicitações de marketing recebidas, você pode gerenciar todas elas com o Halp
DE Ganz egal, welche Marketinganfragen bei dir eingehen, du kannst sie alle mit Halp verwalten
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
gerenciar | verwalten |
PT Não importa o dia, a semana ou o mês, a Atlassian sediará eventos próximos a você no mundo todo. E a melhor parte? Tem algo para todos.
DE An nahezu jedem Tag im Jahr bietet Atlassian Veranstaltungen in deiner Nähe und weltweit an. Das Beste daran? Für jeden ist etwas dabei.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
dia | tag |
atlassian | atlassian |
eventos | veranstaltungen |
PT Não importa se você é um especialista em marketing ou se está apenas explorando suas opções, o Mailchimp tem os recursos certos para você e para o seu negócio.
DE Egal, ob du Marketing-Experte bist oder gerade erst deine Optionen erforschst, Mailchimp verfügt über die richtigen Ressourcen für dich und dein Unternehmen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
especialista | experte |
marketing | marketing |
ou | oder |
apenas | gerade |
mailchimp | mailchimp |
certos | richtigen |
negócio | unternehmen |
não importa | egal |
PT Fique à frente de seus clientes atuais e clientes em potencial, não importa como eles gastam o tempo deles
DE Sorgen Sie dafür, dass Sie für Ihre aktuellen und potenziellen Kunden stets erreichbar sind – unabhängig vom Kanal, den die Kunden nutzen
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
clientes | kunden |
potencial | potenziellen |
PT Não importa o quão excelente um software é, se não couber no seu bolso. É por isso que oferecemos a você um produto líder do setor pelo melhor valor, com preços simples e sem taxas de instalação.
DE Die beste Software hilft Ihnen nicht weiter, wenn sie Ihr Budget sprengt. Daher erhalten Sie bei uns ein branchenführendes Produkt mit optimalem Preis-Leistungs-Verhältnis, einer einfachen Preisstruktur und ohne Einrichtungsgebühren.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
software | software |
produto | produkt |
PT Elas fazem com que a automação avançada seja acessível, não importa se você está começando ou desejando crescer.
DE Mit den vorgefertigten Automationen können Sie als Einsteiger oder wachsendes Unternehmen das Automationspotenzial noch stärker ausschöpfen.
PT O que mais importa para o seu negócio?
DE Was ist in Ihrem Geschäft am wichtigsten?
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
negócio | geschäft |
PT Seu público se importa com coisas diferentes a cada estágio do seu funil
DE Ihr Publikum legt in jeder Phase Ihres Funnels Wert auf verschiedene Dinge
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
público | publikum |
coisas | dinge |
diferentes | verschiedene |
cada | jeder |
estágio | phase |
PT Ofereça suporte a todos os clientes em um só lugar, não importa se enviaram a pergunta por e-mail, bate-papo na web ou Facebook Messenger.
DE Unterstützen Sie alle Kunden von einer zentralen Stelle aus – unabhängig davon, ob Fragen per E-Mail, Web-Chat oder über Facebook Messenger eingehen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
suporte | unterstützen |
clientes | kunden |
lugar | stelle |
pergunta | fragen |
bate-papo | chat |
web | web |
ou | oder |
PT O que torna um negócio mais propenso a ser fechado na sua empresa? Você pode configurar a probabilidade de ganho para pesar cada fator baseado no que importa no seu fluxo.
DE Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass ein Geschäft für Ihr Unternehmen abgeschlossen wird? Sie können die Gewinnwahrscheinlichkeit so konfigurieren, dass jeder Faktor basierend auf den für Ihre Pipeline relevanten Faktoren gewichtet wird.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
configurar | konfigurieren |
probabilidade | wahrscheinlichkeit |
fator | faktor |
baseado | basierend |
PT Não importa se esta é a primeira ou a centésima newsletter que você cria
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um den ersten oder den hundertsten Newsletter handelt, den Sie entworfen haben
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
primeira | ersten |
ou | oder |
newsletter | newsletter |
PT As redes sociais podem ser apenas um dos canais de atendimento ao cliente, mas como são tão imediatas e acessíveis, os clientes vão usá-las sim ou sim, não importa se você tem uma estratégia.
DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
canais | kanal |
acessíveis | zugänglich |
PT Não importa quais passos do funil você otimiza, certifique-se de que você ouve e responde aos seus clientes em cada etapa de sua jornada.
DE Ganz gleich, für welche Schritte des Trichters Sie optimieren, stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Kunden in jeder Phase ihrer Erfahrung zuhören und antworten.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
funil | trichters |
otimiza | optimieren |
clientes | kunden |
certifique-se de | sicher |
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
DE Reagieren Sie auf die ursprüngliche Nachricht, um zu zeigen, dass Ihnen ihre Meinung wichtig ist, und bieten Sie ihnen sogar einen Gutscheincode für das nächste Mal an, wenn sie Lust auf Ihre glutenfreie Köstlichkeit haben.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
original | ursprüngliche |
mostre | zeigen |
opinião | meinung |
ofereça | bieten |
cupom | gutscheincode |
próxima | nächste |
vez | mal |
PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.
DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
pacotes | paketen |
clientes | kunden |
sucedidas | erfolgreich |
PT cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional, não importa o seu conhecimento técnico.
DE cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten, unabhängig von Ihrem technischen Wissen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
fornece | bietet |
precisa | brauchen |
gerenciar | verwalten |
site | website |
conhecimento | wissen |
cpanel | cpanel |
PT Não importa qual seja o seu comércio, você pode lançar rapidamente um site comercial atraente e profissional hoje.
DE Egal, was Ihr Handel ist, Sie können heute schnell eine überzeugende, professionell aussehende Business-Website starten.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
lançar | starten |
rapidamente | schnell |
site | website |
profissional | professionell |
hoje | heute |
PT Se você usa uma VPN, pode acessar qualquer um desses streamings, não importa onde você esteja no mundo.
DE Wenn Sie ein VPN verwenden, können Sie auf jeden dieser Streams zugreifen, egal wo Sie sich auf der Welt befinden.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
usa | verwenden |
vpn | vpn |
acessar | zugreifen |
mundo | welt |
PT No entanto, com uma VPN, você poderá acessá-los, não importa onde você esteja no mundo
DE Mit einem VPN können Sie jedoch auf die Spiele zugreifen, egal wo auf der Welt Sie sich befinden
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
vpn | vpn |
mundo | welt |
não importa | egal |
PT Isso permitirá que você assista a quase todas as transmissões, não importa onde você esteja.
DE Damit können Sie fast jeden Stream sehen, egal wo Sie sich befinden.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
quase | fast |
PT Não importa se o arquivo de vídeo nunca esteve realmente no seu dispositivo; não pagar por conteúdo pago não é permitido
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob sich die Videodatei tatsächlich nie auf Ihrem Gerät befand; für kostenpflichtige Inhalte nicht zu bezahlen, ist nicht erlaubt
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
vídeo | videodatei |
realmente | tatsächlich |
dispositivo | gerät |
permitido | erlaubt |
PT Não importa por quanto tempo você esteja viajando uma coisa é certa; nunca vai faltar lugares para você ver na Nova Zelândia.
DE Ganz gleich wie lang deine Reise ist, eines ist sicher: Dir werden die Reiseziele in Neuseeland nie ausgehen.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
tempo | gleich |
PT A Nova Zelândia é o lugar para você, não importa seu estilo de férias, orçamento, necessidades ou desejos.
DE Egal welcher Reisestil, Budget, Wünsche und Bedürfnisse dich antreiben - Neuseeland macht Urlaubsträume wahr.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
orçamento | budget |
não importa | egal |
PT A Nova Zelândia é um ótimo destino para férias em família, e não importa para onde você viaje, há sempre muitas coisas para as crianças fazerem.
DE Neuseeland ist ein großartiges Ziel für einen familienfreundlichen Urlaub. Egal wohin du reist, es gibt immer eine Menge Aktivitäten und Erlebnisse für Kinder.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
ótimo | großartiges |
destino | ziel |
férias | urlaub |
e | und |
você | du |
sempre | immer |
crianças | kinder |
não importa | egal |
PT Há diversão para toda a família não importa onde você esteja na ilha norte.
DE Egal, wo du dich auf der Nordinsel befindest, es gibt überall Spaß für die ganze Familie.
ပေါ်တူဂီ | ဂျာမန် |
---|---|
família | familie |
não importa | egal |
diversão | spaß |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်