"falha" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "falha" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

falha ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "falha" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

falha ausfall ausfalls fail fehler fehlers misserfolg

falha ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဂျာမန်

PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.

DE Erfassung von Telemetriedaten und Überwachung von Ereignissen aus beliebigen Quellen, die Bedingungen aufdecken, die auf einen (möglichen) Ausfall hinweisen können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
eventos ereignissen
fonte quellen
condições bedingungen
indicar hinweisen
falha ausfall

PT Estes assumem o controlo em caso de falha das principais fontes de energia ou na eventualidade de uma falha na redundância

DE Im Fall von Störungen der primären Energiequellen oder der redundanten Systeme übernehmen diese den Betrieb des Rechenzentrums

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
caso fall
ou oder

PT Estes assumem o controlo em caso de falha das principais fontes de energia ou na eventualidade de uma falha na redundância

DE Im Fall von Störungen der primären Energiequellen oder der redundanten Systeme übernehmen diese den Betrieb des Rechenzentrums

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
caso fall
ou oder

PT Com a detecção de falhas adaptativa, o DPM foi desenvolvido para mostrar quando uma falha ocorreu em uma exibição de linha do tempo com a capacidade de clicar na falha para exibir mais informações sobre a atividade e o status nesse momento

DE Dank der adaptiven Fehlererkennungstechnologie kann DPM in einer Zeitleiste anzeigen, wann ein Fehler aufgetreten ist, und Sie können mit einem Klick weitere Informationen über Aktivitäten und den Status zum entsprechenden Zeitpunkt anzeigen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
adaptativa adaptiven
dpm dpm
clicar klick
informações informationen
atividade aktivitäten
status status
linha do tempo zeitleiste

PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.

DE Erfassung von Telemetriedaten und Überwachung von Ereignissen aus beliebigen Quellen, die Bedingungen aufdecken, die auf einen (möglichen) Ausfall hinweisen können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
eventos ereignissen
fonte quellen
condições bedingungen
indicar hinweisen
falha ausfall

PT Você deve tomar suas próprias precauções a este respeito; (b) não aceitamos responsabilidade por qualquer falha na manutenção do site e/ou atraso ou falha no lançamento ou manutenção de quaisquer materiais

DE Du musst in dieser Hinsicht deine eigenen Vorsichtsmaßnahmen treffen; (b) Wir übernehmen keine Haftung für die Nichtbetreuung der Website und/oder die verspätete oder fehlgeschlagene Veröffentlichung oder Wartung von Materialien

PT 1: um relatório forense/de falha DMARC é enviado para o seu e-mail quando o seu alinhamento SPF ou DKIM falha

DE 1: Ein DMARC-Fehler-/Forensikbericht wird an Sie gesendet, wenn Ihre E-Mail entweder SPF- oder DKIM-Abgleich nicht bestanden hat.

PT Porque é que o DKIM falha? Corrija a falha do DKIM para os seus emails com este fácil tutorial passo-a-passo.

DE Warum schlägt DKIM fehl? Beheben Sie DKIM-Fehler für Ihre E-Mails mit dieser einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitung.

PT Um ou dois logins consecutivos com falha nem sempre são causa para alarme, mas vários logins com falha em diferentes contas merecem ser investigados.

DE Ein oder zwei fehlgeschlagene Anmeldungen sind nicht immer ein Grund zur Besorgnis, aber mehrere fehlgeschlagene Anmeldungen von verschiedenen Konten sollten näher untersucht werden.

PT Identifique as regiões em que o desempenho das solicitações está abaixo do esperado para poder investigar a causa da falha em tempo hábil.

DE Identifizieren Sie die Regionen, in denen Anfragen zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führen, damit Sie die Fehlerursache rechtzeitig untersuchen können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
identifique identifizieren
regiões regionen
solicitações anfragen
investigar untersuchen

PT Exiba uma cópia limitada de um site armazenado em cache para mantê-lo on-line em caso de falha na origem.

DE Stellen Sie eine beschränkte Kopie einer zwischengespeicherten Website bereit, damit sie im Falle eines Ausfalls des Ursprungsservers online bleibt.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
cópia kopie
caso falle
falha ausfalls

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.

DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
autenticação authentifizierung
período dauer
limitado begrenzte
específica speziell

PT Lembre-se de que, se uma estratégia específica não funcionou da maneira que você queria, não foi uma falha ou perda de tempo. Se você não estiver assumindo riscos e testando ideias, nunca crescerá.

DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
estratégia strategie
específica bestimmte
riscos risiken
testando testen
ideias ideen

PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).

DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pessoas menschen

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
falha misserfolg
rede netzwerk
estabilidade stabilität
servidor server
nuvem cloud
agenda agenda
fornecer bereitstellt

PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica

DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren virtuellen privaten Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usar verwenden
este diesen
recuperar wiederherzustellen
servidor server
privado privaten
virtual virtuellen
caso falle
falha fehlers

PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor no caso de uma falha crítica

DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usar verwenden
este diesen
recuperar wiederherzustellen
servidor server
caso falle
falha fehlers

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
único single
falha misserfolg
rede netzwerk
estabilidade stabilität
janelas fenster
vps vps
remota remote

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
único single
falha misserfolg
rede netzwerk
estabilidade stabilität
vps vps
agenda agenda
fornecer bereitstellt

PT Você também pode usar instantâneos como backup para recuperar um ponto específico no tempo do seu servidor no caso de uma falha catastrófica.

DE Sie können Snapshots auch als Backup verwenden, um einen bestimmten Zeitpunkt von Ihrem Server im Falle eines katastrophalen Fehlers wiederherzustellen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usar verwenden
instantâneos snapshots
backup backup
recuperar wiederherzustellen
específico bestimmten
servidor server
caso falle
falha fehlers

PT Dados perdidos após uma atualização com falha

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
dados daten
perdidos verlorene
uma einem
atualização update

PT Falha de redirecionamento oculto no OAuth não afeta MYDIGIPASS.COM

DE Verdeckter Weiterleitungsfehler in OAuth wirkt sich nicht auf MYDIGIPASS.COM aus

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
não nicht

PT O Red Hat Gluster Storage armazena dados sem precisar de um servidor de metadados, o que elimina qualquer ponto de falha. É possível escalar, conforme o crescimento das necessidades.

DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
storage storage
armazena speichern
sem ohne
servidor servers

PT Ele também é a forma abreviada do número de ID do CVE atribuído a uma falha de segurança

DE CVE steht auch für die CVE-Nummer, die einer Sicherheitsschwachstelle zugewiesen ist

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
atribuído zugewiesen

PT Para manter tudo em funcionamento, os administradores de sistemas passam boa parte do tempo no escritório, até nos fins de semana, solucionando problemas de falha de sistema ou implementando patches e atualizações

DE Um alles am Laufen zu halten, verbringen Ihre Systemadministratoren ihre Wochenenden nicht selten im Büro, wo sie Systemfehler beheben oder Patches und Updates umschreiben

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
manter halten
escritório büro
ou oder
e und
atualizações updates
patches patches

PT Provavelmente, apenas um pouco de uma falha de design detectada por Ash Warner e compartilhada para que todos possam desfrutar, em vez do nascimento do anticristo.

DE Wahrscheinlich nur ein kleiner Designfehler, der von Ash Warner entdeckt und für alle geteilt wurde, anstatt die Geburt des Anti-Christen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
provavelmente wahrscheinlich
compartilhada geteilt
nascimento geburt

PT Também coletaremos dados de relatórios de falha, mas somente se você optar por enviá-los na ocasião.

DE Wir sammeln ebenfalls Daten zu einem Programmabsturz – jedoch nur, wenn Sie sich dafür entscheiden, diese zum jeweiligen Zeitpunkt an uns zu übermitteln.

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

DE Wir haben besondere Sorgfalt mitgenommen, um zahlreiche Fail-Safes aufzubauen, um im Falle eines Versagens sicherzustellen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
cuidado sorgfalt
especial besondere
construir aufzubauen
numerosos zahlreiche
garantir sicherzustellen
caso falle
falha fail

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
totalmente voll
redundante redundante
dispositivo geräte
separados separaten
infraestrutura infrastruktur

PT Veja se os endereços de email e as credenciais da empresa foram expostos em uma falha de segurança e receba alertas se as contas forem comprometidas, para que você possa alterar as senhas imediatamente.

DE Sehen Sie nach, ob E-Mail-Adressen oder Anmeldedaten Ihres Unternehmens durch ein Datenleck preisgegeben wurden, und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Konten kompromittiert wurden, damit Sie Ihre Passwörter sofort aktualisieren können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
endereços adressen
empresa unternehmens
contas konten
comprometidas kompromittiert
imediatamente sofort

PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.

DE Vermeiden Sie ungeplante Ausfallzeiten und minimieren Sie Datenverluste aufgrund von Beschädigung oder Ausfall. SLE HA Extension umfasst Geo-Clustering zur Verwaltung geclusterter Server in lokalen oder Cloud-Umgebungen überall auf der Welt.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
extensão extension
inclui umfasst
geo geo
gerenciar verwaltung
servidores server
local lokalen
nuvem cloud
mundo welt
falha ausfall

PT Por padrão, usamos instantâneos do sistema de arquivos Btrfs para permitir a recuperação de inicialização rápida do SO em caso de falha de armazenamento

DE Wir verwenden standardmäßig Btrfs-Snapshots, damit das BS im Fall eines Storage-Ausfalls schnell wieder hochgefahren werden kann

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
padrão standardmäßig
instantâneos snapshots
rápida schnell
caso fall
falha ausfalls
armazenamento storage

PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição

DE Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
nossa unser
exercer auszuüben
direito recht
disposição bestimmung
renúncia verzicht

PT Falha no envio. Tente novamente mais tarde, por favor.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
tente versuchen
por zu
mais tarde später

PT Em termos gerais, uma falha é uma breve paralisação, em que solicitações (consultas, operações de E/S) continuam chegando, mas não são atendidas

DE Ein Fehler ist ein kurzer Ausfall, bei dem Anfragen (Abfragen, E/A-Vorgänge) weiterhin eintreffen, aber nicht verarbeitet werden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
breve kurzer
e e

PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde

DE Diese Funktion soll Ihnen helfen, kleinere Unterbrechungen bei der Server- oder Serviceverfügbarkeit zu finden, die auf einen Fehler hinweisen oder später zu schwerwiegenden Ausfällen führen könnten

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
encontrar finden
interrupções unterbrechungen
ou oder
indicar hinweisen
falha fehler
mais tarde später

PT Clique em uma falha para obter mais informações e fazer uma análise detalhada da causa raiz.

DE Klicken Sie auf einen Fehler, um weitere Informationen zu erhalten und die Ursache zu ermitteln.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
falha fehler
informações informationen
causa ursache

PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?

DE Verlorene oder gebrochen Ihrem iPhone, iPad oder iPod? Entfernte etwas Wichtiges? Fehlgeschlagen iOS Update?

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder
seu ihrem
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
algo etwas
importante wichtiges
atualização update
ios ios

PT Faça backups regulares do iCloud (e lide com o backup do iCloud. Falha se você vê-lo!)

DE Erstellen Sie regelmäßige iCloud-Backups (& Umgang mit iCloud-Backup fehlgeschlagen, wenn Sie es sehen!)

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
regulares regelmäßige

PT Como consertar “Falha no backup do iPhone” e liberar armazenamento do iCloud

DE So beheben Sie "iPhone Backup fehlgeschlagen" und geben iCloud-Speicher frei

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
como so
iphone iphone
e und

PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.

DE Der iCloud-Speicher geht zur Neige und auf Ihrem Telefon wird die Meldung "iPhone Backup fehlgeschlagen" angezeigt? Wir haben alle Ansätze zusammengefasst, um mehr Speicherplatz freizugeben.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
mensagem meldung
iphone iphone
telefone telefon
abordagens ansätze

PT Quando tento criar um backup do iCloud, recebo "Falha no backup do iPhone"

DE Wenn ich versuche, eine iCloud-Sicherung zu erstellen, erhalte ich "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen".

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
criar erstellen
backup sicherung
icloud icloud
iphone iphone

PT Há um artigo de suporte aqui para ajudá-lo a corrigir seus backups do iCloud e resolver "Falha no backup do iPhone" .

DE Hier finden Sie einen Support-Artikel, mit dem Sie Ihre iCloud-Sicherungen reparieren und "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen" beheben können .

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
um einen
suporte support
aqui hier
icloud icloud
e und
iphone iphone

DE Wie kann ich verlorene Dateien nach einem fehlgeschlagenen iOS-Update wiederherstellen?

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
posso kann
recuperar wiederherstellen
arquivos dateien
perdidos verlorene
atualização update
ios ios

PT Em caso de falha de um componente no seu servidor, a OVHcloud trata da substituição de forma automática durante toda a duração do seu contrato, e sem custos adicionais.

DE Bei Ausfall einer Komponente auf unserem Server kümmert sich OVHcloud somit automatisch um den Austausch - während der gesamten Laufzeit Ihres Vertrages. Dieser Austausch ist für Sie mit keinerlei Kosten verbunden.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
componente komponente
servidor server
substituição austausch
contrato vertrages
custos kosten
falha ausfall
ovhcloud ovhcloud
duração laufzeit

PT Migre cargas de trabalho ativas sem qualquer falha de serviço. Com o Hybrid Cloud Extension (HCX), também pode usar migrações com base em replicação para migrar em massa as suas MV, minimizando a interrupção de serviço.

DE Migrieren Sie aktive Workloads ohne Ausfallzeiten. Mit Hybrid Cloud Extension (HCX) können Sie Replikation für vollständige Migrationen von VMs nutzen und Ausfallzeiten dabei so kurz wie nur möglich halten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ativas aktive
sem ohne
hybrid hybrid
cloud cloud
migrações migrationen
replicação replikation
é vollständige

PT Nossa estimativa é baseada em análises profundas de dados. PASSA / FALHA / AVISO não prova necessariamente a presença ou ausência de comentários 'falsos'.

DE Unsere Schätzung basiert auf einer eingehenden Datenanalyse. PASS/FAIL/WARN beweist nicht unbedingt das Vorhandensein oder Fehlen von gefälschten Bewertungen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
nossa unsere
estimativa schätzung
baseada basiert
falha fail
prova beweist
necessariamente unbedingt
presença vorhandensein
ou oder

PT Precisa nos contar sobre uma dica de notícia que você tem, ou uma história que deseja compartilhar, ou precisa nos contar sobre uma falha no site que pode nos contar através de este e-mail

DE Sie müssen uns einen Nachrichtentipp oder eine Geschichte mitteilen, die Sie teilen möchten, oder Sie müssen uns einen Fehler in der Website mitteilen, den Sie uns über mitteilen können

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder
história geschichte
deseja möchten
falha fehler
site website

PT Há uma série de fatores que poderiam contribuir para uma falha de pagamento.

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die zum Scheitern einer Auszahlung beitragen könnten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
série reihe
fatores faktoren
poderiam könnten
contribuir beitragen
pagamento auszahlung

PT É possível emitir novamente um pagamento com falha antes do final do mês?

DE Könnt ihr eine fehlgeschlagene Zahlung vor Ende des Monats erneut ausstellen?

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
emitir ausstellen
novamente erneut
pagamento zahlung
final ende
mês monats

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်