"curtir" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "curtir" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

curtir ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "curtir" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

curtir das der die eine genießen ist können mit von wenn zu

curtir ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဂျာမန်

PT Iniciamos nosso teste gratuito do @SproutSocial ontem e, embora nunca o tivéssemos usado antes, foi muito fácil navegar e realmente curtir a interface!

DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
gratuito kostenloses
ontem gestern
usado genutzt
fácil einfach
interface benutzeroberfläche

PT Se você é um jardineiro dedicado, vai curtir sua visita à Nova Zelândia. Uma grande variedade de plantas nativas e exóticas se desenvolve em nosso clima temperado.

DE Wenn Sie gerne gärtnern, dann sind Sie in Neuseeland richtig. In unserem Klima gedeiht ein großes Angebot von einheimischer und exotischer Pflanzen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
plantas pflanzen
nosso unserem
clima klima

PT A primavera na Nova Zelândia vai de setembro a novembro. Viajar durante esta estação significa curtir um clima mais quente com novos cordeiros e flores vivas. Saiba mais

DE Neuseelands Frühling erstreckt sich von September bis November. Wer im Frühling reist, erlebt wärmeres Wetter, neugeborene Lämmer und ein Meer leuchtender Blumen. Mehr erfahren

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
primavera frühling
flores blumen
saiba erfahren
nova zelândia neuseelands

PT Com um WET Deck na cobertura de 715 m², o Away Spa e 260 quartos, 36 suítes, além da penthouse EWOW, o W Nashville oferece todas as opções para relaxar ou curtir.

DE Mit einem 715 m² großen WET-Deck auf dem Dach, einem Away-Spa sowie 260 Gästezimmern, 36 Suiten und einem EWOW Penthouse bietet das W Nashville zahllose Optionen für Erholung und Action.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
deck deck
spa spa
oferece bietet
opções optionen
m m
cobertura dach

PT Com mais de 100 hotéis por todo o mundo, o Le Méridien lhe convida a descobrir o mundo com estilo, aproveitar o momento e curtir experiências que oferecem muito mais do que aparentam.

DE Le Méridien verfügt über mehr als 100 Hotels weltweit. Wir laden Sie dazu ein, die Welt auf stilvolle Weise zu entdecken, den Moment auszukosten und Erlebnisse zu genießen, die Ihre Erwartungen übertreffen werden.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
hotéis hotels
le le
descobrir entdecken
experiências erlebnisse

PT Possibilita que você controle os botões "Seguir no Facebook" e "Curtir"

DE Zur Steuerung der Schaltflächen „Auf Facebook folgen“ und „Gefällt mir“

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
controle steuerung
botões schaltflächen
seguir folgen
facebook facebook
curtir gefällt

PT Bret foi cocriador do Google Maps, CTO do Facebook e é responsável pelo botão "Curtir" do Facebook

DE Bret Taylor war Mitschöpfer von Google Maps, fungierte als CTO von Facebook und zeichnet für die Schaltfläche "Gefällt mir" von Facebook verantwortlich

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
foi war
google google
cto cto
facebook facebook
responsável verantwortlich
botão schaltfläche
curtir gefällt

PT Curtidas (ou seja, quantas pessoas clicaram no "botão "Curtir na plataforma social)

DE Likes (d. h. wie viele Personen auf der sozialen Plattform auf die Schaltfläche „Gefällt mir“ geklickt haben)

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
quantas wie viele
pessoas personen
botão schaltfläche
plataforma plattform
social sozialen

PT Para curtir um vídeo, basta passar o mouse sobre o player de vídeo e clicar no ícone de coração no canto superior direito

DE Wenn du einem Video ein Like verpassen willst, bewege einfach die Maus über den Video-Player und klicke auf das Herzsymbol in der rechten oberen Ecke

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vídeo video
mouse maus
player player
clicar klicke
canto ecke
direito rechten

DE Es ist nicht möglich, ein Like bei deinen eigenen Videos zu geben.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
possível möglich
vídeos videos

PT Por favor, observe que você não poderá comentar ou curtir vídeos se seu perfil estiver em

DE Bitte beachte, dass du keine Videos kommentieren oder ihnen ein Like verpassen kannst, wenn sich dein Profil im

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
observe beachte
comentar kommentieren
ou oder
vídeos videos
perfil profil

PT - Espectador pode “curtir” o vídeo no Vimeo.

DE – Zuschauer können das Video auf Vimeo „liken“.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
espectador zuschauer
pode können

PT Você não poderá comentar ou curtir vídeos, comunicar-se com outros assinantes ou criar canais e grupos

DE Du kannst dann keine Videos mehr kommentieren, Likes abgeben, mit anderen Mitgliedern kommunizieren, oder Kanäle und Gruppen erstellen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
você du
comentar kommentieren
ou oder
vídeos videos
outros anderen
criar erstellen
canais kanäle
e und
grupos gruppen

PT Qualquer pessoa pode curtir e comentar em um vídeo

DE Jeder kann an Videos Likes verteilen und sie kommentieren

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pode kann
e und
comentar kommentieren
vídeo videos

PT "Cenários de vários filmes, andar sem e curtir o local se torna um dos melhores locais de Ny. Passei o réveillon no Park, muito bom e calmo."

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
locais stadt

PT Aqui, você pode curtir uma música, colher maçãs e até fazer um passeio de carroça pelo pomar.

DE Ein weiteres Muss ist der Orchard at Altapass, wo ihr euch mit Livemusik, Äpfelpflücken und Heuwagenfahrten die Zeit vertreiben könnt.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
aqui ist

PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.

DE In Park City erwarten euch vielfältige Wintersportmöglichkeiten – und rauschende Après-Ski-Partys nach einem aufregenden Tag auf der Piste.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
park park
city city
esqui ski
os euch
um einem

PT Aqui, você pode curtir uma música, colher maçãs e até fazer um passeio de carroça pelo pomar.

DE Ein weiteres Muss ist der Orchard at Altapass, wo ihr euch mit Livemusik, Äpfelpflücken und Heuwagenfahrten die Zeit vertreiben könnt.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
aqui ist

PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.

DE In Park City erwarten euch vielfältige Wintersportmöglichkeiten – und rauschende Après-Ski-Partys nach einem aufregenden Tag auf der Piste.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
park park
city city
esqui ski
os euch
um einem

PT Venmo é como o Square Cash, mas com uma camada social. Você pode adicionar notas aos seus pagamentos para que outras pessoas vejam e curtir ou comentar as histórias de amigos.

DE Venmo ist wie Square Cash, aber mit einer sozialen Schicht. Sie können Ihren Zahlungen Notizen hinzufügen, damit andere die Geschichten von Freunden sehen und mögen oder kommentieren können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
mas aber
camada schicht
social sozialen
adicionar hinzufügen
notas notizen
pagamentos zahlungen
outras andere
ou oder
comentar kommentieren
histórias geschichten
venmo venmo

PT Depois, quando você atrair uma quantidade considerável de seguidores, incentive-os a convidar seus próprios amigos do Facebook para curtir e seguir sua página.

DE Wenn du eine entsprechende Anzahl von Followern hast, solltest du diese bitte, ihre Freunde um „Gefällt mir“-Angaben zu bitten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
seguidores followern
seguir bitte
curtir gefällt

PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.

DE In der Wintersaison dürfen Winterliebhaber die Schweizer Bergwelt noch länger geniessen. Wer eine Tages- oder Mehrtageskarte kauft, kann das gesamte Bergbahnangebot der Destination bereits ab 15 Uhr des Vortages kostenlos nutzen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
montanhas bergwelt
usar nutzen
gratuitamente kostenlos
destino destination
dia tages
mais tempo länger

PT Espaçoso, com iluminação natural e paredes com arte única, o N'Room é um lugar para curtir o melhor da vida.

DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
iluminação licht
arte design
única einzigartigen
vida erleben
n n
lugar raum

PT Estamos orgulhosos de nossos aplicativos e espero que sejam úteis para você. Se gosta dele, você pode realmente nos ajudar clicando em "Curtir", "+1" ou "Tweet". Desta forma, você ajuda as pessoas a nos conhecerem. E não há nada melhor para nós!

DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
orgulhosos stolz
aplicativos apps
clicando klick
ou oder
forma weise
pessoas menschen

PT Tome cuidado para não curtir ou comentar antigas postagens e fotografias por acidente. Ele receberá uma notificação e saberá que você tem andado a investigá-lo.

DE Pass auf, dass du nicht bei alten Bildern oder Posts auf "Like" klickst oder kommentierst. Er wird eine Benachrichtigungen bekommen, dass du ihn stalkst.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder
antigas alten
postagens posts
fotografias bildern
notificação benachrichtigungen

PT Nesse sentido, procurar um novo programa de TV para curtir é fácil, pois você pode alternar para programas e ver sugestões de todos os seus serviços e mergulhar

DE In diesem Sinne ist es einfach, nach einer neuen TV-Sendung zu suchen, da Sie zu Sendungen blättern und Vorschläge von all Ihren Diensten sehen und eintauchen können

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
sentido sinne
novo neuen
fácil einfach
programas sendungen
sugestões vorschläge
serviços diensten
mergulhar eintauchen

PT Embora essas sugestões ajudem os pais a gerenciar um bom conteúdo no YouTube para seus filhos, nada substitui assistir e curtir esses programas juntos

DE Während diese Vorschläge Eltern dabei helfen, gute Inhalte auf YouTube für ihre Kinder zu verwalten, gibt es keinen Ersatz dafür, diese Shows gemeinsam anzusehen und zu genießen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
embora während
sugestões vorschläge
ajudem helfen
pais eltern
gerenciar verwalten
bom gute
conteúdo inhalte
youtube youtube
filhos kinder
nada keinen
assistir anzusehen
curtir genießen
programas shows
juntos gemeinsam

PT Mas não resta muito tempo para curtir uma viagem confortável, pois os 743 metros de altura são vencidos em apenas um pouco mais de três minutos.

DE Viel Zeit die komfortable Reise zu geniessen bleibt aber nicht, denn die 743 Höhenmeter sind in vier bis sieben Minuten bereits überwunden.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
viagem reise
confortável komfortable

PT Desligar de tudo e curtir o contato com os animais da fazenda em meio à natureza – aqui você encontra o lugar ideal para isso!

DE Einfach mal abschalten, umgeben von Tieren und inmitten der Natur, hier erfahren Sie wo dies möglich ist!

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
animais tieren
meio inmitten
natureza natur
ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder
conteúdo inhalt

PT ). Você pode votar em qualquer pergunta clicando no ícone de curtir ao lado dela.

DE ). Du kannst über jede Frage abstimmen, indem du daneben auf das Daumen-Hoch-Symbol klickst.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
você du
qualquer jede
pergunta frage
clicando klickst
ícone symbol
ao lado daneben

PT Com o CyberGhost VPN, você pode curtir o Facebook no Windows, macOS, Android, iOS, Linux e Chromebooks

DE Mit CyberGhost VPN kannst du Facebook auf Windows, macOS, Android, iOS, Linux und Chromebooks genießen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vpn vpn
você du
curtir genießen
windows windows
macos macos
android android
ios ios
linux linux
e und
cyberghost cyberghost
chromebooks chromebooks

PT Se deseja acessar o Facebook para curtir e compartilhar com segurança, o CyberGhost VPN é o serviço ideal para você.

DE Wenn du auf Facebook zugreifen und dort beim Liken und Teilen geschützt sein willst, ist CyberGhost VPN der richtige Service für dich.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
deseja willst
acessar zugreifen
vpn vpn
serviço service
cyberghost cyberghost
ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
app app
séries serien
filmes filmen

PT Venha curtir o clima quente do deserto, a cena artística movimentada, as vistas lindas e o melhor chili que você já provou! >>

DE Kommen Sie, um das warme Wüstenwetter, die lebendige Kunstszene, wunderschöne Aussichten und die besten Chilis, die Sie jemals essen werden, zu genießen! >>

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
curtir genießen
vistas aussichten
lindas wunderschöne

PT Renderforest é simplesmente incrível! É a melhor maneira para curtir a criação de filmes, parecendo muito profissional. Muita opções de modelos e temas. Criamos ótimos vídeos para anunciar nosso website e nossos serviços

DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
opções auswahl
temas themen
website website
serviços dienste
renderforest renderforest

PT Você vai ficar impressionado com as contas que vão curtir suas imagens. Nenhum dos nossos concorrentes consegue se igualar a nós.

DE Sie werden erstaunt sein, wie viele Accounts Ihre Bilder mögen werden. Keiner unserer Wettbewerber kann da mithalten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
contas accounts
imagens bilder
concorrentes wettbewerber

PT Como alternativa, você pode assisti-lo no canal Pocket-lint no YouTube . Embora você não precise se inscrever em nosso canal ou curtir o vídeo, adoraríamos se o fizesse.

DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
canal kanal
youtube youtube

PT Com inúmeras estradas e ciclovias para escolher, é possível curtir quilômetros de pedalada ininterrupta sem ir para longe de casa

DE Mit unzähligen Straßen und Radwegen zur Auswahl kann man nicht weit von zu Hause entfernt kilometerweit ununterbrochen Radfahren

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
estradas straßen
e und
escolher auswahl
possível kann
sem nicht
casa hause

PT Superfícies planas e montanhosas, floresta, rio e tudo o que você precisa para curtir uma bela pedalada sem precisar se distanciar muito de Paris

DE Fahre zuerst durch Paris und die Bois de Boulogne, um bei Suresnes an die ersten Steigungen zu kommen und aus dem Pariser Becken zu fahren

PT Esta linda e curta rota de pedalada recebeu seu nome devido ao parque histórico nacional por onde ela passa e nela você vai curtir algumas subidas e duas descidas suaves

DE Benannt nach dem historischen Nationalpark, durch den diese Route führt, wirst du ein paar Steigungen und zwei einfache Abfahrten genießen, während du diese kurze, aber schöne Radfahrt unternimmst

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
linda schöne
curta kurze
rota route
histórico historischen
curtir genießen
descidas abfahrten

PT Antes de deixarmos Verdansk pela última vez no início de dezembro, houve uma enxurrada de eventos ao vivo para curtir no mapa antigo, dando adeus a esse playground familiar.

DE Bevor wir Verdansk Anfang Dezember zum letzten Mal verließen, gab es auf der alten Karte eine Menge Live-Events zum Abschied von diesem vertrauten Spielplatz.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
última letzten
vez mal
dezembro dezember
eventos events
vivo live
mapa karte
antigo alten
verdansk verdansk

PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K

DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
fãs fans
programas shows
curtir genießen
lacunas lücken
oferta angebot
hbo hbo

PT Agora, a LG está fazendo uma jogada interessante para quem quer curtir seus games com som de alta qualidade, além de participar de chamadas de voz e canais de chat, mas sem a necessidade de usar fones de ouvido

DE Jetzt bietet LG ein interessantes Spiel für diejenigen, die ihre Spiele mit hochwertigem Sound genießen und an Sprachanrufen und Chat-Kanälen teilnehmen möchten, ohne jedoch Kopfhörer tragen zu müssen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
interessante interessantes
quer möchten
curtir genießen
games spiele
canais kanälen
mas jedoch
sem ohne
necessidade müssen
lg lg
alta qualidade hochwertigem

PT Claro, eles também são uma ótima maneira de curtir suas músicas e podcasts

DE Natürlich sind sie auch eine großartige Möglichkeit, Ihre Musik und Podcasts zu genießen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
claro natürlich
curtir genießen
músicas musik
e und
podcasts podcasts

PT Os Sites podem incluir recursos de mídia social, como o botão Curtir do Facebook, e widgets, como o botão Compartilhar Este ou mini-programas interativos executados em nossos Sites

DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
sites websites
incluir enthalten
recursos funktionen
mídia media
social social
botão schaltfläche
widgets widgets
ou oder
interativos interaktive
curtir gefällt

PT É irritante assinar um serviço e não poder usá-lo durante uma viagem. Felizmente, são necessários apenas três passos para curtir a música que você deseja, não importa onde você esteja:

DE Es ist ärgerlich, einen Dienst zu abonnieren und ihn dann nicht nutzen zu können, wenn man verreist. Glücklicherweise sind nur drei Schritte erforderlich, damit du überall auf der Welt die Musik genießen kannst, die dir gefällt:

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
assinar abonnieren
felizmente glücklicherweise
música musik

PT Perto do esgotamento? Os apps certos podem fazer a diferença. Economize tempo e esforço e tenha à disposição tudo o que você precisa para finalmente curtir o expediente.

DE Kurz vor dem Burnout? Die richtigen Apps machen den Unterschied. Sparen Sie Zeit und Mühe und haben Sie alles zur Hand, was Sie benötigen, um Ihren Arbeitstag zu genießen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
apps apps
certos richtigen
economize sparen
tempo zeit
esforço mühe
curtir genießen

DE Vorschläge, um die Balearischen Inseln in dieser Jahreszeit zu genießen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
curtir genießen
ilhas inseln
estação jahreszeit

PT Espaçoso, com iluminação natural e paredes com arte única, o N'Room é um lugar para curtir o melhor da vida.

DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
iluminação licht
arte design
única einzigartigen
vida erleben
n n
lugar raum

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်