ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"informacje" သို့ ဒိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပိုလန် မှ ဒိ သို့စကားစု "informacje" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

informacje ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပိုလန် တွင် "informacje" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

informacje adress allt andra att att få av data de dem den deras det din du du kan eller en ett från för för att genom gör göra har hur i in information informationen inklusive innehåll innehåller insikter kan med meddelanden mer några och också om plats produkter på reda se skapar skicka som så till under upp uppgifter ut utan vad var vara vi är även över

informacje ၏ ပိုလန် မှ ဒိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပိုလန်
ဒိ

PL Dzięki tym plikom cookie gromadzimy informacje o Twoich zainte­re­so­wa­niach i wykorzy­stujemy te informacje, aby zapewnić informacje bardziej dopasowane do Twoich potrzeb i upodobań

SV Med dessa cookies samlar vi in information om ditt intresse och använder den infor­ma­tionen för att ge dig en mer personligt anpassad upplevelse

ပိုလန် ဒိ
informacje information
wykorzy använder
zapewnić ge
bardziej mer

PL Teraz możesz już stworzyć podręcznik zawierający wszelkie istotne informacje, takie jak misja i wizja firmy, schematy organizacyjne, informacje o świadczeniach, zasadach polityki, informacje o zatrudnieniu/ścieżce kariery itp.

SV Skapa en handbok för att dela alla typer av viktig information, till exempel ditt företags uppdrag och vision, organisationsscheman, förmåner, policyer, sysselsättning / karriärinformation och mer.

ပိုလန် ဒိ
wszelkie alla
informacje information
firmy företags

PL Teraz możesz już stworzyć podręcznik zawierający wszelkie istotne informacje, takie jak misja i wizja firmy, schematy organizacyjne, informacje o świadczeniach, zasadach polityki, informacje o zatrudnieniu/ścieżce kariery itp.

SV Skapa en handbok för att dela alla typer av viktig information, till exempel ditt företags uppdrag och vision, organisationsscheman, förmåner, policyer, sysselsättning / karriärinformation och mer.

ပိုလန် ဒိ
wszelkie alla
informacje information
firmy företags

PL Dzięki tym plikom cookie gromadzimy informacje o Twoich zainte­re­so­wa­niach i wykorzy­stujemy te informacje, aby zapewnić informacje bardziej dopasowane do Twoich potrzeb i upodobań

SV Med dessa cookies samlar vi in information om ditt intresse och använder den infor­ma­tionen för att ge dig en mer personligt anpassad upplevelse

ပိုလန် ဒိ
informacje information
wykorzy använder
zapewnić ge
bardziej mer

PL Dzięki tym plikom cookie gromadzimy informacje o Twoich zainte­re­so­wa­niach i wykorzy­stujemy te informacje, aby zapewnić informacje bardziej dopasowane do Twoich potrzeb i upodobań

SV Med dessa cookies samlar vi in information om ditt intresse och använder den infor­ma­tionen för att ge dig en mer personligt anpassad upplevelse

ပိုလန် ဒိ
informacje information
wykorzy använder
zapewnić ge
bardziej mer

PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.

SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.

ပိုလန် ဒိ
mniej mindre

PL Dzięki blokowaniu niezaufanych połączeń konie trojańskie wyłudzające informacje bankowe oraz inne złośliwe programy nie mogą wysyłać przestępcom poufnych danych firmy, takich jak dane logowania użytkowników czy informacje z chmury

SV Genom att blockera ej betrodda anslutningar kan banktrojaner och andra skadeprogram inte skicka konfidentiell företagsinformation, som inloggningsuppgifter och molnbaserad information, till kriminella

PL Kierownik floty określa cele, do jakich będą wykorzy­stywane informacje zebrane z pojazdu i Aplikacji, kto będzie miał do nich dostęp i jak długo te informacje będą przecho­wywane

SV Vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören har fattat beslut om de olika ändamål för vilka data samlas in från ditt fordon och hur apparna kommer att användas, vem som kommer att ha tillgång till infor­ma­tionen och hur länge den ska sparas

ပိုလန် ဒိ
informacje data
pojazdu fordon
miał ha
dostęp tillgång
długo länge

PL Dzięki tym ustawieniom możesz wybrać, jakie dane i informacje będą przechowywane dla każdej listy, takie jak godziny pracy, informacje o cenach i inne

SV Med dessa inställningar kan du välja vilken data och information som ska lagras för varje lista, till exempel öppettider, prisinformation och mer

ပိုလန် ဒိ
wybrać välja
każdej varje

PL Wyślij informacje, które uważamy, że mogą Cię zainteresować, takie jak ogłoszenia usługowe, biuletyny, materiały edukacyjne i informacje o zdarzeniu;

SV Skicka dig information som vi tror kan vara av intresse för dig, till exempel servicemeddelanden, nyhetsbrev, pedagogiska material och händelseinformation;

ပိုလန် ဒိ
informacje information
mogą kan
materiały material

PL Wymagamy umowne, aby dostawcy usług utrzymywać bezpieczne i poufne informacje, a my nie zezwalamy naszym procesorom danych ujawnić swoje informacje innym bez naszej zezwolenia lub do użycia go do własnych celów

SV Vi kräver kontraktsdeltagare för att hålla information säker och konfidentiell och vi tillåter inte våra dataprocessorer att avslöja din information till andra utan vårt godkännande eller att använda den för egna ändamål

ပိုလန် ဒိ
innym andra
lub eller
użycia använda
celów ändamål

PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.

SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.

ပိုလန် ဒိ
mniej mindre

PL Kierownik floty określa cele, do jakich będą wykorzy­stywane informacje zebrane z pojazdu i Aplikacji, kto będzie miał do nich dostęp i jak długo te informacje będą przecho­wywane

SV Vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören har fattat beslut om de olika ändamål för vilka data samlas in från ditt fordon och hur apparna kommer att användas, vem som kommer att ha tillgång till infor­ma­tionen och hur länge den ska sparas

ပိုလန် ဒိ
informacje data
pojazdu fordon
miał ha
dostęp tillgång
długo länge

PL Przekazywane nam informacje. Gdy otwierasz konto Protected.net Group, przechowujemy przekazane nam przez Ciebie podstawowe informacje o koncie, takie jak Twoje imię i nazwisko, adres e-mailowy, numer telefonu, hasło i dane dot. płatności.

SV Information du ger oss. När du registrerar dig för ett konto på Protected.net Group så sparar vi den grundläggande information du ger oss, som ditt namn, e-postadress, telefonnummer, lösenord och betalningsuppgifter.

ပိုလန် ဒိ
podstawowe grundläggande
hasło lösenord
group group
numer telefonu telefonnummer

PL Przechowujemy również informacje o kupowanych przez Ciebie usługach, takie jak kod aktywacyjny, data zakupu i informacje związane z obsługą klienta.

SV Vi lagrar även information om de Tjänster du köper, som aktiveringskod, inköpsdatum och information gällande supportfrågor.

ပိုလန် ဒိ
informacje information
ciebie du

PL Ponosisz odpowiedzialność za upewnienie się, że użytkownicy Usług, którym przekazujesz informacje umożliwiające identyfikację osoby lub informacje poufne, podejmą odpowiednie działania w celu zabezpieczenia i nieujawniania tych informacji.

SV Det är ditt ansvar att säkerställa att användare av tjänsten som du skickar personlig identifierbar eller konfidentiell information till vidtar lämpliga säkerhets- och sekretessåtgärder.

ပိုလန် ဒိ
użytkownicy användare
usług tjänsten
lub eller
odpowiednie lämpliga

PL wysyłać materiały promocyjne i marketingowe, w tym informacje dotyczące naszych produktów, usług, promocji lub wyprzedaży bądź analogiczne informacje od naszych partnerów biznesowych;

SV För att skicka marknadsförings- och reklammaterial inklusive information om våra produkter, tjänster, försäljning eller kampanjer, eller våra affärspartners.

ပိုလန် ဒိ
wysyłać skicka
informacje information
dotyczące om
naszych våra
produktów produkter
usług tjänster

PL W zależności od Twojego żądania poprosimy Cię o informacje takie jak imię, nazwisko czy inne dane informacje dotyczące konta

SV Beroende på din begäran kommer vi att be om uppgifter som ditt namn eller annan kontoinformation

ပိုလန် ဒိ
inne annan
w zależności beroende

PL Bez względu na lokalizację, otrzymasz dokładne informacje o organicznych wynikach wyszukiwania i inne kluczowe informacje, które mogą nie być widoczne od razu.

SV Oavsett var du befinner dig får du korrekt information om organiska sökresultat och annan viktig information som kanske inte är omedelbart synlig.

ပိုလန် ဒိ
informacje information
bez względu oavsett

PL Zamieniaj informacje w działanie i podejmuj kluczowe decyzje na podstawie danych w czasie rzeczywistym. Scentralizuj swoje dane w ramach ogólnego widoku i łatwo uzyskuj wszelkie potrzebne informacje ze wszystkich projektów i programów.

SV Omvandla insikter till handlingar och fatta viktiga beslut baserat på data i realtid. Centralisera dina data i en översiktsvy och ta enkelt fram det du behöver från alla dina projekt och program.

ပိုလန် ဒိ
decyzje beslut
łatwo enkelt
na podstawie baserat
swoje dina

PL Jeśli jest jedna rzecz, której Google nie znosi, to są to nieaktualne informacje, a jeśli informacje w Twojej witrynie nie są już aktualne, Twoja pozycja w rankingu spadnie.

SV Om det är något som Google hatar så är det föråldrad information, och om informationen på din webbplats inte längre är relevant kommer dina placeringar att sjunka.

ပိုလန် ဒိ
google google
witrynie webbplats

PL Raporty wysyłane są zazwyczaj raz dziennie i zawierają informacje na temat polityki MTA-STS przestrzeganej przez nadawców, statystyki ruchu oraz informacje o niepowodzeniach lub problemach w dostarczaniu poczty.

SV Rapporterna skickas vanligtvis en gång om dagen, vilket täcker och förmedlar MTA-STS-policyerna som observerats av avsändare, trafikstatistik samt information om fel eller problem i e-postleverans.

ပိုလန် ဒိ
zazwyczaj vanligtvis
lub eller

PL wysyłać materiały promocyjne i marketingowe, w tym informacje dotyczące naszych produktów, usług, promocji lub wyprzedaży bądź analogiczne informacje od naszych partnerów biznesowych;

SV För att skicka marknadsförings- och reklammaterial inklusive information om våra produkter, tjänster, försäljning eller kampanjer, eller våra affärspartners.

PL W zależności od Twojego żądania poprosimy Cię o informacje takie jak imię, nazwisko czy inne dane informacje dotyczące konta

SV Beroende på din begäran kommer vi att be om uppgifter som ditt namn eller annan kontoinformation

PL Ponosisz odpowiedzialność za upewnienie się, że użytkownicy Usług, którym przekazujesz informacje umożliwiające identyfikację osoby lub informacje poufne, podejmą odpowiednie działania w celu zabezpieczenia i nieujawniania tych informacji.

SV Det är ditt ansvar att säkerställa att användare av tjänsten som du skickar personlig identifierbar eller konfidentiell information till vidtar lämpliga säkerhets- och sekretessåtgärder.

PL nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd informacje dotyczącego tego, kto może głosować lub wziąć udział w spisie wyborczym, oraz jakie informacje należy udostępnić w celu wzięcia udziału;

SV Falsk eller vilseledande information om vem som kan rösta eller delta i folkräkningen och vilken information som måste lämnas för att delta.

PL W zawartości wideo (także w streamach na żywo) musisz zawrzeć informację na pierwszej migawce/wpisie, a także dodać stosowną pisemną informację wraz z nagraniem głosowym, na początku i końcu wideo.

SV I videor (inklusive livestreamar) inkluderar du förklaringen i första stillbilden/inlägget samt en skriftlig förklaring som du läser upp i början och slutet av videon.

PL Informacje o wysyłce Informacje dotyczące zwrotów Kontakt z nami FAQ

SV Kontakta ossOrderstatusFAQLeveransinformationReturinformation

PL Informacje o transakcji: Informacje dotyczące produktów, które Użytkownik nabywa, przegląda lub do których uzyskuje dostęp, subskrypcji, metod płatności oraz programów zniżek.

SV Transaktionsuppgifter: Såsom vilka produkter du köper, får åtkomst till eller recenserar, abonnemang, betalsätt och rabattprogram.

PL Informacje dotyczące płatności: zbieramy informacje dotyczące płatności, gdy Użytkownik kupuje treści elektroniczne lub rejestruje się w usługach opartych na subskrypcji

SV Betalningsinformation: Vi samlar in betalningsinformation från dig när du köper elektroniskt innehåll eller när du prenumererar på tjänster

PL Informacje o urządzeniach: gromadzimy pewne informacje techniczne o urządzeniu Użytkownika, takie jak adres IP, typ urządzenia, model i producent urządzenia, identyfikator urządzenia oraz typ i wersja systemu operacyjnego urządzenia.

SV Enhetsinformation: Vi samlar in viss information om din enhet, såsom enhetens IP-adress, enhetens typ, enhetens modell och tillverkare, produktidentifiering samt enhetens typ av operativsystem och version.

PL Informacje o transakcjach: automatycznie gromadzimy pewne informacje dotyczące transakcji dokonywanych przez Użytkownika w Serwisach takie jak pobrana kwota, data i godzina oraz korzystanie z promocji, w tym powiązania z partnerami handlowymi.

SV Transaktionsinformation: Vi samlar automatiskt in viss information om dina transaktioner på tjänsterna, t.ex. debiterat belopp, datum och tid, och användning av kampanjer inklusive anslutningar till alla återförsäljarpartner.

PL Dostawcy danych i źródła publiczne: możemy uzupełniać informacje zebrane z innych źródeł o informacje otrzymane od dostawców danych i ze źródeł dostępnych komercyjnie (np

SV Dataleverantörer och offentliga källor: Vi kan komplettera den information vi samlar in från andra källor med information som erhållits från dataleverantörer och kommersiellt tillgängliga resurser (t.ex

PL Użytkownik może zmienić informacje dotyczące swojego konta, łącząc się ze swoim Kontem Kobo i modyfikując informacje wymienione w zakładce „Ustawienia konta” na www.kobo.com

SV Du kan ändra information om ditt konto genom att gå till www.kobo.com, logga in på ditt Kobo-konto och ändra informationen under fliken "Om mig"

PL Polityka prywatności Wykorzystanie plików cookie Warunki korzystania Sprzedaż i zwroty Informacje prawne Mapa witryny

SV Integritetspolicy Användning av cookies Användningsvillkor Försäljning och återbetalning Juridisk information Sajtkarta

ပိုလန် ဒိ
sprzedaż försäljning
informacje information

PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.

SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.

ပိုလန် ဒိ
seo seo
wiele många
twitterze twitter
bardziej mer
my vi

PL Uzyskaj przydatne informacje z profili linków przychodzących i wychodzących dzięki różnorodnym przyjaznym dla użytkownika raportom i filtrom.

SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.

PL Aby poprosić o informacje na temat naszych produktów, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.

SV För att begära information om våra produkter ska du fylla i formuläret nedan så tar en av våra försäljningsrepresentanter kontakt med dig.

ပိုလန် ဒိ
poprosić begära
informacje information
produktów produkter
poniższy nedan
formularz fylla i

PL Chcę otrzymywać wiadomości e-mail i równoważną komunikację od F-Secure, w tym newslettery, zaproszenia na imprezy, oferty oraz informacje o produktach.

SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.

ပိုလန် ဒိ
oferty erbjudanden

PL Wgląd w takie informacje daje rozwiązanie F-Secure Endpoint Detection and Response, dodatkowo powiadamiając o zagrożeniach i pomagając w zakresie właściwego reagowania na incydenty bezpieczeństwa.

SV F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response ger dig den synlighet du behöver, varnar dig när något är fel och vägleder din respons.

PL Sprawdź informacje o tym, jak płacą Twoi klienci w każdym z kanałów sprzedaży

SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen

PL Spersonalizuj zaangażowanie klientów w oparciu o informacje i kontekst

SV Anpassa kundengagemang baserat på insikter och sammanhang

ပိုလန် ဒိ
oparciu baserat

PL W naszej Polityce plików cookies znajdziesz informacje dotyczące zarządzania ustawieniami ciasteczek.

SV Vår Cookiepolicy innehåller information om hantering av inställningar för cookies.

ပိုလန် ဒိ
naszej vår
informacje information
dotyczące om
zarządzania hantering
w för

PL W naszym biuletynie produktów znajdziesz informacje i ogłoszenia dotyczące produktów. 

SV Kolla in vår produktbulletinanslagstavla för uppdateringar av och meddelanden om produkter.

ပိုလန် ဒိ
naszym vår
produktów produkter
dotyczące om

PL Uzyskaj szczegółowe informacje o lukach w zabezpieczeniach produktów firmy F-Secure i ich poprawki.

SV Få information om och fixar för känsligheter i F-Secures produkter.

ပိုလန် ဒိ
informacje information
produktów produkter

PL Na bieżąco sprawdzaj stan naszych usług. Zasubskrybuj, aby otrzymywać informacje.

SV Få tjänstestatusar i realtid. Prenumerera för att få uppdateringar.

PL Oprócz tego usługa automatycznie zbiera następujące informacje o Tobie, Twoim urządzeniu oraz usłudze:

SV Tjänsten samlar också automatiskt in följande data om dig, din enhet och tjänsten:

ပိုလန် ဒိ
automatycznie automatiskt
zbiera samlar
następujące följande
informacje data
urządzeniu enhet

PL Interfejs użytkownika usługi również oferuje informacje służące do dostosowania preferencji.

SV Tjänstens användargränssnitt kan också erbjuda andra inställningar som du kan använda för att justera den utefter dina önskemål.

ပိုလန် ဒိ
oferuje erbjuda

PL Ograniczamy jednak ujawnienia wewnętrzne tylko do tych należących do grupy firm, jednostek, zespołów i osób, które muszą znać te informacje na potrzeby przetwarzania ich w celach, do jakich je zgromadzono.

SV Vi begränsar dock utlämnanden internt endast till de koncernföretag, enheter, team och personer som har behov av sådan information för behandlingsändamålet.

ပိုလန် ဒိ
tylko endast
osób personer
informacje information
potrzeby behov

PL Podejmujemy takie działania, aby utworzyć spójne środowisko dla użytkownika i zebrać informacje niezbędne do rozwiązywania zgłaszanych problemów.

SV Detta gör vi för att skapa en smidig kundupplevelse och för att ha nödvändig information vid support.

ပိုလန် ဒိ
utworzyć skapa
informacje information

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်