NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
ဒတ်ခ်ျ တွင် "vanuit het museum" ကို အောက်ပါ တူရကီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
blijf | kalın |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
blijf | kalın |
NL Bovendien kunt u onze beste VPN-app gebruiken om censuur in uw regio te omzeilen, waardoor u bijvoorbeeld uw favoriete serie kunt bekijken vanuit ieder land – zelfs als de toegang vanuit dat land normaal gesproken is geblokkeerd
TR Ayrıca, bölgesel sansürü aşmak ve örneğin o ülkeden erişim normalde kısıtlı olsa bile en sevdiğiniz TV dizisini herhangi bir ülkeden seyretmek için en iyi VPN uygulamamızı kullanabilirsiniz
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
bovendien | ayrıca |
ieder | herhangi |
zelfs | bile |
toegang | erişim |
bijvoorbeeld | örneğin |
vpn | vpn |
NL Isaac's Cathedral en het Hermitage Museum
TR Isaac Katedrali ve Hermitage Müzesi'dir
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Museum wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Müze Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL Museum van de toekomst in Dubai 5 1141
TR Dubai'de geleceğin müzesi 5 1141
NL Hotels in de buurt van Museum of Contemporary Photography, Chicago
TR Çağdaş Fotoğraf Sanatı Müzesi, Chicago yakınındaki oteller
NL Hotels in de buurt van Smithsonian American Art Museum, Washington D.C.
TR Smithsonian Amerikan Sanatı Müzesi, Washington yakınındaki oteller
NL Hotels in de buurt van International Spy Museum, Washington D.C.
TR Casus Müzesi, Washington yakınındaki oteller
NL Hotels in de buurt van Brits Museum, Londen
TR Lyceum Theatre, Londra yakınındaki oteller
NL Hotels in de buurt van Science Museum, Londen
TR Kraliyet Adalet Mahkemesi - Adliye, Londra yakınındaki oteller
NL Hotels in de buurt van Victoria and Albert Museum, Londen
TR Bedford Meydanı, Londra yakınındaki oteller
NL Hotels in de buurt van The Children's Museum of Atlanta, Atlanta
TR Atlanta Çocuk Müzesi, Atlanta yakınındaki oteller
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
hier | burada |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter
TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
huren | kiralama |
lange | uzun |
termijn | süreli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter.
TR Dahası, uzun vadeli bir araç kiralamak söz konusu olduğunda, bir bütün olarak araç için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
huren | kiralamak |
lange | uzun |
termijn | vadeli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, en daarom is het ook voordeliger vanuit een economisch oogpunt.
TR Dahası, bir aracı uzun süreli kiralamak söz konusu olduğunda, bir bütün olarak araca değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
huren | kiralamak |
lange | uzun |
termijn | süreli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, en daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter.
TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
huren | kiralama |
lange | uzun |
termijn | süreli |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
hier | burada |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
klik | tıklayın |
voegen | eklemek |
snel | hızla |
notities | notlar |
moment | zaman |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
opties | seçenekleri |
en | ve |
community | topluluk |
eenvoudig | kolaylaştırır |
passen | uygun |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
gegevens | verileri |
echt | gerçekten |
NL Bied gebruikers in realtime ondersteuning door het apparaat vanuit het comfort van uw werkruimte te bekijken.
TR Cihazı çalışma alanınızın rahatlığında görüntüleyerek kullanıcılara gerçek zamanlı destek sağlayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
ondersteuning | destek |
NL Het beheer regelen, met containers werken en compliance afdwingen waar nodig... u doet het allemaal vanuit dezelfde centrale beheerconsole.
TR Uyumluluğu gerektiği kadarıyla kontrol edin, benimseyin ve uygulayın ve bu işlemlerin hepsini aynı merkezi IT yönetim konsolundan idare edin.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
beheer | yönetim |
met | kadar |
werken | iş |
en | ve |
centrale | merkezi |
dezelfde | aynı |
NL Bied gebruikers in realtime ondersteuning door het apparaat vanuit het comfort van uw werkruimte te bekijken.
TR Cihazı çalışma alanınızın rahatlığında görüntüleyerek kullanıcılara gerçek zamanlı destek sağlayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
ondersteuning | destek |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
opties | seçenekleri |
en | ve |
community | topluluk |
eenvoudig | kolaylaştırır |
passen | uygun |
NL Dat is het. We sturen je binnen enkele minuten een e-mail met een link naar het online transcript van je RingCentral-bijeenkomst vanuit Sonix.
TR İşte bu. Birkaç dakika içinde Sonix'ten RingCentral toplantınızın çevrimiçi transkript bağlantısını içeren bir e-posta göndereceğiz.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
minuten | dakika |
transcript | transkript |
sonix | sonix |
online | çevrimiçi |
NL Het is geen probleem om met andere gebruikers te communiceren en hun foto’s op ware grootte vanuit huis en op het grote scherm te bekijken
TR Diğer kullanıcılarla iletişim kurmakta ve tam boyutlu fotoğraflarına evden ve büyük ekranda bakmakta sorun yok
NL Microsoft ving er lucht van en initieerde het Internet Explorer project in een poging om de controle over het internet vanuit Netscape te bemachtigen
TR Microsoft bunu fark edince internetin kontrolünü Netscape'ten almak için Internet Explorer projesini başlattı
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
en | ve |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
wereld | dünya |
NL Als u 'Vergadering opnemen' niet ziet, moet u deze mogelijkheid instellen vanuit het beheerderspaneel:Opname in- of uitschakelen voor Google Meet
TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
moet | gerekir |
opname | kaydı |
NL Beheer uw contact@uwmerk.com direct vanuit Crisp en verenig uw klantervaring. Het is compatibel met onze andere integraties.
TR Contact@yourbrand.com adresinizi doğrudan Crisp'ten yönetin ve müşteri deneyiminizi birleştirin. Diğer entegrasyonlarımızla uyumludur.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
beheer | yönetin |
direct | doğrudan |
en | ve |
andere | diğer |
integraties | entegrasyonlar |
NL Sluit uw Github projecten aan op Crisp en beantwoord uw Github issues direct vanuit het Crisp dashboard.
TR Github projelerinizi Crisp'e bağlayın ve Github sorunlarınızı doğrudan Crisp panosundan yanıtlayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
aan | e |
en | ve |
direct | doğrudan |
NL Kom een stap dichterbij het beheren van al je eindpunten vanuit een enkele interface
TR Tüm uç noktalarınızı tek bir ara yüzden yönetmeye bir adım daha yaklaşın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
stap | adım |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
en | ve |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Beheer uw contact@uwmerk.com direct vanuit Crisp en verenig uw klantervaring. Het is compatibel met onze andere integraties.
TR Contact@yourbrand.com adresinizi doğrudan Crisp'ten yönetin ve müşteri deneyiminizi birleştirin. Diğer entegrasyonlarımızla uyumludur.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
beheer | yönetin |
direct | doğrudan |
en | ve |
andere | diğer |
integraties | entegrasyonlar |
NL Sluit uw Github projecten aan op Crisp en beantwoord uw Github issues direct vanuit het Crisp dashboard.
TR Github projelerinizi Crisp'e bağlayın ve Github sorunlarınızı doğrudan Crisp panosundan yanıtlayın.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
aan | e |
en | ve |
direct | doğrudan |
NL Tik op het sticker-icoon vanuit de geselecteerde foto om een bibliotheek met stickers te openen waaruit je kan kiezen. Tik op de stickers die je wil en sleep ze vervolgens met je vinger naar de gewenste locatie.
TR İçinden seçim yapmak üzere çıkartma arşivini açmak için seçilen fotoğrafta çıkartma simgesine dokunun. İstediğiniz çıkartmalara dokunduktan sonra parmağınızla bunları yerleştirmek istediğiniz yere sürükleyin.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
kiezen | seçim |
gewenste | istediğiniz |
locatie | yere |
en | yapmak |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
en | ve |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
en | ve |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
en | ve |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
andere | diğer |
programma | programlar |
interface | arayüzü |
video | video |
NL Het is tijdens de winter dat de rijken en beroemdheden van Dubai vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
TR Kış aylarında Dubai'nin zengin ve ünlüleri genellikle üstü açılır arabalarını çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, dönüştürülebilir bir arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
en | ve |
vaak | genellikle |
dubai | dubai |
NL Het is tijdens de winter dat de rich and famous van Sharjah vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
TR Kış aylarında Sharjah'ın zengin ve ünlüleri çoğu zaman üstü açık arabalarını ortaya çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, bir Cabrio arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!
ဒတ်ခ်ျ | တူရကီ |
---|---|
sharjah | sharjah |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်