NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "vorm en schoon" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
data | data |
proces | processen |
NL Tile Pro heeft de vorm van een keyfob en biedt een groot bereik van 120 meter. Het heeft een verwisselbare batterij die 1 jaar meegaat en dit heeft ook het luidste volume. (Vorige versie: zelfde specificaties, andere vorm.)
SV Tile Pro är formad som en fjärrkontroll och erbjuder en lång räckvidd på 120 meter. Den har ett utbytbart batteri som håller i 1 år och det har också den högsta volymen. (Tidigare version: samma specifikationer, annan form.)
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
biedt | erbjuder |
groot | lång |
bereik | räckvidd |
meter | meter |
batterij | batteri |
volume | volymen |
vorige | tidigare |
versie | version |
specificaties | specifikationer |
andere | annan |
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
SV Galaxy Buds Pro förfina designen vi har sett från Buds tidigare; dessa in-öron är en konventionell form, till skillnad från Buds Live som hade en mer bönaliknande form som gled in i öronen.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
galaxy | galaxy |
verleden | tidigare |
gezien | sett |
live | live |
meer | mer |
oren | öronen |
NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.
SV Utan uttryckligt, skriftligt medgivande från författaren är varje användning, i synnerhet publicering, varje form av kommersiellt nyttjande och spridning till tredje part - även i delar eller i omarbetad form - förbjudet.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
toestemming | medgivande |
gebruik | användning |
bijzonder | i synnerhet |
vorm | form |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
klant | kunden |
naam | namn |
document | dokumentet |
handtekening | signatur |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vice | vice |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
SV Form – Formen på en växt eller strukturen på en gren.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vorm | form |
plant | växt |
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
SV Du skapar en kurva genom att först lägga till en fästpunkt där en kurva ändrar riktning och sedan dra riktningslinjerna som formar kurvan. Riktningslinjernas längd och lutning bestämmer kurvans form.
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
systeem | system |
zeer | väldigt |
waarschijnlijk | troligt |
handmatig | manuell |
NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.
SV Det plastgallret ger ett mycket mer sömlöst utseende - även om vi älskar den ursprungliga designen - och det är mycket lättare att rengöra också. Bortsett från gallret är allt annat precis som det var.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
uiterlijk | utseende |
originele | ursprungliga |
ontwerp | designen |
gemakkelijker | lättare |
precies | precis |
NL Vooral de instellingen voor ruisonderdrukking, scherpte en beweging van de set kunnen te sterk overkomen bij bronnen van lage kwaliteit voor iedereen die wil dat zijn beelden er natuurlijk of op zijn minst schoon uitzien.
SV Setets brusreducering, skärpa och rörelseinställningar i synnerhet kan bli alltför starka med källor av låg kvalitet för att alla som gillar att deras bilder ska se naturliga ut eller åtminstone "rena".
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
vooral | i synnerhet |
scherpte | skärpa |
sterk | starka |
bronnen | källor |
lage | låg |
kwaliteit | kvalitet |
beelden | bilder |
natuurlijk | naturliga |
of | eller |
schoon | rena |
NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.
SV Skanna snabbt eller leta upp en produkt i ditt hus och ta reda på om den är full av giftiga kemikalier och cancerframkallande ämnen. (Varning: Du kommer att bli chockad.) Den här appen hjälper dig i grunden att handla rent.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
scan | skanna |
zoek | leta |
snel | snabbt |
product | produkt |
huis | hus |
vol | full |
waarschuwing | varning |
app | appen |
helpt | hjälper |
winkelen | handla |
stoffen | ämnen |
NL Met RX 8 Elements van audiospecialist iZotope elimineer je snel en gemakkelijk ruis, sisklanken, klikjes en andere stoorgeluiden Schoon oude en defecte opnames op en herstel ze tot een eigentijds geluid.
SV Eliminera snabbt brus, väsande, klick och annat ljud med RX 8 Elements från iZotope audiospecialister. Rengör gamla och felaktiga inspelningar och restaurera dem för ett samtida ljud.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
elimineer | eliminera |
andere | annat |
oude | gamla |
opnames | inspelningar |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
SV Rensa oren data på ett snabbt och enkelt sätt. Automatisera datarensningsprocesser med Tableau Prep, som är en del av Tableau Data Management.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
data | data |
automatiseer | automatisera |
management | management |
tableau | tableau |
NL Je veegt elke wang twee keer schoon, stopt de wattenstaafjes in een envelop, sluit deze en stopt die envelop in de prepaid-envelop
SV Du torkar varje kind två gånger, lägger pinnarna i ett kuvert, stänger det och lägger det kuvertet i det förbetalda kuvertet
NL Voor scheerapparaten zit de sleutel in de naam - we gebruiken deze scheerapparaten een paar weken om te controleren hoe uniform en betrouwbaar hun scheren is, en hoe snel je ze kunt gebruiken om er schoon en netjes uit te zien
SV För rakapparater är ledtråden mycket i namnet - vi använder dessa rakapparater i några veckor för att kontrollera hur enhetlig och pålitlig deras rakning är och hur snabbt du kan använda dem för att få ett rent och snyggt utseende
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
naam | namnet |
weken | veckor |
controleren | kontrollera |
snel | snabbt |
uniform | enhetlig |
NL de Switch OLED ook verkrijgbaar in een opvallende witte optie, die er mooi en schoon uitziet. Zelfs het dock is wit voor dit model - het is meestal alleen in zwart plastic.
SV är Switch OLED också tillgänglig i ett markant vitt alternativ, vilket ser snyggt och rent ut. Även bryggan är vit för den här modellen - den är vanligtvis bara i svart plast.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
oled | oled |
verkrijgbaar | tillgänglig |
optie | alternativ |
mooi | snyggt |
uitziet | ser |
model | modellen |
meestal | vanligtvis |
plastic | plast |
NL Beste tapijtreiniger 2021: maak uw tapijten grondig schoon met deze beproefde opties
SV Bästa mattrengöring 2021: Rengör dina mattor djupt med dessa beprövade alternativ
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
beste | bästa |
beproefde | beprövade |
opties | alternativ |
uw | dina |
NL Dit wordt in realtime uitgevoerd om ervoor te zorgen dat een beeld zo schoon en scherp mogelijk is, ongeacht de bron.
SV Detta utförs i realtid för att säkerställa att en bild är så ren och skarp som möjligt, oavsett källa.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
realtime | realtid |
beeld | bild |
schoon | ren |
mogelijk | möjligt |
ongeacht | oavsett |
bron | källa |
zorgen | säkerställa |
NL Door er echt gebruik van te maken, blijft het bureaublad ook schoon, omdat u nu zowel moderne als traditionele apps in het Start-menu kunt vastzetten.
SV Att faktiskt använda det hjälper till att hålla skrivbordet rent också, eftersom du kan fästa både moderna och traditionella appar i Start-menyn nu.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
echt | faktiskt |
gebruik | använda |
bureaublad | skrivbordet |
moderne | moderna |
traditionele | traditionella |
apps | appar |
nu | nu |
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is
SV Den har 5G, mycket lagringsutrymme, en stor och snabb skärm, snabbladdning och en mjukvaruupplevelse som är flytande och ren
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
veel | mycket |
opslagruimte | lagringsutrymme |
groot | stor |
snel | snabb |
scherm | skärm |
schoon | ren |
NL De Legion Phone voelt schoon om vast te houden en te spelen, er is grip, de geluidskwaliteit en het volume is uitstekend
SV Legion Phone känns ren att hålla och spela, det finns grepp, ljudkvaliteten och volymen är utmärkt
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
voelt | känns |
schoon | ren |
spelen | spela |
grip | grepp |
volume | volymen |
uitstekend | utmärkt |
phone | phone |
NL Als hij het grootste deel van zijn tijd op uw bureau doorbrengt, is dat geen probleem, maar bewaar hem in een zak en u zult merken dat hij stofdeeltjes en pluisjes verzamelt - en regelmatig moet worden afgeveegd om hem schoon te houden.
SV Om det tillbringar större delen av sin tid på ditt skrivbord, är det inte ett problem, men förvara det i en ficka så hittar du det samla partiklar av damm och ludd - och måste torkas regelbundet för att hålla det rent.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
bureau | skrivbord |
probleem | problem |
regelmatig | regelbundet |
NL Het heeft een zijdezachte textuur die genadig schoon blijft tijdens het hanteren, dus het ziet er veel beter uit dan de oudere S20 Ultra .
SV Det har en silkeslen struktur som barmhärtigt håller sig ren när den hanteras, så den ser mycket bättre ut än den äldre S20 Ultra .
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
textuur | struktur |
schoon | ren |
ziet | ser |
beter | bättre |
s | s |
oudere | äldre |
NL We houden van de mogelijkheid om de oorschelp los te maken om schoon te maken, en het grotere rechthoekige ontwerp past zeker goed in onze oren, wat niet altijd gezegd kan worden voor andere ontwerpen zoals Apples eigen
SV Vi gillar möjligheten att lossa öronkåpan för rengöring, och den större rektangulära designen passar verkligen våra öron, vilket inte är något som alltid kan sägas för andra mönster som Apples egna
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
past | passar |
zeker | verkligen |
oren | öron |
NL Die zijn meestal verborgen achter een matwit gedeelte aan de binnenkant, waardoor de lijnen minimaal en schoon blijven, maar toch een subtiele stofachtige textuur behouden om een beetje diepte toe te voegen.
SV De är oftast gömda bakom en matt vit sektion inuti, vilket håller linjerna minimala och rena, men ändå hanterar en subtil tygliknande konsistens för att lägga till lite djup.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
meestal | oftast |
gedeelte | sektion |
schoon | rena |
diepte | djup |
NL Zo zien zowel native 4K- als zelfs opgeschaalde HD-beelden er schoon, scherp en gedetailleerd uit
SV Till exempel ser både inbyggda 4K och till och med uppskalade HD-bilder rena, skarpa och detaljerade ut
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
zowel | både |
schoon | rena |
gedetailleerd | detaljerade |
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
SV De framåtskjutande huvudkanalerna ger ett rent och fokuserat främre ljudbild, och tack vare de uppåtskjutande högtalarna kan A9G göra Dolby Atmos med äkta overhead-kanaler
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
g | g |
atmos | atmos |
echte | äkta |
NL Het geluidssysteem is misschien alleen stereo, maar de dialoog is daardoor schoon en helder. De UL20 is ook verrassend pittig, dankzij een krachtige 2x 10W luidsprekeropstelling, die je geamuseerd zou moeten houden totdat je in een soundbar investeert.
SV Ljudsystemet kan bara vara stereo, men dialogen är ren och skarp som ett resultat. UL20 är också förvånansvärt kraftfull tack vare en kraftfull 2x 10W högtalarinställning, som ska hålla dig road tills du investerar i en soundbar.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
schoon | ren |
krachtige | kraftfull |
houden | hålla |
totdat | tills |
soundbar | soundbar |
investeert | investerar |
stereo | stereo |
NL Het gebruik van glanzend zwarte afwerkingen kan er een beetje groezelig uitzien, dus zorg ervoor dat uw bediende goed oplet om die onderdelen schoon te krijgen
SV Användningen av blanka svarta ytor kan se lite tjurig ut, så se till att din betjänt ägnar stor uppmärksamhet åt att få delarna rena
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
gebruik | användningen |
zwarte | svarta |
kan | kan |
schoon | rena |
NL Er wordt vrij veel gebruik gemaakt van glanzend zwarte afwerkingen waar we geen grote fans van zijn – ze moeten echt worden verzorgd om er schoon uit te zien en elke vingerafdruk of stofje te laten zien.
SV Det finns ganska stor användning av blanka svarta ytor som vi inte är stora fans av - de måste verkligen tas om hand för att se rena ut och visa varje fingeravtryck eller dammspets.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
gebruik | användning |
zwarte | svarta |
fans | fans |
schoon | rena |
vingerafdruk | fingeravtryck |
NL Een schoon vel papier - iets speciaals
SV Ett rent papper - något speciellt
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
papier | papper |
NL Het wordt een beetje in de steek gelaten door het glanzende zwarte plastic dat altijd moet worden schoongeveegd om ze schoon te houden, maar over het algemeen is het een goede lay-out.
SV Det sviker något av den glansiga svarta plasten som alltid behöver torka för att hålla dem rena, men totalt sett är det en bra layout.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
zwarte | svarta |
altijd | alltid |
moet | behöver |
schoon | rena |
goede | bra |
lay-out | layout |
NL En, in tegenstelling tot verbrandingsalternatieven, zijn de afvalproducten van het proces slechts een beetje warmte en water (H2O). Het is daarom een emissievrije technologie die zeer geschikt is voor de toekomst van schoon, groen reizen.
SV Och till skillnad från förbränningsalternativ är avfallsprodukterna i processen bara lite värme och vatten (H2O). Det är därför en nollutsläppsteknik som är väl lämpad för framtiden för rena, gröna resor.
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
proces | processen |
warmte | värme |
water | vatten |
daarom | därför |
geschikt | lämpad |
toekomst | framtiden |
schoon | rena |
groen | gröna |
reizen | resor |
NL • Dyson Cyclone V10 Motorhead, $ 428 (was $ 499,99): Net als zijn Animal-broertje, wordt deze editie geleverd met dezelfde looptijd van 60 minuten, evenals een krachtige motorhead om u te helpen elk soort oppervlak schoon te maken
SV • Dyson Cyclone V10 Motorhead, $ 428 (var $ 499,99): I likhet med sitt Animal-syskon kommer denna utgåva med samma 60-minuters körtid, samt ett kraftfullt motorhuvud som hjälper dig att rengöra alla typer av ytor
ဒတ်ခ်ျ | ဒိ |
---|---|
dyson | dyson |
editie | utgåva |
minuten | minuters |
krachtige | kraftfullt |
helpen | hjälper |
soort | typer |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်