ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"samenwerken" သို့ ရုရှ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ရုရှ သို့စကားစု "samenwerken" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

samenwerken ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "samenwerken" ကို အောက်ပါ ရုရှ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

samenwerken компании организации помощью совместная работа сотрудничать сотрудничества чтобы

samenwerken ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ရုရှ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ရုရှ

NL Samenwerken en samenwerken met andere teamleden wordt gemakkelijk met behulp van deze tool

RU Сотрудничать и работать с другими членами команды становится легко с помощью этого инструмента

စကားအသုံးအနှုန်း Sotrudničatʹ i rabotatʹ s drugimi členami komandy stanovitsâ legko s pomoŝʹû étogo instrumenta

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
andere другими
wordt становится
gemakkelijk легко
behulp помощью
deze этого
tool инструмента

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen

RU Объединяйте усилия и работайте эффективнее

စကားအသုံးအနှုန်း Obʺedinâjte usiliâ i rabotajte éffektivnee

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и

NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken

RU Расширьте возможности команд разработчиков, ИТ-специалистов и бизнес-команд для повышения скорости совместной работы

စကားအသုံးအနှုန်း Rasširʹte vozmožnosti komand razrabotčikov, IT-specialistov i biznes-komand dlâ povyšeniâ skorosti sovmestnoj raboty

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kunnen возможности
en и

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

စကားအသုံးအနှုန်း Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten

RU Оптимизируйте совместную работу команд и держите в поле внимания все задачи

စကားအသုံးအနှုန်း Optimizirujte sovmestnuû rabotu komand i deržite v pole vnimaniâ vse zadači

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и

NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.

RU Если вам нужно планировать и отслеживать разработку ПО или улучшить взаимодействие в команде, у нас есть для вас решение.

စကားအသုံးအနှုန်း Esli vam nužno planirovatʹ i otsleživatʹ razrabotku PO ili ulučšitʹ vzaimodejstvie v komande, u nas estʹ dlâ vas rešenie.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
beter улучшить
team команде
oplossing решение

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

စကားအသုံးအနှုန်း Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
begint начинается
spellen игры
en и
practices практики
verbeteren улучшить

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания

စကားအသုံးအနှုန်း Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten

RU Добро пожаловать в ONLYOFFICE — программу для безопасного редактирования и совместной работы

စကားအသုံးအနှုန်း Dobro požalovatʹ v ONLYOFFICE — programmu dlâ bezopasnogo redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
welkom пожаловать
veilig безопасного
bewerken редактирования

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

စကားအသုံးအနှုန်း Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

RU ИТ-решения Atlassian меняют подход ИТ-команд к совместной работе и работе с бизнес-командами, ускоряя доставку результатов работы.

စကားအသုံးအနှုန်း IT-rešeniâ Atlassian menâût podhod IT-komand k sovmestnoj rabote i rabote s biznes-komandami, uskorââ dostavku rezulʹtatov raboty.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
atlassian atlassian
manier подход
leveren доставку

NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.

RU Опытные консультанты по решениям Atlassian, которые помогают клиентам добиться успеха.

စကားအသုံးအနှုန်း Opytnye konsulʹtanty po rešeniâm Atlassian, kotorye pomogaût klientam dobitʹsâ uspeha.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
atlassian atlassian
die которые
klanten клиентам

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

RU Все начинается здесь. Создайте рабочее пространство, добавьте репозиторий и пригласите коллег для совместной работы.

စကားအသုံးအနှုန်း Vse načinaetsâ zdesʹ. Sozdajte rabočee prostranstvo, dobavʹte repozitorij i priglasite kolleg dlâ sovmestnoj raboty.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
begint начинается
en и

NL Laat teams naadloos samenwerken

RU Наладьте работу в любой команде

စကားအသုံးအနှုန်း Naladʹte rabotu v lûboj komande

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
teams команде

NL Samenwerken aan een medicijn met Jira Software, Confluence en Trello

RU Совместная работа над лекарством при помощи Jira Software, Confluence и Trello

စကားအသုံးအနှုန်း Sovmestnaâ rabota nad lekarstvom pri pomoŝi Jira Software, Confluence i Trello

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
jira jira
trello trello
software software
en и

NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.

RU Организуйте совместную работу команд поддержки, IT и CRM — обработку заявок, выполнение задач и завершение сделок — через Slack.

စကားအသုံးအနှုန်း Organizujte sovmestnuû rabotu komand podderžki, IT i CRM — obrabotku zaâvok, vypolnenie zadač i zaveršenie sdelok — čerez Slack.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
support поддержки
en и
crm crm

NL Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.

စကားအသုံးအနှုန်း Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
krachtig мощный
en и

NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken

RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества

စကားအသုံးအနှုန်း Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
klanten клиентам
een для
en и
samenwerken сотрудничества

NL Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.

RU Создайте им площадку, где они бы сотрудничали с вашей компанией и друг с другом, не выходя из экосистемы Zendesk.

စကားအသုံးအနှုန်း Sozdajte im ploŝadku, gde oni by sotrudničali s vašej kompaniej i drug s drugom, ne vyhodâ iz ékosistemy Zendesk.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
waarin где
bedrijf компанией
en и
ecosysteem экосистемы
zendesk zendesk

NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen

RU Унифицируйте внутренние каналы связи, чтобы каждая команда могла легко сотрудничать с другими в решении проблем клиентов

စကားအသုံးအနှုန်း Unificirujte vnutrennie kanaly svâzi, čtoby každaâ komanda mogla legko sotrudničatʹ s drugimi v rešenii problem klientov

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
elk каждая
team команда
kan могла
gemakkelijk легко
samenwerken сотрудничать
problemen проблем
klanten клиентов

NL Naadloos samenwerken aan werkbladen

RU Удобная совместная работа с таблицами

စကားအသုံးအနှုန်း Udobnaâ sovmestnaâ rabota s tablicami

NL Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.

RU Легко ведите совместную работу над электронными таблицами с помощью функции Представления.

စကားအသုံးအနှုန်း Legko vedite sovmestnuû rabotu nad élektronnymi tablicami s pomoŝʹû funkcii Predstavleniâ.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
met над

NL ONLYOFFICE Docs: samenwerken aan documenten, spreadsheets en presentaties binnen Chamilo

RU ONLYOFFICE Docs: работайте с документами, таблицами и презентациями в Chamilo

စကားအသုံးအနှုန်း ONLYOFFICE Docs: rabotajte s dokumentami, tablicami i prezentaciâmi v Chamilo

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
docs docs
en и

NL We zijn gaan samenwerken met Salesforce in 2016, omdat we geloven in hun missie, en zij in de onze

RU Мы вошли в Salesforce в 2016 году, потому что разделяем их цели, а они — наши

စကားအသုံးအနှုန်း My vošli v Salesforce v 2016 godu, potomu čto razdelâem ih celi, a oni — naši

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

RU К тому же, мне повезло работать с самыми талантливыми и одновременно скромными людьми за все время моей карьеры.”Edmond Lau

စကားအသုံးအနှုန်း K tomu že, mne povezlo rabotatʹ s samymi talantlivymi i odnovremenno skromnymi lûdʹmi za vse vremâ moej karʹery.”Edmond Lau

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
ik мне
meest самыми
mensen людьми

NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte

RU Команды могут работать как в бесконтактных условиях, так и устраивать летучки в одной комнате

စကားအသုံးအနှုန်း Komandy mogut rabotatʹ kak v beskontaktnyh usloviâh, tak i ustraivatʹ letučki v odnoj komnate

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kunnen могут
in в
een одной

NL Dankzij connectiviteit op afstand kunnen medewerkers en ambtenaren samenwerken en overal productief zijn.

RU Дистанционное подключение позволяет сотрудникам и государственным служащим совместно работать и добиваться результатов в любом месте.

စကားအသုံးအနှုန်း Distancionnoe podklûčenie pozvolâet sotrudnikam i gosudarstvennym služaŝim sovmestno rabotatʹ i dobivatʹsâ rezulʹtatov v lûbom meste.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
medewerkers сотрудникам
en и

NL "Het was geweldig om te zien dat beide teams zo succesvol samenwerken om elke fase van het Camo SDK-platform en Switcher-integratie te leveren

RU «Было здорово видеть, как обе команды так успешно работают вместе, чтобы обеспечить каждый этап интеграции платформы Camo SDK и Switcher

စကားအသုံးအနှုန်း «Bylo zdorovo videtʹ, kak obe komandy tak uspešno rabotaût vmeste, čtoby obespečitʹ každyj étap integracii platformy Camo SDK i Switcher

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
geweldig здорово
beide обе
teams команды
succesvol успешно
leveren обеспечить
integratie интеграции
platform платформы
sdk sdk

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken

RU Каждая команда может использовать инструмент, который ей нравится

စကားအသုံးအနှုန်း Každaâ komanda možet ispolʹzovatʹ instrument, kotoryj ej nravitsâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
team команда
kan может
gebruiken использовать
tool инструмент

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

စကားအသုံးအနှုန်း Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
code код

NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.

RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.

စကားအသုံးအနှုန်း Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
teams команды
kunnen могут
communiceren общаться
samenwerken сотрудничать
efficiënt эффективно
in в

NL Voer je gegevens in en begin met samenwerken.

RU Введите свои данные и начните работать вместе с другими командами

စကားအသုံးအနှုန်း Vvedite svoi dannye i načnite rabotatʹ vmeste s drugimi komandami

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
gegevens данные
en и
begin начните

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken

RU Каждая команда может использовать инструмент, который ей нравится

စကားအသုံးအနှုန်း Každaâ komanda možet ispolʹzovatʹ instrument, kotoryj ej nravitsâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
team команда
kan может
gebruiken использовать
tool инструмент

NL Stoppen, samenwerken en luisteren: flexibel blijven in een snel veranderende wereld

RU Останавливайтесь, взаимодействуйте, слушайте: как следовать принципам agile в стремительно меняющемся мире

စကားအသုံးအနှုန်း Ostanavlivajtesʹ, vzaimodejstvujte, slušajte: kak sledovatʹ principam agile v stremitelʹno menâûŝemsâ mire

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
in в
wereld мире

NL Inefficiënties die de kosten van het samenwerken opblazen

RU Неэффективность, ведущая к росту затрат на совместную работу

စကားအသုံးအနှုန်း Neéffektivnostʹ, veduŝaâ k rostu zatrat na sovmestnuû rabotu

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
van к
kosten затрат

NL kunnen via video veilig samenwerken met teams elders.

RU взаимодействовать по защищенной видеосвязи с удаленными инженерными командами.

စကားအသုံးအနှုန်း vzaimodejstvovatʹ po zaŝiŝennoj videosvâzi s udalennymi inženernymi komandami.

NL Hoe IT- en zakelijke leiders kunnen samenwerken om betere mobiele ervaringen te creëren

RU Взаимодействие руководителей бизнеса и ИТ-организаций для улучшения качества мобильного доступа

စကားအသုံးအနှုန်း Vzaimodejstvie rukovoditelej biznesa i IT-organizacij dlâ ulučšeniâ kačestva mobilʹnogo dostupa

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
zakelijke бизнеса
en и
betere улучшения
mobiele мобильного

NL Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s om de ervaring te beheren.

RU В таких условиях предприятия могут сотрудничать с операторами доступа в Интернет для управления рабочей средой.

စကားအသုံးအနှုန်း V takih usloviâh predpriâtiâ mogut sotrudničatʹ s operatorami dostupa v Internet dlâ upravleniâ rabočej sredoj.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
deze таких
kunnen могут
samenwerken сотрудничать
beheren управления

NL Agents kunnen gemakkelijk samenwerken aan tickets met andere teamleden

RU Агенты работают с тикетами и могут без труда обращаться к другим членам команды за помощью.

စကားအသုံးအနှုန်း Agenty rabotaût s tiketami i mogut bez truda obraŝatʹsâ k drugim členam komandy za pomoŝʹû.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kunnen могут
andere другим

NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.

RU Создайте пространство для общения клиентов с сотрудниками вашей компании и друг с другом.

စကားအသုံးအနှုန်း Sozdajte prostranstvo dlâ obŝeniâ klientov s sotrudnikami vašej kompanii i drug s drugom.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
ruimte пространство
klanten клиентов
je вашей
bedrijf компании
en и

NL en integraties die goed samenwerken met de meest gebruikte systemen.

RU и интеграций, которые подходят для подключения к наиболее распространенным системам.

စကားအသုံးအနှုန်း i integracij, kotorye podhodât dlâ podklûčeniâ k naibolee rasprostranennym sistemam.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
die которые
systemen системам

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie

RU Любые обновления должны органично вписываться в ваш комплекс технологий

စကားအသုံးအနှုန်း Lûbye obnovleniâ dolžny organično vpisyvatʹsâ v vaš kompleks tehnologij

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
moeten должны
je ваш
technologie технологий

NL Veilig documenten bewerken en samenwerken voor zorgprofessionals

RU Безопасное редактирование документов и совместная работа для медицинского персонала

စကားအသုံးအနှုန်း Bezopasnoe redaktirovanie dokumentov i sovmestnaâ rabota dlâ medicinskogo personala

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bewerken редактирование
documenten документов
en и
voor для

NL Functionaliteit die u nodig heeft. Alle tools voor professioneel bewerken en samenwerken aan documenten.

RU Вся необходимая функциональность. Все инструменты для профессионального редактирования документов и совместной работы.

စကားအသုံးအနှုန်း Vsâ neobhodimaâ funkcionalʹnostʹ. Vse instrumenty dlâ professionalʹnogo redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
functionaliteit функциональность
tools инструменты
bewerken редактирования
documenten документов
en и

NL “Met ONLYOFFICE kunnen we ons nu perfect voorbereiden en samenwerken buiten vergaderingen, dat was voorheen niet mogelijk.”

RU «Благодаря ONLYOFFICE мы можем совместно работать без постоянных заседаний, что раньше не представлялось возможным».

စကားအသုံးအနှုန်း «Blagodarâ ONLYOFFICE my možem sovmestno rabotatʹ bez postoânnyh zasedanij, čto ranʹše ne predstavlâlosʹ vozmožnym».

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
met совместно
niet без
dat что

NL 3. Delen en samenwerken aan documenten

RU 3. Предоставление доступа и совместная работа над документами

စကားအသုံးအနှုန်း 3. Predostavlenie dostupa i sovmestnaâ rabota nad dokumentami

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
aan над

NL Synchroon en asynchroon leren en samenwerken faciliteren om de behoeften van studenten binnen een online leeromgeving te ondersteunen.

RU Содействие синхронному и асинхронному обучению и сотрудничеству для поддержки потребностей учащихся в онлайн-среде обучения.

စကားအသုံးအနှုန်း Sodejstvie sinhronnomu i asinhronnomu obučeniû i sotrudničestvu dlâ podderžki potrebnostej učaŝihsâ v onlajn-srede obučeniâ.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
ondersteunen поддержки
behoeften потребностей
leren обучения

NL Visualiseer je agenda, notities maken en samenwerken

RU Визуализируйте повестку дня, делайте заметки и сотрудничайте

စကားအသုံးအနှုန်း Vizualizirujte povestku dnâ, delajte zametki i sotrudničajte

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
notities заметки
en и

NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.

RU Учителя могут использовать карты ума и шаблоны для развития критического мышления и сотрудничества в классе.

စကားအသုံးအနှုန်း Učitelâ mogut ispolʹzovatʹ karty uma i šablony dlâ razvitiâ kritičeskogo myšleniâ i sotrudničestva v klasse.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kunnen могут
gebruiken использовать
map карты
en и
sjablonen шаблоны
samenwerken сотрудничества

NL De software bespaart u tijd doordat u samenwerken met gegevens die u vanaf andere sites koppelen

RU Программное обеспечение экономит время, позволяя вам сотрудничать с данными, которые вы можете связать с других сайтов

စကားအသုံးအနှုန်း Programmnoe obespečenie ékonomit vremâ, pozvolââ vam sotrudničatʹ s dannymi, kotorye vy možete svâzatʹ s drugih sajtov

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bespaart экономит
tijd время
samenwerken сотрудничать
vanaf с
gegevens данными
die которые
koppelen связать
andere других
sites сайтов

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်