ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"hele wereld geleid" သို့ ရုရှ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ရုရှ သို့စကားစု "hele wereld geleid" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

hele wereld geleid ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "hele wereld geleid" ကို အောက်ပါ ရုရှ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

hele а в вам весь время все всего всей всем всему всех всю вы даже для до если и из их к командой команды мы на о один от очень по с с помощью со так у чем что чтобы это
wereld в мире все мир мира мире что

hele wereld geleid ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ရုရှ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ရုရှ

NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld

RU Руководство осуществляет научный комитет экспертов из промышленности и академических кругов.

စကားအသုံးအနှုန်း Rukovodstvo osuŝestvlâet naučnyj komitet ékspertov iz promyšlennosti i akademičeskih krugov.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
experts экспертов
industrie промышленности

NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld

RU Руководство осуществляет научный комитет экспертов из промышленности и академических кругов.

စကားအသုံးအနှုန်း Rukovodstvo osuŝestvlâet naučnyj komitet ékspertov iz promyšlennosti i akademičeskih krugov.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
experts экспертов
industrie промышленности

NL Exclusieve privileges, het hele jaar door, in meer dan 2000 ibis, ibis Styles en ibis budget hotels over de hele wereld met de ibis BUSINESS kaart!Voor slechts EUR 90 per jaar

RU Эксклюзивные привилегии круглый год в более чем 2 000 отелей ibis, ibis Styles и ibis budget по всему миру с картой ibis BUSINESS!Всего за 90 евро в год

စကားအသုံးအနှုန်း Éksklûzivnye privilegii kruglyj god v bolee čem 2 000 otelej ibis, ibis Styles i ibis budget po vsemu miru s kartoj ibis BUSINESS!Vsego za 90 evro v god

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
jaar год
meer более
dan чем
hotels отелей
en и
business business

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen

RU Достаточно указать домен, URL или слово для поиска – и сразу же увидите инструмент, который нужен для получения награды

စကားအသုံးအနှုန်း Dostatočno ukazatʹ domen, URL ili slovo dlâ poiska – i srazu že uvidite instrument, kotoryj nužen dlâ polučeniâ nagrady

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
url url
en и
tool инструмент
nodig нужен

NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren

RU Если более ранние методы не привели вас к вашему файлу, то еще не все потеряно

စကားအသုံးအနှုန်း Esli bolee rannie metody ne priveli vas k vašemu fajlu, to eŝe ne vse poterâno

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
technieken методы
naar к
bestand файлу

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

RU Компания работает в соответствии с набором руководящих ценностей и принципов.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompaniâ rabotaet v sootvetstvii s naborom rukovodâŝih cennostej i principov.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
het в
volgens соответствии
en и
principes принципов

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

RU Компания руководствуется ценностями , и команда ценит инновации в UX и проектировании, красивый дизайн и продуманную работу.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompaniâ rukovodstvuetsâ cennostâmi , i komanda cenit innovacii v UX i proektirovanii, krasivyj dizajn i produmannuû rabotu.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
team команда
innovatie инновации
design дизайн

NL Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.

RU Это привело меня к созданию iPhone Backup Extractor, который является золотым стандартом восстановления данных iPhone.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto privelo menâ k sozdaniû iPhone Backup Extractor, kotoryj âvlâetsâ zolotym standartom vosstanovleniâ dannyh iPhone.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ik меня
van к
heeft является
herstellen восстановления
gegevens данных

NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid

RU Определите, какие из ваших действий привели к успеху

စကားအသုံးအနှုန်း Opredelite, kakie iz vaših dejstvij priveli k uspehu

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
je ваших

NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval

RU Это привело к значительному скачку сбоев в сетях операторов

စကားအသုံးအနှုန်း Éto privelo k značitelʹnomu skačku sboev v setâh operatorov

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
in в

NL De pandemie heeft geleid tot een sterke toename van werken op afstand.

RU Пандемия привела к резкому увеличению удаленной работы.

စကားအသုံးအနှုန်း Pandemiâ privela k rezkomu uveličeniû udalennoj raboty.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
op afstand удаленной

NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds

RU Шаг 4: Как только вы нажмете, «Мои услуги», вы попадаете на страницу со списком ваших товаров и услуг с Hostwinds

စကားအသုံးအနှုန်း Šag 4: Kak tolʹko vy nažmete, «Moi uslugi», vy popadaete na stranicu so spiskom vaših tovarov i uslug s Hostwinds

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
pagina страницу
uw ваших
en и
naar с
hostwinds hostwinds

NL Het bedrijf heeft de industrie geleid bij het ontwikkelen van een aantal kritische privacyverbeterende functies.

RU Компания лидирует в отрасли по разработке ряда критически важных функций повышения конфиденциальности.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompaniâ lidiruet v otrasli po razrabotke râda kritičeski važnyh funkcij povyšeniâ konfidencialʹnosti.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
industrie отрасли
functies функций

NL DERMSCAN is een project, ondersteund door de Vlaamse overheid, geleid door Barco en haar onderzoekspartners

RU DERMSCAN — это проект, возглавляемый компанией Barco и ее партнерами по исследованиям при поддержке фламандского правительства

စကားအသုံးအနှုန်း DERMSCAN — éto proekt, vozglavlâemyj kompaniej Barco i ee partnerami po issledovaniâm pri podderžke flamandskogo pravitelʹstva

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
project проект
en и

NL U wordt vervolgens naar een lijst met uw databaseservers geleid

RU Затем вы попадаете в список серверов баз данных

စကားအသုံးအနှုန်း Zatem vy popadaete v spisok serverov baz dannyh

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
naar в
lijst список

NL De snelle acceptatie van digitale technologie heeft geleid tot een wildgroei aan applicaties en databronnen, zowel on-premise als in de cloud

RU Быстрое внедрение цифровых технологий привело к увеличению количества приложений и источников данных, как локальных, так и облачных

စကားအသုံးအနှုန်း Bystroe vnedrenie cifrovyh tehnologij privelo k uveličeniû količestva priloženij i istočnikov dannyh, kak lokalʹnyh, tak i oblačnyh

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
digitale цифровых
technologie технологий
applicaties приложений

NL De installatie gaat vlot en daarna word je door het scannen en beschermen van je Mac geleid."

RU После быстрой установки вам покажут, как настроить сканирование и защиту вашего Mac.

စကားအသုံးအနှုန်း Posle bystroj ustanovki vam pokažut, kak nastroitʹ skanirovanie i zaŝitu vašego Mac.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
mac mac
installatie установки

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen

RU Достаточно указать домен, URL или слово для поиска – и сразу же увидите инструмент, который нужен для получения награды

စကားအသုံးအနှုန်း Dostatočno ukazatʹ domen, URL ili slovo dlâ poiska – i srazu že uvidite instrument, kotoryj nužen dlâ polučeniâ nagrady

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
url url
en и
tool инструмент
nodig нужен

NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid

RU — Например, у нас есть несколько довольно сложных отчетов EazyBI с ресурсоемкими вычислениями, которые вызывали длительное время ожидания

စကားအသုံးအနှုန်း — Naprimer, u nas estʹ neskolʹko dovolʹno složnyh otčetov EazyBI s resursoemkimi vyčisleniâmi, kotorye vyzyvali dlitelʹnoe vremâ ožidaniâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
hebben есть
rapporten отчетов

NL Als u op "Activeren" klikt, wordt u door het activeringsproces geleid.

RU Нажатие «Активировать» проведет вас через процесс активации.

စကားအသုံးအနှုန်း Nažatie «Aktivirovatʹ» provedet vas čerez process aktivacii.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
u вас

NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren

RU Если более ранние методы не привели вас к вашему файлу, то еще не все потеряно

စကားအသုံးအနှုန်း Esli bolee rannie metody ne priveli vas k vašemu fajlu, to eŝe ne vse poterâno

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
technieken методы
naar к
bestand файлу

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

RU Компания работает в соответствии с набором руководящих ценностей и принципов.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompaniâ rabotaet v sootvetstvii s naborom rukovodâŝih cennostej i principov.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
het в
volgens соответствии
en и
principes принципов

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

RU Компания руководствуется ценностями , и команда ценит инновации в UX и проектировании, красивый дизайн и продуманную работу.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompaniâ rukovodstvuetsâ cennostâmi , i komanda cenit innovacii v UX i proektirovanii, krasivyj dizajn i produmannuû rabotu.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
team команда
innovatie инновации
design дизайн

NL Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.

RU Это привело меня к созданию iPhone Backup Extractor, который является золотым стандартом восстановления данных iPhone.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto privelo menâ k sozdaniû iPhone Backup Extractor, kotoryj âvlâetsâ zolotym standartom vosstanovleniâ dannyh iPhone.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ik меня
van к
heeft является
herstellen восстановления
gegevens данных

NL Alle GoSkills cursussen worden geleid door experts, zijn hapklaar en on-demand, zodat u altijd en overal kunt leren

RU Все курсы GoSkills проводятся под руководством экспертов, по кусочкам и по требованию, что позволяет вам учиться в любое время и в любом месте

စကားအသုံးအနှုန်း Vse kursy GoSkills provodâtsâ pod rukovodstvom ékspertov, po kusočkam i po trebovaniû, čto pozvolâet vam učitʹsâ v lûboe vremâ i v lûbom meste

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
cursussen курсы
door под
experts экспертов
en и
u вам
leren учиться
alle любом

NL Het bedrijf heeft de industrie geleid bij het ontwikkelen van een aantal kritische privacyverbeterende functies.

RU Компания лидирует в отрасли по разработке ряда критически важных функций повышения конфиденциальности.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompaniâ lidiruet v otrasli po razrabotke râda kritičeski važnyh funkcij povyšeniâ konfidencialʹnosti.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
industrie отрасли
functies функций

NL Tweets die tot veel interacties hebben geleid, worden iets groter weergegeven

RU Твиты, с которыми читатели взаимодействуют чаще всего, набраны шрифтом немного большего размера

စကားအသုံးအနှုန်း Tvity, s kotorymi čitateli vzaimodejstvuût čaŝe vsego, nabrany šriftom nemnogo bolʹšego razmera

NL Gebruikers die op zo’n melding klikken, worden naar een door jou gekozen website geleid.

RU При нажатии на уведомление происходит переход на выбранный сайт.

စကားအသုံးအနှုန်း Pri nažatii na uvedomlenie proishodit perehod na vybrannyj sajt.

NL Toegeschreven actie: Bekijk statistieken per type pin-interactie die tot een conversie heeft geleid.

RU Действие атрибуции: просмотр статистики по типу взаимодействий с пином, которые привели к конверсии.

စကားအသုံးအနှုန်း Dejstvie atribucii: prosmotr statistiki po tipu vzaimodejstvij s pinom, kotorye priveli k konversii.

NL Bekijk de pins die tot de meeste conversies hebben geleid. Klik op

RU Просмотрите популярные пины, которые привели к конверсии. Нажмите 

စကားအသုံးအနှုန်း Prosmotrite populârnye piny, kotorye priveli k konversii. Nažmite 

NL Het hele jaar door - Het hele jaar door

RU круглый год - круглый год

စကားအသုံးအနှုန်း kruglyj god - kruglyj god

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
jaar год

NL Het hele jaar door - Het hele jaar door

RU круглый год - круглый год

စကားအသုံးအနှုန်း kruglyj god - kruglyj god

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
jaar год

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

RU В Alconost потрясающая команда, процесс создания оригинальной анимации проходит с ней абсолютно легко

စကားအသုံးအနှုန်း V Alconost potrâsaûŝaâ komanda, process sozdaniâ originalʹnoj animacii prohodit s nej absolûtno legko

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren

RU Мы обеспечиваем возможности для успешной работы более чем 190 000 организаций из разных стран

စကားအသုံးအနှုန်း My obespečivaem vozmožnosti dlâ uspešnoj raboty bolee čem 190 000 organizacij iz raznyh stran

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
meer более
dan чем
organisaties организаций

NL We ondersteunen productteams bij bedrijven van elke omvang over de hele wereld

RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру

စကားအသုံးအနှုန်း Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bedrijven компаний

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld

RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру

စကားအသုံးအနှုန်း Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
meer более
jaar лет
nu сегодня
kantoren офисы
tot всему

NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld

RU Мы предлагаем наши хостинговые услуги для частных лиц и предприятий по всему миру

စကားအသုံးအနှုန်း My predlagaem naši hostingovye uslugi dlâ častnyh lic i predpriâtij po vsemu miru

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
hosting хостинговые
individuen лиц
en и

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

စကားအသုံးအနှုန်း Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
de в
verschillende различных
uitbreiden расширяться

NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld

RU Opsgenie доверяют тысячи клиентов по всему миру

စကားအသုံးအနှုန်း Opsgenie doverâût tysâči klientov po vsemu miru

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
duizenden тысячи
klanten клиентов

NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld

RU Инструменты, которые выбрали более 140 000 растущих компаний по всему миру

စကားအသုံးအနှုန်း Instrumenty, kotorye vybrali bolee 140 000 rastuŝih kompanij po vsemu miru

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
meer более
bedrijven компаний

NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

စကားအသုံးအနှုန်း 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
werkt работе
leveranciers поставщиками
wereld мира

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

RU Зарегистрируйтесь бесплатно и станьте одним из миллионов людей во всем мире, которые влюбились в Trello

စကားအသုံးအနှုန်း Zaregistrirujtesʹ besplatno i stanʹte odnim iz millionov lûdej vo vsem mire, kotorye vlûbilisʹ v Trello

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
trello trello
gratis бесплатно
miljoenen миллионов
mensen людей
wereld мире

NL Cochlear werkt over de hele wereld samen met behulp van Jira

RU Cochlear ведет совместную работу по всему миру с помощью Jira

စကားအသုံးအနှုန်း Cochlear vedet sovmestnuû rabotu po vsemu miru s pomoŝʹû Jira

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
jira jira
werkt работу
van с
behulp помощью

NL Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.

RU Мероприятия сообщества проходят во всем мире.

စကားအသုံးအနှုန်း Meropriâtiâ soobŝestva prohodât vo vsem mire.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
wereld мире

NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.

RU Сейчас всех беспокоят изменения. Мы организуем события по всему миру, на которых рассказываем о том, как адаптироваться к любым виражам.

စကားအသုံးအနှုန်း Sejčas vseh bespokoât izmeneniâ. My organizuem sobytiâ po vsemu miru, na kotoryh rasskazyvaem o tom, kak adaptirovatʹsâ k lûbym viražam.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
hoe как

NL Meer dan 7 miljoen mensen over de hele wereld kiezen onze software om hun bedrijf te runnen en te laten groeien.

RU Более 7 миллионов людей во всем мире выбирают наш продукт для развития своего бизнеса.

စကားအသုံးအနှုန်း Bolee 7 millionov lûdej vo vsem mire vybiraût naš produkt dlâ razvitiâ svoego biznesa.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
miljoen миллионов
mensen людей
wereld мире
onze наш
groeien развития
hun своего
bedrijf бизнеса

NL Sluit u aan bij meer dan 7 000 000 ONLYOFFICE gebruikers over de hele wereld

RU Присоединяйтесь к более чем 7 000 000 пользователей ONLYOFFICE по всему миру

စကားအသုံးအနှုန်း Prisoedinâjtesʹ k bolee čem 7 000 000 polʹzovatelej ONLYOFFICE po vsemu miru

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
meer более
dan чем
gebruikers пользователей

NL Vertrouwd door bedrijven over de hele wereld

RU Доверие со стороны всемирных коммерческих организаций

စကားအသုံးအနှုန်း Doverie so storony vsemirnyh kommerčeskih organizacij

NL Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

RU Компании доверяют безопасность, правоохранительные органы и правительственные пользователи по всему миру.

စကားအသုံးအနှုန်း Kompanii doverâût bezopasnostʹ, pravoohranitelʹnye organy i pravitelʹstvennye polʹzovateli po vsemu miru.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
over безопасность
en и

NL Vooruitstrevende teams over de hele wereld gebruiken Reincubate voor ongelooflijke video en diepere toegang tot gegevens.

RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.

စကားအသုံးအနှုန်း Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
reincubate reincubate
teams команды
gebruiken используют
video видео
en и
toegang доступа
gegevens данным

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်